ES indo design.indd - La'o Hamutuk

Kata PengantarPidato * oleh Aniceto Guterres Lopes, Ketua CAVRYang Mulia, Presiden Kay Rala Xanana Gusmão; Presiden Parlemen NasionalFrancisco Guterres Lú-Olo; Perdana Menteri Dr Mari Alkatiri; Ketua PengadilanTinggi Dr Claudio Ximenes; Dr Sukehiro Hasegawa, Wakil Khusus Sekretaris Jenderal;Para Anggota Parlemen; Para Menteri Pemerintah; Yang terhormat anggota KorpsDiplomatik dan komunitas donor. Para wakil Gereja, komunitas keagamaan, danorganisasi-organisasi non-pemerintah, Rekan-rekan Komisaris dan staf CAVR, temantemanyang terkasih.Hari ini adalah hari terakhir dari masa amanat operasi CAVR yang dan kesempatanbagi CAVR untuk menggenapi tugas terakhirnya – penyerahan Laporan kamikepada Presiden Republik. Laporan ini telah ditulis sesuai dengan Regulasi 10/2001yang mewajibkan Komisi ini menyusun dan menyampaikan kepada umum satulaporan mengenai kegiatan-kegiatannya, temuan-temuannya, dan rekomendasirekomendasinyamengenai pelanggaran hak asasi manusia yang terjadi dalam kontekskonflik politik selama kurun waktu 25 tahun mulai 1974 sampai dengan 1999. Sesuaidengan amandemen Parlemen Nasional, Regulasi ini mengharuskan Komisi untukmenyampaikan Laporannya kepada Presiden Republik sebelum ditutup. Itulahsebabnya mengapa kita berada di sini pada hari ini.Lima tahun telah berlalu sejak CAVR digagas pada tahun 2000. Dalam tahun-tahunini Timor-Leste telah mengalami kemajuan dalam banyak hal dan terus melangkahke depan. Kalau begitu, mengapa ketika Timor-Leste mengarahkan pandangan kemasa depan disampaikan satu Laporan mengenai masa lalu?Guna sejarahJawaban sederhana untuk pertanyaan ini ialah bahwa Komisi melakukan apa yangdiminta untuk dilakukannya, yaitu menyelidiki dan melaporkan masa lalu kita yangtragis. Karena hasil dari tugas ini adalah satu Laporan yang menyentuh banyakmasalah yang sulit dan peka, penting untuk mengingatkan diri kita sendiri bahwaCAVR secara resmi ditugaskan untuk melaksanakan pekerjaan ini. Tugas Komisiditetapkan dalam hukum, ditulis dalam Konstitusi, disahkan oleh Parlemen sekarangpada lebih dari dua kesempatan dan didukung oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa danmasyarakat internasional. Para Komisaris rekan saya dan saya diharuskan di bawahsumpah untuk menyampaikan kebenaran dengan cara tidak memihak mengenaipelanggaran-pelanggaran yang dilakukan semua pihak dalam perjalanan Timor-Lesteyang menggemparkan menuju kemerdekaan. Ini meliputi penyampaikan kebenaranmengenai peran masyarakat internasional. Laporan yang ada di hadapan Anda sekalianini bukan hasil dari prakarsa atau semangat pribadi. Ia adalah hasil dari suatu prosesyang secara resmi dimandatkan oleh Negara.Akan tetapi, pertanyaan tersebut menimbulkan pertanyaan yang lebih mendalam:mengapa Timor-Leste memilih menghadapi masa lalunya yang sulit? Sebagai negara*Presentasi Laporan CAVR kepada Presiden Republik dan penutupan CAVR / Salão Nobre, Lahane, 31 Oktober 2005.4