08.03.2013 Views

Betriebsanleitung - Spartherm

Betriebsanleitung - Spartherm

Betriebsanleitung - Spartherm

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.2 FONCTIONNEMENT FOYER OUVERT/FERMÉ<br />

• Le fonctionnement foyer fermé permet d'obtenir le meilleur rendement car le combustible<br />

y est utilisé de façon optimale.<br />

• Le fonctionnement foyer ouvert n'est autorisé que si vous avez commandé un foyer<br />

vitré de modèle A et que les conditions nécessaires à l'installation ont été prises en<br />

compte ; consultez le paragr. 1 UNE QUALITÉ SOUS CONTRÔLE.<br />

• Selon le 1er règlement sur la protection contre les immissions (BImSchV), en Allemagne,<br />

les foyers ne doivent être utilisés qu'en chauffage d'appoint.<br />

• Les cheminées ne doivent fonctionner à foyer ouvert que sous surveillance afin de<br />

réduire le risque d’incendie lié à la projection d’étincelles ou de morceaux de braise.<br />

• Ne brûler que des bûches et aucun conifère résineux.<br />

4.3 AIR DE COMBUSTION – AIR CHAUD – AIR FRAIS<br />

• Les dispositifs permettant l'approvisionnement en air de combustion ne doivent pas être<br />

modifiés et doivent rester ouverts.<br />

• Afin d’éviter une trop forte accumulation de chaleur dans le foyer, les grilles de sortie d’air<br />

ou bouches de sortie d’air doivent être dégagées et ouvertes pendant la combustion.<br />

• Pour une cheminée à foyer ouvert, un périmètre de sécurité de 80 cm à partir du bord<br />

avant du foyer ouvert est obligatoire et aucun objet en matériau inflammable ne doit y<br />

être posé.<br />

• Les objets en matériau inflammable ne doivent pas être posés sur les surfaces disponibles<br />

du foyer.<br />

• N'utiliser aucun appareil produisant une décompression au même étage ou dans le<br />

même air ambiant (par ex. une hotte d'aspiration dans la cuisine). Cela entraîne un risque<br />

de dégagement de fumée dans la pièce.<br />

F 10<br />

• En dehors du périmètre de sécurité, aucun objet ou matériau inflammable ne doit être<br />

posé ou installé dans un rayon de 5 cm du revêtement de la cheminée si la température<br />

des sols peut atteindre > 85 °C.<br />

• Rappelez-vous qu'une cheminée en cours de fonctionnement devient particulièrement<br />

brûlante. Les températures peuvent dépasser 300 °C au niveau des vitres. Utilisez<br />

toujours les gants de protection fournis avec la cheminée ou la poignée « main froide ».<br />

• En Allemagne, les foyers ne peuvent être utilisés que selon le 1er règlement sur la<br />

protection contre les immissions (BImSchV).<br />

4.4 SE PROTÉGER AVANT D'OUVRIR LE FOYER<br />

Avant que les foyers ne puissent être utilisés ouverts, les sols composés de matériaux<br />

inflammables doivent être protégés par un revêtement non inflammable sur au moins 50 cm<br />

à l'avant si le foyer ou la grille à cendre est à 30 cm au-dessus du sol, et sur au moins 30 cm<br />

sur les côtés si le foyer ou la grille à cendre est à 20 cm au-dessus du sol. Si une grille d'au<br />

moins 10 cm de haut est intégrée, une protection de 50 cm devant et de 30 cm sur les côtés<br />

est suffisante.<br />

Le revêtement non inflammable peut être constitué de faïence (par ex. carreaux de faïence ou<br />

carrelage), de pierre naturelle ou d'autres matériaux minéraux (par ex. marbre ou granite), de<br />

métal d'au moins 1 mm d'épaisseur ou de verre résistant et adapté. Le revêtement doit être<br />

sécurisé ou fixé afin de rester en place.<br />

Chapitre 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!