Birds of the World: Recommended English Names Please cite: Gill ...

Recommendations

Info

Red-throated Caracara Ibycter americanus LA s Mexico to s Brazil Carunculated Caracara Phalcoboenus carunculatus SA Ecuador, sw Colombia Mountain Caracara Phalcoboenus megalopterus SA Peru to c Chile White-throated Caracara Phalcoboenus albogularis SA s Chile, s Argentina Striated Caracara Phalcoboenus australis SA s islands Northern Crested Caracara Caracara cheriway NA, LA s USA to n SA Southern Crested Caracara Caracara plancus SA s, sc Yellow-headed Caracara Milvago chimachima LA Costa Rica to n Argentina Chimango Caracara Milvago chimango SA Southern Cone Laughing Falcon Herpetotheres cachinnans LA Mexico to n Argentina Barred Forest Falcon Micrastur ruficollis LA s Mexico to n Argentina Plumbeous Forest Falcon Micrastur plumbeus SA sw Colombia, nw Ecuador Lined Forest Falcon Micrastur gilvicollis SA Amazonia Cryptic Forest Falcon Micrastur mintoni SA e Amazonia s to Bolivia Slaty-backed Forest Falcon Micrastur mirandollei LA Costa Rica to e Brazil Collared Forest Falcon Micrastur semitorquatus LA c Mexico to n Argentina Buckley's Forest Falcon Micrastur buckleyi SA w Amazonia Spot-winged Falconet Spiziapteryx circumcincta SA sc Pygmy Falcon Polihierax semitorquatus AF e, s White-rumped Falcon Polihierax insignis OR Southeast Asia Collared Falconet Microhierax caerulescens OR ne India through Southeast Asia Black-thighed Falconet Microhierax fringillarius OR Malay Peninsula, Greater Sundas White-fronted Falconet Microhierax latifrons OR Borneo Philippine Falconet Microhierax erythrogenys OR Philippines Pied Falconet Microhierax melanoleucos OR ne India to s China & c Vietnam Lesser Kestrel Falco naumanni EU sw, c, e AF Common Kestrel Falco tinnunculus EU, AF widespread OR Rock Kestrel Falco rupicolus AF s Africa Malagasy Kestrel Falco newtoni AF Madagascar, Aldabra Island Mauritius Kestrel Falco punctatus AF Mauritius Seychelles Kestrel Falco araeus AF Seychelles Islands Spotted Kestrel Falco moluccensis OR, AU Moluccas, Sulawesi, Lesser Sundas, Java & Bali Nankeen Kestrel Falco cenchroides AU widespread American Kestrel Falco sparverius NA, LA widespread Greater Kestrel Falco rupicoloides AF e, s Fox Kestrel Falco alopex AF c, w Grey Kestrel Falco ardosiaceus AF c, w, sw Dickinson's Kestrel Falco dickinsoni AF sc, se Banded Kestrel Falco zoniventris AF Madagascar Red-necked Falcon Falco chicquera AF, OR c, w, s AF, India Red-footed Falcon Falco vespertinus EU c s AF Amur Falcon Falco amurensis EU e se AF Eleonora's Falcon Falco eleonorae EU s Europe, also n AF e AF, Madagascar Sooty Falcon Falco concolor AF, EU e Libya to sw Pakistan se AF, Madagascar Aplomado Falcon Falco femoralis LA widespread Merlin Falco columbarius NA, EU widespread n OR, n LA Bat Falcon Falco rufigularis LA n Mexico to ne Argentina Orange-breasted Falcon Falco deiroleucus LA s Mexico to ne Argentina Eurasian Hobby Falco subbuteo EU widespread s AF, n OR African Hobby Falco cuvierii AF e, c, w, se Oriental Hobby Falco severus OR, AU nw India to Solomon Islands Australian Hobby Falco longipennis AU widespread New Zealand Falcon Falco novaeseelandiae AU New Zealand Brown Falcon Falco berigora AU widespread Grey Falcon Falco hypoleucos AU Australia Black Falcon Falco subniger AU Australia Lanner Falcon Falco biarmicus EU, AF s Europe, Arabian Peninsula, widespread AF Laggar Falcon Falco jugger OR Pakistan to Burma, India Saker Falcon Falco cherrug EU c, s ne AF, n OR Gyrfalcon Falco rusticolus NA, EU n Prairie Falcon Falco mexicanus NA, MA w Peregrine Falcon Falco peregrinus Worldwide widespread Barbary Falcon Falco pelegrinoides EU sw, also n AF Taita Falcon Falco fasciinucha AF e, se ORDER OTIDIFORMES Bustards Family Otididae Great Bustard Otis tarda EU ec, wc Arabian Bustard Ardeotis arabs AF w, c ne Kori Bustard Ardeotis kori AF e, s Great Indian Bustard Ardeotis nigriceps OR India Australian Bustard Ardeotis australis AU Australia, s New Guinea Houbara Bustard Chlamydotis undulata AF n Macqueen's Bustard Chlamydotis macqueenii EU Middle East to c China Ludwig's Bustard Neotis ludwigii AF sw Denham's Bustard Neotis denhami AF widespread Heuglin's Bustard Neotis heuglinii AF e Nubian Bustard Neotis nuba AF ne, nc, nw White-bellied Bustard Eupodotis senegalensis AF widespread Barrow's Korhaan Eupodotis barrowii AF s Blue Korhaan Eupodotis caerulescens AF s Karoo Korhaan Eupodotis vigorsii AF s Rüppell's Korhaan Eupodotis rueppellii AF sw Little Brown Bustard Eupodotis humilis AF e Ethiopia, n Somalia
Savile's Bustard Lophotis savilei AF w,c Buff-crested Bustard Lophotis gindiana AF e Red-crested Korhaan Lophotis ruficrista AF s Southern Black Korhaan Afrotis afra AF s Northern Black Korhaan Afrotis afraoides AF s Black-bellied Bustard Lissotis melanogaster AF widespread Hartlaub's Bustard Lissotis hartlaubii AF e Bengal Florican Houbaropsis bengalensis OR s Nepal, ne India, s Vietnam Lesser Florican Sypheotides indicus OR India Little Bustard Tetrax tetrax EU w, c n AF ORDER MESITORNITHIFORMES Mesites Family Mesitornithidae White-breasted Mesite Mesitornis variegatus AF Madagascar Brown Mesite Mesitornis unicolor AF Madagascar Subdesert Mesite Monias benschi AF Madagascar ORDER CARIAMIFORMES Seriemas Family Cariamidae Red-legged Seriema Cariama cristata SA se Black-legged Seriema Chunga burmeisteri SA sc ORDER EURYPYGIFORMES Kagu Family Rhynochetidae Kagu Rhynochetos jubatus AU New Caledonia Sunbittern Family Eurypygidae Sunbittern Eurypyga helias LA Guatemala through Amazonia ORDER GRUIFORMES Flufftails Family Sarothruridae White-spotted Flufftail Sarothrura pulchra AF w, wc, c Buff-spotted Flufftail Sarothrura elegans AF widespread Red-chested Flufftail Sarothrura rufa AF widespread Chestnut-headed Flufftail Sarothrura lugens AF c, sc Streaky-breasted Flufftail Sarothrura boehmi AF c, sc Striped Flufftail Sarothrura affinis AF e, s Madagascar Flufftail Sarothrura insularis AF Madagascar White-winged Flufftail Sarothrura ayresi AF e, s Slender-billed Flufftail Sarothrura watersi AF Madagascar Finfoots Family Heliornithidae African Finfoot Podica senegalensis AF widespread Masked Finfoot Heliopais personatus OR ne India to Sumatra Sungrebe Heliornis fulica LA se Mexico to ne Argentina Rails, Crakes & Coots Family Rallidae Nkulengu Rail Himantornis haematopus AF w, wc, c Grey-throated Rail Canirallus oculeus AF w, wc, c Madagascar Wood Rail Canirallus kioloides AF Madagascar Swinhoe's Rail Coturnicops exquisitus EU e Yellow Rail Coturnicops noveboracensis NA e,c Speckled Rail Coturnicops notatus SA n, se Ocellated Crake Micropygia schomburgkii SA n, sc, se Chestnut Forest Rail Rallicula rubra AU New Guinea White-striped Forest Rail Rallicula leucospila AU New Guinea Forbes's Forest Rail Rallicula forbesi AU New Guinea Mayr's Forest Rail Rallicula mayri AU New Guinea Red-necked Crake Rallina tricolor AU widespread Andaman Crake Rallina canningi OR Andaman Islands Red-legged Crake Rallina fasciata OR ne India to Lesser Sundas, Philippines Slaty-legged Crake Rallina eurizonoides OR widespread Chestnut-headed Crake Anurolimnas castaneiceps SA s Colombia to nw Bolivia Russet-crowned Crake Laterallus viridis SA Amazonia Black-banded Crake Laterallus fasciatus SA w Amazonia Rufous-sided Crake Laterallus melanophaius SA widespread Rusty-flanked Crake Laterallus levraudi SA Venezuela Ruddy Crake Laterallus ruber MA e Mexico to Costa Rica White-throated Crake Laterallus albigularis LA Nicaragua to Ecuador Grey-breasted Crake Laterallus exilis LA Guatemala through Amazonia, se SA Black Rail Laterallus jamaicensis NA, LA USA, Greater Antilles to w SA Junin Crake Laterallus tuerosi SA Peru Galapagos Crake Laterallus spilonotus SA Galápagos Islands Red-and-white Crake Laterallus leucopyrrhus SA se Rufous-faced Crake Laterallus xenopterus SA sc Brazil, c Paraguay Bar-winged Rail Nesoclopeus poecilopterus AU Fiji Islands Woodford's Rail Nesoclopeus woodfordi AU Solomon Islands Weka Gallirallus australis AU New Zealand Calayan Rail Gallirallus calayanensis OR Philippines New Caledonian Rail Gallirallus lafresnayanus AU New Caledonia Lord Howe Woodhen Gallirallus sylvestris AU Lord Howe Island Okinawa Rail Gallirallus okinawae EU Okinawa, Ryukyu Islands Barred Rail Gallirallus torquatus AU w New Guinea, Sulawesi, also Philippines Pink-legged Rail Gallirallus insignis AU New Britain
Page 1 and 2: Birds of the World: Recommended Eng
Page 3 and 4: Helmeted Guineafowl Numida meleagri
Page 5 and 6: Red Spurfowl Galloperdix spadicea O
Page 7 and 8: Chestnut Teal Anas castanea AU Aust
Page 9 and 10: Tahiti Petrel Pseudobulweria rostra
Page 11 and 12: Forest Bittern Zonerodius heliosylu
Page 13 and 14: Jerdon's Baza Aviceda jerdoni OR wi
Page 15: Common Black Hawk Buteogallus anthr
Page 19 and 20: Eurasian Coot Fulica atra EU, OR, A
Page 21 and 22: Hooded Dotterel Thinornis rubricoll
Page 23 and 24: Andean Gull Chroicocephalus serranu
Page 25 and 26: Eastern Bronze-naped Pigeon Columba
Page 27 and 28: Ashy-headed Green Pigeon Treron pha
Page 29 and 30: Yellow-throated Hanging Parrot Lori
Page 31 and 32: Hyacinth Macaw Anodorhynchus hyacin
Page 33 and 34: ORDER OPISTHOCOMIFORMES Hoatzin Fam
Page 35 and 36: Black Cuckoo Cuculus clamosus AF wi
Page 37 and 38: Cloud-forest Pygmy Owl Glaucidium n
Page 39 and 40: Montane Nightjar Caprimulgus polioc
Page 41 and 42: Koepcke's Hermit Phaethornis koepck
Page 43 and 44: Green-breasted Mountaingem Lamporni
Page 45 and 46: White-tipped Quetzal Pharomachrus f
Page 47 and 48: Puerto Rican Tody Todus mexicanus N
Page 49 and 50: Semicollared Puffbird Malacoptila s
Page 51 and 52: Zenker's Honeyguide Melignomon zenk
Page 53 and 54: Black-necked Woodpecker Colaptes at
Page 55 and 56: Stout-billed Cinclodes Cinclodes ex
Page 57 and 58: Guttulate Foliage-gleaner Syndactyl
Page 59 and 60: White-streaked Antvireo Dysithamnus
Page 61 and 62: Rufous-capped Antthrush Formicarius
Page 63 and 64: Yellow-bellied Elaenia Elaenia flav
Page 65 and 66: Rusty-fronted Tody-Flycatcher Poeci
Page 67 and 68:
Sulphur-bellied Flycatcher Myiodyna
Page 69 and 70:
Yellow-crested Manakin Heterocercus
Page 71 and 72:
Streak-breasted Honeyeater Meliphag
Page 73 and 74:
Fernwren Oreoscopus gutturalis AU n
Page 75 and 76:
Retz's Helmetshrike Prionops retzii
Page 77 and 78:
Black Cicadabird Coracina melas AU
Page 79 and 80:
Dwarf Vireo Vireo nelsoni MA sw Mex
Page 81 and 82:
Blue Paradise Flycatcher Terpsiphon
Page 83 and 84:
Violet Crow Corvus violaceus AU Ser
Page 85 and 86:
Palmchat Family Dulidae Palmchat Du
Page 87 and 88:
Hume's Short-toed Lark Calandrella
Page 89 and 90:
Chestnut Bulbul Hemixos castanonotu
Page 91 and 92:
Chestnut-capped Flycatcher Erythroc
Page 93 and 94:
Fan-tailed Grassbird Schoenicola br
Page 95 and 96:
Chestnut-throated Apalis Apalis por
Page 97 and 98:
White-chested Babbler Trichastoma r
Page 99 and 100:
Asian Desert Warbler Sylvia nana EU
Page 101 and 102:
Kikuyu White-eye Zosterops kikuyuen
Page 103 and 104:
Yellow-billed Nuthatch Sitta solang
Page 105 and 106:
Sharpe's Starling Poeoptera sharpii
Page 107 and 108:
Ecuadorian Thrush Turdus maculirost
Page 109 and 110:
Mountain Wheatear Oenanthe monticol
Page 111 and 112:
Rufous-throated Dipper Cinclus schu
Page 113 and 114:
Malagasy Green Sunbird Cinnyris not
Page 115 and 116:
Cardinal Quelea Quelea cardinalis A
Page 117 and 118:
Timor Sparrow Lonchura fuscata AU L
Page 119 and 120:
Oriole Finch Linurgus olivaceus AF
Page 121 and 122:
Flame-throated Warbler Oreothlypis
Page 123 and 124:
Bullock's Oriole Icterus bullockii
Page 125 and 126:
Prevost's Ground Sparrow Melozone b
Page 127 and 128:
Purplish-mantled Tanager Iridosorni
Page 129 and 130:
Cinereous Warbling Finch Poospiza c
Page 131:
Ultramarine Grosbeak Cyanocompsa br
show all

Birds of the World: Recommended English Names Please cite: Gill ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?