Családi Kör, 2017. július 13.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BALKÁNI ÁLLATFARM<br />
Srebrenica szelleme<br />
Július 11-én emlékezünk meg a srebrenicai<br />
tömegmészárlás 22. évfordulójáról.<br />
A történet, azt hiszem, mindenki<br />
számára ismeretes, de röviden álljon itt<br />
a lényeg. 1995 <strong>július</strong>ában a szerb erők Ratko<br />
Mladić parancsnoksága alatt egy helyre<br />
terelték a Srebrenicára menekült bosnyákokat,<br />
különválasztották a férfiakat és<br />
a nőket. Mladić a gyerekeknek még cukrot<br />
is osztogatott, hogy elhitesse, semmi félnivalójuk<br />
nincs. Az ezt követő napokban több<br />
mint nyolcezer férfit és kiskorú fiút gyilkoltak<br />
le és temettek tömegsírokba a környező<br />
erdőkben. Akik elszöktek, azok után hajtóvadászatot<br />
rendeztek. Az azonosított áldozatok<br />
száma jelenleg 8372, de ez még mindig<br />
nem a végleges szám. Az idén a városka<br />
melletti potočari emlékhelyen 70 újabb áldozatot<br />
helyeznek örök nyugalomra, köztük<br />
öt kiskorú gyermeket.<br />
A Hágai Nemzetközi Törvényszék a Bosznia-Hercegovina<br />
által Szerbia ellen népirtás<br />
miatt indított perének ítéletében megállapította,<br />
hogy a boszniai Szerb Köztársaság<br />
hadseregének egyes egységei népirtást követtek<br />
el Srebrenica területén 1995 <strong>július</strong>ában.<br />
Szerbiát nyilvánosan elítélték annak<br />
meg nem akadályozásáért, valamint az elkövetők<br />
– elsősorban Ratko Mladić – felelősségre<br />
vonásának elmulasztásáért és kiadatásának<br />
elmaradásáért.<br />
Már nagyon sokszor írtam Srebrenicáról,<br />
és még nagyon sokszor fogok is. Több<br />
okból. Mert a második világháború utáni<br />
legnagyobb gaztettről van szó Európa<br />
területén, mert Szerbia még mindig nem<br />
szembesült mindazzal, amit a szerbség nevében<br />
hadurak és végrehajtóik elkövettek,<br />
mert a mai napig jelen van a népirtás tagadása<br />
és az áldozatok száma körüli licitálás,<br />
és elsősorban azért, mert a srebrenicai tömegsírok<br />
ma is a napi politika eszközei.<br />
Először 2005-ben írtam erről a témáról,<br />
amikor újságíró-kollégámmal, Vígi Zoltánnal<br />
részt vettünk a népirtás 10. évfordulóján.<br />
Megrázó, emlékezetes, lelket szorongató,<br />
de örök életre szóló élmény volt. Aki<br />
már járt Boszniában, és ismeri az ottani táj<br />
szépségét, az át tudja érezni, miről írok.<br />
Srebrenica egy völgyben helyezkedik el. Ha<br />
az ember körbenéz, zöldellő hegyeket láthat,<br />
amelyek csúcsai a felhők párájába vesznek.<br />
Aztán, amikor a természet szépségétől<br />
és békéjétől megittasulva körbenéz az emlékközpontban,<br />
a tömegsírokon, összeszorul<br />
a szíve. A táj magába szívta az átélt embertelenséget,<br />
a gaztetteket, megjegyezte,<br />
kik voltak azok, akik ártatlan ezrek vérét ontották<br />
az ő ölében. Az újratemetendő áldozatok<br />
zöld koporsóit, a fehér sírok erdejét,<br />
a gyászoló anyákat, nővéreket látva pedig<br />
összeszorul a szívünk, és egyszerűen nem<br />
értjük, hogyan történhetett meg ez a tragédia.<br />
Hogyan lehet ember képes ilyesmire.<br />
Kizárólag azért, mert a másik ember nem<br />
Istenhez, hanem Allahhoz imádkozik, kelet<br />
felé fordulva. Akivel előző nap még együtt<br />
kávézott, együtt ünnepelt keresztény és iszlám<br />
ünnepet, együtt rúgta a bőrt, együtt<br />
kocsmázott, örült, nevetett, azt később lelövi,<br />
mint egy vadat.<br />
Ezért is megrázó, hogy 22 évvel a történtek<br />
után a sírhantok még mindig nyitva<br />
állnak, és jöttment, érzéketlen, karrierista<br />
vagy korlátolt nacionalista egyének és politikai<br />
erők nap mint nap meggyalázzák. Említhetnénk<br />
itt a szerb újságírókat is, például<br />
az egyesek szerint tényfeltáró és a Nyugatot<br />
leleplező Boris Malagurskit, aki Srebrenica<br />
Fest 2017 címmel készített egy szerinte<br />
vicces videót, amelyben elvitatja a népirtás<br />
tényét. Vagy a boszniai háború idején az<br />
uszításban élenjáró szerb újságírónőt, Ljiljana<br />
Bulatovićot, aki Srebrenica – hazugság<br />
és csínytevés a szerb nép ellen címmel<br />
írt könyvet, amelyet néhány nappal a megemlékezés<br />
előtt terveztek bemutatni Srebrenicán,<br />
de végül a helyi szerb hatalom elhalasztotta<br />
az eseményt. Ami ugye nem azt<br />
jelenti, hogy lemondták.<br />
A boszniai szerbek fővárosában, Banja Lukán<br />
egy szerb hazafias szervezet Ratko Mladić<br />
tábornok támogatása – stop a Srebrenicáról<br />
szóló hazugságoknak címmel tart tiltakozó<br />
sétát. A szervezők elmondták, megünneplik<br />
Srebrenica felszabadítását, amelynek során a<br />
„bosnyák hordák” gaztettet követtek el a szerb<br />
nemzet ellen, és arra is rámutatnak, hogy az áldozatok<br />
számával a másik fél manipulál.<br />
A megemlékezésnek mindig fontos pontja,<br />
hogy Szerbia milyen szinten képviselteti<br />
magát, megjelenik-e az aktuális államfő,<br />
kormányfő, vagy sem. Boris Tadić többször<br />
is tiszteletét tette a megemlékezésen, persze<br />
tudni kell, hogy neki és pártjának semmilyen<br />
kötődése nem volt az elkövetőkhöz. Ezenkívül<br />
a DP kormányzásának idején, 2010-ben<br />
fogadta el a szerb parlament az itt történtek<br />
elítéléséről szóló határozatot. Aleksandar<br />
Vučićtyal már más a helyzet. Két évvel<br />
ezelőtt, amikor megjelent a helyszínen, kifütyülték,<br />
rátámadtak, ő maga gyilkossági<br />
merényletként kvalifikálta az esetet, összességében<br />
sikerült neki elérnie, hogy a megemlékezés<br />
ne az áldozatokról, hanem róla<br />
szóljon. Az incidensen nem kell különösebben<br />
meglepődni, hiszen arról az emberről<br />
van szó, aki a vérontás során a legaktívabb<br />
szerepet játszó radikálisok egyik fő embere<br />
volt, aki a szerb parlament szószékéről üzente<br />
meg, hogy minden szerb áldozatért száz<br />
muzulmánon vesznek revánsot a szerbek, és<br />
aki néhány évvel ezelőtt még Ratko Mladić<br />
sugárút feliratú utcatáblákkal pózolt Belgrádban.<br />
Egyszóval, még csak Willy Brandt<br />
gesztusát megközelítő lépést sem tett a bosnyák<br />
áldozatok felé.<br />
Ismerve azonban a tényeket, hogy például<br />
a horvátországi háborús bűnökért jogerősen<br />
elítélt volt JNH-s tisztet, Veselin Šljivančanint<br />
a haladók turnéztatják a szerbiai városokban,<br />
és úgy általában is jellemző a szerb belpolitikára<br />
a kilencvenes évek revíziója – lévén a hatalmi<br />
szereplők ugyanazok –, a boszniai szerb<br />
entitásban történő dolgok is közvetve a belgrádi<br />
hatalom számlájára írhatók.<br />
Mindaddig, amíg Szerbia nem ismeri el<br />
őszintén, hogy Srebrenicán a szerb nép nevében<br />
mészároltak le több mint nyolcezer<br />
embert, és ehelyett relativizálják az áldozatok<br />
számát, az elesett szerb katonák számával<br />
összeméregetve, a sírhantok temetetlenek<br />
maradnak, az áldozatok pedig nem lelik<br />
meg a békéjüket. Csak remélni tudjuk, hogy<br />
az ahhoz vezető út nem egy újabb, még nagyobb<br />
vérontáson át vezet majd.<br />
BAJTAI Kornél<br />
<strong>2017.</strong> <strong>július</strong> <strong>13.</strong> 5