Mengamalkan Nilai Kita - Colgate

SOALAN LAZIM (FAQ)S: Di manakah boleh saya mendapatkan Tatakelakuan Colgate?J:Anda boleh mendapatkannya di OurColgate.com dan juga pada laman web luaran Colgate iaituwww.ColgatePalmolive.com. Jika anda tidak mempunyai akses, anda juga boleh mendapatkansalinan dari Sumber Manusia di mana-mana di seluruh dunia. Tatakelakuan tersedia dalam40 bahasa.S: Bagaimanakah boleh saya tahu piawai apa yang dikenakan di tempat kerja?J:Colgate mematuhi semua undang-undang dan pengawalaturan di mana-mana sahaja kitaberoperasi. Selain daripada itu, mungkin terdapat dasar dan prosedur khusus Syarikat yangmenangani topik tersebut. Mulakan dengan Tatakelakuan— tetapi pastikan untuk bertanyakanpengurus anda, Sumber Manusia, Etika dan Pematuhan Global, atau Organisasi Undang-undangGlobal jika anda tidak menemui jawapan yang sedang mencari.S: Kepada siapakah Takelakuan dikenakan?Semua pekerja Colgate di semua peringkat mesti mematuhi Tatakelakuan. Tidak ada pengecualian.J:S: Bagaimanakah sekiranya saya melanggar dasar Syarikat secara tidak sengaja?J:Semua pekerja Colgate mempunyai tanggungjawab untuk memastikan tindakan mereka selarasdengan Tatakelakuan. Inilah sebabnya kita meminta anda mengkaji semula dan mengesahkanTatakelakuan setiap tahun, dan untuk melengkapkan sebarang latihan yang telah diperuntukkankepada anda. Anda juga diharapkan untuk membawa ke depan sebarang soalan atau kekhuatirananda kepada pengurus anda, Etika dan Pematuhan Global, atau Organisasi Undang-undang Global.Jika anda mengambil tindakan yang tidak konsisten dengan kelakuan yang diterangkan dalamTatakelakuan atau dasar Syarikat yang lain, yang menyatakan bahawa anda mempunyai hasratyang baik atau anda tidak tahu tindakan anda tidak bersesuaian mungkin tidak melindungi andadaripada tindakan disiplin atau akibat undang-undang.S: Pengurus saya memberitahu saya sesuatu yang saya rasa mungkin melanggar undangundang.Apakah yang perlu saya lakukan?J:Anda hendaklah bercakap dengan pengurus anda untuk memastikan anda memahami permintaantersebut. Sekiranya, selepas perbualan, anda masih lagi ragu-ragu, anda hendaklah menghubungiEtika dan Pematuhan Global di Talian Etika Colgate Colgate-Palmolive atau Organisasi UndangundangGlobal untuk melaporkan kekhuatiran anda:Talian Etika Syarikat Colgate-Palmoliveethics@colpal.com1-800-778-6080 (Amerika Utara)1-212-310-2330 (caj balikan dari semua lokasi lain di luar Amerika Utara)1-212-310-3745 (Faks)Ingat, melanggar undang-undang sama sekali tidak diterima, tidak kira siapa yang menyuruh andamelakukannya. Jangan sekali-kali merisikokan kerja anda atau reputasi syarikat dengan melakukansesuatu yang haram atau tidak beretika.Colgate-palmolive company 31