Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sources Minérales Henniez SA,<br />
Henniez<br />
Lors de cette visite, vous aurez l’occasion<br />
de faire connaissance avec cette<br />
grande entreprise broyarde et de<br />
découvrir ses produits. Un film, puis<br />
toutes les installations vous seront présentés.<br />
Une collation ainsi qu’un cadeau<br />
font partie intégrante de la visite.<br />
Sources Minérales Henniez SA<br />
1525 Henniez<br />
Tél. +41 (0)26 668 68 68<br />
Fax +41 (0)26 668 68 00<br />
www.henniez.ch<br />
info@henniez.ch<br />
Accueil de groupes entre 12 et 15 personnes,<br />
sur réservation uniquement,<br />
de mai à septembre, du lundi au jeudi<br />
à 9h00 ou 9h30 et à 14h00 ou 14h30.<br />
Autres dates et horaires sur demande.<br />
Les groupes d’enfants sont accueillis<br />
dès l’âge de 12 ans et doivent être<br />
accompagnés d’adultes responsables.<br />
La visite dure env. 2 heures.<br />
Visite gratuite.<br />
Verrerie, Corcelles-le-Jorat<br />
La Verrerie du Jorat propose de changer<br />
d’air avec le souffleur de verre.<br />
Démonstration, visite et apéritif.<br />
M. Alfred Neuenschwander,<br />
1082 Corcelles-le-Jorat<br />
Tél. +41 (0)21 903 56 00<br />
Fax +41 (0)21 903 56 02<br />
www.region-oron.ch<br />
info@region-oron.ch<br />
ou glass-shop-jorat@gve.ch<br />
CHF 5.- par personne<br />
CHF 10.- par personne avec possibilité<br />
de souffler.<br />
Pour groupe jusqu’à 15 personnes.<br />
Les enfants doivent être âgés au<br />
moins de 10 ans. Sur réservation uniquement.<br />
Mineralquellen Henniez AG,<br />
Henniez<br />
Bei diesem Besuch haben Sie<br />
Gelegenheit, das grosse Unternehmen<br />
aus dem Broyegebiet und seine<br />
Produkte kennen zu lernen. Es werden<br />
ein Film sowie die gesamten Anlagen<br />
gezeigt. Ein kleiner Imbiss und ein<br />
Geschenk sind auch im Besuch eingeschlossen.<br />
Mineralquellen Henniez AG<br />
1525 Henniez<br />
Tel. +41 (0)26 668 68 68<br />
Fax +41 (0)26 668 68 00<br />
www.henniez.ch<br />
info@henniez.ch<br />
Nur nach vorheriger Anmeldung.<br />
Gruppen zwischen 12 und 15<br />
Personen, von Mai bis September, von<br />
Montag bis Donnerstag, 9 Uhr oder<br />
9.30 Uhr und 14 Uhr oder 14.30 Uhr.<br />
Andere Tage und Zeiten auf Anfrage.<br />
Kindergruppen sind ab 12 Jahren willkommen,<br />
allerdings nur in Begleitung<br />
von Erwachsenen. Der Besuch dauert<br />
ca. 2 Stunden. Eintritt frei.<br />
Glasbläserei, Corcelles-le-Jorat<br />
In der Glasbläserei des Jorat kann<br />
man einem Glasbläser zusehen.<br />
Vorführung, Besuch und Aperitif.<br />
Herr Alfred Neuenschwander,<br />
1082 Corcelles-le-Jorat<br />
Tel. +41 (0)21 903 56 00<br />
Fax +41 (0)21 903 56 02<br />
www.region-oron.ch<br />
info@region-oron.ch<br />
oder glass-shop-jorat@gve.ch<br />
CHF 5.- pro Person<br />
CHF 10.- pro Person mit der<br />
Möglichkeit selbst Glas zu blasen.<br />
Für Gruppen bis 15 Personen.<br />
Kinder ab mind. 10 Jahre. Nur nach<br />
vorheriger Anmeldung.<br />
31
Change language