à Strasbourg - Spectacles Publications
à Strasbourg - Spectacles Publications
à Strasbourg - Spectacles Publications
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Expositions<br />
Musées de<br />
Sarreguemines<br />
Tél. 03 87 98 93 50<br />
museum@mairie-sarreguemines.fr<br />
www.sarreguemines-museum.com<br />
INTERVIEW<br />
DE DIANA GODARD,<br />
CHARGÉE DES PUBLICS<br />
POUR LES MUSÉES DE<br />
SARREGUEMINES ET LE<br />
JARDIN DES FAÏENCIERS.<br />
SPECTACLES : Vous organisez les "Rendez-vous<br />
aux jardins", de quoi s'agit-il ?<br />
Diana Godard : D'une manifestation nationale<br />
mettant <strong>à</strong> l'honneur les jardins au même<br />
titre que la journée du patrimoine. Cette opération<br />
de 3 jours se déroule le premier weekend<br />
du mois de juin où, dans toutes les régions<br />
de France, les parcs et jardins, privés ou<br />
publics, ouvrent leurs portes. Le public peut<br />
ainsi rencontrer propriétaires et jardiniers, et<br />
assister aux animations proposées : ateliers,<br />
expositions, concerts… Le "Rendez-vous aux<br />
jardins" se tiendra au Jardin des Faïenciers sur<br />
le site du Moulin de la Blies sur le thème "Le<br />
jardin et ses images".<br />
SPECTACLES : Que trouve-t-on sur le<br />
site du Moulin de la Blies ?<br />
D.G. : Il s'agit d'un ancien espace industriel en<br />
friche, racheté par la ville et reconverti en<br />
lieu <strong>à</strong> vocation culturelle comprenant un jardin<br />
et un musée depuis 2009. On y retrouve<br />
des ruines de l'ancienne usine, une cheminée<br />
en briques, des traces de l'activité faïencière<br />
de l'époque. Cet espace a abrité les ateliers<br />
de fabrication de toutes les pâtes pour les<br />
faïences qui étaient ensuite transportées<br />
jusqu'aux usines du centre ville. Le jardin a été<br />
dessiné par le paysagiste Philippe Niez et fait<br />
partie du réseau "Jardins sans limites".<br />
Moulin de la Blies<br />
125, avenue de la Blies<br />
RENDEZ-VOUS AUX JARDINS<br />
Thème : Le jardin et ses images. Animations du<br />
dimanche : stage photo "La prise de vue au jardin",<br />
animé par Elisabeth Gaillard <strong>à</strong> 8 h et 16 h<br />
(sur inscription au 03 87 98 93 50, durée : 2 h,<br />
tarif : 5 ¤) ; balade florale au jardin en compagnie<br />
d’un guide de l’office du tourisme <strong>à</strong> 14 h 30<br />
; "Les 12 fables ou La Fontaine Improvisé", par<br />
Élodie Brochier (voix/texte) et Wollie Kaiser<br />
(instruments <strong>à</strong> vent), qui s'emparent de 12 fables<br />
de Jean de La Fontaine et s'engagent dans<br />
l'invention d'une œuvre musicale et langagière<br />
spontanée <strong>à</strong> 15 h 30.<br />
Entrée gratuite<br />
◗ De 10 h <strong>à</strong> 18 h - Les 1er, 2 et 3 juin<br />
inter<br />
view<br />
SPECTACLES : Que proposez-vous pendant<br />
cette manifestation ?<br />
D.G. : Les 1er, 2 et 3 juin, une visite du musée<br />
des techniques faïencières et une promenade<br />
dans le jardin sont ouvertes <strong>à</strong> tous. Il sera<br />
possible de s'inscrire <strong>à</strong> un stage de 2 heures<br />
avec la photographe de nature Elisabeth Gaillard,<br />
pour appréhender de manière artistique<br />
des éléments naturels. Le dimanche <strong>à</strong> 15 h 30,<br />
un duo musicien-conteur avec 12 instruments<br />
présentera "La Fontaine improvisé", autour des<br />
Fables de la Fontaine. Le public pourra aussi<br />
découvrir l'exposition "A fleur d'eau", 20 photographies<br />
de Michel Loup, spécialisé dans la<br />
prise de vue de la faune et la flore en milieu<br />
subaquatique, agrandies sur des bâches<br />
SPECTACLES : Durant le mois de juin,<br />
d'autres animations sont-elles prévues<br />
?<br />
D.G. : Le 17 juin <strong>à</strong> 15 h une promenade dans le<br />
jardin avec Fabrice le jardinier qui choisira une<br />
thématique bien particulière et conseillera<br />
tous les amoureux des plantes. Et du 22 juin<br />
au 16 septembre, se tiendra une autre exposition,<br />
"Photo et céramique", traçant le lien entre<br />
la photo et son utilisation de la céramique<br />
comme support résistant et durable qui a<br />
donné naissance <strong>à</strong> des assiettes souvenirs,<br />
des portraits sur céramique par exemple.<br />
PROPOS RECUEILLIS PAR NICOLAS CHATEAU<br />
PROMENADE AVEC LE JARDINIER<br />
Visite du jardin et conseils du jardinier pour les<br />
amoureux de plantes. En juin, focus sur les rosiers.<br />
Rens. 03 87 98 93 50<br />
jardindesfaienciers@mairie-sarreguemines.fr<br />
Tarif : 4 €<br />
◗ 15 h - Dimanche 17 juin<br />
puis les 29 juillet, 26 août et 23 septembre<br />
À FLEUR D'EAU<br />
Exposition en extérieur des photographies<br />
subaquatiques en eau douce du photographe<br />
Michel Loup. L’eau et la lumière constituent les<br />
deux pièces maîtresses de son univers pictural.<br />
C’est avec obstination que, depuis des années,<br />
Michel Loup guette leur rencontre et leurs<br />
jeux subtils dans les lieux sauvages du Jura, où,<br />
qu’elle soit brume, neige, glace, lac ou torrent,<br />
l’eau est omniprésente. Grenouilles, nymphéas<br />
et brochets prennent une dimension artistique<br />
qui a valu <strong>à</strong> Michel Loup d’être primé au prestigieux<br />
concours international "Wildlife Photographer<br />
of the Year" en 2005, 2006 et 2009.<br />
Tarif : 4 €<br />
Tous les jours sauf lundi de 10 h <strong>à</strong> 18 h<br />
◗ Jusqu'au 31 octobre<br />
Musée de la Faïence<br />
15, rue Poincaré<br />
PHOTO ET CÉRAMIQUE #1<br />
Après l’invention de la photographie en 1826,<br />
les photographes cherchent un support résistant<br />
et durable pour y fixer leur travail. La céramique<br />
devient l’un de leur terrain d’exploration.<br />
L’exposition retrace cette aventure technique<br />
mais aussi des moments historiques, intimes<br />
ou familiaux figés dans la céramique aux<br />
19e et 20e siècles. Notons que les techniques<br />
de transfert photo sur céramique ont également<br />
accompagné les premiers "objets dérivés"<br />
de l’industrie touristique naissante. Plus de 200<br />
pièces (épreuves originales, chambre de<br />
voyage, cyanotypes, positifs sur verre… et céramiques)<br />
issues tant de collections privées<br />
que publiques (musées Sarreguemines, Nièpce,<br />
Badonviller, Bièvres, Creil, Longwy…) sont <strong>à</strong> découvrir.<br />
Une reconstitution de studio de photographe<br />
permettra aux visiteurs de se photographier<br />
<strong>à</strong> la mode 1900. Ce premier opus sera<br />
suivi cet hiver par "photo et céramique #2", qui<br />
proposera les créations d’artistes contemporains<br />
utilisant des techniques photographiques<br />
de transfert d’impression dans leurs œuvres.<br />
Tous les jours sauf lundi de 10 h <strong>à</strong> 12 h et<br />
de 14 h <strong>à</strong> 18 h<br />
◗ Du 22 juin au 16 septembre<br />
<strong>Spectacles</strong> / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20<br />
Photo et céramique<br />
Assiette présentant le portrait de Victor Hugo par<br />
Félix Nadar<br />
© Michel Loup<br />
© Philippe Niez