Birds of the World: Recommended English Names Please cite: Gill ...

Recommendations

Info

Vincent's Bunting Emberiza vincenti AF Malawi Tristram's Bunting Emberiza tristrami EU e s China, n Southeast Asia Chestnut-eared Bunting Emberiza fucata EU c, e Southeast Asia Little Bunting Emberiza pusilla EU n OR Yellow-browed Bunting Emberiza chrysophrys EU nc, ne e, s China Rustic Bunting Emberiza rustica EU n e China Yellow-throated Bunting Emberiza elegans EU e Southeast Asia Yellow-breasted Bunting Emberiza aureola EU n, e OR Somali Bunting Emberiza poliopleura AF ec Golden-breasted Bunting Emberiza flaviventris AF widespread Brown-rumped Bunting Emberiza affinis AF w, c, e Cabanis's Bunting Emberiza cabanisi AF w, c,e, se Chestnut Bunting Emberiza rutila EU e OR Tibetan Bunting Emberiza koslowi EU Himalayas to wc China Black-headed Bunting Emberiza melanocephala EU sc India Red-headed Bunting Emberiza bruniceps EU sc India Yellow Bunting Emberiza sulphurata EU Japan, Korea se China, Philippines Black-faced Bunting Emberiza spodocephala EU e OR Grey Bunting Emberiza variabilis EU e Pallas's Reed Bunting Emberiza pallasi EU e Japanese Reed Bunting Emberiza yessoensis EU e Common Reed Bunting Emberiza schoeniclus EU widespread n AF, s Asia Lark Bunting Calamospiza melanocorys NA c to nc Mexico Fox Sparrow Passerella iliaca NA w, n se USA, n Mexico Song Sparrow Melospiza melodia NA widespread, also to c Mexico Lincoln's Sparrow Melospiza lincolnii NA w, n MA Swamp Sparrow Melospiza georgiana NA nc, ne to ne Mexico Rufous-collared Sparrow Zonotrichia capensis LA s Mexico to s Argentina, also Hispaniola Harris's Sparrow Zonotrichia querula NA nc sc USA White-crowned Sparrow Zonotrichia leucophrys NA n to c Mexico White-throated Sparrow Zonotrichia albicollis NA n to n Mexico Golden-crowned Sparrow Zonotrichia atricapilla NA nw to nw Mexico Volcano Junco Junco vulcani MA Costa Rica, Panama Dark-eyed Junco Junco hyemalis NA n, w s USA to Mexico Guadalupe Junco Junco insularis MA Guadalupe Island Yellow-eyed Junco Junco phaeonotus NA, MA sw USA to Guatemala Savannah Sparrow Passerculus sandwichensis NA, MA Canada to Guatemala Seaside Sparrow Ammodramus maritimus NA e, s USA coasts Nelson's Sparrow Ammodramus nelsoni NA Canada se USA Saltmarsh Sparrow Ammodramus caudacutus NA e, ne USA se USA Le Conte's Sparrow Ammodramus leconteii NA nc se USA Baird's Sparrow Ammodramus bairdii NA nc to n Mexico Henslow's Sparrow Ammodramus henslowii NA c, ec se USA Grasshopper Sparrow Ammodramus savannarum NA, MA widespread, also Colombia Grassland Sparrow Ammodramus humeralis SA widespread Yellow-browed Sparrow Ammodramus aurifrons SA Colombia through Amazonia Sierra Madre Sparrow Xenospiza baileyi MA c Mexico American Tree Sparrow Spizella arborea NA n Canada, Alaska USA Chipping Sparrow Spizella passerina NA, MA widespread Field Sparrow Spizella pusilla NA e, c to ne Mexico Worthen's Sparrow Spizella wortheni MA ne Mexico Black-chinned Sparrow Spizella atrogularis NA, MA sw USA, Mexico Clay-colored Sparrow Spizella pallida NA c to w Mexico Brewer's Sparrow Spizella breweri NA wc to c Mexico Vesper Sparrow Pooecetes gramineus NA w, n se USA, Mexico Lark Sparrow Chondestes grammacus NA w, n se USA to Guatemala Black-throated Sparrow Amphispiza bilineata NA, MA w USA to c Mexico Sage Sparrow Amphispiza belli NA, MA wc, sw nw Mexico Stripe-headed Sparrow Aimophila ruficauda MA w Mexico to c Guatemala Black-chested Sparrow Aimophila humeralis MA w Mexico Bridled Sparrow Aimophila mystacalis MA c Mexico Cinnamon-tailed Sparrow Aimophila sumichrasti MA sw Mexico Tumbes Sparrow Aimophila stolzmanni SA Ecuador, Peru Stripe-capped Sparrow Aimophila strigiceps SA sc Rufous-winged Sparrow Aimophila carpalis NA, MA sw USA, nw Mexico Cassin's Sparrow Aimophila cassinii NA, MA sc, sw USA, n Mexico Bachman's Sparrow Aimophila aestivalis NA se USA Botteri's Sparrow Aimophila botterii NA, MA sw USA to Costa Rica Rufous-crowned Sparrow Aimophila ruficeps NA, MA sc, sw USA, Mexico Rusty Sparrow Aimophila rufescens MA nw Mexico to nw Costa Rica Oaxaca Sparrow Aimophila notosticta MA s Mexico Five-striped Sparrow Aimophila quinquestriata MA nw, w Mexico Zapata Sparrow Torreornis inexpectata NA Cuba Striped Sparrow Oriturus superciliosus MA w, c Mexico Blue Finch Porphyrospiza caerulescens SA sc Green-tailed Towhee Pipilo chlorurus NA w USA c Mexico Collared Towhee Pipilo ocai MA Mexico Spotted Towhee Pipilo maculatus NA, MA sw Canada to w Guatemala Eastern Towhee Pipilo erythrophthalmus NA s Canada, c, e USA to n Mexico White-throated Towhee Pipilo albicollis MA Mexico Canyon Towhee Pipilo fuscus NA, MA sw USA, Mexico California Towhee Pipilo crissalis NA w USA, also Baja California Abert's Towhee Pipilo aberti NA, MA sw USA, nw Mexico Rusty-crowned Ground Sparrow Melozone kieneri MA Mexico
Prevost's Ground Sparrow Melozone biarcuata MA Mexico to Nicaragua Cabanis's Ground Sparrow Melozone cabanisi MA c Costa Rica White-eared Ground Sparrow Melozone leucotis MA s Mexico to Costa Rica Olive Sparrow Arremonops rufivirgatus NA, MA s Texas to Costa Rica Tocuyo Sparrow Arremonops tocuyensis SA Colombia, Venezuela Green-backed Sparrow Arremonops chloronotus MA se Mexico to Honduras Black-striped Sparrow Arremonops conirostris LA Honduras to n Brazil Pectoral Sparrow Arremon taciturnus SA nw SA, Amazonia Half-collared Sparrow Arremon semitorquatus SA se Brazil Sao Francisco Sparrow Arremon franciscanus SA ec Brazil Saffron-billed Sparrow Arremon flavirostris SA se, sc Orange-billed Sparrow Arremon aurantiirostris LA se Mexico to ne Peru Golden-winged Sparrow Arremon schlegeli SA Colombia, Venezuela Black-capped Sparrow Arremon abeillei SA Ecuador, Peru Chestnut-capped Brush Finch Arremon brunneinucha LA Mexico to Ecuador Green-striped Brush Finch Arremon virenticeps MA w, c Mexico Stripe-headed Brush Finch Arremon torquatus LA Costa Rica to nw Argentina Black-headed Brush Finch Arremon atricapillus LA e Panama, Colombia Sooty-faced Finch Arremon crassirostris MA Costa Rica, Panama Olive Finch Arremon castaneiceps SA Colombia to Peru Large-footed Finch Pezopetes capitalis MA Costa Rica, Panama Rufous-capped Brush Finch Atlapetes pileatus MA Mexico Moustached Brush Finch Atlapetes albofrenatus SA Venezuela, Colombia Ochre-breasted Brush Finch Atlapetes semirufus SA Venezuela, Colombia Tepui Brush Finch Atlapetes personatus SA Tepuis White-naped Brush Finch Atlapetes albinucha MA Mexico Santa Marta Brush Finch Atlapetes melanocephalus SA Colombia Pale-naped Brush Finch Atlapetes pallidinucha SA Venezuela to Peru Yellow-headed Brush Finch Atlapetes flaviceps SA Colombia Dusky-headed Brush Finch Atlapetes fuscoolivaceus SA Colombia Choco Brush Finch Atlapetes crassus SA Colombia, Ecuador Tricolored Brush Finch Atlapetes tricolor SA Peru White-rimmed Brush Finch Atlapetes leucopis SA Colombia, Ecuador Rufous-naped Brush Finch Atlapetes latinuchus SA Venezuela & Colombia to Peru Antioquia Brush Finch Atlapetes blancae SA nc Colombia Rufous-eared Brush Finch Atlapetes rufigenis SA Peru Apurimac Brush Finch Atlapetes forbesi SA Peru Black-spectacled Brush Finch Atlapetes melanopsis SA Peru Slaty Brush Finch Atlapetes schistaceus SA Venezuela to Peru White-winged Brush Finch Atlapetes leucopterus SA Ecuador, Peru White-headed Brush Finch Atlapetes albiceps SA Ecuador, Peru Pale-headed Brush Finch Atlapetes pallidiceps SA Ecuador Bay-crowned Brush Finch Atlapetes seebohmi SA Ecuador, Peru Rusty-bellied Brush Finch Atlapetes nationi SA Peru Cuzco Brush Finch Atlapetes canigenis SA Peru Vilcabamba Brush Finch Atlapetes terborghi SA Peru Grey-eared Brush Finch Atlapetes melanolaemus SA Peru Bolivian Brush Finch Atlapetes rufinucha SA Bolivia Fulvous-headed Brush Finch Atlapetes fulviceps SA Bolivia, nw Argentina Yellow-striped Brush Finch Atlapetes citrinellus SA Argentina Yellow-thighed Finch Pselliophorus tibialis MA Costa Rica, Panama Yellow-green Finch Pselliophorus luteoviridis MA Panama Yellow Cardinal Gubernatrix cristata SA Uruguay, n, e Argentina Red-crested Cardinal Paroaria coronata SA se Red-cowled Cardinal Paroaria dominicana SA ne Brazil Red-capped Cardinal Paroaria gularis SA Amazonia Crimson-fronted Cardinal Paroaria baeri SA sc Brazil Yellow-billed Cardinal Paroaria capitata SA sc Common Bush Tanager Chlorospingus ophthalmicus LA sw Mexico to n Argentina Tacarcuna Bush Tanager Chlorospingus tacarcunae LA Panama, Colombia Pirre Bush Tanager Chlorospingus inornatus MA Panama Dusky Bush Tanager Chlorospingus semifuscus SA Colombia, Ecuador Sooty-capped Bush Tanager Chlorospingus pileatus MA Costa Rica, Panama Yellow-whiskered Bush Tanager Chlorospingus parvirostris SA Colombia to Bolivia Yellow-throated Bush Tanager Chlorospingus flavigularis LA Panama to Peru Yellow-green Bush Tanager Chlorospingus flavovirens SA Colombia, Ecuador Ashy-throated Bush Tanager Chlorospingus canigularis LA Costa Rica to Peru Tanagers and Allies Family Thraupidae Brown Tanager Orchesticus abeillei SA se Brazil Cinnamon Tanager Schistochlamys ruficapillus SA e, c Brazil Black-faced Tanager Schistochlamys melanopis SA n, c, e Magpie Tanager Cissopis leverianus SA n, w Amazonia, sc SA Black-and-white Tanager Conothraupis speculigera SA Ecuador, Peru Cone-billed Tanager Conothraupis mesoleuca SA wc Brazil Red-billed Pied Tanager Lamprospiza melanoleuca SA Amazonia Scarlet-throated Tanager Compsothraupis loricata SA e Brazil White-capped Tanager Sericossypha albocristata SA Venezuela to Peru Hooded Tanager Nemosia pileata SA widespread Cherry-throated Tanager Nemosia rourei SA se Brazil Rufous-crested Tanager Creurgops verticalis SA Venezuela to Peru Slaty Tanager Creurgops dentatus SA Peru, Bolivia Dusky-faced Tanager Mitrospingus cassinii LA Costa Rica to Ecuador Olive-backed Tanager Mitrospingus oleagineus SA Tepuis
Page 1 and 2:
Birds of the World: Recommended Eng
Page 3 and 4:
Helmeted Guineafowl Numida meleagri
Page 5 and 6:
Red Spurfowl Galloperdix spadicea O
Page 7 and 8:
Chestnut Teal Anas castanea AU Aust
Page 9 and 10:
Tahiti Petrel Pseudobulweria rostra
Page 11 and 12:
Forest Bittern Zonerodius heliosylu
Page 13 and 14:
Jerdon's Baza Aviceda jerdoni OR wi
Page 15 and 16:
Common Black Hawk Buteogallus anthr
Page 17 and 18:
Savile's Bustard Lophotis savilei A
Page 19 and 20:
Eurasian Coot Fulica atra EU, OR, A
Page 21 and 22:
Hooded Dotterel Thinornis rubricoll
Page 23 and 24:
Andean Gull Chroicocephalus serranu
Page 25 and 26:
Eastern Bronze-naped Pigeon Columba
Page 27 and 28:
Ashy-headed Green Pigeon Treron pha
Page 29 and 30:
Yellow-throated Hanging Parrot Lori
Page 31 and 32:
Hyacinth Macaw Anodorhynchus hyacin
Page 33 and 34:
ORDER OPISTHOCOMIFORMES Hoatzin Fam
Page 35 and 36:
Black Cuckoo Cuculus clamosus AF wi
Page 37 and 38:
Cloud-forest Pygmy Owl Glaucidium n
Page 39 and 40:
Montane Nightjar Caprimulgus polioc
Page 41 and 42:
Koepcke's Hermit Phaethornis koepck
Page 43 and 44:
Green-breasted Mountaingem Lamporni
Page 45 and 46:
White-tipped Quetzal Pharomachrus f
Page 47 and 48:
Puerto Rican Tody Todus mexicanus N
Page 49 and 50:
Semicollared Puffbird Malacoptila s
Page 51 and 52:
Zenker's Honeyguide Melignomon zenk
Page 53 and 54:
Black-necked Woodpecker Colaptes at
Page 55 and 56:
Stout-billed Cinclodes Cinclodes ex
Page 57 and 58:
Guttulate Foliage-gleaner Syndactyl
Page 59 and 60:
White-streaked Antvireo Dysithamnus
Page 61 and 62:
Rufous-capped Antthrush Formicarius
Page 63 and 64:
Yellow-bellied Elaenia Elaenia flav
Page 65 and 66:
Rusty-fronted Tody-Flycatcher Poeci
Page 67 and 68:
Sulphur-bellied Flycatcher Myiodyna
Page 69 and 70:
Yellow-crested Manakin Heterocercus
Page 71 and 72:
Streak-breasted Honeyeater Meliphag
Page 73 and 74: Fernwren Oreoscopus gutturalis AU n
Page 75 and 76: Retz's Helmetshrike Prionops retzii
Page 77 and 78: Black Cicadabird Coracina melas AU
Page 79 and 80: Dwarf Vireo Vireo nelsoni MA sw Mex
Page 81 and 82: Blue Paradise Flycatcher Terpsiphon
Page 83 and 84: Violet Crow Corvus violaceus AU Ser
Page 85 and 86: Palmchat Family Dulidae Palmchat Du
Page 87 and 88: Hume's Short-toed Lark Calandrella
Page 89 and 90: Chestnut Bulbul Hemixos castanonotu
Page 91 and 92: Chestnut-capped Flycatcher Erythroc
Page 93 and 94: Fan-tailed Grassbird Schoenicola br
Page 95 and 96: Chestnut-throated Apalis Apalis por
Page 97 and 98: White-chested Babbler Trichastoma r
Page 99 and 100: Asian Desert Warbler Sylvia nana EU
Page 101 and 102: Kikuyu White-eye Zosterops kikuyuen
Page 103 and 104: Yellow-billed Nuthatch Sitta solang
Page 105 and 106: Sharpe's Starling Poeoptera sharpii
Page 107 and 108: Ecuadorian Thrush Turdus maculirost
Page 109 and 110: Mountain Wheatear Oenanthe monticol
Page 111 and 112: Rufous-throated Dipper Cinclus schu
Page 113 and 114: Malagasy Green Sunbird Cinnyris not
Page 115 and 116: Cardinal Quelea Quelea cardinalis A
Page 117 and 118: Timor Sparrow Lonchura fuscata AU L
Page 119 and 120: Oriole Finch Linurgus olivaceus AF
Page 121 and 122: Flame-throated Warbler Oreothlypis
Page 123: Bullock's Oriole Icterus bullockii
Page 127 and 128: Purplish-mantled Tanager Iridosorni
Page 129 and 130: Cinereous Warbling Finch Poospiza c
Page 131: Ultramarine Grosbeak Cyanocompsa br
show all

Birds of the World: Recommended English Names Please cite: Gill ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?