24.04.2013 Views

user manual - Zipp - Speed Weaponry

user manual - Zipp - Speed Weaponry

user manual - Zipp - Speed Weaponry

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Deutsch <strong>Zipp</strong> laufräder Bedienungsanleitung<br />

Hinterrad<br />

7. Stellen Sie sicher, dass sich der Schnellspannhebel in der offenen Position befindet. Vergewissern<br />

Sie sich, dass der Bremsen-Schnellspanner geöffnet ist.<br />

8. schalten sie das schaltwerk und die Kette in den höchsten (kleinsten) Gang.<br />

9. Ziehen sie das schaltwerk nach hinten und gleichzeitig nach unten, um die Kette zu öffnen und die<br />

Kassette zwischen dem oberen und unteren Teil der Kette einzusetzen, sodass sie den kleinsten<br />

Zahnkranz umschließt.<br />

10. prüfen sie, dass die nabenachse vollständig in den ausfallenden sitzt.<br />

11. Schließen Sie den Schnellspannhebel halb, sodass er sich parallel zur Nabenachse befindet.<br />

12. Ziehen Sie die Einstellmutter des Schnellspanners fest, sodass Sie das Ausfallende berührt.<br />

Wenn Sie die Ausfallenden schließen, sollten Sie Spannung fühlen, wenn der Schnellspannhebel<br />

sich in der horizontalen Position (parallel zum Boden) befindet. Der Schnellspannhebel muss<br />

sich jedoch vollständig schließen lassen (90 Grad zur nabenachse). Der schnellspannhebel<br />

sollte auf Ihrer Handfläche einen deutlichen Abdruck hinterlassen. Wenn der Schnellspannhebel<br />

auf Ihrer Handfläche keinen deutlichen Abdruck hinterlässt, ist er nicht ausreichend gespannt.<br />

erhöhen sie die spannung folgendermaßen: Öffnen sie den schnellspannhebel, und drehen<br />

sie die einstellmutter des schnellspanners langsam fest, bis die richtige spannung erreicht ist.<br />

In geschlossener Position sollte der schnellspannhebel sich zwischen dem sattelrohr und der<br />

Kettenstrebe befinden. Richten Sie den Hebel falls erforderlich neu aus.<br />

18<br />

9 12<br />

absCHLiessenDe prÜfUnG<br />

13. Schließen Sie den Schnellspanner der Vorderbremse. Überprüfen Sie den mittigen Sitz des<br />

Vorderrads in der Gabel. Das Laufrad muss sich mittig zwischen den Gabelbeinen befinden. Wenn<br />

das Laufrad sich nicht mittig zwischen den Gabelbeinen befindet, öffnen Sie den Schnellspanner,<br />

stellen sie sicher, dass die achse vollständig in den ausfallenden der Gabel sitzt, und schließen<br />

Sie den Schnellspanner (siehe Schritt 6). Überprüfen Sie die Ausrichtung und den mittigen Sitz<br />

der Bremsbeläge, indem sie den Bremshebel ziehen und lösen. Wenn die Bremsbeläge nicht<br />

mittig sitzen, lesen sie in der anleitung des Bremsenherstellers nach. Wenn sich das laufrad<br />

nicht korrekt in der Gabel zentrieren lässt, wenden Sie sich an Ihren SRAM-Händler oder einen<br />

Fahrradmechaniker.<br />

14. Schließen Sie den Schnellspanner der Hinterbremse. Überprüfen Sie den mittigen Sitz des Laufrads<br />

zwischen den Kettenstreben und relativ zum sattelrohr. Wenn das laufrad sich nicht mittig zwischen<br />

den Kettenstreben bzw. relativ zum Sattelrohr befindet, öffnen Sie den Schnellspanner, stellen Sie<br />

sicher, dass die achse vollständig in den ausfallenden sitzt, und schließen sie den schnellspanner<br />

(siehe schritt 12). Wenn die Bremsbeläge nicht mittig sitzen, lesen sie in der anleitung des<br />

Bremsenherstellers nach. Wenn sich das Laufrad auch nach weiteren Versuchen nicht korrekt im<br />

Rahmen zentrieren lässt, wenden Sie sich an Ihren SRAM-Händler oder einen Fahrradmechaniker.<br />

PFLEGE UND REINIGUNG<br />

reinigen sie Ihre Felgen mit Wasser und seife. Wenn sie lösungsmittel verwenden, um den Kleber<br />

von schlauchfelgen zu entfernen, achten sie darauf, dass kein lösungsmittel auf die aufkleber gerät, da<br />

diese dadurch beschädigt werden könnten.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!