Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ferme des Troncs, Mézières<br />
L’association Jorat Souviens-toi est<br />
une association à but non lucratif, qui<br />
se charge de sauvegarder les métiers<br />
d’antan et de maintenir les traditions.<br />
Elle possède une ferme-musée à<br />
Mézières / VD où elle organise des<br />
fêtes à l’ancienne.<br />
Cette ferme a été remise dans l’état<br />
où elle se trouvait au début du<br />
20ème siècle.<br />
En plus des visites du musée avec les<br />
objets de la vie d’autrefois, des goûters<br />
peuvent être organisés.<br />
D’autre part, elle dispose d’une salle<br />
de réception, qui peut être louée pour<br />
des repas d’anniversaires et autres,<br />
avec une capacité de 80 personnes.<br />
1083 Mézières<br />
Tél. +41 (0)21 903 15 26<br />
www.joratsouvienstoi.ch<br />
www.region-oron.ch puis cliquer sur<br />
«tourisme» et «activités / loisirs»<br />
Forgeron, Ropraz<br />
Visite d’une forge traditionnelle de<br />
village avec outillage du début du<br />
20ème siècle. Un parc avec des sculptures<br />
ainsi qu’une petite exposition<br />
d’objets de forge contemporaine sont<br />
en libre accès pour les visiteurs.<br />
M. Vincent Desmeules<br />
La Forge, 1088 Ropraz<br />
Tél. +41 (0)21 903 17 27<br />
portable +41 (0)79 761 23 77<br />
www.vincentdesmeules.ch<br />
mail@vincentdesmeules.ch<br />
Visite individuelle ou en groupe jusqu’à<br />
10 personnes. Sur réservation<br />
uniquement au numéro de téléphone<br />
ci-dessus. Pas de visite le week-end.<br />
Entrée libre.<br />
27<br />
«Ferme des Troncs» in Mézières<br />
Der Verein Jorat Souviens-toi ist ein<br />
gemeinnütziger Verein, der es sich<br />
zum Ziel gesetzt hat, alte Berufe vor<br />
dem Untergang zu retten und<br />
Traditionen zu bewahren. Er verfügt<br />
über ein Bauernhaus-Museum in<br />
Mézières /VD, wo er Feste im alten Stil<br />
organisiert.<br />
Der Bauernhof wurde wieder<br />
hergerichtet wie zu Beginn des<br />
20. Jahrhunderts.<br />
Neben dem Besuch im Museum mit<br />
Gegenständen aus dem Alltag früherer<br />
Zeiten können Nachmittagskaffees<br />
organisiert werden. Ausserdem verfügt<br />
der Hof über einen Saal für 80<br />
Personen, der für Geburtstagsfeiern<br />
oder andere Gelegenheiten gemietet<br />
werden kann.<br />
1083 Mézières<br />
Tel. +41 (0)21 903 15 26<br />
www.joratsouvienstoi.ch<br />
www.region-oron.ch , dann auf «tourisme»<br />
und «activités / loisirs» klicken.<br />
Schmied in Ropraz<br />
Besuch in einer traditionellen<br />
Dorfschmiede mit Werkzeug aus der<br />
Zeit um die Wende vom 19./20.<br />
Jahrhundert. Ein Skulpturengarten<br />
sowie eine kleine Ausstellung mit zeitgenössischer<br />
Schmiedekunst können<br />
auch kostenlos besichtigt werden.<br />
Herr Vincent Desmeules<br />
La Forge, 1088 Ropraz<br />
Tel. +41 (0)21 903 17 27<br />
Mobil +41 (0)79 761 23 77<br />
www.vincentdesmeules.ch<br />
mail@vincentdesmeules.ch<br />
Besichtigungen individuell oder in<br />
Gruppen bis zu 10 Personen. Nur mit<br />
Anmeldung unter der obigen<br />
Telefonnummer. Keine Besichtigungen<br />
am Wochenende. Eintritt frei.
Change language