à Strasbourg - Spectacles Publications

THÉÂTRE DE RUE
STRASSENTHEATERFESTIVAL
STREET THEATRE
2012
DU 5 AU 10 JUIN
À RASTATT
Tickets à partir du 18/05:
www.reservix.de
Tél. 00 49 72 22 78 98 00
www.tete-a-tete.de
TÊTE-À-TÊTE 2012
Lors de la 10e édition du festival seront
présentées 49 troupes de théâtre de rue
venues de 11 pays qui métamorphoseront
le centre de la ville de Rastatt en une seule
et gigantesque scène de théâtre. La présence
de 13 premières de spectacles et premières
représentations en Allemagne,
parle d'elle-même quant à la nouveauté du
programme. Certains morceaux choisis
confèrent au festival une note particulière
: des clowneries modernes associées aux
techniques de cirque contemporaines, du
théâtre musical sous toutes ses facettes
(ou presque) et les formes d'expression les
plus diverses du théâtre visuel sont au
cœur de la programmation. Souvent, la
langue ne joue aucun rôle : le langage du
festival est universel et ne nécessite pas de
mots...
Rens. et rés. (0049) 72 22 78 98 00
www.tete-a-tete.de
RASTATT (All.)
◗ Du 5 au 10 juin
PHILIPPE CANDELORO
DANS LE TOUR DU
MONDE EN 80 JOURS
Il revisite le classique de Jules Verne à travers
une adaptation qui mélange le patinage, le
théâtre et la comédie.
Label LN - Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr
Locations : points habituels
PMC STRASBOURG
◗ 20 h 30 - Vendredi 19 octobre
Spec
tacles
vivants
FESTIVAL
RUES & CIES À ÉPINAL
Initié et organisé par la Ville, ce festival de
spectacles de rue pluridisciplinaire, se déroulera
dans les rues et sur les places d'Épinal.
Spectacle de feu et de tango, de cinéma forain,
cirque burlesque, théâtre de marionnettes d'intervention,
opéra de rue, danse urbaine, duo
de comédie acrobatique, théâtre gestuel,
chanson burlesque et décalée, solo interactif
de clown, danse et percussions, cirque baroque
déjanté, manège participatif éco-responsable,
théâtre d'humour, théâtre de rue de cape et
d’épée déjanté, théâtre de rue écolo-burlomilitant,
fanfare tout terrain, théâtre musical
sans parole, théâtre d'objet, commedia
dell'arte, tragédie de rue, feuilleton théâtre,
trio musical métissé, trio musical sur pédalier,
jonglage… Les 13 compagnies In réunissent des
artistes de talent, venus de toute la France et
de l’étranger (Argentine, Australie, Belgique, Allemagne).
Les 19 compagnies Off font le déplacement
d'Argentine, de Belgique, de Bretagne,
Paris, Lille, Dijon, Strasbourg, Obermodern, Masevaux,
Laxou, Nancy, Pagny la Blanche Côte...
Des compagnies vosgiennes professionnelles
ou amateurs partagent également l'aventure.
Pendant trois jours, le cœur de la ville battra au
rythme du festival, à travers une programmation
riche et diversifiée, avec plus de 150 spectacles,
tous gratuits. Quelques temps forts : "Polar",
spectacle de feu et de tango, cie Bilbobasso/France
(Champ de Mars vendredi à 23 h 30
et samedi à 23 h 45) ; "Offre spéciale", chanson
burlesque décalée, Joe Sature et ses Joyeux Osselets/France
(Cour Intérieure 6, rue Aristide
Briand, samedi et dimanche à 16 h 05) ; "Déviation",
danse urbaine, cie Massala/France (parking
du tribunal, samedi à 17 h et 21 h 15, dimanche à 19
h) ; "Triplette", cirque burlesque, cie des P'tits
Bras/France-Belgique (Champ de Mars, samedi à
17 h 15 et dimanche à 18 h) ; "Le bonheur est dans
le chant", spectacle chanté pour fanfare et 4 solistes,
Les Grooms/France (départ place Jeanne
d'Arc samedi à 18 h 30 et dimanche à 15 h).
Polar
Rens. et envoi de programme : 03 29 68 50 23
isabelle.sartori@epinal.fr.
Pendant le festival : 03 29 64 21 84.
Accès libre et gratuit
ÉPINAL
◗ Les 15, 16 et 17 juin
DISQUES / JUIN
Votre juke-box sur Internet
C'était une époque que certains ne
peuvent pas connaître où pour
écouter des variétés anglo-saxonnes
il fallait se précipiter sur son
"transistor" et écouter "Salut les
copains" ou certaines émissions le
soir tard ou bien avoir l'avantage
de passer ses vacances ou habiter
dans le Pas-de-Calais pour pouvoir
capter Radio Caroline qui émettait
d'un bateau entre la France et
l'Angleterre (voir le film "Good
morning England" qui retrace cette
épopée). C'était donc il y a bien
longtemps dans les années 60. De
plus on ne trouvait pas (sauf peutêtre
chez les disquaires spécialisés)
la chanson entendue rapidement à
la radio, qui diffusait le plus
souvent des adaptations en français
de succès anglo-saxons.
Quelques années plus tard, les
disquaires furent approvisionnés en
marchandises d'outre-Atlantique ou
d'outre-Manche. C'était bien, on
trouvait presque tout, puis ce furent
les cassettes, puis les CD, puis vint
la musique numérique et les grands
disquaires fermèrent leur porte un
à un. Ainsi à Londres, sur Piccadily
Circus, le grand magasin de
musique a été remplacé par un
marchand de textile. Aux USA, la
firme Tower Records en difficulté a
fermé tous ses magasins et son
grand point de vente à New York,
près du Lincoln Center a été
remplacé par un centre
commercial. En France, Virgin
souhaiterait fermer certains de ses
megastores dont celui des Champs-
Elysées et celui de Metz.
La musique se vend de moins en
moins sur support physique (sauf
peut-être sur vinyle pour une
clientèle d'amateurs éclairés et ils
ont raison, car c'est vraiment
chouette un vinyle dans sa belle
pochette) mais de plus en plus en
numérique, via Internet. Malgré
tout, il faut vivre avec son temps et
ce qu'il y a de bien sur Internet,
c'est que l'on trouve presque tout ce
que l'on cherche. Actuellement
vous pouvez acheter des albums ou
une chanson sur le net (via I-tunes
d'Apple ou autres boutiques en
ligne), mais vous pouvez surtout
écouter en "streaming" toute la
musique que vous voulez et
notamment découvrir les
nouveautés. De nombreux sites
offrent ce service, Spotify, Deezer,
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14
... Parlons de Deezer qui est une
création française et qui s'est
associé avec Orange. Vous pouvez
l'écouter sur votre ordinateur, sur
votre smartphone, sur votre Ipad...
où vous voulez, quand vous voulez
et même sans connection Internet.
Mais ce qu'il y a de génial dans ces
services, c'est le choix offert. Vous
avez ainsi le plus grand juke-box
que vous puissiez imaginer ! Une
fois votre compte créé et votre
abonnement payé (il peut être
compris dans votre forfait
téléphonique chez Orange), vous
vous constituez vos play-lists, soit
en recherchant une chanson, soit
un ou une interprète. Par exemple
vous tapez "The girl from
Ipanema", résultat : 370 versions,
de très bonnes et de moins bonnes,
dont l'une des dernières
interprétations d'Amy Winehouse.
Mais vous avez aussi "The boy
from Ipanema" chanté en général
par des femmes et vous découvrez
la très bonne version de Rosemary
Clooney (la tante de George !),
actrice et chanteuse des années 50.
Vous pouvez aussi écouter dans de
nombreuses versions la très belle
chanson de Léo Ferré, "Le temps
du tango", moi j'aime bien la
version de Jean-Roger Caussimon !
Nos enfants connaissent ces
services par coeur, mais nous les
parents ou grands-parents les
découvrons et sommes éblouis par
les choix proposés d'albums que
nous rêvions d'acquérir dans notre
jeunesse et que nous pouvons
écouter à satiété, d'autant plus que
sur les radios commerciales c'est
toujours la même rengaine. On ne
peut pas dire que l'on entende
souvent Frank Sinatra, Dean
Martin ou Jean Sablon pour parler
de mes crooners préférés. Ainsi sur
Deezer, si vous recherchez Sinatra,
il y a 37 albums en stock !
Prochainement, je vous parlerai de
mes autres découvertes, car le
plaisir sur ces sites de musique en
ligne c'est de découvrir
l'interprétation d'une chanson que
l'on aime par un chanteur ou une
chanteuse que l'on ne connaissait
pas.
Si vous avez des remarques à
formuler, écrivez-moi par mail à
PATRICK@ALLIGAND.FR