andria pirvelwodebulis nakvalevze
andria pirvelwodebulis nakvalevze
andria pirvelwodebulis nakvalevze
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
lad”; Savi zRvis samxreTidan CrdiloeTSi mimavali<br />
gzebi, bunebrivad saqarTveloze gadiodnen; amitomac<br />
momdevno redaqciebSi, am gzaTa Semcveli mxareebi<br />
dakonkretda saqarTvelos dasavleTsa da samxreTSi.<br />
zemoTqmuls xels uwyobda isic, rom Zvel ucxour<br />
wyaroebs zogjer erevaT erTmaneTSi qarTvelTa<br />
da skviTebis teritoria, an qarTvelebi skviTebis<br />
mezoblad gamohyavT 2 . SesaZloa amas erTgvarad mxars<br />
ubamda skviTinebis tomis moxsenieba qsenofontTan,<br />
md. Woroxis dasavleTiT, romlis saxelwodeba megrul-Wanuri<br />
“SkviTiT” (Svidi) ixsneba 3 .<br />
skviTebis miyolebiT Cndeba abazgia da didi sebastopolisi,<br />
afsarTa cixesimagre, isos navsadguri<br />
da mdinare fazisi, sadac cxovrobdnen, iberebi, susebi,<br />
fustebi da alanebi. es cnobebi epifane kviprelisagan<br />
(310-403 ww.) auRia da gamouyenebia “wminda <strong>andria</strong>s<br />
cxovrebaSi” epifane monazons (+780) 4 . manve Seqmna<br />
koncefcia <strong>andria</strong> mociqulis sami mogzauris Sesaxeb,<br />
rac safuZvlad daedo yvela momdevno gamocemas<br />
5 .<br />
epifane monazvnis nawarmoebi SemdgomSi gadaamu-<br />
Sava nikita daviT paflagonelma (IX-X ss.), xolo<br />
eqvTime mTawmindelma (XI s.) Seqmna “mosaxsenebeli mimosvlaTaTvis<br />
da qadagebaTa yovlad qebulisa da didebulisa<br />
mociqulisa <strong>andria</strong>si”. es unda iyos erTerTi<br />
berZnuli redaqciis qarTuli Targmani, romelic<br />
rogorc irkveva, eqvTime mTawmindels uTargmnia<br />
1011 w. 6 SeiZleba vifiqroT, imave berZnuli teqstis paraleluri<br />
rusuli Targmania gadmocemuli ukanasknel<br />
moskovur gamocemaSi (А. Ю. Виноградов, 2004).<br />
eqvTimeseuli Targmanis mixedviT, pirveli mogzaurobis<br />
dros petre, <strong>andria</strong>, mataTa da gaioz Cadian<br />
antioqiaSi; amis Semdgom <strong>andria</strong> ”miiwia trapezundad,<br />
125
Change language