Visualizza/apri - Home page | ART
Visualizza/apri - Home page | ART
Visualizza/apri - Home page | ART
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tommaso Caliò<br />
Società Editrice Internazionale specializzata in volumi di autori stranieri<br />
a partire da quelli del gesuita svizzero Joseph Spillmann 51 .<br />
Un impulso decisivo allo sviluppo italiano del romanzo avventuroso<br />
missionario arrivò dal successo editoriale dei volumi di Emilio<br />
Salgari, autore tanto guardato con sospetto dalla stampa ecclesiastica<br />
per la sua indifferenza religiosa e morale 52 , quanto amato dai giovani<br />
lettori. In una sua nota biografica su Celestino Testore, Domenico<br />
Mondrone così ricorda i tentativi di contrastare il grande successo dello<br />
scrittore veronese:<br />
Erano gli anni in cui i romanzi di avventure di terra e di mare usciti<br />
dalla fantasia torrenziale e stregata di Emilio Salgàri erano divorati da<br />
tutti i nostri ragazzi e tenevano un primato assoluto di successo editoriale.<br />
[...] Il Testore, se non disponeva della fantasia di un Salgàri, poteva<br />
mettere le mani su fonti ricchissime di avventure, e tali fonti era p.e.,<br />
Della Cina e Del Giappone del padre Bartoli, le Relations des Jésuites del<br />
Canada, Missions Catholique, Katholische Missionen e in genere tutta la<br />
stampa di cose missionarie, riviste etnografiche, storie di scoperte celebri<br />
e libri di viaggio. Qui egli trovava descrizioni di luoghi e di cose, di<br />
uomini e di costumi, che un accertamento accurato dimostrerebbe facilmente<br />
veridiche, quasi cavate da ricchi taccuini di viaggio e abbondante<br />
materiale fotografico 53 .<br />
Va detto per inciso che anche Salgari aveva attinto alla memorialistica<br />
missionaria, non solo per trarne materiale per le sue ambienta-<br />
51<br />
Alcune scarne notizie nella voce C. TESTORE, Spillmann, Joseph, in Enciclopedia<br />
Cattolica, Città del Vaticano, 1953, p. 1122 in cui si ricordano i venti volumi di<br />
racconti missionari della collana «Aus fernen Landen».<br />
52<br />
Ma si veda in proposito E. MÜLLER, Lo spirito religioso nell’opera di Emilio<br />
Salgari, in Salgari, l’ombra lunga dei paletuvieri, a cura dell’Associazione Friulana Emilio<br />
Salgari, Udine, Marioni, 1998, pp. 127-138.<br />
53<br />
D. MONDRONE, Un capitolo di narrativa per ragazzi, cit., pp. 42-43.<br />
– 140 –