TANULMÁNYOK - Az új Btk. magyarázata
TANULMÁNYOK - Az új Btk. magyarázata
TANULMÁNYOK - Az új Btk. magyarázata
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
40 BÜNTETÕJOGI KODIFIKÁCIÓ B 2003. 1–2. szám<br />
(2) Figyelembe kell venni az Európai Tanács<br />
1999. október 15-én és 16-án Tamperében tartott<br />
ülésén hozott elnökségi végkövetkeztetéseket,<br />
valamint az Európai Tanács 1998. december 11én<br />
és 12-én Bécsben tartott ülésén hozott elnökségi<br />
végkövetkeztetéseket.<br />
(3) <strong>Az</strong> Európai Tanács – tudomásul véve, hogy<br />
a súlyos gazdasági bûnözés egyre jelentõsebb<br />
adó- és vámjogi vonatkozásokkal bír – felhívja a<br />
tagállamokat, hogy ny<strong>új</strong>tsanak teljes körû és kölcsönös<br />
jogsegélyt a bûnözés ezen formájának<br />
nyomozásához és üldözéséhez.<br />
(4) <strong>Az</strong> Európai Tanács sürgeti a pénzmosással<br />
kapcsolatos (különösen a vagyontárgyak elkobzására<br />
vonatkozó) büntetõjogi és büntetõ eljárásjogi<br />
jogszabályok közelítését, hozzátéve, hogy a<br />
pénzmosás elõcselekményi tényállásait megvalósító<br />
büntetendõ magatartások körét a tagállamokban<br />
egységesen és kellõen széles körben<br />
szükséges meghatározni.<br />
(5) Tamperében az Európai Tanács arra az álláspontra<br />
helyezkedett, hogy a nemzeti büntetõjog<br />
vonatkozásában a közös definíciók, a tényállási<br />
elemek és a szankciók meghatározására tett<br />
erõfeszítéseket elsõként a különös jelentõséggel<br />
bíró, körülhatárolt területekre kell összpontosítani,<br />
így például a pénzügyi bûncselekményekre.<br />
(6) <strong>Az</strong> Európai Tanács Tamperében megállapította,<br />
hogy a pénzmosás a szervezett bûnözés<br />
központi területe, és gyökerestõl fel kell számolni<br />
mindenhol, ahol csak megjelenik. <strong>Az</strong> Európai<br />
Tanács eltökélt annak biztosítására, hogy a bûncselekménybõl<br />
származó jövedelmek felderítésére,<br />
zárolására, lefoglalására és elkobzására konkrét<br />
intézkedéseket tegyenek.<br />
(7) A tagállamokat kötelezik az Európa Tanács<br />
1990. évi, a pénzmosásról, a bûncselekménybõl<br />
származó dolgok felkutatásáról, lefoglalásáról és<br />
elkobzásáról szóló egyezményének (a továbbiakban<br />
„az 1990. évi egyezmény”) alapelvei.<br />
A KÖVETKEZÕ KERETHATÁROZATOT<br />
FOGADTA EL:<br />
1. cikk<br />
Fenntartások az 1990. évi egyezménnyel<br />
kapcsolatban<br />
A szervezett bûnözés elleni harc elõmozdítására<br />
a tagállamok kötelesek minden szükséges<br />
intézkedést megtenni annak érdekében, hogy ne<br />
tegyenek, illetve ne tartsanak érvényben fenntartásokat<br />
az 1990. évi egyezmény következõ cikkeivel<br />
összefüggésben:<br />
a) A 2. cikkel összefüggésben, amennyiben<br />
annak értelmében a bûncselekmény egy évnél<br />
hosszabb szabadságvesztéssel vagy ilyen szabadságelvonó<br />
intézkedéssel büntethetõ.<br />
<strong>Az</strong> 1990. évi egyezmény 2. cikkével kapcsolatban<br />
a tagállamok kizárólag azon az alapon élhetnek<br />
fenntartással a pénzügyi jellegû bünteten-<br />
dõ cselekményekkel szerzett jövedelmek elkobzását<br />
illetõen, hogy legyen lehetõség a nemzeti,<br />
a közösségi és a nemzetközi szintû adótartozásbehajtási<br />
jogszabályok alapján mind nemzeti,<br />
mind pedig a nemzetközi együttmûködés szintjén<br />
az ilyen jövedelmek elkobzására;<br />
b) A 6. cikkel összefüggésben, súlyos bûncselekmények<br />
tekintetében. Ilyennek minõsülnek minden<br />
esetben azok a bûncselekmények, amelyek egy<br />
évnél hosszabb szabadságvesztéssel vagy ilyen szabadságelvonó<br />
intézkedéssel büntethetõk, vagy –<br />
azokban az államokban, amelyek jogrendszere a<br />
bûncselekményekre minimális büntetési tételt ír elõ<br />
- azok, amelyek legalább hat hónapnál hosszabb<br />
szabadságvesztéssel vagy ilyen szabadságelvonó<br />
intézkedéssel büntethetõk.<br />
2. cikk<br />
Büntetések<br />
Mindegyik tagállam köteles megtenni a saját<br />
büntetési rendszerével összhangban azon szükséges<br />
intézkedéseket, amelyek biztosítják, hogy<br />
az 1990. évi egyezmény 6. cikkének (1) bekezdése<br />
a) és b) pontjában hivatkozott bûncselekmények,<br />
ahogy az a jelen kerethatározat 1. cikkének<br />
b) pontjából adódik, olyan szabadságvesztéssel<br />
legyenek büntethetõk, amely tételének felsõ<br />
határa nem lehet kevesebb négy évnél.<br />
3. cikk<br />
Vagyonelkobzás<br />
Valamennyi tagállam köteles megtenni a szükséges<br />
intézkedéseket annak érdekében, hogy a<br />
bûncselekmény útján szerzett jövedelem elkobzására<br />
vonatkozó jogszabályai és eljárási szabályai<br />
legalább azokban az esetekben tegyék lehetõvé<br />
a bûncselekmény útján szerzett jövedelem<br />
értékével azonos értékû vagyontárgyak elkobzását,<br />
amikor a bûncselekménnyel szerzett jövedelmek<br />
nem hozzáférhetõk, akár kizárólag nemzeti<br />
eljárás során, akár más tagállam megkeresésére<br />
indított eljárás keretében, ideértve a külföldi elkobzási<br />
határozatok végrehajtását is. A tagállam<br />
azonban kizárhatja a bûncselekménybõl szerzett<br />
jövedelem értékével egyenértékû vagyontárgyak<br />
elkobzását abban az esetben, ha azok értéke kevesebb,<br />
mint 4000 euró.<br />
A „vagyontárgy”, „jövedelem”, illetve „elkobzás”<br />
fogalmak jelentése azonos az 1990. évi<br />
egyezmény 1. cikkében meghatározottakkal.<br />
4. cikk<br />
Jogsegélykérelemre vonatkozó eljárás<br />
Valamennyi tagállam köteles megtenni a szükséges<br />
intézkedéseket annak érdekében, hogy más<br />
tagállamtól érkezett, a javak azonosítására, felkutatására,<br />
zárolására, lefoglalására vagy elkobzására<br />
vonatkozó megkereséseket ugyanolyan<br />
prioritással intézze, mint amellyel a hasonló intézkedéseket<br />
a belföldi eljárásokban kezeli.
Change language