You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HETIRENDEN 2021. január 15.
Húszhúsz. Közösség
maszk mögött.
folytatás a 4. oldalról
Annyi bezártság és mozgáshiány u -
tán kifejezetten jólesett részt venni cser -
készcsapatunk idei elsõ magashegyi tú -
rá ján: július közepén a Radnai Hava -
sokba (Gargaló, Lóhavasi vízesés) ka -
paszkodtunk fel jó harmin cad ma -
gunkkal rhododendronokat nézni, a hol
a csa pat 30. születésnapjára emlékezõ
elsõ plakettecskét is elhelyeztük. A kez -
de ményezést a következõ hónapokban
még két magashegyi túra és több ki -
sebb portya követte – talán soha még
ennyi egyetlen esztendõben… Lám, mit
ki nem hoz az emberbõl a járvány hely -
zet, s hogy kerülnünk kellett a zárt te -
reket.
Júliusban táboraink is
útnak indultak.
Szavunk sem lehet: az eredetileg ter -
vezettek közül szinte mindegyiket si ke -
rült megszerveznünk, csak a Rákóczi
Szövetség határon túli nyári táborait kel -
lett fájó szívvel eleresztenünk. Lege lõ -
ször is „Minden napra egy mese” cím -
mel kézmíves tábort szerveztünk, 9 kéz -
mûvessel Szatmárnémetibõl, Nagybá -
nyáról, Koltóról és Domokosról. Nap
mint nap egy mag yar rajzfilmmel in dí -
tottunk, az aznapi kézmûvességek so rán
pedig a fõszereplõket, vagy egyéb, az
adott rajzfilmben szereplõ tárgyakat i -
gyekeztünk elkészíteni.
AUGUSZTUSBAN négy táborunk
is zajlott. Két turnusban rögtön színjátszóinkkal
kezdõdtek a foglalko zások,
Moldván Blanka és Frumen Gergõ, a
szatmárnémeti Harag György Társulat
színészei, valamint Balog Csaba mag yar
nyelv és irodalom szakos tanár veze té -
sével. A két csoportban összesen 31-en
vettek részt, a remekbe szabott záró e lõ -
adásokat pedig a szülõkkel, családta gok -
kal együtt tekinthettük meg – és na gyon
jól éreztük magunkat.
Közben: maszk, fertõtlenítés, távol -
ság tartás. Amennyire lehet. Tücsöktá -
borunkban a szilágysági Major Arnold,
Sólyom Ádám és Gáspár At tila oktattak
népi hangszereket (hegedû, nagybõgõ,
brácsa, tangóharmonika, citera, furu lya),
mintegy 21 résztvevõnek. Az egyhetes
tábor nagyon jól sikerült táborzáró e lõ -
adással ért véget, zenészeink a Szent há -
romság Plébánia családi napján, a
Scheffler-házban is felléptek.
Augusztus utolsó hetében a Talpa -
lat és az utánpótlás csoport számára
is megszerveztük edzõtáborunkat, 27
tán cos lábú legénnyel, leánnyal. A szi -
lágy sági, kalotaszegi és feketelaki tán -
cok csiszolgatása, koreográfiák töké le -
te sí té se mellett népdaltanulás is volt, s
ameddig a fiúk legényeseztek, a lá nyok
gyöngyszalagokat fûztek, kalotaszegi
motívumokkal hímzett tarisznyákat ké -
szítettek – vagy horgoltak. A élõzenés
táborzáró táncházban a nagyváradi
Soroglya zenekar muzsikált. Itt nem volt
külön táborzáró, a Talpalat azonban ké -
sõbb fellépett a Fõtér Fesztivál nagy -
színpadán, és nagyon büszkék voltunk
reájuk!
Ezzel már át is eveztünk a SZEP -
TEMBERBE. Pontosabban már augusz -
tus folyamán elkezdtünk dolgozni idei,
részben új, részben megújult kiad vá -
nyainkon. Mindmáig legsikeresebb kö -
tetünk, az eddig háromezer példány -
ban elkelt Nagybánya és környéke ne -
gyedik, javított és bõvített kiadása mel -
lett elkészült ezévi Egyszervolt Nagy -
bánya falinaptárunk, amely ezúttal a
neósok festményeibõl nyújtott váloga -
tást. Harmadikként A Teleki család ö -
rökében c. kiadványunkat frissítettük –
így most már készen, felszerelkezve vár -
juk a turistacsoportok rohamát. Sejt jük,
hogy ez utóbbira nem egyhamar fog sor
kerülni… de legalább már ezen nem
múlik, lesz-e mivel fogadnunk õket.
És akkor most már tényleg lássuk a
szeptembert.
Lenni, vagy nem lenni,
sokáig ez volt a kérdés
a Fõtér Fesztivál vonatkozásában.
Végül lett – és már az sem kérdés, jó
hogy a szervezõk vállalták a prog ra -
mok konkrét megszervezését, és nem me -
ne kültek a virtuális térbe az egész szel.
Mi legalábbis nagyon élveztük, s gon -
dolom a közönség sem csalódott a prog -
ramokban, amelyekkel magunk já rul -
tunk hozzá a Nagybányai Mag yar Na -
pok sikeréhez.
A Talpalat és népzenészeink Tánc-
Ház-Muzsika c. elõadásáról már ír -
tunk, láthatóan az ezúttal a Cinte rem ben
felállított nagyszínpad elõtt összegyûlt
közönség is nagyon jól érezte magát. A
fesztiválos rendezvények során szín ját -
szó csoportjaink és 30 éves cserkész csa -
patunk is bemutatkozott (utóbbi év for -
du lós fotókiállítással), a hagyományos
Kézmíves Vásár helyett pedig ezúttal
egynapos Kézmíves Udvart hirdettünkszerveztünk.
A jól sikerült, hangulatos
rendezvényre szatmári, kolozsvári, szász -
fenesi, válaszúti, koltói és nagybányai
mesterek látogatnak hozzánk.
Augusztusban és szeptemberben új -
ra túráztak cserkészeink; a Rozsály és
Kakastaréj után elõbb a Cibles és Ar cer,
majd a Nagy-Pietrosz szikláira került
emlékplakett.
Ahogy a nyári programok után fel -
szabadult a Ház, szeptember végén új -
ra indultak a cserkészfoglalkozások –
majd OKTÓBERBEN a Táncház is. Is -
mét muzsikált a Muzsikáló Ház; a nép -
tánc- és hangszeroktatásra hétrõl- hét re be -
gyûltek a felnõttek, fiatalok.
És ismét: maszk, fertõtlenítés,
távolságtartás.
A Németh László Elméleti Líceum
és a N. Iorga Általános Iskola kisdiák -
jai, illetve szüleik a Teleki Mag yar Ház -
ban vehették át a Rákóczi Szö vet ség
iskolakezdõ ösztöndíjait és a Szö vet -
ség, valamint az Iskoláinkért, gyer me -
keinkért Egyesület ajándékait. Majd
végigjártuk a környék településeit, Do -
mokostól Monóig és Szamosardótól
Szi nérváraljáig, hogy az ösztöndíjak
szétosztása mellett a mag yar óvodai cso -
portokba járó gyermekeket is mega ján -
dékozzuk. Jó volt számba venni annyi
apró mag yar gyermekecskét… Bízunk
benne, hogy a jövõben sem lesz ben nük
hiány; a Czotter András asztalosmester
és Széles Zsolt debreceni fafaragó által
készített-adományozott vándorbölcsõink
legalábbis folyamatosan úton van -
nak.
Októberben facsemetéket is ültet -
tünk. A Teleki Mag yar Ház kertjében
álló óriás tuják közül az egyiket pár
esztendeje hatalmas vihar döntötte ki, s
a régi szándék, hogy egy himalájai céd -
Nagybánya
és környéke
ÚJ KIADÁS
Több mint 125 éve annak, hogy vi -
dékünk elsõ útikalauza, a Palmer Kál -
mán által szerkesztett „Nagybánya és
környéke” (1894) megjelent. Szín vo -
nalát, a Bányavidék múltjának és ak -
kori jelenének szinte minden vo nat ko -
zására kiterjedõ alaposságát – bár tör -
téntek rá kísérletek – azóta sem sike -
rült túlszárnyalni.
Az 1930-as évek elején Krizsán P.
Pál szerkesztésében kiadott „Nagy bá -
nya tükre”, s a Tréger Lajos által 1935-
ben megjelentetett „A Baia-Mare-i ki -
rándulók népszerû útmutatója” is a
Palmer könyv adataira támaszkodott.
Az 1990-es évek népszerû fekete- fe -
hér közmûvelõdési kiadvány soro za -
ta, a Metz József által szerkesztett nagy -
bányai „EMKE Füzetek” részben pó -
tolták ugyan az évszázados hiányt, e -
zek a kötetek azonban nagyrészt már
elkeltek, ma már nemigazán adha tunk
belõlük az idõközben felnõtt gene rá -
ció, a Nagybánya és környéke iránt ér -
deklõdõ lokálpatrióta helybéliek és az
idevetõdõ turisták kezébe.
Kötetünk 2006-ban megjelent el -
rus legyen új dísze udvarunknak, most
a cserkészcsapat születésnapi kezde mé -
nyezésével találkozott: fát ültetni gróf
Teleki Sándor nemrég felújított kol -
tói kastélyának parkjában, s má so kat
is hasonló kezdeményezésekre báto rí -
ta ni. Így lett az egy facsemetébõl kettõ
– s került egy himalájai cédrus Nagy -
bányára, egy páfrányfenyõ pedig Kol -
tó ra, a Petõfi-asztal és a Rákóczi kuru -
cai által ültetett somfa utódjának kö ze -
lébe – épp a mag yar szabadság ünnepén.
A csapat fogadalomtétele is rend ben
lezajlott, bár ezúttal, a hagyománytól
eltérõen nem Koltón, hanem a Teleki
Magyar Ház udvarán. Az eseményt meg -
elõzõen, a magyarországi történelmi
egyházak által meghirdetett „72 óra
komp romisszum nélkül” kezde mé -
nye zéshez kapcsolódva, volt takarítás a
református templom tornyában, kutya -
menhely-segítõ akció, takarítás Nagy -
bánya temetõiben (különös tekintettel
a festõ sírokra) és szemétgyûjtõ akció a
felsõfernezelyi vízgyûjtõ tó felsõ part -
szakaszán.
A hozzánk látogatók azt hiszem, a zon
lepõdnének meg igazán, ha az udvarra
betérve sehol se találkoznának állvá -
nyok kal és malteros zsákokkal, s az é -
pületben sem botlanának helyüket ke -
resõ bútordarabokba. Október végére
mindenesetre
sikerült befejeznünk
az idénre tervezett felújítási
munkálatokat,
„kisházunk” tornácának és udvari
homlokzatának helyreállítását, vala mint
vendéghá zunk külsõ-belsõ felújítását.
Közben nap tá ra kat csomagoltunk... és
naptárakat csomagoltunk... és újra nap -
tárakat csomagoltunk… Kalendá riumun -
kat külföldön, belföldön is sokan ke -
res ték. A járvány és határzár miatt kis -
sé körülményesebb volt megoldani a cso -
magok eljuttatását, de talán minden ren -
delésnek sikerült eleget tennünk.
A NO VEM BER megint a szigo rítá -
sokról szólt, az esetszámok miatt piros
zónába, karanténba került a város. A
Colonello újra bezárt, cserkészfoglalko -
sõ, majd a 2007-ben, 2014-ben meg -
jelent folyamatosan javított és bõví -
tett újabb kiadásai az EMKE Füzetek
nagybányai, koltói és misztótfalusi ka -
lauzainak javított, részben átszer kesz -
tett anyagára támaszkodtak, s mind -
má ig több mint 3000 olvasónknak sze -
reztek örömet. Az idei, legfrissebb kö -
tet újabb adatokkal, színes fotókkal és
térképmellékletekkel egészíti ki az e -
zekben foglalt ismereteket. Ajánljuk
mindenkinek, aki városunk utcáin ba -
rangolva, vagy a Bányavidék útjain jár -
va – a szemnek gyönyörûséget szerzõ
látványon túl – szeretné jobban meg -
ismerni múltunkat és jelenünket, és hi -
teles, pontos tájékoztatást kapni anya -
gi és szellemi örökségünkrõl, törté nel -
mi, mûvészeti és mûvelõdési hagyo má -
nyainkról.
NAGYBÁNYA ÉS
KÖRNYÉKE - negyedik
ezer...
Negyedik, javított és
bõvített kiadás, számos
képpel, melléklettel és
térképpel
ke mény kötésben is!
Megvásárolható a Teleki Házban,
munka napokon 15-18 óra kö zönk!
zásainkat és a hangszeres oktatást – a -
kár maszkkal, fertõtlenítéssel, távol ság -
tartással is – egy idõre megint kény -
telenek voltunk szüneteltetni. A hónap
közepén elbúcsúztunk Halzl Józseftõl,
a Rákóczi Szövetség elnökétõl… Az
Illyés Közalapítvány élén annakidején
õ kezdeményezte az elsõ Mag yar Ház
programot, s 2002 márciusában a Te le -
ki Mag yar Ház avató ünnepségét sze mé -
lyesen is megtisztelte jelenlétével.
Hogy hirtelen ismét üres lett a Ház,
valamiért rosszabbul viseltük a tavaszi
karanténnál, csak néha tévedt be egy- egy
érdeklõdõ látogató. Azért nem tétlen -
kedtünk: amíg az idõjárás engedte, ker -
tünket szépítgettük, s a magyar or szá -
gi Tündérkertekbõl származó õsho -
nos gyümölcsfáinkat is elültettük.
DE CEM BER elején ismét enyhült a
járványhelyzet, így kézenfekvõnek mu -
tatkozott, hogy nekirugaszkodjunk idei
Karácsonyi Vásárunk megszervezésének.
Ezúttal nem termeinkben, hanem
– akárcsak szeptemberben – a Teleki
Ház kertjében állítottuk fel a várostól ka -
pott kézmûves asztalokat, itt fogadtuk
kézmûves barátainkat, a kolozsvári Idea
Könyvtér gazdag könyvkínálatát, vala -
mint a vásárlókat, és a mi Bertóti Johan -
nánk is itt dedikálta verseskötetét. Na -
gyon sokan látogattak el hozzánk – jó
volt látni a nyüzsgést, látni régen látott
arcokat, beszélgetni régen látott em be -
rekkel.
S mert jók voltunk... !? – jött az an -
gyal, de elébb még a Mikulás, idén nem
is egyszer. A Mikulás-kommandó Szent
Miklóstól karácsonyig járta a várost, és
minden kiscserkészhez és cserkészhez
bekopogott. De becsszó. Tényleg. Iga zán.
Kérdezzétek meg a cserkészeket...
Boldog, maszkmentes esztendõt kí -
ván a Teleki Mag yar Ház és a gróf Te -
leki Sándor cserkészcsapat! (TMH)
2020. évi programjainkat a nagy -
bányai közösség, valamint a Nem zet -
po liti kai Államtitkárság és Beth len
Gá bor Alap, a Communitas Ala pít -
vány és RMDSz, az Emberi Erõ for rás
Tá mogatáskezelõ és Csoóri Sándor
Alap, a Rákóczi Szövetség és a Nem -
zeti Kulturális Alap támogatta!