You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MOUDON<br />
RÉGION<br />
TOURISME<br />
LA BROYE<br />
Au centre de la Suisse romande, à<br />
mi-chemin entre le Léman et le lac de<br />
Neuchâtel, <strong>Moudon</strong>, Lucens, Oron et<br />
de petites localités pittoresques vous<br />
accueillent au cœur de la Broye vaudoise.<br />
Cette région est composée de campagnes<br />
verdoyantes, de réserves naturelles<br />
et de sites historiques prestigieux.<br />
Des événements culturels de portée<br />
régionale ou nationale s’y déroulent<br />
tout au long de l’année. Ses magnifiques<br />
espaces sont à découvrir à pied,<br />
à vélo ou à cheval. Du golf à la pêche,<br />
du musée au zoo, du tennis à la piscine,<br />
des arènes aux menhirs, des festivals<br />
aux spectacles, des activités<br />
innombrables s’offrent aux visiteurs.<br />
<strong>Moudon</strong> Région Tourisme a le plaisir<br />
de vous inviter à découvrir cette région<br />
majeure du canton de Vaud, où les loisirs<br />
culturels et les activités en plein<br />
air se côtoient. Un savoureux mélange<br />
pour un séjour varié. C’est avec<br />
enthousiasme que l’office du tourisme<br />
organise votre journée, votre sortie de<br />
groupe, contacte les prestataires pour<br />
vous. N’hésitez donc pas à faire appel<br />
à ses services.<br />
Des brochures pour les itinéraires<br />
pédestres et cyclistes, un agenda des<br />
manifestations et diverses informations<br />
sont à votre disposition à l’office<br />
du tourisme de <strong>Moudon</strong> ainsi que<br />
dans toute la région de la Broye.<br />
<strong>Moudon</strong> Région Tourisme<br />
Place de la Douane, case postale 267<br />
1510 <strong>Moudon</strong><br />
Tél: +41 (0)21 905 88 66<br />
Fax: +41 (0)21 905 55 50<br />
www.moudon.ch<br />
office.tourisme@moudon.ch<br />
1<br />
Im Zentrum der Westschweiz, auf<br />
halber Strecke zwischen dem Genferund<br />
dem Neuenburger- See und im<br />
Herzen der Waadtländer Broye, laden<br />
die Städtchen <strong>Moudon</strong>, Lucens, Oron<br />
sowie kleine malerische Dörfer zu<br />
einem Besuch ein.<br />
Die Gegend besteht aus satten grünen<br />
Wiesen und Feldern, Naturschutzgebieten<br />
und bemerkenswerten historischen<br />
Stätten. Sie bietet kulturelle<br />
Veranstaltungen von regionaler und<br />
nationaler Bedeutung. Dieser wunderschöne<br />
Landstrich lässt sich zu Fuss,<br />
per Velo oder Pferd entdecken. Ob<br />
Angeln oder Golf, Museum oder Zoo,<br />
ob Schwimmbad oder Tennisplatz,<br />
Amphitheater oder Menhire, Festivals<br />
oder Theateraufführungen, dem<br />
Besucher stehen unzählige Freizeitaktivitäten<br />
zur Auswahl.<br />
Das Verkehrsbüro von <strong>Moudon</strong> und<br />
Umgebung freut sich, Sie zu einer<br />
Entdeckungsreise durch eine der<br />
bedeutendsten Regionen des Kantons<br />
Waadt einzuladen, wo kulturelle Freizeitangebote<br />
und Outdoor-Aktivitäten<br />
dicht beieinander liegen. Eine vorzügliche<br />
Mischung für einen abwechslungsreichen<br />
Aufenthalt. Für uns vom<br />
Verkehrsbüro ist es ein Vergnügen,<br />
Ihren Ferientag oder Ihren Gruppenausflug<br />
zu organisieren und die<br />
entsprechenden Dienstleister für Sie<br />
zu kontaktieren. Zögern Sie also nicht,<br />
unseren Service in Anspruch zu nehmen.<br />
Broschüren mit Wander- und Velorouten,<br />
ein Veranstaltungskalender<br />
und verschiedene andere<br />
Informationen liegen in den<br />
Verkehrsbüros von <strong>Moudon</strong> und der<br />
gesamten Broye für Sie bereit.<br />
Verkehrsbüro von <strong>Moudon</strong><br />
Place de la Douane, Postfach 267<br />
1510 <strong>Moudon</strong><br />
Tel : +41 (0)21 905 88 66<br />
Fax : +41 (0)21 905 55 50<br />
www.moudon.ch<br />
office.tourisme@moudon.ch