12.07.2015 Views

ES indo design.indd - La'o Hamutuk

ES indo design.indd - La'o Hamutuk

ES indo design.indd - La'o Hamutuk

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Acolhimento dan Dukungan KorbanKetika saya ambil bagian dalam audiensi banyak keluarga sayayang mendukung saya berbicara di depan umum. Mereka tidakberkeberatan. Mereka berterima kasih bahwa saya dapat berceritamengenai penderitaan yang saya alami selama hidup dan bahwapara pemimpin dapat mendengarkannya dan mengurus kami…Setelah saya memberi kesaksian dalam audiensi publik, tetanggadan keluarga tidak ada yang kecewa. Mereka bahagia karenasaya mewakili korban-korban lain dari kota saya dan membagipenderitaan yang dialami oleh setiap keluarga. 24ProgramNama Komisi ini dalam Bahasa Inggris disebut Commission for Reception, Truth andReconciliation (Komisi Penerimaan, Kebenaran, dan Rekonsiliasi), Komisi beranggapanbahwa kata “reception” (“penerimaan”) tidak sepenuhnya mencerminkan apa yangkita maksud dengan kata “acolhimento.” Sehingga oleh karenanya kata “acolhimento”akan terus digunakan di sepanjang bagian ini.Para Komisaris Nasional tidak berusaha mereduksi konsep acolhimento ke dalamsebuah definisi tunggal. Maknanya adalah bagian dari semangat pendekatan Komisidalam pekerjaannya, dan semangat yang diharapkan oleh Komisi untuk bisa tumbuhsubur di masyarakat. Acolhimento adalah orang menerima satu sama lain sebagaiorang Timor-Leste, kembali menjadi diri sendiri, hidup bersama di bawah satu atap,setelah perpecahan dan kekerasan selama bertahun-tahun.Divisi Dukungan Korban dan Acolhimento bekerja untuk memenuhi dua fungsi yangutama, namun cukup berbeda, dari Komisi ini. Kedua fungsi ini melintasi semua aspekdari mandat Komisi dalam hal bahwa prinsip-prinsip acolhimento dan dukungan bagikorban pelanggaran HAM ini menjadi titik tolak bagi rancangan seluruh programKomisi.Acolhimento lebih dari sekedar suatu fungsi langsung atau tujuan yang dapat terukurmelainkan sebuah spirit yang mendasari segala aspek kerja Komisi ini. Istilah inimenunjukkan pengakuan akan pentingnya orang Timor-Leste saling menerima satusama lain setelah perpecahan dan konflik selama bertahun-tahun. Secara khusus, iniadalah tanggapan terhadap situasi orang-orang yang pergi ke Timor Barat pada tahun1999 – baik mereka yang kembali ke Timor-Leste maupun mereka yang tetap tinggaldi kamp-kamp dan pemukiman-pemukiman di Timor Barat. Dua program spesifikdikembangkan sebagai tanggapan terhadap situasi-situasi ini:• Sebuah program monitoring dan informasi untuk orang-orang yang barukembali• Sebuah program penjangkauan, yang dilaksanakan dalam kerjasamadengan LSM-LSM di Timor Barat, bagi pengungsi-pengungsi yang masihberada di seberang perbatasan.32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!