(eds.) (2005). - Portal da Biodiversidade dos Açores - Universidade ...

Figura 9. Riqueza específica (S) dos vários subfilos do Phylum Arthropoda nos Açores (AZ) e nas nove illhas do arquipélago.
Figure 9. Species richness (S) of the several Subphyla of Phylum Arthropoda in the Azores (AZ), and in the nine islands from
the archipelago.
When information was available we classified
the Azorean arthropods in three colonization
types: endemic, native and introduced (see
Chapter 4.4). The endemic species are those that
occur only in the Azores, as a result of either
speciation events (neo-endemics) or the extinction
of the mainland populations (palaeo-endemics).
The native species are those which arrived in the
Azores due to long-distance dispersal; they are
also known in other archipelagos and on
continents. The last category is the introduced
(alien, exotic) species, namely taxa that have
colonized an area outside their normal range as a
result of intentional or unintentional human
activity. Only for some arthropod groups we were
able to get a complete classification of species in
those categories, i.e. Araneae, Diplopoda, Thysanoptera,
Aphidoidea, Coleoptera and Lepidoptera.
The number of species evaluated totalled 1004,
which is about 45% of the known arthropod
fauna, including arachnids, myriapods and insects;
45
Com base na informação disponível, os artrópodes
dos Açores foram classificados em três tipos
de estatutos de colonização (ver Capítulo 4.4). As
espécies endémicas ocorrem apenas nos Açores em
resultado de fenómenos evolutivos de especiação
local (neo-endemismos) ou extinção das populações
continentais (paleo-endemismos); espécies nativas
são as que chegaram aos Açores pelos seus próprios
meios, usando mecanismos de dispersão a longa distância,
mas que são conhecidas de outros arquipélagos
ou zonas continentais; espécies introduzidas,
são aquelas que chegaram aos Açores como resultado
das actividades humanas, muitas delas de ampla
distribuição mundial. Somente para alguns grupos
de artrópodes é que foi possível obter uma classificação
exaustiva das espécies, conforme as categorias
acima descritas: Araneae, Diplopoda, Thysanoptera,
Aphidoidea, Coleoptera e Lepidoptera. O número de
espécies avaliadas totalizou as 1004, o que corresponde
a 45% da fauna conhecida de artrópodes, e
inclui as aranhas, miriápodos e grupos de insectos,