Birds of the World: Recommended English Names Please cite: Gill ...

Recommendations

Info

Banded Wren Thryophilus pleurostictus MA widespread Rufous-and-white Wren Thryophilus rufalbus LA Mexico to Colombia & Venezuela Niceforo's Wren Thryophilus nicefori SA Colombia Sinaloa Wren Thryophilus sinaloa MA Mexico Plain Wren Cantorchilus modestus MA s Mexico to w Panama Buff-breasted Wren Cantorchilus leucotis LA Panama through Amazonia Superciliated Wren Cantorchilus superciliaris SA Ecuador, Peru Fawn-breasted Wren Cantorchilus guarayanus SA Bolivia, sw Brazil Long-billed Wren Cantorchilus longirostris SA e Brazil Grey Wren Cantorchilus griseus SA w Brazil Riverside Wren Cantorchilus semibadius MA Costa Rica, Panama Bay Wren Cantorchilus nigricapillus LA Nicaragua to Ecuador Stripe-breasted Wren Cantorchilus thoracicus MA Nicaragua to Panama Stripe-throated Wren Cantorchilus leucopogon LA Panama to Ecuador Carolina Wren Thryothorus ludovicianus NA, MA e USA to Guatemala & Nicaragua Eurasian Wren Troglodytes troglodytes EU widespread Winter Wren Troglodytes hiemalis NA British Columbia to e Canada south to Georgia Pacific Wren Troglodytes pacificus NA Alaska s to nw US Clarion Wren Troglodytes tanneri MA Isla Clarión House Wren Troglodytes aedon NA, LA widespread Cobb's Wren Troglodytes cobbi SA Falkland Islands Socorro Wren Troglodytes sissonii MA Socorro Island Rufous-browed Wren Troglodytes rufociliatus MA s Mexico to Honduras Ochraceous Wren Troglodytes ochraceus MA Costa Rica, Panama Mountain Wren Troglodytes solstitialis SA Colombia to n Argentina Santa Marta Wren Troglodytes monticola SA n Colombia Tepui Wren Troglodytes rufulus SA s Venezuela Timberline Wren Thryorchilus browni MA Costa Rica, Panama White-bellied Wren Uropsila leucogastra MA c Mexico to Honduras White-breasted Wood Wren Henicorhina leucosticta LA Mexico to Peru & n Brazil Grey-breasted Wood Wren Henicorhina leucophrys LA Mexico to n Bolivia Bar-winged Wood Wren Henicorhina leucoptera SA Peru Munchique Wood Wren Henicorhina negreti SA Colombia Northern Nightingale-Wren Microcerculus philomela MA s Mexico to Costa Rica Southern Nightingale-Wren Microcerculus marginatus LA Costa Rica through w Amazonia Flutist Wren Microcerculus ustulatus SA Tepuis Wing-banded Wren Microcerculus bambla SA n, w Amazonia Chestnut-breasted Wren Cyphorhinus thoracicus SA Colombia to Bolivia Musician Wren Cyphorhinus arada SA Amazonia Song Wren Cyphorhinus phaeocephalus LA Honduras to Ecuador Gnatcatchers Family Polioptilidae Collared Gnatwren Microbates collaris SA n, w Amazonia Tawny-faced Gnatwren Microbates cinereiventris LA Nicaragua to e Peru Long-billed Gnatwren Ramphocaenus melanurus LA se Mexico through Amazonia Blue-grey Gnatcatcher Polioptila caerulea NA, MA se Canada to Nicaragua Black-tailed Gnatcatcher Polioptila melanura NA, MA sw USA, n Mexico California Gnatcatcher Polioptila californica NA, MA sw USA, nw Mexico Cuban Gnatcatcher Polioptila lembeyei NA Cuba White-lored Gnatcatcher Polioptila albiloris MA w Mexico to Costa Rica Black-capped Gnatcatcher Polioptila nigriceps MA Mexico Tropical Gnatcatcher Polioptila plumbea LA s Mexico to Peru & ne Brazil Creamy-bellied Gnatcatcher Polioptila lactea SA se Guianan Gnatcatcher Polioptila guianensis SA Venezuela to e Brazil Rio Negro Gnatcatcher Polioptila facilis SA nw Amazonian Brazil Para Gnatcatcher Polioptila paraensis SA se Amazonian Brazil Iquitos Gnatcatcher Polioptila clementsi SA ne Peru Slate-throated Gnatcatcher Polioptila schistaceigula LA Panama to Ecuador Masked Gnatcatcher Polioptila dumicola SA c, se Nuthatches Family Sittidae Eurasian Nuthatch Sitta europaea EU widespread Siberian Nuthatch Sitta arctica EU ne Siberia Chestnut-vented Nuthatch Sitta nagaensis OR Tibet to sc Vietnam Kashmir Nuthatch Sitta cashmirensis EU sc Indian Nuthatch Sitta castanea OR n, c, sw India Chestnut-bellied Nuthatch Sitta cinnamoventris OR n Pakistan to n Southeast Asia Burmese Nuthatch Sitta neglecta OR Burma to s Vietnam White-tailed Nuthatch Sitta himalayensis OR Himalayas to nw Vietnam White-browed Nuthatch Sitta victoriae OR w Burma Pygmy Nuthatch Sitta pygmaea NA, MA sw Canada to w Mexico Brown-headed Nuthatch Sitta pusilla NA se USA Corsican Nuthatch Sitta whiteheadi EU Corsica Algerian Nuthatch Sitta ledanti AF Algeria Krüper's Nuthatch Sitta krueperi EU e Greece through Turkey Yunnan Nuthatch Sitta yunnanensis OR sw China Red-breasted Nuthatch Sitta canadensis NA widespread Chinese Nuthatch Sitta villosa EU e White-cheeked Nuthatch Sitta leucopsis OR w Himalayas Przevalski's Nuthatch Sitta przewalskii EU se Tibet, wc China White-breasted Nuthatch Sitta carolinensis NA widespread, also n Mexico Western Rock Nuthatch Sitta neumayer EU sw Eastern Rock Nuthatch Sitta tephronota EU sc Velvet-fronted Nuthatch Sitta frontalis OR widespread
Yellow-billed Nuthatch Sitta solangiae OR Vietnam, Laos Sulphur-billed Nuthatch Sitta oenochlamys OR Philippines Blue Nuthatch Sitta azurea OR Malaysia, Sumatra, Java Giant Nuthatch Sitta magna OR sc China to nw Thailand Beautiful Nuthatch Sitta formosa OR Himalayas to nw Vietnam Wallcreeper Family Tichodromidae Wallcreeper Tichodroma muraria EU s Europe to c China Treecreepers Family Certhiidae Eurasian Treecreeper Certhia familiaris EU widespread Hodgson's Treecreeper Certhia hodgsoni OR sw China, n Pakistan, n Indian sub-continent, se Tibet and extreme ne Burma. Brown Creeper Certhia americana NA, MA widespread Short-toed Treecreeper Certhia brachydactyla EU w, also nw Africa Bar-tailed Treecreeper Certhia himalayana EU Himalayas Rusty-flanked Treecreeper Certhia nipalensis OR Himalayas to ne Burma Brown-throated Treecreeper Certhia discolor OR Nepal, Tibet, nw India Hume's Treecreeper Certhia manipurensis OR Himalayas to sc Vietnam Sichuan Treecreeper Certhia tianquanensis OR sc China Spotted Creeper Salpornis spilonotus AF, OR w, c, e, & se Africa; also India Mockingbirds, Thrashers Family Mimidae Grey Catbird Dumetella carolinensis NA widespread MA Black Catbird Melanoptila glabrirostris MA s Mexico to Honduras Northern Mockingbird Mimus polyglottos NA, MA s Canada to s Mexico Tropical Mockingbird Mimus gilvus LA S Mexico to El Salvador, n, e SA Bahama Mockingbird Mimus gundlachii NA Bahamas, Jamaica Chilean Mockingbird Mimus thenca SA Chile Long-tailed Mockingbird Mimus longicaudatus SA Ecuador, Peru Chalk-browed Mockingbird Mimus saturninus SA Amazonia, se Patagonian Mockingbird Mimus patagonicus SA Southern Cone White-banded Mockingbird Mimus triurus SA c, se Brown-backed Mockingbird Mimus dorsalis SA Bolivia, nw Argentina Galapagos Mockingbird Mimus parvulus SA Galápagos Islands Floreana Mockingbird Mimus trifasciatus SA Galápagos Islands Hood Mockingbird Mimus macdonaldi SA Galápagos Islands San Cristobal Mockingbird Mimus melanotis SA Galápagos Islands Socorro Mockingbird Mimus graysoni MA Socorro Island Sage Thrasher Oreoscoptes montanus NA w, sw USA c Mexico Brown Thrasher Toxostoma rufum NA c, e, se Long-billed Thrasher Toxostoma longirostre NA, MA s Texas, e Mexico Cozumel Thrasher Toxostoma guttatum MA Cozumel Island Grey Thrasher Toxostoma cinereum MA Baja California Bendire's Thrasher Toxostoma bendirei NA, MA sw USA, nw Mexico Ocellated Thrasher Toxostoma ocellatum MA Mexico Curve-billed Thrasher Toxostoma curvirostre NA, MA sw USA, Mexico California Thrasher Toxostoma redivivum NA California, also Baja California Crissal Thrasher Toxostoma crissale NA, MA sw USA, n, c Mexico Le Conte's Thrasher Toxostoma lecontei NA, MA sw USA, nw Mexico White-breasted Thrasher Ramphocinclus brachyurus NA Lesser Antilles Blue Mockingbird Melanotis caerulescens MA Mexico Blue-and-white Mockingbird Melanotis hypoleucus MA s Mexico to El Salvador Scaly-breasted Thrasher Allenia fusca NA Lesser Antilles Pearly-eyed Thrasher Margarops fuscatus NA West Indies Brown Trembler Cinclocerthia ruficauda NA Lesser Antilles Grey Trembler Cinclocerthia gutturalis NA Lesser Antilles Starlings, Rhabdornis Family Sturnidae Metallic Starling Aplonis metallica AU Moluccas to ne Australia Violet-hooded Starling Aplonis circumscripta AU Tanimbar Islands Yellow-eyed Starling Aplonis mystacea AU New Guinea Singing Starling Aplonis cantoroides AU New Guinea to Solomon Islands Tanimbar Starling Aplonis crassa AU Tanimbar Islands Atoll Starling Aplonis feadensis AU Bismarck Archipelago, Solomon Islands Rennell Starling Aplonis insularis AU Solomon Islands Long-tailed Starling Aplonis magna AU Biak Island, Numfor Island White-eyed Starling Aplonis brunneicapillus AU Solomon Islands Brown-winged Starling Aplonis grandis AU Solomon Islands Makira Starling Aplonis dichroa AU Solomon Islands Rusty-winged Starling Aplonis zelandica AU Santa Cruz Islands, Vanuatu Striated Starling Aplonis striata AU Loyalty Islands, New Caledonia Mountain Starling Aplonis santovestris AU Vanuatu Asian Glossy Starling Aplonis panayensis OR widespread Moluccan Starling Aplonis mysolensis AU Moluccas Short-tailed Starling Aplonis minor AU Sulawessi, lesser Sundas, also s Philippines Micronesian Starling Aplonis opaca PO Caroline Islands, Palau Islands, Mariana Islands Pohnpei Starling Aplonis pelzelni PO Caroline Islands Polynesian Starling Aplonis tabuensis PO s Polynesia Samoan Starling Aplonis atrifusca PO Samoa Rarotonga Starling Aplonis cinerascens PO Cook Islands Yellow-faced Myna Mino dumontii AU New Guinea Long-tailed Myna Mino kreffti AU Bismarck Archipelago, Solomon Islands Golden Myna Mino anais AU New Guinea Sulawesi Myna Basilornis celebensis AU Sulawesi
Page 1 and 2:
Birds of the World: Recommended Eng
Page 3 and 4:
Helmeted Guineafowl Numida meleagri
Page 5 and 6:
Red Spurfowl Galloperdix spadicea O
Page 7 and 8:
Chestnut Teal Anas castanea AU Aust
Page 9 and 10:
Tahiti Petrel Pseudobulweria rostra
Page 11 and 12:
Forest Bittern Zonerodius heliosylu
Page 13 and 14:
Jerdon's Baza Aviceda jerdoni OR wi
Page 15 and 16:
Common Black Hawk Buteogallus anthr
Page 17 and 18:
Savile's Bustard Lophotis savilei A
Page 19 and 20:
Eurasian Coot Fulica atra EU, OR, A
Page 21 and 22:
Hooded Dotterel Thinornis rubricoll
Page 23 and 24:
Andean Gull Chroicocephalus serranu
Page 25 and 26:
Eastern Bronze-naped Pigeon Columba
Page 27 and 28:
Ashy-headed Green Pigeon Treron pha
Page 29 and 30:
Yellow-throated Hanging Parrot Lori
Page 31 and 32:
Hyacinth Macaw Anodorhynchus hyacin
Page 33 and 34:
ORDER OPISTHOCOMIFORMES Hoatzin Fam
Page 35 and 36:
Black Cuckoo Cuculus clamosus AF wi
Page 37 and 38:
Cloud-forest Pygmy Owl Glaucidium n
Page 39 and 40:
Montane Nightjar Caprimulgus polioc
Page 41 and 42:
Koepcke's Hermit Phaethornis koepck
Page 43 and 44:
Green-breasted Mountaingem Lamporni
Page 45 and 46:
White-tipped Quetzal Pharomachrus f
Page 47 and 48:
Puerto Rican Tody Todus mexicanus N
Page 49 and 50:
Semicollared Puffbird Malacoptila s
Page 51 and 52: Zenker's Honeyguide Melignomon zenk
Page 53 and 54: Black-necked Woodpecker Colaptes at
Page 55 and 56: Stout-billed Cinclodes Cinclodes ex
Page 57 and 58: Guttulate Foliage-gleaner Syndactyl
Page 59 and 60: White-streaked Antvireo Dysithamnus
Page 61 and 62: Rufous-capped Antthrush Formicarius
Page 63 and 64: Yellow-bellied Elaenia Elaenia flav
Page 65 and 66: Rusty-fronted Tody-Flycatcher Poeci
Page 67 and 68: Sulphur-bellied Flycatcher Myiodyna
Page 69 and 70: Yellow-crested Manakin Heterocercus
Page 71 and 72: Streak-breasted Honeyeater Meliphag
Page 73 and 74: Fernwren Oreoscopus gutturalis AU n
Page 75 and 76: Retz's Helmetshrike Prionops retzii
Page 77 and 78: Black Cicadabird Coracina melas AU
Page 79 and 80: Dwarf Vireo Vireo nelsoni MA sw Mex
Page 81 and 82: Blue Paradise Flycatcher Terpsiphon
Page 83 and 84: Violet Crow Corvus violaceus AU Ser
Page 85 and 86: Palmchat Family Dulidae Palmchat Du
Page 87 and 88: Hume's Short-toed Lark Calandrella
Page 89 and 90: Chestnut Bulbul Hemixos castanonotu
Page 91 and 92: Chestnut-capped Flycatcher Erythroc
Page 93 and 94: Fan-tailed Grassbird Schoenicola br
Page 95 and 96: Chestnut-throated Apalis Apalis por
Page 97 and 98: White-chested Babbler Trichastoma r
Page 99 and 100: Asian Desert Warbler Sylvia nana EU
Page 101: Kikuyu White-eye Zosterops kikuyuen
Page 105 and 106: Sharpe's Starling Poeoptera sharpii
Page 107 and 108: Ecuadorian Thrush Turdus maculirost
Page 109 and 110: Mountain Wheatear Oenanthe monticol
Page 111 and 112: Rufous-throated Dipper Cinclus schu
Page 113 and 114: Malagasy Green Sunbird Cinnyris not
Page 115 and 116: Cardinal Quelea Quelea cardinalis A
Page 117 and 118: Timor Sparrow Lonchura fuscata AU L
Page 119 and 120: Oriole Finch Linurgus olivaceus AF
Page 121 and 122: Flame-throated Warbler Oreothlypis
Page 123 and 124: Bullock's Oriole Icterus bullockii
Page 125 and 126: Prevost's Ground Sparrow Melozone b
Page 127 and 128: Purplish-mantled Tanager Iridosorni
Page 129 and 130: Cinereous Warbling Finch Poospiza c
Page 131: Ultramarine Grosbeak Cyanocompsa br
show all

Birds of the World: Recommended English Names Please cite: Gill ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?