17.01.2013 Views

La préservation des maisons de style gingerbread d'Haïti - World ...

La préservation des maisons de style gingerbread d'Haïti - World ...

La préservation des maisons de style gingerbread d'Haïti - World ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Annexe B<br />

Stratégies après-séisme <strong>de</strong> protection<br />

d’urgence et d’atténuation (ICOMOS)<br />

Tirées <strong>de</strong> la Méthodologie d’Evaluation <strong><strong>de</strong>s</strong> Constructions et d’Atténuation développée par l’ICOMOS pour usage exclusif en Haïti.<br />

Les principaux auteurs <strong>de</strong> la méthodologie sont Stephen Kelley et Patrick Sparks, tous <strong>de</strong>ux membres <strong>de</strong> l’équipe.<br />

1ère Partie: Mesures immédiates<br />

d’atténuation<br />

n Mettre <strong><strong>de</strong>s</strong> avis/marques indiquant que le bâtiment fait partie du patrimoine et ne doit pas<br />

être démoli. Toute pose d’affiches doit être coordonnée avec l’ISPAN.<br />

n Les gouttières et tuyaux <strong>de</strong> drainage peuvent être bouchés par <strong><strong>de</strong>s</strong> débris. Il sera nécessaire<br />

<strong>de</strong> les nettoyer ou <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r à <strong><strong>de</strong>s</strong> arrangements temporaires pour drainer l’eau.<br />

n Des couvertures temporaires comme par exemple <strong><strong>de</strong>s</strong> bâches en plastique retenues par <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

cor<strong><strong>de</strong>s</strong>, <strong><strong>de</strong>s</strong> clous/ <strong><strong>de</strong>s</strong> crochets d’ancrage ai<strong>de</strong>ront à éviter <strong><strong>de</strong>s</strong> dégâts additionnels que peuvent<br />

occasionner les pluies.<br />

n <strong>La</strong> vulnérabilité <strong><strong>de</strong>s</strong> bâtiments endommagés peut augmenter avec le temps, principalement<br />

après une série <strong>de</strong> répliques. Toutefois, dans la mesure du possible, installer <strong><strong>de</strong>s</strong> équipements<br />

du genre « témoins» pour le monitoring <strong><strong>de</strong>s</strong> fissures.<br />

n Sauvegar<strong>de</strong>r les fragments architecturaux transportables ou les collections d’œuvres d’art<br />

et les entreposer dans <strong><strong>de</strong>s</strong> endroits sûrs pour éviter <strong><strong>de</strong>s</strong> dommages additionnels. Ceci doit<br />

être accompagné d’une procédure d’i<strong>de</strong>ntification et l’acquisition d’un dépôt protégé avec<br />

accès à un laboratoire pour les traitements <strong>de</strong> conservation d’urgence.<br />

n Il est important <strong>de</strong> prendre <strong><strong>de</strong>s</strong> mesures <strong>de</strong> protection contre les pillages <strong><strong>de</strong>s</strong> fragments<br />

architecturaux et <strong><strong>de</strong>s</strong> collections d’œuvres d’art.<br />

.2ème Partie: Stratégies d’atténuation<br />

à court terme<br />

Plusieurs stratégies peuvent être utilisées pour atténuer les dégâts causés aux bâtiments. Les<br />

stratégies discutées ci-<strong><strong>de</strong>s</strong>sous ne sont pas à utilisées seules, mais se complètent les unes et les<br />

autres, suivant les circonstances (Photo 138). L’étayage au sol consiste en plusieurs éléments <strong>de</strong><br />

bois ou d’acier appuyés diagonalement contre un mur vertical pour contrecarrer toute possibilité<br />

<strong>de</strong> renversement du mur. Il est relativement facile à assembler et en général ne nécessite<br />

pas <strong>de</strong> grue pour le soulever. Les désavantages suivants sont observés:<br />

n Il faut pour son utilisation <strong><strong>de</strong>s</strong> quantités considérables d’éléments <strong>de</strong> bois, d’acier ou autres<br />

matériaux d’étayage;<br />

n Dépendant <strong>de</strong> la complexité du travail, l’étayage peut exiger une quantité importante <strong>de</strong><br />

temps pour son assemblage;<br />

n Il peut empêcher la circulation dans les rues et dans les bâtiments;<br />

n Peut constituer une masse additionnelle contre le bâtiment qui peut être fortement activée<br />

par les secousses <strong><strong>de</strong>s</strong> répliques.<br />

<strong>La</strong> technique <strong><strong>de</strong>s</strong> bretelles (ou <strong><strong>de</strong>s</strong> ceintures) agit comme un corset pour éviter que les murs<br />

endommagés ne s’effondrent vers l’extérieur. Les bretelles utilisées sont en général <strong><strong>de</strong>s</strong> câbles<br />

en acier. Lors du récent tremblement <strong>de</strong> terre <strong>de</strong> L’Aquila, <strong><strong>de</strong>s</strong> bretelles en polyester ont été<br />

utilisées et sont les mêmes que celles utilisées dans les ports pour manipuler les colis lourds.<br />

L’utilisation d’un cliquet permet <strong>de</strong> renforcer les bretelles aux points appropriés <strong>de</strong> tension.<br />

L’assemblage <strong><strong>de</strong>s</strong> bretelles doit être fait avec beaucoup <strong>de</strong> soin en utilisant <strong><strong>de</strong>s</strong> sections <strong>de</strong> bois<br />

<strong>de</strong> différentes tailles <strong>de</strong> façon à répartir le poids sur les murs. Dans la mesure du possible, il est<br />

très utile <strong>de</strong> fixer les attaches aux niveaux les plus sensibles du bâtiment, où il y a également<br />

un support intérieur pour le mur, en sous-tendant en même temps la structure, <strong>de</strong> manière<br />

à joindre les bretelles à mi-hauteur le long <strong><strong>de</strong>s</strong> murs. Ceci est généralement fait en haut <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

murs et au niveau du plancher. Les bretelles en polyester sont supérieures à celles en acier<br />

77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!