Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Et pour la pause repos, profitez des<br />
goûters à la ferme, des gîtes et restaurants<br />
sur le parcours.<br />
Secrétariat, Case postale 9,<br />
1523 Granges-Marnand<br />
Tél. +41 (0)26 668 27 03<br />
Fax +41 (0)26 668 27 06<br />
www.chemindesbles.ch<br />
chdb@bluewin.ch<br />
D’autres brochures avec des itinéraires<br />
pédestres et cyclistes sont à votre<br />
disposition dans les offices du tourisme<br />
régionaux. N’hésitez pas à les<br />
commander.<br />
Agrilogie, Grange-Verney (<strong>Moudon</strong>)<br />
Agrilogie Grange-Verney est un centre<br />
de formation des agriculteurs(trices),<br />
des palefrenier(ère)s, des<br />
écuyer(ères)s et des employé(e)s en<br />
économie familiale.<br />
C’est aussi un domaine agricole et des<br />
stations agricoles cantonales, telles<br />
que la station de culture des champs,<br />
la station de protection des plantes,<br />
celle de zootechnie, le service de prévention<br />
des accidents, qui sont à<br />
disposition des agriculteurs pour tout<br />
conseil technique.<br />
Agrilogie est un centre de formation<br />
continue qui accueille plusieurs associations<br />
professionnelles agricoles<br />
indépendantes.<br />
Par ailleurs, en dehors des périodes<br />
d’enseignement, Agrilogie dispose de<br />
plusieurs chambres d’hôtes disponibles<br />
à son internat (20 chambres - 36 lits).<br />
Nutzen Sie die Ruhepausen als<br />
Gelegenheit für einen Nachmittagskaffee<br />
auf dem Bauernhof, und profitieren<br />
Sie von den Übernachtungsmöglichkeiten<br />
und Restaurants<br />
entlang der Route.<br />
Sekretariat, Postfach 9,<br />
1523 Granges-Marnand<br />
Tel. +41 (0)26 668 27 03<br />
Fax +41 (0)26 668 27 06<br />
www.chemindesbles.ch<br />
chdb@bluewin.ch<br />
In den örtlichen Verkehrsbüros stehen<br />
weitere Broschüren mit Wander- und<br />
Velorouten zur Verfügung. Bestellen<br />
Sie sie umgehend.<br />
Pour les groupes uniquement et sur réservation / Nur für Gruppen und auf Anfrage<br />
Agrilogie, Grange-Verney (<strong>Moudon</strong>)<br />
Agrilogie Grange-Verney ist ein<br />
Ausbildungszentrum für Landwirt/innen,<br />
Pferderpfleger/-innen, Bereiter/innen<br />
und Hauswirtschaftsangestellte.<br />
Angeschlossen sind ein<br />
Landwirtschaftsbetrieb, kantonale<br />
Fachstellen für Ackerbau,<br />
Pflanzenschutz, Tierzucht und<br />
Unfallverhütung, die den Landwirten<br />
für Ratschläge aller Art zur Verfügung<br />
stehen. Agrilogie ist auch ein<br />
Weiterbildungszentrum, das mehrere<br />
Berufsorganisationen und<br />
Fachverbände beherbergt. Zudem<br />
verfügt Agrilogie über mehrere<br />
Internatszimmer, die ausserhalb der<br />
Schulzeit an Gäste vermietet werden<br />
können (20 Zimmer - 36 Betten).<br />
25
Change language