à Strasbourg - Spectacles Publications
à Strasbourg - Spectacles Publications
à Strasbourg - Spectacles Publications
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PLEINE LUNE<br />
COQUINE...<br />
JEU ET CHOIX DE TEXTES : AUDE KOEGLER<br />
CRÉATION SONORE : MANU RACK<br />
Rens. et rés. 03 88 70 94 08<br />
THÉÂTRE CHRISTINE STROË<br />
Place du Château - BOUXWILLER<br />
◗ 20 h 30 - Vendredi 1er juin<br />
Festival Premières<br />
JEUNES METTEURS EN SCÈNE<br />
EUROPÉENS<br />
festivalpremieres.eu - Rés : Le Maillon :<br />
03 88 27 61 81 / TNS : 03 88 24 88 00<br />
STRASBOURG<br />
Subjekt : Kohlhaas<br />
D'APRÈS HEINRICH VON KLEIST<br />
MISE EN SCÈNE : CHRISTIAN VALERIUS (SUISSE)<br />
En allemand surtitré<br />
ESPACE GRÜBER<br />
◗ 19 h - Jeudi 7 juin<br />
◗ 22 h 30 - Vendredi 8 juin<br />
◗ 18 h - Samedi 9 juin<br />
Magnificat<br />
DE MARTA GÓRNICKA (POLOGNE)<br />
En polonais surtitré<br />
TNS<br />
◗ 20 h 30 - Jeudi 7 juin<br />
◗ 19 h 30 - Vendredi 8 juin<br />
The End<br />
DE VALERIA RAIMONDI ET ENRICO CASTELLANI (ITALIE)/<br />
BABILONIA TEATRI<br />
En italien surtitré<br />
ESPACE GRÜBER<br />
◗ 20 h 30 - Jeudi 7 juin<br />
◗ 18 h - Vendredi 8 juin<br />
Le Journal d'un fou<br />
D'APRÈS NICOLAS GOGOL<br />
MISE EN SCÈNE : TUFAN IMAMUTDINOV (RUSSIE)<br />
En russe surtitré<br />
MAILLON WACKEN<br />
◗ 22 h 15 - Jeudi 7 juin<br />
◗ 20 h 30 - Vendredi 8 juin<br />
◗ 14 h - Samedi 9 juin<br />
Et la nuit sera calme<br />
D'APRÈS "LES BRIGANDS" DE FRIEDRICH SCHILLER<br />
MISE EN SCÈNE : AMÉLIE ENON (FRANCE)<br />
TNS<br />
◗ 20 h 30 - Vendredi 8 juin<br />
◗ 15 h 45 - Samedi 9 juin<br />
◗ 14 h - Dimanche 10 juin<br />
CMMN SNS PRJCT<br />
DE LAURA KALAUZ ET MARTIN SCHICK (SUISSE)<br />
En anglais non surtitré<br />
TJP, PETITE SCÈNE<br />
◗ 22 h 30 - Vendredi 8 juin<br />
◗ 19 h 30 - Samedi 9 juin<br />
◗ 16 h 15 - Dimanche 10 juin<br />
Szóról Szóra (Mot pour mot)<br />
SPECTACLE COLLECTIF DE PANODRAMA<br />
MISE EN SCÈNE : ANNA LENGYEL (HONGRIE)<br />
En hongrois surtitré<br />
MAILLON WACKEN<br />
◗ 20 h - Samedi 9 juin<br />
◗ 18 h 30 - Dimanche 10 juin<br />
ArabQueen<br />
D’APRÈS GÜNER YASEMIN BALCI<br />
MISE EN SCÈNE : NICOLE ODER (ALLEMAGNE)<br />
En allemand surtitré<br />
ESPACE GRÜBER<br />
◗ 21 h 45 - Samedi 9 juin<br />
◗ 13 h 45 - Dimanche 10 juin<br />
Mahabharata<br />
DE MARJOLIJN VAN HEEMSTRA (PAYS-BAS)<br />
En néerlandais et anglais surtitrés<br />
TNS<br />
◗ 22 h - Samedi 9 juin<br />
◗ 16 h - Dimanche 10 juin<br />
LE CANTIQUE<br />
DES CANTIQUES<br />
ARTS SCÉNIQUES<br />
MISE EN SCÈNE : ALDONA SKIBA-LICKEL<br />
1ère partie : traduction biblique / 2e partie :<br />
traduction allégorique inspirée par Rabbi Akiba<br />
et Rachi<br />
Tarifs : 18 € - 9 € - Rés. 06 31 56 28 97<br />
ÉGLISE STS PIERRE ET PAUL - ROSHEIM<br />
◗ 20 h - Vendredi 15 juin<br />
SALLE DES CHEVALIERS - LA PETITE PIERRE<br />
◗ 20 h - Samedi 16 juin<br />
◗ 17 h - Dimanche 17 juin<br />
LE RAVISSEMENT<br />
D’ADÈLE<br />
DE RÉMI DE VOS<br />
TROUPE DEMAIN EST UN AUTRE JOUR<br />
MISE EN SCÈNE : GILLES MERLE<br />
L’histoire se passe dans un petit village où<br />
l’adolescente Adèle a disparu. Ne sachant pas<br />
la cause de sa disparition, tous les habitants du<br />
village mènent une enquête <strong>à</strong> tour de rôle.<br />
Tarif prévente : 8 €<br />
Rens. 03 69 23 24 86 - 06 73 00 83 55<br />
THÉÂTRE DU CUBE NOIR<br />
4 Allée du Sommerhof<br />
STRASBOURG<br />
◗ 20 h 30 - Du 20 au 27 juin<br />
◗ 17 h - Dimanche 24 juin<br />
LA MASTICATION<br />
DES MORTS<br />
DE PATRICK KERMANN<br />
ATELIERS THÉÂTRE ADULTES ET AMATEURS DU KAFTEUR<br />
ACCOMPAGNEMENT ARTISTIQUE : AUDE KOEGLER<br />
ACCOMPAGNEMENT VIDEO : MARC JONAS<br />
SCÉNOGRAPHIE ET LUMIÈRES : MAXIME KOEGLER<br />
Tarifs : 9 € - 5,50 €<br />
LE KAFTEUR - 3, rue Thiergarten<br />
STRASBOURG Tél. 03 88 22 22 03<br />
www.kafteur.com<br />
20 h 30 (dimanche 24 <strong>à</strong> 18 h)<br />
Du 23 au 30 juin<br />
Café<br />
Théâtre<br />
Humour<br />
TRAVAIL, FAMILLE,<br />
POTERIE<br />
ANTONIA DE RENDINGER<br />
Un voyage audacieux d'une heure trente où comédie,<br />
voix, musique, mime et danse se mêlent<br />
avec talent.<br />
Mairie : 03 90 29 72 72<br />
www.ville-geispolsheim.fr<br />
ESPACE MALRAUX<br />
Place A. Malraux - GEISPOLSHEIM<br />
◗ 20 h 30 - Mardi 5 juin<br />
Théâtre de la<br />
Choucrouterie<br />
20, rue St-Louis - STRASBOURG<br />
Tél. 03 88 36 07 28 - www.theatredelachouc.com<br />
Double-Je<br />
DE ET PAR MARTIN GRAFF<br />
En français et en alsacien<br />
Du mardi au samedi <strong>à</strong> 20 h 30, dimanche <strong>à</strong> 18 h<br />
◗ Jusqu'au 3 juin<br />
Les mangeuses de chocolat<br />
DE PHILIPPE BLASBAND<br />
MISE EN SCÈNE : ANNE-FRANCE DELARCHAND ET<br />
CHANTAL RAULFF<br />
En français - Liliane, Eliane et Marielle aiment<br />
le chocolat. Trop. Pour se soigner, elles décident<br />
de participer <strong>à</strong> une thérapie de groupe…<br />
Du mardi au samedi <strong>à</strong> 20 h, dimanche <strong>à</strong> 18 h<br />
◗ Du 1er au 10 juin<br />
LES MENTEURS<br />
DE ANTHONY NELSON<br />
MISE EN SCÈNE : JEAN-LUC MOREAU<br />
AVEC PHILIPPE CHEVALLIER ET RÉGIS LASPALÈS<br />
Philippe Chevallier<br />
Les deux pince-sans-rire de l’humour français<br />
Philippe Chevallier et Régis Laspalès reviennent<br />
avec une pièce dans laquelle ils déroulent<br />
leur art du burlesque. Une comédie anglaise<br />
inédite en France !<br />
Label LN - Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr /<br />
Location : Fnac, Carrefour, Auchan, Virgin,<br />
Leclerc, Cora, Cultura et points habituels<br />
EDEN - SAUSHEIM<br />
◗ 20 h 30 - Jeudi 14 juin<br />
AU GRÉ DES VENTS<br />
CHANSON THÉÂTRALE<br />
AVEC JOAN OTT ET CÉCILE CLAUSS<br />
On croit mener sa vie, mais bien souvent, c’est<br />
elle qui nous mène… Ou bien, seraient-ce les<br />
vents ?<br />
LE PILIER DES ARTS - 4, avenue de la Gare<br />
ROSHEIM - http://le-pilier-des-arts.fr<br />
◗ 20 h 30 - Vendredi 15 et samedi 16 juin<br />
LA TEUF DE L'IMPRO<br />
Festival international de théâtre et musique<br />
improvisés<br />
Ren. et rés. 09 54 08 31 19<br />
www.theatredeloignon.com<br />
CAMIONNEUR, FOSSÉ DES 13, STIMULTANIA,<br />
ZANZIBAR, ESPACE 23 - STRASBOURG<br />
◗ Du 22 au 30 juin<br />
<strong>Spectacles</strong> / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27<br />
© J. Tholance<br />
© C. Reboulet<br />
Danse<br />
Festival Nouvelles<br />
19 h : Ballet<br />
Laetitia Angot / Arnaud Vasseux<br />
Présenté par Pôle Sud et le Frac Alsace<br />
STUDIO<br />
20 h 30 : Kohkuma 7° sud<br />
S-A Coulibaly - Faso Danse Théâtre<br />
PLATEAU<br />
22 h 30 : Final<br />
STUDIO<br />
PÔLE SUD - 1, rue de Bourgogne - STRASBOURG<br />
Tél. 03 88 39 23 40 – www.pole-sud.fr<br />
infos@pole-sud.fr<br />
◗ Vendredi 1er juin<br />
COPPÉLIA<br />
ou la fille aux yeux d'émail<br />
CHORÉGRAPHIE ET DÉCORS : JO STRØMGREN<br />
MUSIQUE : LÉO DELIBES - DIRECTION MUSICALE :<br />
DANIEL KLAJNER - BALLET DE L'ONR - ORCHESTRE<br />
SYMPHONIQUE DE MULHOUSE<br />
Produduction du Ballet de l'OnR<br />
A partir de 8 ans - Touche <strong>à</strong> tout du spectacle<br />
vivant, Jo (prononcez "you") Strømgren franchit<br />
le domaine de la danse pour aller <strong>à</strong> la rencontre<br />
d’autres disciplines artistiques telles que le<br />
théâtre et le cinéma. Résultat : un large univers<br />
esthétique intégrant des oeuvres diverses,<br />
riches en formes et figures prêtes <strong>à</strong> surprendre<br />
le spectateur par leur originalité et puissance<br />
symbolique.<br />
Durée : environ 1 h 20 sans entracte<br />
THÉÂTRE - 3 rue des Unterlinden - COLMAR<br />
Tél. 03 89 20 29 02<br />
◗ 20 h - Samedi 2 juin<br />
◗ 15 - Dimanche 6 juin<br />
Rêves 8<br />
Mathis le danseur<br />
BALLET DE L'OPÉRA NATIONAL DU RHIN<br />
CHORÉGRAPHIE ET MISE EN SCÈNE : BERTRAND D'AT<br />
DÉCORS ET COSTUMES : CHRISTELLE REBOULET<br />
La découverte du métier<br />
de danseur, <strong>à</strong> travers<br />
les yeux d'un enfant.<br />
Les tranches de<br />
vie du danseur au quotidien,<br />
entre banalité et<br />
sublime. Un moyen<br />
pour les enfants de pénétrer<br />
au cœur du travail chorégraphique par la<br />
petite porte.<br />
www.operanationaldurhin.eu<br />
Tél. 0825 84 14 84 (0,15 € /mn) - caisse@onr.fr<br />
LA SINNE - MULHOUSE<br />
◗ 20 h - Jeudi 14 et vendredi 15 juin<br />
LA MANUFACTURE - COLMAR<br />
◗ 20 h 30 - Jeudi 21 et vendredi 22 juin<br />
L'ILLIADE - ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN<br />
◗ 20 h 30 - Jeudi 28 et vendredi 29 juin