31.12.2014 Views

NER Semenanjung - Kementerian Sumber Manusia

NER Semenanjung - Kementerian Sumber Manusia

NER Semenanjung - Kementerian Sumber Manusia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10. Sila nyatakan jenis organisasi anda Please state type of organisation<br />

1<br />

Entiti Bebas 2<br />

Ibu Pejabat; jumlah cawangan: 3<br />

Cawangan / Pejabat beroperasi<br />

Independent entity Headquarters; no. of branches: _________ Branch / Operations Office<br />

11. Pemilikan Ekuiti Equity Ownership<br />

1<br />

Bumiputera<br />

Bumiputera<br />

2<br />

Bukan Bumiputera Non-Bumiputera<br />

3<br />

Perkongsian Bersama Bumiputera dan Bukan Bumiputera Partnership between Bumiputera & Non-Bumiputera<br />

% Milikan % of Ownership<br />

Bumiputera Bumiputera %<br />

Bukan Bumiputera Non-Bumiputera %<br />

4<br />

Usahasama Pelaburan Asing dan Tempatan<br />

Negara Country Equiti Equity<br />

Joint Venture Foreign and Local Investment<br />

1. %<br />

2. %<br />

3. %<br />

5<br />

Asing (Nyatakan negara)<br />

Foreign (state the country)<br />

12. Status undang-undang pertubuhan Legal Status of the establishment<br />

1<br />

Hak Milik Persendirian Individual Proprietorship 6<br />

Persatuan Association<br />

2<br />

Perkongsian Partnership 7<br />

Pertubuhan persendirian yang tidak beruntung<br />

3<br />

Syarikat Sendirian Berhad Private Limited Company Non-Profit Making Organisation<br />

4<br />

Syarikat Awam Berhad Public Limited Company 8<br />

Lain-lain, sila jelaskan Others, please specify<br />

5<br />

Syarikat Koperasi<br />

Co-operative<br />

13. a) Setakat 30 Jun 2011, berapakah jumlah pekerja yang bekerja di syarikat anda<br />

a) As at 30 June 2011, how many employees were there in your company<br />

Pekerja sepenuh masa<br />

(Semua pekerja bergaji yang bekerja tidak kurang 6 jam sehari DAN tidak kurang 20 hari<br />

sebulan)<br />

Full-time employees<br />

(All paid workers who work not less than 6 hours a day AND not less than 20 days per month<br />

Pekerja separuh masa<br />

(Semua pekerja bergaji yang bekerja kurang daripada 6 jam sehari ATAU kurang dari 20<br />

hari sebulan)<br />

Part-time employees<br />

(All paid workers who work for less than 6 hours per day or less than 20 days per month<br />

Pekerja bekalan luar<br />

(Pekerja-pekerja daripada syarikat pembekal pekerja yang bekerja dalam syarikat anda)<br />

Outsourced workers<br />

(Workers from labour supply companies who work at your company)<br />

Warganegara<br />

Malaysia<br />

Malaysian<br />

Warganegara<br />

Asing<br />

Foreigners<br />

b) Berapakah bilangan pemilik syarikat, pemegang saham atau pengarah syarikat yang<br />

termasuk dalam jumlah bilangan pekerja di soalan 13 (a)<br />

How many working proprietors, owners, shareholders or company directors are included in the<br />

total number of employees in the firm as in 13 (a) above<br />

Orang<br />

Person(s)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!