La préservation des maisons de style gingerbread d'Haïti - World ...
La préservation des maisons de style gingerbread d'Haïti - World ...
La préservation des maisons de style gingerbread d'Haïti - World ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Conclusion<br />
Photo 136 A gauche Maison à la rue José<br />
Martí où l’ajout en béton s’est effondré,<br />
laissant la maison <strong>gingerbread</strong> en porte-àfaux<br />
au-<strong><strong>de</strong>s</strong>sus <strong><strong>de</strong>s</strong> décombres. A droite Le<br />
fils du propriétaire <strong>de</strong> cette maison montre<br />
du doigt l’endroit où est enseveli sous les<br />
décombres <strong>de</strong> l’ajout en béton le corps <strong>de</strong><br />
son cousin. Cette maison figure aussi sur la<br />
Photo 111.<br />
70<br />
Les <strong>maisons</strong> <strong>gingerbread</strong> sont très appréciées pour l’esthétique <strong>de</strong> leur architecture<br />
non seulement par leurs propriétaires et leurs occupants, mais également<br />
par les nombreux Haïtiens qui les admirent quotidiennement <strong>de</strong> la rue ou les<br />
conservent dans leur mémoire collective.<br />
Le succès <strong>de</strong> la restauration <strong>de</strong> ces bâtiments a, pour leurs propriétaires, une valeur<br />
qui va bien au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> leur valeur intrinsèque et touche <strong><strong>de</strong>s</strong> domaines tels que les i<strong>de</strong>ntités<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> quartiers, la fierté nationale, le tourisme, les économies locales et régionales<br />
et le patrimoine culturel national (Photo 137). L’importance <strong>de</strong> restaurer et <strong>de</strong> faire<br />
revivre ces <strong>maisons</strong> et ces quartiers, comme phares dans la reconstruction d’Haïti, ne<br />
saurait être trop soulignée.<br />
L’équipe a reçu <strong><strong>de</strong>s</strong> commentaires poignants lors <strong>de</strong> la mission d’avril. Un Haïtien<br />
qui avait été embauché comme chauffeur-traducteur pendant les travaux d’enquête<br />
<strong>de</strong> la mission, a eu ce cri du cœur:<br />
« Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureux <strong>de</strong> voir que vous allez tenter <strong>de</strong> sauvegar<strong>de</strong>r<br />
les <strong>maisons</strong> <strong>gingerbread</strong>. »<br />
Cet homme ne possè<strong>de</strong> pas <strong>de</strong> <strong>maisons</strong> <strong>gingerbread</strong> et n’a jamais non plus vécu dans<br />
l’une d’elles, mais son commentaire illustre parfaitement l’attachement <strong>de</strong> tant d’Haïtiens<br />
pour cette architecture.<br />
Lors <strong>de</strong> la première réunion <strong>de</strong> l’équipe avec les propriétaires <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>gingerbread</strong>, l’un<br />
d’eux <strong>de</strong>manda:<br />
« Les affreuses <strong>maisons</strong> mo<strong>de</strong>rnes qui se sont écroulées autour <strong><strong>de</strong>s</strong> bâtiments <strong>gingerbread</strong>—ne<br />
peut-on pas interdire qu’elles soient construites à nouveau ?<br />
Les innombrables immeubles en béton qui se sont transformés en pièges mortels<br />
pendant les 35 secon<strong><strong>de</strong>s</strong> qu’a duré le tremblement <strong>de</strong> terre, sont les produits d’un processus<br />
<strong>de</strong> construction qui a trahi les personnes mêmes qu’ils étaient supposé servir<br />
(Photo 136). En plus <strong>de</strong> la très mauvaise qualité <strong>de</strong> ces immeubles en termes <strong>de</strong><br />
sécurité, ils n’ont pratiquement ni « caractère », ni « âme ». Cette constatation est<br />
encore plus frappante lorsqu’ils sont comparés au caractère ou à l’âme <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>maisons</strong><br />
<strong>gingerbread</strong>.<br />
L’équipe gar<strong>de</strong> le fervent espoir que cette immense richesse—les <strong>maisons</strong> <strong>gingerbread</strong><br />
<strong>de</strong> Port-au-Prince—sera restaurée et préservée pour les générations à venir.<br />
Elles sont Haïtiennes d’une façon unique et sont les gardiennes d’une tranche <strong>de</strong> l’histoire<br />
et <strong>de</strong> l’âme du peuple Haïtien.