andria pirvelwodebulis nakvalevze
andria pirvelwodebulis nakvalevze
andria pirvelwodebulis nakvalevze
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Soris avazgiaÁsa, romel ars afxazeTi da mier warvlaÁ<br />
oseTad da kualad barTlomes mier mimovlaÁ<br />
CrdiloeTisaÁ, romel ars qarTli” 19 . iqve naTqvamia,<br />
rom mefe iustinianem (527-565 ww.) wm. RmrTismSoblis<br />
taZari aaSena afxazeTSi da mRvdlebi daadgina 20 .<br />
XI s-is erT sabuTSi, mijnaZoroelTa da opizarTa<br />
samamulo davas rom exeba, naTqvamia, rom<br />
mijnaZoroel mamebs bagrat mefis sasamarTloSi<br />
(1054-1072 ww.) moutaniaT “xatni wmidaTa mociqulTa<br />
petresi da pavlesi da nawilni wmidisa barTlome<br />
mociqulisani” 21 . cxadia, rom wm. barTlome mociqulis<br />
nawilebi klarjeTis qarTul monasterSi zemoxsenebuli<br />
cnobebis gamoZaxili da dasturia.<br />
gadmocemebma <strong>andria</strong> <strong>pirvelwodebulis</strong> Sesaxeb<br />
kanonizacia miiRo ruis-urbnisis saeklesio krebaze<br />
– 1104 w., sadac <strong>andria</strong> mociquls miewereba saxarebis<br />
qadageba mTel saqarTveloSi. am krebis ZeglisweraSi<br />
vkiTxulobT: “...pirvelwodebuli <strong>andria</strong>... vidre Cuenadmdeca<br />
moiwia da qadaga sacxorebeli qadagebaÁ<br />
saxarebisaÁ yovelsa queyanasa saqarTveloÁsasa” 22 .<br />
Semdgom xanebSi werilobiTma da xalxurma gadmocemebma<br />
saqarTvelos yvela kuTxeSi imata. <strong>andria</strong><br />
mociqulis mimosvla-qadagebaTa amsaxvel wyaroebSi<br />
Cndeba axali mxareebi da punqtebi. es gansakuTrebiT<br />
SeiniSneba metafrasul teqstebSi, romlebic eqvTime<br />
mTawmindelis Targmanis ueWvel gavlenas ganicdian.<br />
daviTisa da konstantines wamebaSi (XII s. I nax.),<br />
sadac murvan yrus droindel (VIII s.) ambebzea Txroba,<br />
naTqvamia: “viTarca gÂswavies ese ZuelTa uwyeba-<br />
Tagan, iyvnes... daviT da konstantine qarTvelni sanaxebisagan<br />
argveTisa... da iyvnes ganaTlebul embaziTa<br />
qadagebulisa <strong>andria</strong> da simon kananelisaÁTa, rameTu<br />
147
Change language