50lamcl tagíanac miatta embpr vetkpzíc, azon tagiaba gpttretíc, míert kedegez binps mindpn tagiaba vetkpzpt nh azért míndpn tagiaba kínzatic mindprpkkc Azért ez len az mas kerdes, bog mi tilt meg embprt íncab az igazgonaftul , rea feleltetec mind írafnac bízonfagabol, mind ielps meg loth dologból,bog íclpfben a3 3pmermpfkpdes, míkc|pemeg modatec, \ Azért valaki3egpnlí az gonafba v bínet meg modanía, tebat tckíiiLpn, es iol nezpnez barmadic tíkprbe, tudnia míert, az ipucndp prpk 3egpnfcgre Kírpl vgmod az vr íften Naum ^pbctanac kpnucnec barmad rejebe Meg íelpntpm azte 3egpfegpdet, es megmutatom nemzetpknec te mezeijtelenfegpdct, es or-3agoknak te sidalmafifagodat, Jeremiás .jpheta es vg mod kpíiuenec bii3ad re-50. levél, sebe, || Igpn meg galaztaflanac, mert ne pfmerec meg az prpc Segpnt, ki fohhael ne mofattatíc Azért valameT bínps embpr e3 sent írafnac értelmet, esbízonfagat meg crtendi, es teles bittel bíendí, nem kezdi 3cgpnleníe az egbembpr elpt bínet meg modanía, es píronganía, azért, bog az prpc 3egpnhalaltulmeg 3abadoTon \ Harmad kerdes czvala, bog ba tartozíc embpr az eg-3pr meg gont bínt tpbbe meg gonní, auag nem lg felclnec rea, bog tpruen3crent,es 3Úkfeg 3ercnt ne tartozíc reaía, ba az cg3pr igazan, bíupn, es t í 3-tan meg gota, De ba lelkenec pfnicretí fuldalia, es benne velekpdíc ba igazangonta auag ne f auag ba az papnac volt balalma az bitiből meg oldozniaauag ne, tebat ez eletén kctplkpdeft kel cmbprnec bízofagra boznía, es míndpnketfegpt 31'uebpl ki 3aggatnía, maf3or való gonafnac miatta, bog legpnmíndpn ketfegnekul bízoiios v idupííegerpl Azért kpzpnfegps kerejíen bit eztvala, bog ba eg3pr míndpn bínet igazan meg gonta, elég neki az binnec megbouatafara, es prpc ídupífcgre De maga 3ent tbamas doclor, es egeb doctorocvg tartac bízonfag | gal, hog mene3pr embpr v bínet tpb^pr gonna, anncualíncab v bínenec kínnat, es adollagat meg kíffebeíjtí az gonafba való
3egpnkpdcfcíert, es az papi oldozatnac hatalmaimé ío3agaert Azért anne3orgonhatta meg cmbpr v bínet, bog míndpn bínenec kínná, es adoffaga nekimeg boLattatíc, es ekkejpe meg 3abaduluan míndpn adoflagatul, jabadon felrppűl halalanac ideien míndpn bantas nckúlpn az v prpc' hazaíaha f Vede3pdbe, bog prdpg femít ol'an igpn ne gúlpl mint az igaz 3ent gonaft/ kírplvg oluaífoc, bog nemícoron 3ent tbamas doctor fck3Íc * parífba corfagnac aga- * valaba , es eg prdpg mene be az camaraba bolotb fek3Íc vala e3 3ent íambor, kiv elptte el ne ene3hetec, es paranLola neki bog meg aíon, es ez prdpg nagrettcguen, es felucn az camaranac egh 3egeletebe 3oruIa, es moda nag caíaltalfalBoLas el engpmet bizonfagnac 3puetnpke, mert az te 3entfegpdet el ne5enuethetpm , Es tehát paranLola neki 03 3ent doctor azon, hog v neki igazan,es níliian meg modanaía azt, valamit ege3 kere3tenfegbe íncab gúlplne,es ne 3cretnc, es v neki íncab, es tpbbet ártana Ffelele es moda Igazat modoc,mert ben || ne cgebet fem tehetpc, bog femmít én íncab negúlplpc mint 51. i.xM.az igaz gonaft, mert fem in í nekpnc nagobbat, es tpbbet ne art, es nagobcárt ne te3pn mint az igaz gonas Mert az halálos bírinec miatta exjtí magátembpr iftenec haragíaba, es meg fo3tatíc míndpn ío3actul * miatta neki idup- *kíneczúlní kellene, es tartatícol' nag erps kptelbe (így) az bínnec miatta, vg bog fohbabelple ki nem fefplhet, hane Lak az igaz gonafnac miatta Es ezpket ezprdpg meg inoduan elple el eiie3ec, es 03 3ent doctor ez uodalatos dolgot nekpncírua haga, bog e3 3ent gonaft igazan, bíupn, es tel'eífeggel tegpc, haidupzulní acarouc AmcnVrnac neuebc kezdetíc a3 3ent ímadfagnac51dÍLere'es vneki nag ha3nalatta Bízón bízón módom ti nectpc, valamit kertpc enatamtul en neuembe, aggá tí nectpc, 3cnt Janus írta cwagelíomanac tízonhatodre3ebe ^ Az kegps xps, mi vronc ihus nag bizodalmat ad mi nekpnc7*
- Page 5:
Kém ütaeípiRK I A D T AA' MAGYAR
- Page 8 and 9:
HR2.
- Page 10 and 11:
VIA' csonka kézirat meglevő első
- Page 12 and 13:
VIIIKözben ejtendő vala ez itt r
- Page 14 and 15:
Xplurimum habét sub lingva ejus ve
- Page 16 and 17:
XIIféle kéziratot, talán nyomdae
- Page 18 and 19:
XIVe.pistolas scribebat dicens, pax
- Page 20 and 21:
XVI52d lap, 8. sorb. alulról: Cass
- Page 22 and 23:
XVIIIam et charitatem. Nam si totum
- Page 24 and 25:
XXUgyan ax idézett VIA caput-han.I
- Page 26 and 27:
XXIItélre indítólag védvezé á
- Page 28 and 29:
XXIYBernard sem vedé az immaculata
- Page 30 and 31:
XXVIgao Judithoz es monda Ne áltá
- Page 32 and 33:
XXVIIIIlly kipiomozás után már b
- Page 34 and 35:
XXXszázi betűkkel álló ezen bé
- Page 36 and 37:
XXXIItartási latin nyelvét sereg
- Page 38 and 39:
XXXIVolasz, ugy akart ezen magyar o
- Page 40 and 41:
XXXVItöbb vármegyén ollyan szól
- Page 42 and 43:
XXXVIII150Sbeli másolatában a' G
- Page 44 and 45:
VGÓRYCODEX.——— •FOGLALATI.
- Page 46 and 47:
fIIEzt teg'etpc en emlekpzetpmre, M
- Page 48 and 49:
IVg'oc eletnec keriere ki meribelpl
- Page 50 and 51:
VIatta, mert ebbpl embprnec ígpn f
- Page 52 and 53:
VIIIvételére, auag'h nem ez, míc
- Page 54 and 55:
X3omoruTaga es keferűsege hog' min
- Page 56 and 57:
XIIfog'atkozas ebbe vagon, ezt en m
- Page 58 and 59:
xrvrpl Lodalcodíc írás tprleíjt
- Page 60 and 61:
XVImond profeta a foltar kpnbe, Vet
- Page 62 and 63:
XVIIInpfíegps embpr eg' ígpn nag*
- Page 64 and 65:
XXmebe, houa enne foc 3prriu* vndog
- Page 66 and 67:
XXIIliadnía, Mert az prdpgnec fenk
- Page 68 and 69: modua Vafon mire vagon ez, bog embp
- Page 70 and 71: 2f t fmodua Vaíon mire vagon ez, h
- Page 72 and 73: 4ket mícoron vronc v belple ki vze
- Page 74 and 75: tibog az ípuendp ídpt iftenec 3ol
- Page 76 and 77: 8holoth vg mond abbplu Jobh (így)
- Page 78 and 79: 10at ve3Í jaíaba, es ezt ragia, s
- Page 80 and 81: 12meg díhút ebhpz Mert míkejpen
- Page 82 and 83: 14hog kepmutalo Ha kihpz azt lattac
- Page 84 and 85: 16lafocat, es o3lafocat, eíjel nap
- Page 86 and 87: 18detes el 3aggattac, es meg c3Íc,
- Page 88 and 89: 20ta, ezt mind haláláig gúlple/
- Page 90 and 91: 22* ez ve-íambor embprpkcrt, kiket
- Page 92 and 93: 24vegcc, es aggac cl vtet penzpn az
- Page 94 and 95: 26díupfegere, es erdpmcre Hog kede
- Page 96 and 97: 28Senuednípc Ezpnkerpe oluaftbc eg
- Page 98 and 99: 30ígérte az nag felfegps tíztpff
- Page 100 and 101: 32iojagnac keralne a33ona, ki nekú
- Page 102 and 103: 34legotta fel rppúl az menei hazá
- Page 104 and 105: 36ga magát mind v haláláig teftp
- Page 106 and 107: 38Rea felelnec doctoroc, es vg mond
- Page 108 and 109: 40modua Az te lelkpdct, es az puet,
- Page 110 and 111: eth -ol ez42*
- Page 112 and 113: 44fíu germpkpc, es ez a33oíi meg
- Page 114 and 115: 46ás 3 e "t,ra s moyfcfnec elfp kp
- Page 116 and 117: 4Szan meg goníc, Es meg temen, teh
- Page 120 and 121: 52ebbe, holotli íme hitére fogatt
- Page 122 and 123: 54la e3 3pmermps 3ÚZ, igpn meg 3eg
- Page 124 and 125: 56a&on, I10311 ímadfagnac utána m
- Page 126 and 127: 58v kpzzúlpc te ellenpd, mikénten
- Page 128 and 129: 60put mert velpnc vago vr ífte, k
- Page 130 and 131: 62ki v benne lancatnac lelettetíc,
- Page 132 and 133: 64*)mi t mond 3 cntgergprdoctort*)N
- Page 134 and 135: 66ímadfagos ^ Azért mind ezpgbelp
- Page 136 and 137: 68nag prp-fefforoknac fprpdpíe es
- Page 138 and 139: 70l'eg kpzpttpnc ne leíend Nemíco
- Page 140 and 141: 72A, A.adatik, Azért ebből adatik
- Page 142 and 143: 74tod a' napot az ő éltető meleg
- Page 144 and 145: 76szőni állat, aszszonnép. Minde
- Page 146 and 147: 78csöppenet, 34d. 1. „hogy csak
- Page 148 and 149: 80tisztösségére, harmadik kedeg
- Page 150 and 151: 82micz esztendeig 33d. lap. harmicz
- Page 152 and 153: 84jószág, 19, 20. 33, 40d. lapon
- Page 154 and 155: 86kezdem. Pedig a' hogyan gyal utá
- Page 156 and 157: 88himtsétök el az disznók közö
- Page 158 and 159: 90van itt sz irva sc-vel, miként a
- Page 160 and 161: 923ag (jóság) vagyon , tudnia mi
- Page 162 and 163: 94vigaság, 6d. 1. ,.mindenkoron va
- Page 164 and 165: 96CalastoroinCamaraConciliomConfess
- Page 166 and 167: 98kShasználat, II. III. IV. V. 1.h
- Page 168:
100cserét: kök-ény.— Emlékeze