A kötet kivonata elérhető itt - Tolkien.hu
A kötet kivonata elérhető itt - Tolkien.hu
A kötet kivonata elérhető itt - Tolkien.hu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AZ EMLÉKEZET RÉTEGEI TOLKIEN<br />
MITOLÓGIÁJÁBAN<br />
DEÁK-SÁROSI LÁSZLÓ<br />
Bevezetés: <strong>Tolkien</strong> művei és az allegória<br />
Gyakran idézik <strong>Tolkien</strong>nek A Gyűrűk Ura előszavában tett kijelentését: „De én a<br />
magam részéről szívből utálom az allegóriát minden formájában” (GySz 16).<br />
Ebből mindenki arra következtetett, hogy nem lehet és nem szabad az ő műveinek<br />
allegorikus jelentését kutatni. Bármennyire is alapos filológus, történész,<br />
lexikográfus és író volt <strong>Tolkien</strong>, ebben a mondatban pontatlanul fogalmazott,<br />
hiszen ő valójában csak az allegória bizonyos fajtáit utasította el. Azokat az allegóriamodelleket<br />
nem szerette, amelyekben az egyes elemeknek egy és csakis egy<br />
elem feleltethető meg más rendszerekben (mitológiákban, történetekben stb.). Ő<br />
csupán azt a leegyszerűsítést utasította el, amely szerint például Mordort Németországnak<br />
feleltessék meg, Frodót Krisztusnak és a Gyűrűháborút az első vagy a<br />
második világháborúnak.<br />
Az allegória eredeti jelentése ‘képletes magyarázat’, a retorikában a másképp<br />
való beszédet, egyáltalán a nyilvánosság számára szánt beszédet jelenti. Így <strong>Tolkien</strong><br />
művei és mitológiája allegóriának számítanak, hiszen nyilvánvaló, hogy egy<br />
angol, majd északi, nyugati, európai vagy ennél is általánosabb mitológiát mesél el<br />
– másképp, valamilyen módon képletesen és egyértelműen a nyilvánosságnak<br />
szánva. Mitológiája megfeleltethető szűkebb-tágabb mértékű egyezésekkel más<br />
létező (akár hiányosan fennmaradt) mitológiáknak: például az Ábrahám e lőtti<br />
ószövetségi és újszövetségi mitológiának, valamint antik prekeresztény mitológiáknak<br />
és hasonlóknak. <strong>Tolkien</strong> mitológiája parabolikus allegória, amely csak<br />
egyetlen ponton érintkezik a pár<strong>hu</strong>zamosakkal, az egyes elemek nem feleltethetők<br />
meg egymásnak bijektív függvény szerint – vagyis egy elemnek nem csupán<br />
egy és csakis egy párja van a másik rendszerben. Az adott elemekhez tartozó<br />
tulajdonságok szétszórva és keverve jelennek meg a másik halmazban, ami kizárja<br />
az olyan egybevetést, mint például a Gyűrűháborút egyenlővé tenni valamelyik<br />
világháborúval. Az egész mitológiát illetően, illetve bizonyos egységek és történeti<br />
párjaik közt azonban több pár<strong>hu</strong>zam található.<br />
A <strong>Tolkien</strong> műveit elemzők a legtöbb esetben allegóriák alapján keresnek jelentéseket<br />
és jelentéspár<strong>hu</strong>zamokat, csak nem nevezik allegóriának az összevetés<br />
alapját képező egységek tolkieni párját. Hogy egy konkrét példát említsek, a konferencián<br />
Molnár Gyula historiográfiai archetípusokat azonosított <strong>Tolkien</strong> műve-<br />
19