L'alpone IV trim_07 - Pro loco di San Giovanni Ilarione

l’alpone
Autorizz. del Tribunale di Verona del 3 luglio 1986 - R.S. 705 - Sped. in abbonamento Post. - 45% art. 2 comma 20/b legge 662/96 - Filiale di Verona da Verona C.M.P. - 50% - Trimestrale di informazione e cultura - Anno 23 - N. 1 - Marzo 2008 - Recapito a cura dell’Ente Poste Italiane
www.ilarione.it
Saluto del Presidente
Con questo numero iniziamo
un nuovo anno in compagnia
del “nostro” giornale “L’Alpone”,
che sappiamo essere
atteso da molti compaesani in
Italia e all’estero. La Pro
Loco ha chiuso l’anno 2008
con un bilancio positivo, portando
a termine gli impegni
programmati, fra i quali,
ricordo con soddisfazione,
l’istallazione delle luminarie
nelle vie del paese durante le
feste natalizie. Incoraggiante
è stato anche l’inizio del
nuovo anno, in occasione del
Carnevale, con l’impegnativo
appuntamento della sfilata
dei carri che ha riscosso grande
favore di pubblico.
Oltre a tutti coloro (associazioni
e privati cittadini) che
quotidianamente sostengono
le varie attività della Pro
Loco, stavolta vorrei ringraziare
in particolare i ragazzi
delle scuole che hanno partecipato
al concorso “Quizziamo
insieme”, aiutati dalle
loro maestre sempre disponibili
in occasioni del genere.
All’interno di questo numero
troverete un vaglia prestampato,
che può essere utilizzato
da coloro che vogliono
sostenere anche concretamente
i costi per far sì che
“L’Alpone”, come riesce a
fare da ormai più di 20 anni,
continui a tener vivo quel
legame che ci fa sentire tutti
appartenenti al paese di San
Giovanni Ilarione.
Arrivederci a tutti al prossimo
numero.
FRANCO CAVAZZOLA
NON GETTARE IL TUO BAMBINO:
TELEFONA !!
Sede S.O.S. di San Giovanni:
Piazza Martiri, 1
Pro Loco • San Giovanni Ilarione (VR)
È di San Giovanni Ilarione il neocampione
del mondo 2007 di Karate,
specialità Kunité (combattimento).
Ai mondiali di Jesolo dell’1/2
dicembre scorso Galiotto Alessandro,
cintura nera 3° dan, ha infatti sbaragliato
una trentina di avversari conquistando
il primo posto nel Kumité
cat. 80 kg con regolamento WKF.
L’evento, aperto a tutte le società
sportive del Karate, ha visto la partecipazione
di ben 16 nazioni, tra cui
Russia, Polonia, Francia e Israele.
Ed è proprio contro un russo che il
veronese ha disputato l’incontro finale
che lo ha visto primeggiare per
potenza e preparazione “era proprio la
mia giornata” - commenta Alessandro
- “allenamento, concentrazione, velocità
... anzi ... ce n’erano per tutti!!!”.
Col risultato di 5 wazari a 1, nella finale,
diventa campione del mondo!
Non bastasse, il podio più alto è arrivato
anche nella categoria a squadre
con la “Dojo Samurai” con la quale A-
È stato il “tempo di spensieratezza
e di divertimento”. PAG. 4
Nell’edizione 2008 la scuola dell’Infanzia
fa partecipare un ospite
d’eccezione: Giotto! PAG. 5
lessandro si allena assiduamente a Verona.
Galiotto ha di nuovo toccato il
tetto del mondo! Era già successo
Anno 23 - N. 1
Marzo 2008
CAMPIONE DEL MONDO!
Varie
La premiazione del giovane Galiotto.
Castello di S. Giovanni Ilarione
30 marzo 2008
28ª Festa di San Zeno
Sabato 29 Marzo
ore 20.30 Cena “Lessini Durello” con la partecipazione delle cantine
sociali di Montecchia e Soave.
Domenica 3 Aprile
ore 09.00 Apertura chioschi
ore 10.00 S. Messa solenne presso la Chiesetta
ore 12.30 Pranzo in struttura coperta (prenotazioni fino alle ore 12.00)
ore 15.00 Giochi per bambini e ragazzi con due maxigonfiabili
ore 16.00 Assalto alla “Cuccagna”
ore 17.00 Spettacolo di Paracadutismo con il Club Boscomantico-
Verona: I° lancio
ore 18.30 II° lancio dei paracadutisti
All’interno della chiesetta: Mostra di pittura - Mercatino equo e solidale
Durante la manifestazione funzioneranno chioschi enogastronomici -
Pesca di Beneficenza
IN CASO DI MALTEMPO LA MANIFESTAZIONE AVRÀ LUOGO DOMENICA 6 APRILE
CARNEVALE
L’Amministrazione
Comunale
INFORMA
Dal Consiglio e dalla Giunta
comunale: le nuove delibere.
PAG. 6-7
qualche anno fa ai mondiali in Estonia
dove l’atleta era entrato nella rosa dei
vincitori con il 3° posto sempre nel
Testimonianze
ANGELA CIMAN
Persona distinta, riservata, dal volto
sereno incorniciato in argentei
capelli parla volentieri della sua
vita non facile. PAG. 10
Il gruppo ciclistico “A.S.D. Basalti”
organizza per il 13 Aprile 2008 la gara
ciclistica di Mountain Bike denominata
“6° Granfondo del Durello”. La Granfondo
del Durello si è inserita in questi
anni tra le manifestazioni con maggiore
visibilità nella Mountain Bike a livello
regionale e nazionale, grazie all’alta
affluenza di atleti ed alla qualità dell’organizzazione,
frutto della intensa collaborazione
con tutte le associazioni locali. Le
Kumité. Ora la soddisfazione per la
sua famiglia, i suoi ragazzi ed il suo
paese è ancor apiù grande. Una conquista
indimenticabile! Complimenti
Campione!!!
ALBERTA SELLA
IL GIORNALINO
DELLA SCUOLA
All’inizio dell’anno scolastico
2007/08, i ragazzi di terza della scuola
media “M. Marcazzan”, che hanno
precedenti cinque edizioni hanno ospitato
il 17° Campionato Europeo Cross Country
di MTB UDACE, la Maratona UDA-
CE Off Road, il Campionato a gara unica
Provinciale di MTB ed il Campionato
Provinciale Verona. Il percorso, rispetto al
2007 è stato allungato di qualche kilometro
al fine di esaltare ancora di più il selvaggio
paesaggio collinare della Vallata
d’Alpone. Le caratteristiche del tracciato
rimarranno però le stesse: profilo altimetrico
con poco spazio a tratti piani, estremamente
tecnico, che esalterà colui che
sarà il più forte in salita e si difenderà tra
le discese tecniche ed i passaggi nei
boschi e vigneti. Molto forniti e numerosi
saranno, come nostra consuetudine, i
ristori posizionati sul percorso. Di alta
qualità è pure il pasta party e la possibilità
di degustare alcuni dei prodotti tipici della
nostra vallata. Sarà anche quest’anno Ivan
Pintarelli a stappare la bottiglia di
segue a pag. 12
Teatro
prosegue a pag. 5
6ª GRANFONDO
DEL DURELLO
Un atleta durante la gara svoltasi
l’anno scorso.
ANNO SCOLASTICO 2007 - 2008
NUMERO 1 - NOVEMBRE 2007
PERIODICO DI ATTUALITÁ E CULTURA REALIZZATO
DAI RAGAZZI DELLA SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO DI
SAN GIOVANNI ILARIONE
UN PO’ DI
“SALE E PEPE”
Ciao a tutti, noi ragazzi della Primaria
A. Stefani vogliamo raccontarvi
una bella esperienza che abbiamo
vissuto a scuola. PAG. 5

L’ALPONE 2
L’INTERVISTA
Passione e ricerca, una vita per la scarpa
Una vita dedicata alla calzatura.
Più che un mestiere, una vocazione
quella che ha accompagnato Angelo
Zanchi, fin dalla sua adolescenza.
Nato nel 1936, ha visto da vicino,
bambino, anche le amarezze della
guerra, pur senza subirne le dirette
conseguenze. Appena conseguita la
licenza elementare ha sperimentato
per ben cinque anni la vita di collegio
al “Don Bosco”: partenza il
lunedì mattina alle cinque e mezza
con il trenino che collegava Verona
con San Giovanni e rientro il sabato
pomeriggio. A San Giovanni ha
incontrato Luisa Gambaretto, fresca
di studi presso l’Istituto magistrale a
San Bonifacio. È stato amore a
prima vista. Ben Presto hanno coronato
il loro sogno dando vita ad una
bella famiglia, allietata dalla nascita
di Loris e Fiorenza. Oggi, entrambi
laureati, rispettivamente in sociologia
e giurisprudenza.
Seguendo le orme paterne Loris
è, ancor oggi, impegnato nel settore
calzaturiero sia a livello produttivo
che commerciale.
Come nacque e si consolidò la
decisione di produrre calzature?
Il merito primario va, ovviamente,
a chi ha saputo assecondare i miei
desideri. I miei genitori, innanzitutto,
che mi hanno iscritto, presso
l’Istituto “Don Bosco” di Verona, al
corso quinquennale professionale a
indirizzo calzaturiero. Verona, a quel
tempo, appariva lontanissima e la
loro scelta è stata anche un atto di
coraggio, oltre che un’attestazione di
fiducia nelle mie capacità. Furono
anni di grande impegno e sacrificio.
Veramente un tirocinio assai impegnativo,
ma cosa è rimasto di
quell’esperienza?
La competenza acquisita e l’amore
per il lavoro trasmessi da maestri
d’opera che sapevano suscitare le
migliori energie dei loro alunni. Ma
dentro di me ho sempre coltivato
anche il coraggio e l’entusiasmo tipicamente
salesiani. Lo spirito di don
Bosco, mantenuto vivo dai frequenti
incontri tra ex-allievi, mi ha seguito
in ogni momento della vita, soprattutto
nei più difficili, che purtroppo
non sono mancati. Momenti che mi
hanno profondamente segnato.
Quando il primo approccio con il
mondo del lavoro?
Conclusi gli studi, nel 1954, sono
stato chiamato, su segnalazione della
scuola, presso un laboratorio di
Verona dove si confezionavano scarpe
mediante lavorazione a mano.
Autentiche creazioni artistiche. Da
AVIS: I QUARANT’ANNI
DELLA SEZIONE COMUNALE
DI S. GIOVANNI ILARIONE E VESTENANOVA
Il 29 Febbraio 1968, per iniziativa
del comm. Antonio Gottardi,
Presidente dell’Avis Provinciale di
Verona, in una sala dell’Albergo
Sartori, alla presenza del Vice Presidente
Provinciale Sig. Guerrino
Guadagnini, si sono riuniti in Assemblea
i membri dell’Avis di San
Giovanni Ilarione, allo scopo di costituire
la Sezione comunale di San
Giovanni Ilarione dell’Associazione
Volontari Italiani del Sangue
(A.V.I.S.), avente responsabilità
giuridica, riconosciuta con legge
dello Stato n° 49 del 20/02/1950.
In conformità allo Statuto viene
eletto il Consiglio Direttivo: Confente
Francesco, Regazzin Danilo,
Creasi Mirella, Beltrame Angelo,
Signorin Bruno, Galiotto Guglielmo,
Munaretti Benedetto, Dugato
Luigi, Andriolo Giovanni Battista.
Il Collegio dei revisori dei conti:
Sartori Augusto, Longo Ettorina,
Panarotto Giuseppe.
Il Collegio dei Probiviri: Pandolfo
Adelino, Marcazzan Marcello.
Presidente della Sezione viene
eletto Confente Francesco; Vice
Presidenti Regazzin Danilo e Beltrame
Angelo; Segretario ed Amministratore:
Creasi Mirella.
In seguito si è aggiunto, per iniziativa
di Agostino Cerato, anche
Vestenanova.
È grazie a questi lungimiranti
primi donatori volontari se il nostro
gruppo oggi può celebrare i suoi 40
anni dalla fondazione e se da quel
giorno ha continuato a crescere
come numero di donatori quanto, e
soprattutto, in donazioni di sangue.
Il Gruppo Comunale Avis di San
Giovanni Ilarione e Vestenanova
grazie ai suoi 409 donatori (è uno
dei gruppi più numerosi della provincia),
nel 2007 ha effettuato 916
donazioni. Questo risultato così
lusinghiero, raggiunto seguendo
l’esempio dei Fondatori, premia il
lavoro del consiglio direttivo impegnato
costantemente nella promozione
del dono del sangue. Su questi
ottimi dati non dobbiamo adagiarci
ma lavorare tutti insieme,
direttivo e donatori, nella campagna
di sensibilizzazione e promozione,
rivolgendoci in modo particolare ai
giovani, perché è da loro che viene
il futuro dell’Associazione. Mirano
soprattutto a questo gli interventi
che, ormai da alcuni anni, si fanno
nelle scuole elementari e medie.
Ricordiamoci sempre che: “Se
abbiamo bisogno di sangue, è un
nostro sacrosanto diritto averlo;
quindi, se possiamo, dobbiamo sentire
come un dovere donarlo”.
L’Assemblea dell’Avis provinciale
veronese ci ha consentito di
fare una sintesi sulla nostra realtà
donazionale e di riflettere sulle prospettive
future. L’apprezzato intervento
del dott. Bernardino Spaliviero,
consigliere Avis regionale e
membro degli organismi regionali
di programmazione sangue, ha raffrontato
la realtà veronese con quella
delle altre province, sottolineando
le oltre 65.000 donazioni l’anno
e gli indici medi difficilmente
riscontrabili altrove. Numeri che
testimoniano la generosità dei vero-
qui mi sono trasferito a Bussolengo
che raggiungevo in bicicletta, ogni
lunedì mattina, da Porta Vescovo e
rientrando il sabato “con lo zainetto
in spalla”. Per ben quattro anni, ho
fatto il jolly in una fabbrica, passando
da un reparto all’altro, ma acquisendo
la competenza e la necessaria
capacità gestionale che hanno fatto
da supporto alla successiva decisione
di mettermi in proprio, non prima
tuttavia di aver frequentato un corso
per modellisti a Milano e aver vissuto
un’ulteriore esperienza di lavoro a
Castiglione delle Stiviere - in provincia
di Mantova - dove, per due
anni e mezzo, sono stato responsabile
di una struttura produttiva di assoluta
avanguardia. La tentazione di
rimanere era grande, ma guardavo
già verso altri orizzonti.
Le condizioni per tentare il gran
salto, quindi, c’erano tutte ...
Quasi tutte. C’erano le necessarie
esperienze lavorative personali, la
voglia di tentare. C’erano anche le
condizioni “storiche” e sociali, l’entusiasmo
dei primi anni sessanta che
favorì la definitiva uscita dal tunnel
del dopoguerra. Ma servivano soldi,
tanti soldi ... Ho iniziato in via Ca’
Rosse in un minuscolo laboratorio e
poche macchine. Poi venne il calzaturificio
“Luisa”, quindi il “Valbrunella”
con il quale fu toccato l’apice
con 558 dipendenti. Più l’indotto
con quasi un migliaio di persone
impegnate in strutture produttive
collaterali o a livello domestico. Non
c’era famiglia a San Giovanni e nei
paesi limitrofi dove non si lavorasse,
a cucire tomaie o infilare lacci.
Per quanto si protrasse questa
situazione?
Furono vent’anni, e anche più, di
grande fermento durante i quali
anche il nostro paese divenne veramente
grande, e non soltanto perché
si espanse in ampiezza la sua zona
industriale. Crebbe, soprattutto la
capacità imprenditoriale della gente.
Si comprese cosa significasse produrre
guardando avanti, leggendo
nel futuro e creando quindi le condizioni
affinché, cambiando la situazione
economica, fosse possibile, in
tempi rapidi, la conversione della
produzione in risposta alle mutate
caratteristiche dei mercati.
I mercati ... tante incognite?
Dopo i primi anni novanta tutto
divenne più problematico, la concorrenza
cinese e asiatica in genere, le
difficoltà dell’esportazione verso i
mercati tradizionali della Germania,
della Gran Bretagna, degli Stati
Uniti d’America, la ricerca di nuovi
sbocchi, infine, l’approdo in Russia
nel 1988. Il tutto tragicamente complicato
dalla situazione politica nazionale
e internazionale, da una normativa
poco rassicurante nei confronti
delle strutture produttive che
volessero espandere le loro aree di
mercato. Un gran brutto momento al
nesi e la buona diffusione della cultura
della donazione, conseguente
alla diffusa attività delle nostre
associazioni volontarie. Per contro,
i consumi di sangue negli ospedali
veronesi, già su livelli elevati per la
specializzazione di reparti che attirano
pazienti anche da fuori provincia
e da altre regioni (40% circa),
sono in forte crescita. Il perdurare
di questa tendenza ci porterebbe a
perdere l’autosufficienza provinciale
in un paio d’anni.
Ma quanto sangue occorre per i
trapianti?
RENE: servono in media 4
quale penso con tanto rammarico.
Oltre il lavoro?
Non mi sono mancati i riconoscimenti
“civici” e professionali. Per
molti anni sono stato anche presidente
provinciale dell’Associazione dei
calzaturieri. E, poi, conservo tanti
ricordi, i rapporti con le persone, la
generalizzata gratitudine, la sensa-
Questo è lo spirito di vita di una ottantenne.
Tanti auguri dalla redazione del
giornale. L’anno prossimo ti aspettiamo
in queste vesti il 6 gennaio a festeggiare
con noi l’arrivo dei Re Magi.
zione di sentirmi circondato da persone
che mi stimano. E, ancora, l’impegno
sociale a favore soprattutto dei
numerosi gruppi di volontariato operanti
senza scopo di lucro. Un mondo
che mi ha sempre affascinato, pur
non avendo mai avuto il tempo per
una presenza più attiva al suo interno.
E gli alpini?
Gli alpini hanno sempre
avuto un posto privilegiato
nel mio cuore. Non ho mai
perso un’adunata nazionale o
una festa del tesseramento a
S. Giovanni. Sul mio comodino,
in camera da letto,
tengo due foto alle quali rivolgo
un pensiero prima di
addormentarmi, alla sera: i
miei genitori, per i quali recito
una preghiera, e l’immagine
di una cerimonia alpina.
Come posso dimenticare gli
anni in cui, insieme agli
amici del gruppo abbiamo
preso la decisione di costruire
la baita alpina? Sembrava
un sogno, ma tutto si è avverato.
Nostalgie ... rimpianti?
Di tutto un po’. Torno a
San Giovanni quasi tutte le
settimane. Vado a trovare
mio fratello che non mi fa
mai mancare i “bigoli con la
sardela”. Un’autentica leccornia
alla quale non so proprio
rinunciare.
DELIO VICENTINI
FAUSTO BELTRAME E ... LA CANZONE
Fa bella mostra di sé Fausto Beltrame, impeccabile in camicia bianca e cravatta,
nella foto in bianco e nero che tiene appesa in taverna e che attira gli
sguardi di tutti.
Sono gli anni d’oro della gioventù e se in più c’è l’incontro ravvicinato con
il già famoso Adriano Celentano, che cosa si vuole di più dalla vita? Il fatidico
incontro avviene ad Alte ceccato, in un noto ristorante che ospita a pranzo “il
moleggiato”, durante una tournée serale a Valdagno.
È l’immagine di un’epoca, dell’inizio del miracolo economico. modi di vestire
forse diversi, ma tanta grinta e volontà di costruire e di fare.
Celentano ha 29 anni, sulla fronte i capelli lisci e ordinati denotano giovinezza,
ma lo sguardo intenso e profondo è sempre lo stesso, quello di adesso.
G. S.
donazioni di globuli rossi;
CUORE: in media almeno 10
sacche di globuli rossi, plasma e
piastrine, con picchi di 30/40 sacche
totali;
FEGATO: nelle prime 24 ore:
12 sacche di globuli rossi; 27 sacche
di plasma fresco congelato; 2
sacche di piastrine. Si possono raggiungere
punte di 160/170 sacche
di rossi, 290/300 di plasma e
140 di piastrine per interventi
particolarmente impegnativi.
MIDOLLO OSSEO (sangue
midollare): da 50 a 80 trasfusioni di
globuli rossi, plasma, piastrine ed
immunoglobuline. con picchi di
200/300 donazioni per ogni terapia
(4/5 mesi prima del trapianto).
Non c’è tempo da perdere quindi,
cari amici lettori ed avisini. Attiviamoci
individualmente, in ogni
ambito sociale, per favorire l’ulteriore
impulso alla pratica della
donazione volontaria e periodica
del sangue. Tanti ancora potrebbero
farlo, sta a noi, a ciascuno di noi,
coinvolgerli!
L’AVIS di San Giovanni Ilarione
e Vestenanova augura a tutti Buona
Pasqua.
LUIGI PANDOLFO

Tra la sella ed il cielo
Lo scorso 28 dicembre, con il
patrocinio dell’Assessorato alla cultura,
presso la sala civica comunale
“Rumor” di San Giovanni Ilarione,
Arianna Corradi ha presentato ad un
pubblico molto attento, illustrandola
dettagliatamente, un’interessantissima
sequenza di immagini scattate
durante il suo viaggio solitario a
cavallo durato 130 giorni (dal 4 giugno
all’8 agosto dello scorso anno)
che l’ha portata a percorrere 2.700
chilometri attraverso l’Italia, Svizzera,
Francia e Inghilterra seguendo,
per quanto possibile, la storica Via
Francigena.
Arianna è una giovane ragazza
che abita a Coazze in provincia di
Torino, ma ha vissuto la sua giovinezza
a San Zeno di Colognola ai
Colli dove, all’età di 13 anni, ha
cominciato a cavalcare al Centro
Ippico Andreis di Cellore.
La sua grande passione per il
cavallo l’ha portata a chiedere un
permesso al suo datore di lavoro ed a
vincere qualche titubanza dei suoi
genitori, per poter intraprendere questa
avventura.
Dalla proprietà di linguaggio e dall’entusiasmo
con cui ci parla del suo
viaggio, si capisce immediatamente
che Arianna è una ragazza estremamente
intelligente, dinamica, di molto
carattere, con le idee molto chiare.
La sequenza delle immagini, davvero
belle e molto significative,
lascia trasparire il legame che esiste
fra lei e Borbera, il nome del fedele
cavallo, di 10 anni, di razza Anglo-
Arabo-Sarda.
Un momento della serata dedicata al cavallo.
Il viaggio ha avuto inizio presso il
santuario “La Sacra di San Michele”
in val di Susa dove l’Abate le ha
recapitato una missiva da consegnare
all’Arcivescovo di Canterbury.
L’altro obiettivo era di giungere a
cavallo al Jamboree 2007 degli
Scouts, (anche Arianna è stata una
Scout), cui hanno partecipato oltre
50.000 scouts provenienti da tutto il
mondo, di tutte le razze e religioni.
Entrambi gli obiettivi sono stati
raggiunti: la missiva è stata consegnata
all’Arcivescovo di Canterbury,
ed è riuscita anche la sua presenza al
meeting Scout, con l’imprevista e
straordinaria partecipazione di
Borbera, il primo cavallo Scout della
Arianna e il suo cavallo Borbera.
storia, cui è stato donato anche il
classico fazzoletto!
Il periodo più critico del viaggio è
stato il primo mese: pioveva tutti i
giorni e verso il centro della Francia,
soprattutto quando ne aveva bisogno,
spesso nessuno le dava retta; “ma i
momenti difficili li rimuovi dalla
mente e ricordi solo le cose belle del
viaggio. Vedere il mio cavallo sereno,
contribuiva a ridarmi serenità;
dove andavo io lui mi veniva dietro,
io ero il suo punto di riferimento e
viceversa” - ci dice Arianna!
In Svizzera, nel nord della Francia
ed in Inghilterra, ha invece trovato
persone più calde e disponibili, che
collaboravano con gioia e spesso
insistevano per volerla aiutare.
Per due brevi periodi il viaggio è
stato condiviso con due persone: una
ragazza svizzera a cavallo con cui ha
camminato per 10 giorni, ed un ragazzo
norvegese in bicicletta con il
quale ha viaggiato per qualche altro
giorno.
Durante il viaggio si era instaurata
una perfetta simbiosi fra lei ed il
suo cavallo; l’attenzione e la concentrazione
erano sempre al massimo,
proprio per evitare che insorgessero
problemi anche gravi.
Ci racconta Arianna: “Non mi
sono mai sentita sola, chiamala Fede,
destino, o ciò che vuoi; la forza che
ti porti dentro è come una dinamo:
Agenzia Immobiliare Studio di Consulenza
Marcazzan geom. Luciano
mediatore professionista ruolo 2155, perito ed esperto ruolo 423
COMPRAVENDITE, STIME E VALUTAZIONI IMMOBILIARI, DIVISIONI.
Via Alpone 13/1 (sopra Soft Discount), San Giovanni Ilarione Vr
Tel. 045 6550618
più vai avanti e più ti ricarichi”.
E continua: “Ci sono
state delle inevitabili difficoltà
e degli imprevisti
durante il viaggio, ma
con la tranquillità ed un
pizzico di fiducia, anche
se talvolta ti prende l’angoscia,
i problemi, come
per incanto, si sono sempre
risolti”.
L’ambiente più bello
erano sicuramente le
montagne, durante le salite
più ripide faceva 45
minuti in sella e 10 minuti
a piedi, mentre le discese
le faceva tutte a piedi.
Ci racconta molti aneddoti
del suo viaggio
che testimoniano appunto
l’amicizia e la solidarietà
della gente che ha incontrato, compreso
chi l’ha aiutata nei momenti di
difficoltà o l’amico francese conosciuto
per pochi minuti in montagna
l’anno precedente e ritrovato per
caso in Borgogna durante il viaggio.
In tutto il viaggio è stata sempre
indipendente: ha quasi sempre dormito
sotto la sua tenda e nel suo
sacco a pelo bene isolato dal terreno;
poche volte al riparo di qualche tettoia
e solo una volta in una casa perché
invitata con insistenza dai proprietari.
Sul cavallo c’era tutto il necessario
per lei e per il fedele animale;
solo di notte le serviva solo un po’ di
spazio e soprattutto il fieno per l’animale.
La mattina, al risveglio, trovava
qualche lumaca che passeggiava
lentamente sul sacco a pelo e Borbera
con il suo capo vicino come a
salutarla ed a chiederle la razione di
2 chili di “pietanza” che si aspettava,
puntuale come un orologio svizzero,
sia al mattino che alla sera!
È toccato quest’anno anche ad un
ilarionese essere insignito del titolo di
“Bacan della Lessinia”, un’ambita
onorificenza riservata (come recita il
documento di investitura) a persone
«meritevoli di encomio per aver nel
proprio campo di attività contribuito a
promuovere lo sviluppo economico,
sociale, culturale e sportivo della
montagna». La cerimonia ha solitamente
luogo nel pieno dell’estate in
occasione della festa di Podestaria, il
luogo immerso negli alti pascoli della
Lessinia a 1.630 metri di altitudine, in
cui si danno appuntamento allevatori
e popolazione provenienti dall’intero
arco prealpino. Assente per motivi di
Una cosa molto importante era
evitare le strade asfaltate e trovare
ogni 20 o 30 giorni un maniscalco
per provvedere alla ferratura del cavallo
o per riparare un ferro che magari
si era rotto.
Durante il viaggio non ha mai
avuto problemi importanti e soprattutto
non si sono mai fatti male né lei
né Borbera.
“Ci sono lunghi momenti di silenzio
nei quali riesci a cogliere molti
particolari della vita che ti circonda e
L’ALPONE 3
che non noteresti se coinvolto nella
frenesia della vita quotidiana”, ci dice
ancora Arianna.
Ma cosa hanno pensato i suoi
genitori di questo viaggio molto particolare
e non privo di rischi?
Il papà di Arianna, che vive ancora
a San Zeno di Colognola ai Colli,
ci dice: “Se Arianna ha fatto questa
scelta di vita ed è felice e serena così,
vuol dire che è fatta per fare queste
cose”!
A. P.
RIPETERE GIOVA ...
I fratelli Sartori pronti allo sparo dei trombini dando
il via all’accensione del bujelo della località Nogarotto.
È stato bello, il giorno dell’Epifania,
vedere la chiesetta di Nogarotto
oltremodo gremita di fanciulli e
delle famiglie del luogo per una cerimonia
semplice e toccante: la benedizione
dei bambini, di queste nuove
leve che saranno l’ossatura portante
della nostra comunità.
Attenti ed assorti, hanno seguito
con viva partecipazione la cerimonia
che don Angelo ha voluto espressamente
per loro. Il Coro alpino “EI
Biron” ha fatto la sua parte e attraverso
le canzoni eseguite ha voluto
lanciare un messaggio di pace, verso
gli altri e verso se stessi, perché
SEVERINO TONIN NOMINATO
“BACAN DELLA LESSINIA”
salute al momento della solenne investitura,
Tonin si è sottoposto solo a
dicembre al rituale prescritto dalla
Nobile compagnia dei Lessini, in un
ambiente ben più familiare, attorniato
da amici e conoscenti: a far da rappresentante
per la Comunità Montana è
intervenuto Giamberto Bochese, già
sindaco di Roncà e attualmente membro
del Consiglio della Lessinia che,
dopo aver ripetuto il formulario previsto
per l’occasione, ha ufficialmente
accolto nell’antico sodalizio il nuovo
“bacan”. Bochese ha così ricordato
anche i motivi che hanno portato a
concedere l’investitura: consigliere
comunale dal 1970 al 1985 e vicesin-
Ragazzo davvero fortunato Fabio Ciman a Milano Marittima nel
luglio 2007 - per uno stage di lavoro. Il suo appassionato tifo per
il Milan, il suo impegno verso il mondo dello sport pulito è stato
largamente ricompensato.
Eccolo posare insieme all'allenatore dei mitici rossoneri Giancarlo
Ancelotti, in vacanza sulla costa romagnola. Una bella soddisfazione
sia per lui sia per il locale Milan club, molto attivo ed
impegnato verso i valori positivi dello sport.
soprattutto di questo
ha bisogno il mondo
attuale, di pace.
Naturalmente sul
piazzale antistante
poi non è mancata la
consueta allegria,
tonificata da un’attraente
befana che
faceva gli onori di
casa, da un chiosco
fornitissimo che, per
una serata, ha fatto
dimenticare la dieta,
oltre che da una allettante
lotteria. Novità
di quest’anno la
possente voce del -
trombin - di Gianluigi
Sartori, che ha fatto rintronare la
zona con boati fortissimi ed alla fine
l’accensione del bellissimo “bujelo”,
partito bene, nonostante l’umidità
e che ha permesso a qualche
appassionato di meteorologia di trarre
auspici per l’estate futura.
Tutti insieme, tutti in allegria,
bravi tutti, un plauso particolare al
comitato organizzatore. “Ma semo
sempre i soliti” commenta un po’ triste
il responsabile Silvino Cavazza, è
vero, ma va bene anche così, per fortuna
che “ghe sempre i soliti”; fosse
così dappertutto ...
GIANNI SARTORI
Severino Tonin, “bacan” della Lessinia,
mentre riceve l’investitura da
Giamberto Bochese.
daco per un triennio, Severino Tonin è
stato uno dei fondatori della Pro Loco
di San Giovanni Ilarione, ricoprendone
la carica di presidente dal 1985 al
1996, promotore di molteplici iniziative
a carattere sociale e culturale
(prima fra tutte la fondazione del giornale
“L’Alpone” e la pubblicazione di
alcuni volumi che tendevano alla valorizzazione
di persone ed eventi del
nostro paese). Negli ultimi tempi,
oltre ad essere attivo all’interno dell’Associazione
culturale “San Zeno”,
è stato fra i promotori del monumento
dedicato alla “Pace e alla nostra storia”,
situato a Castello in piazza Caduti
e dispersi in Russia. Nel frattempo
- aggiungiamo noi - ha trovato anche
il tempo di sposarsi (e anche questa,
visti i tempi che corrono, è un’impresa
non da poco!), cosicché ha
avuto modo di festeggiare l’ambito titolo
di “bacan” accanto alla sua Bertilla
e a tanti amici che hanno condiviso
con lui momenti importanti della
sua vita. A loro ci aggiungiamo volentieri,
porgendogli le più sincere felicitazioni
da parte della Pro Loco e dell’intera
cittadinanza di San Giovanni
Ilarione: complimenti, “siòr Bacan!”
DARIO BRUNI

L’ALPONE 4
Tre grandi incontri organizzati dalla Pro Loco
con Yano DJ per l’estate:
- nel mese di giugno in zona industriale di S. Giovanni Ilarione (da definirsi)
- venerdì 27 giugno in piazza a Castello (Sagra delle ciliegie)
- venerdì 3 ottobre in piazza a S. Giovanni Ilarione (Sagra delle Castagne)
L’ALPONE HA
BISOGNO DI TE!
Sono passati 22 anni dall’uscita del
primo trimestrale “L’Alpone”, dopo
l’autorizzazione del tribunale di Verona
del 3 luglio 1986.
Lo abbiamo visto, di anno in anno,
evolversi nei suoi articoli, lo abbiamo
visto trasformarsi con pagine sempre
più colorate, lo abbiamo visto arricchirsi
di foto sempre più definite e
luminose. Abbiamo letto poesie, storie,
rivisto immagini che oramai il tempo
aveva archiviato.
Oggi “L’Alpone” parla di cultura, di
sport, di anniversari, di storie e interviste,
propone eventi del paese, cercando
di arricchirsi con rubriche sui giovani
in modo da renderlo sempre più appetibile
anche a loro.
Vede tra le firme dei suoi articoli
persone impegnate fin dall’inizio e
nuovi autori. Il suo contributo si affianca
alle ormai numerose pubblicazioni
sulla storia e sull’attualità del nostro
paese (ultima in ordine di tempo:
“Enciclopedia Ilarionese”), invidiate
da altri paesi, ben più ricchi e più popolati.
La Pro Loco sostiene la pubblicazione
di questo interessante periodico,
facendo arrivare la sua voce, nei paesi
più lontani, per mantenere un contatto
con la realtà del paese di provenienza.
Le copie stampate sono 2.870, di
cui 2.600 inviate in Italia e 270 nel
resto del mondo: in questo modo le
copie del periodico giungono in Europa,
ma anche in Turchia e in paesi lontani
come l’America, il Giappone,
l’Australia, l’Africa, la Russia e in Argentina.
Naturalmente la Pro Loco ha bisogno
del contributo di tutti per proseguire:
di chi scrive, raccoglie notizie,
immagini di chi spedisce, di chi fa
pubblicità e contribuisce con qualche
contributo finanziario. In qualche modo,
quindi, anche di te!
IL NATALE,
LA VEGLIA
Il bello di stare insieme
GIOVANI
Con grande entusiasmo abbiamo
ripreso quest’anno il canto della stella
fra le contrade.
La proposta è nata grazie ad alcuni
giovani volonterosi e nostalgici che,
con la collaborazione del gruppo giovanissimi
di Azione Cattolica, hanno
voluto condividere con la gente del
paese la gioia del Natale.
In quattro serate abbiamo percorso
gran parte del paese, accompagnati da
Gesù bambino che giaceva in una
calda capanna, proprio come allora, e
da un gruppo di giovani con cappellini
luminosi che ne cantavano la nascita.
È stata un’esperienza molto bella
che ha dato una risposta alla voglia di
farci conoscere e di dimostrare che i
giovani sanno ancora trasmettere
qualcosa di essenziale.
Speriamo di poter rifare questa iniziativa
anche l’anno prossimo, viste le
richieste dei giovanissimi e
la calorosa accoglienza della
gente.
Ringraziamo il paese per
le offerte ricevute che sono
state devolute alla parrocchia
per iniziativa dei giovani.
I GIOVANI NOSTALGICI
MA VOLONTEROSI
GRUPPO GASTROFILI
VAL D’ALPONE
CARNEVALE
2008
In alto: Mastro Ciliegia e Sora Castagna.
Sopra: Primo carro classificato: “L’Ape Maia”.
Sul vocabolario, alla voce carnevale,
troviamo scritto: “tempo di
spensieratezza e di divertimento”, e
tale vuole essere anche nel nostro
paese: con le mamme e le nonne che
profumano di “grostoli”, di frittelle
fino all’inizio della quaresima e i
ragazzi che corrono da un paese all’altro,
con il proprio carro, per partecipare
alle varie feste in maschera.
La manifestazione più colorata
del periodo è la tradizionale sfilata
di carri e di maschere, che quest’anno
è caduta il 3 febbraio. Il tempo ha
concesso una tregua, giusto nelle
ore di sfilata, forse sarà stata la presenza
di don Angelo, neo parroco di
Castello che, dopo aver benedetto il
carro dell’Ape Maia, ha sfilato tra le
vie del paese vestito da ape.
La banda Giuseppe Verdi di Montecchia
di Crosara e di San Giovanni
Ilarione, come ogni anno, ha aperto
il corteo. A seguito, hanno sfilato le
due principali maschere del paese,
Mastro Ciliegia (Lorenzo Gecchele)
e Sor Castagna (Lucia Burato), le
quali si sono esibite a bordo di
Via Alpone, 13 - 37030 MONTECCHIA DI CROSARA (VR)
Tel. 045 674 500 10 - Fax 045 65 44 140
e-mail: info@pasiarredamenti.com - www.pasiarredamenti.com
un’auto d’epoca di color rosso.
Ben 15 carri hanno allietato la
sfilata: il carro Medio Evo: “abbiamo
scelto questo titolo perché è il
programma della scuola dell’infanzia
di Montecchia di Crosara”;
M&M’S Forever Friends: “vogliamo
far divertire i bambini…”; La
COSTRUZIONE E
COMPRAVENDITA
I M M O B I L I
Compagnia degli Imbriachi: “vogliamo
far vedere alla gente che
danni fa l’alcool”; Peter Pan e i Butei
Sperduti: “tutti i Pi’ mati della
vallata finalmente raggruppati”;
Gli Hippy: Il Ritorno: “con tanta
allegria siamo qui a tenervi compagnia”;
L'Italia è vecchia bisogna rimediare:
“L'Italia è vecchia ci sono
pochi bambini”; L’ACR Spaziale:
“occasione per unire bambini e
genitori”; La Ruota degli Aumenti:
“L'Italia degli aumenti io pago”;
Grease: “puro divertimento”; Osteria
La Vecchia America: “vogliamo
divertirci”; Re del Torbolin: “alla
conquista di Monteforte”; Il Re e i
suoi Giullari: “facciamo divertire re
e tutti”.
E per finire i quattro carri più
premiati: il quarto e terzo posto,
come da tradizione, sono assegnati
ai carri provenienti da fuori paese,
con 100 euro di premio per La
Corrida: “un carnevale in allegria”
e 150 euro per “I Pi’Mati dei Caraibi:
vogliamo tornar bambini”. Il secondo
posto è stato aggiudicato a
Giotto e i suoi Amici con 200 euro
di premio, creato dalla scuola d’infanzia
di San Giovanni Ilarione:
“Auguriamo che ognuno di noi faccia
della propria vita un’opera
d’arte”. Il vincitore del carnevale
2008 è stato il carro dell’Ape Maia
con 250 euro di premio, il cui gruppo
ideatore si aggiudica il primo
premio per il secondo anno: “come
ogni anno, l’intento principale è
quello di far divertire sia grandi che
piccini attraverso colori, musica,
balletti, fantasia e qualche sorpresa.
L’idea dell’Ape Maia è stata
scherzosamente avanzata l’anno
scorso insieme a chi non è potuto
essere con noi anche quest’anno”.
Sono nate idee nuove per i prossimi
carnevali: una votazione anticipata
delle maschere principali, Mastro
Ciliegia e Sora Castagna, visto
che le due figure sono poco conosciute
nel paese e poco valorizzate.
La seconda idea è quella di un carnevale
notturno al sabato sera.
Ringraziamo tutti coloro che hanno
partecipato e che hanno collaborato
per lo svolgimento della manifestazione.
COSCRITTI 1939
VIENO CASA SRL Via Vieno, 1
BELTRAME COSTRUZIONI S.N.C.
SEDE LEGALE:
San Giovanni Ilarione (VR) - Viale del Lavoro, 104
Tel. 045 6550390 - 045 7465423 - Cell. 348 7641218

Un po’ di “Sale e Pepe”
alla scuola primaria A. Stefani
La classe dopo lo spettacolo.
Ciao a tutti, noi siamo i ragazzi di
quarta A e B della primaria “A. Stefani”
e vogliamo raccontarvi una
bella esperienza che abbiamo vissuto
a scuola nei mesi di novembre e
dicembre.
Con la collaborazione di Luciana
segue da pag. 1
scelto di fare le trentatré ore, assieme
ai professori, hanno ideato il “progetto
giornalino”. Subito era stato pensato
esclusivamente per i ragazzi delle
classi terze che frequentano il venerdì
pomeriggio, poi si sono aggiunti
anche i contributi delle altre classi. Il
nostro giornalino si chiama “Non solo
scuola”. Come dice il titolo, infatti,
gli argomenti trattati non si limitano
solo alla scuola, ma si estendono in un
campo culturale più approfondito.
All’interno del giornale troviamo,
Da due anni i bambini della scuola
primaria “Aristide Stefani” si
danno da fare, insieme ai loro genitori,
per raccogliere i tappi di plastica
delle bottiglie.
Nessuno avrebbe mai pensato che
un semplice tappo potesse essere
così utile per aiutare persone meno
fortunate.
Questa iniziativa, nata in collaborazione
con l’Associazione Aido di
San Giovanni Ilarione, sta avendo un
Damini e
Maria Lovato,
due simpatiche
e
gentili
signore che
fanno parte
della compagniateatrale
“Sale e
Pepe”, abbiamorealizzato
il
progetto
“Teatrando”,incontrandoci
per
ben sei volte
nella nostra palestra.
Abbiamo fatto tante cose bellissime:
ci siamo divertiti ridendo e piangendo
(per finta) come veri attori; al
suono della musica, abbiamo espresso
i nostri stati d’animo e le nostre
emozioni; abbiamo imparato ad usa-
IL GIORNALINO DELLA SCUOLA
ad esempio, argomenti riguardanti la
storia di Mario Marcazzan, da cui
prende il nome la nostra scuola, ed
alcune pubblicità progresso, che
dovrebbero sensibilizzare i lettori su
diverse problematiche che vengono
trattate nel numero che si prende in
considerazione. I nostri argomenti
hanno seguito quattro linee principali
in riferimento al POF, cioè il documento
attraverso il quale la nostra
scuola si presenta a genitori e alunni.
I temi principali del giornalino sono:
Zorzetto Franca nel giorno del suo compleanno 80 suonati mentre
ringrazia parenti e amici, durante la sua Festa.
Aido e scuola primaria “Aristide Stefani”
grosso successo. Infatti sono
migliaia i tappi arrivati che
verranno portati ad Aviano
(Pordenone) e il ricavato del
riciclo andrà ad una struttura
che accoglie gratuitamente i
malati terminali di cancro con
re il corpo e la voce in modo espressivo;
ci siamo trasformati in marionette
legate ad un filo; abbiamo imitato
personaggi ed oggetti; divisi in
gruppi, abbiamo rappresentato storie
inventate da noi.
Durante l’ultimo incontro c’è
stata anche una sorpresa: è venuto a
trovarci il signor Angelo Pandolfo
che, nelle vesti del famoso Pantalon
dei Bisognosi, ha partecipato alle
nostre piccole rappresentazioni, facendoci
ridere e divertire con la sua
simpatia ... veneziana!
È stata un’esperienza molto
importante perché abbiamo giocato
con tutti, ci si abbracciava con chi
capitava e nessuno si vergognava di
dire “ti voglio bene” all’altro.
Vogliamo esprimere un fortissimo
grazie alla compagnia “Sale e Pepe”,
sperando di poter continuare questo
progetto anche l’anno prossimo.
ALUNNI ED INSEGNANTI
DELLE CLASSI QUARTE
educazione alla salute, educazione
alla legalità, educazione allo sport e la
conoscenza del territorio. Con lo sport
abbiamo affrontato temi come il ciclismo
e il doping.
Riguardo all’educazione alla legalità
abbiamo illustrato le norme di sicurezza
nell’Istituto Comprensivo e, infine, in
merito alla conoscenza del territorio, siamo
andati ad approfondire le festività
presenti nel nostro paese.
Oltre a tutti gli argomenti trattati,
noi alunni di terza abbiamo deciso di
dedicare anche uno spazio alla messaggeria.
Superando di gran lunga le
nostre aspettative, questa idea ha
riscosso molto successo. Consiste nel
poter inviare dei messaggi ad amici o
compagni che non sono nella stessa
sezione per comunicare in modo
nuovo e divertente. Il giornalino è
stato reso pubblico il 22 Dicembre
2007 quando alcuni ragazzi l’hanno
illustrato e distribuito agli alunni della
scuola media.
Tutto questo è stato possibile grazie
ai contributi offerti dalla Cassa
Rurale di Vestenanova, alla quale porgiamo
i nostri più sentiti ringraziamenti.
Inoltre ringraziamo anche il
comitato genitori e l’assessore alla
cultura che ci hanno aiutato e seguito
nello svolgimento del nostro progetto.
MASSIMILIANO,LUCA
E ILARIA
INSIEME PER SOLIDARIETÀ
i loro familiari. L’impegno della raccolta,
oltre che a sensibilizzare tanta
gente a essere solidale verso quelle
persone che stanno vivendo un
momento difficile della loro vita,
educa al rispetto dell’ambiente attraverso
la raccolta e il riciclo della plastica.
Ringraziando
l’Associazione
Aido per aver
coinvolto la
scuola, si invitano
tutti coloro
che vogliono dare
una mano, a
consegnare i
tappi presso la
sede dell’Associazione
Aido.
ALUNNI E
INSEGNANTI
GLI ALLORI
Il 19 e 20 gennaio scorso si è svolta
la 33ª edizione della “Montefortiana”,
una manifestazione sportiva che ha
registrato anche quest’anno un record
di partecipazione: oltre diciottomila
atleti nelle varie specialità che hanno
visto protagonisti bambini, amanti dell’arte
e della natura, professionisti del
podismo mondiale, marciatori amatoriali
che hanno letteralmente inondato
il territorio di Monteforte.
Tra le attività collaterali - convegni,
manifestazioni pubbliche, incontri con
la stampa - particolare interesse ha destato
un concorso di disegno riservato
agli alunni delle scuole elementari e
medie che vi hanno partecipato in
massa. Significativo il tema del concorso:
“Sogna, pensa, immagina: corria-
L’ALPONE 5
Complimenti vivissimi da parte della redazione a:
DCiman Daniele, laurea breve in Informatica, il 12.12.2007 presso
l’Università degli studi di Verona
Cavazza Francesca, dottoressa in Scienze e Tecnologie alimentari presso
l’Università degli studi di Padova, il 18 febbraio 2008
Lovato Marina, dottoressa in Scienze Politiche presso l’Università degli
studi di Padova, il 20 febbraio 2008
MONTEFORTIANA, TRA
SPORT E SOLIDARIETÀ
Nell’edizione 2008 del Carnevale
a San Giovanni Ilarione, la scuola
dell’Infanzia “Papa Luciani” ha pensato
di far partecipare un ospite
d’eccezione: Giotto!
Fin dall’inizio dell’anno scolastico,
Giotto ha accompagnato il cammino
formativo dei nostri bambini,
li ha guidati, passo dopo passo, alla
scoperta dell’Arte, ovvero all’educazione
del bello, del saper cogliere gli
aspetti più importanti della vita di
tutti i giorni e tradurli, con diverse
tecniche e secondo l’abilità di ciascuno,
in piccole opere d’arte. Ci si
ritrovava così a costruire un puzzle
dove l’elaborato di ciascun bambino
ne era parte e ci si rendeva conto che
queste piccole, straordinarie creature,
di giorno in giorno, crescevano e
diventavano dei piccoli/grandi artisti
e, loro stessi, erano i pezzetti più
preziosi che costruiscono il puzzle
della nostra vita, come famiglia e
come comunità.
La figura di Giotto ha affascinato
bambini e genitori, che hanno pensato
ad un carro fatto “ad arte” e così è
stato fin dal concepimento dell’idea.
Il tempo era breve, ma impressionante
e straordinaria è stata la partecipazione
di tutti i papà che hanno
pensato subito alla realizzazione del
carro, le mamme a tagliare le stoffe
per i costumi con tutti gli accessori
relativi. Ci rendiamo conto di cosa
significhi fare questo per 150 bambini
e per altrettanti genitori? Maestre
e bambini hanno trasformato la
scuola in un laboratorio di pittura, di
taglio e cucito, di assemblaggio di
cappellini, pennelli, matite, tubetti di
colore ... sembrava proprio di essere
mo, senza lasciare indietro chi inciampa”.
L’iniziativa, indetta dal Gruppo
sportivo “Valdalpone” è stata organizzata
dall’associazione “Amici di don
Marini”. Tra i partecipanti, oltre agli
alunni delle scuole del Veneto, anche
loro piccoli amici residenti a Roma,
New York e Taipei (Taiwan).
La Commissione, presieduta dal
prof. Vittorio Castagna, ha avuto il suo
bel da fare nel prendere in esame ben
1.725 elaborati.
Il primo premio assoluto è andato a
Roberta Dal Cero che frequenta la
prima classe presso la Scuola media
“Giovanni Pascoli” di Montecchia di
Crosara.
D. V.
GIOTTO E I SUOI AMICI:
UN CARNEVALE DI ALLEGRIA E DI COLORI
in un alveare, dove ogni ape ha il suo
posto e il proprio ruolo ... e così, in
20 giorni, l’opera d’arte era pronta.
Ognuno si è improvvisato artista
e l’arte ha trasformato tutti creando
un clima di serena e frizzante allegria.
E fu così che ... domenica 3 febbraio,
in prima fila, siamo andati in
scena: la faccia di Giotto, allegro e
spensierato, sembrava dominare dall’alto
il serpentone di carri che, via
via si aggiungevano. Il matitone che
si stagliava dal centro del carro, con
il suo movimento di braccia, sembrava
volesse disegnare il grande
quadro della festa che stava per iniziare.
Un enorme contenitore, ricolmo
di pennelli, era a disposizione di
chiunque volesse contribuire ad arricchire,
con tocchi di colori e di allegria,
la festa che stava per esplodere.
Uno dopo l’altro, giungevano da
ogni parte, matite, tubetti di colore,
piccoli e grandi artisti che riempivano
il grande carro multicolore e, infine,
tanti genitori, vestiti da pittori.
A suon di musica e sotto una
pioggia di coriandoli abbiamo percorso
le vie del paese e, man mano
che si avanzava, s’inondava ogni
spazio della magia della festa. Le
fermate erano momenti preziosi per
poter festeggiare con un bicchiere di
vino che da sotto il carro, ogni tanto
compariva e, nel giro di boa, si ritrovava
sempre il solito e ben atteso
baule che, per l’occasione si trasformava
in una mini cucina, dalla quale
si sfornavano panini, salami, formaggio,
caffè e quant’altro potesse
segue a pag. 7

L’ALPONE 6
L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE INFORMA testi di DELIO VICENTINI
dal Consiglio comunale
Revoca convenzione
La convenzione in atto, con decorrenza dicembre 2006, tra il comune
di San Giovanni e quello di Roncà per la gestione associata dell’Ufficio
di Segretario comunale è stata revocata. Analogo accordo, tuttavia, è stato
stipulato anche con i comuni di Crespadoro e di San Pietro Mussolino, in
provincia di Vicenza. Il “patto a quattro” viene collocato nell’ambito di
un progetto generale che tende a razionalizzare le spese gravanti, soprattutto,
sui bilanci dei piccoli comuni.
(Delibere n. 54 e 55 del 29 novembre 2007)
Centro diurno per
anziani
L’innalzamento dell’età media della popolazione residente, con tutte le
conseguenze che il fenomeno comporta, le difficoltà di molte famiglie a
provvedere all’assistenza delle persone anziane in ambito familiare e la
conseguente diffusa domanda sociale connessa hanno indotto l’Amministrazione
ad assumere il preciso impegno di organizzare un centro
diurno. Il primo passo in tal senso è stata l’acquisizione di un immobile
situato in piazza Colonna, in pieno centro cittadino, proprio davanti alla
chiesa parrocchiale di Santa Caterina in Villa. Il costo totale dell’immobile,
compreso un terreno di pertinenza, ammonta a 420.000,00 euro.
(Del. 59 del 29 novembre 2007)
Convenzione con
la Provincia
Con riferimento ad una normativa
risalente agli anni 2000 e
2001, l’Amministrazione comunale
ha stipulato una convenzione
con la Provincia allo scopo di
poter fruire di qualificata assistenza
tecnico-amministrativa nei settori
economico, produttivo, commerciale,
turistico, sociale, culturale
e sportivo. Si tratta, per il
momento di un accordo-quadro
che sarà successivamente dettagliato
mediante la specificazione
dei servizi da svolgere in forma
associata. In quella sede verranno
definite le modalità e i termini
operativi della gestione. La convenzione
avrà la durata di tre anni
durante i quali la Provincia farà da
capofila per tutti i comuni che
aderiranno all’accordo.
Almeno due volte all’anno i
sindaci, o loro delegati, si riuniranno
per fare il punto della situazione,
per il monitoraggio delle
attività e per verificare la funzionalità
dei servizi convenzionati.
Ciascun ente può recedere dalla
convenzione, con decorrenza dal
primo giorno dell’anno successivo,
segnalando per iscritto l’intenzione
almeno con sessanta giorni
di anticipo.
Gli ambiti di operatività della
L’associazione “Polisportiva
San Giovanni Ilarione 2001” che
svolge un’intensa attività di promozione
e organizzazione dell’educazione
fisica nel territorio
comunale, avrà in concessione,
anche per il prossimo triennio, due
“aule motorie” funzionanti rispettivamente
presso le scuole primarie
“A. Stefani”del capoluogo e
convenzione sono i seguenti:
- lavoro (iscrizione all’anagrafe
dei lavoratori, agevolazioni per
le imprese, corsi di formazione,
progetti di politica attiva per il
lavoro, servizio di accoglienza
per le persone in cerca di lavoro,
iscrizione al collocamento
mirato per i disabili, informagiovani,
ecc.;
- turismo (formare il personale
dell’ente locale, accesso alla
rete internet della Provincia,
erogazione di eventuali contributi
a favore degli enti locali,
gestione associata di manifestazioni,
produzione di documentazione
divulgativa, ecc.;
- informatica (connessione alla
rete provinciale con possibilità
di utilizzo dei servizi telematici,
pubblicazione di documentazione
on-line, assistenza tecnica
sulla rete, registri informatici
di atti, ecc.;
- formazione, logistica per i mezzi
in dotazione alla provincia,
espropriazione, lavori pubblici
... manutenzione delle pertinenze
della rete viaria provinciale;
- servizi sociali, biblioteca e scambio
di dati cartografici.
(Del. n. 60 del 29 novembre 2007)
Gestione di palestra
e aule motorie
“C. Tonin” di Castello, la palestra
adiacente la scuola media “M.
Marcazzan” e la palestra, denominata
“Polisportiva 2001”, di viale
dell’industria 46.
In base all’accordo, valido per
gli anni 2008, 2009, 2010, il
comune si riserva di concedere le
strutture per lo svolgimento di
attività occasionali programmate
dalle scuole o da altre organizzazioni
sportive locali, purché di
pubblico interesse, e previamente
concordate con l’associazione affidataria.
Da parte sua la polisportiva
esonera il comune da ogni
responsabilità e si impegna all’os-
La giunta ha approvato un
apposito bando per la raccolta di
idee e proposte, finalizzate al riordino
e alla riqualificazione del
centro storico di Castello. Particolare
riguardo sarà rivolto all’arredo
urbano di pregio architettonico,
al miglioramento della viabilità
pedonale, al verde pubblico adeguatamente
attrezzato. Attenzione
specifica sarà riservata all’intero
abitato della frazione e alla piazza
che ne costituisce il cuore.
Agli esperti del settore vengono
richieste idee e proposte che met-
servanza di tutte le misure sanitarie
e di sicurezza, a non subaffittare
i locali a terzi, a mantenerli in
perfetta efficienza assicurando
un’accurata manutenzione ordinaria.
Eventuali interventi di manutenzione
straordinaria saranno a
dalla Giunta comunale
tano in bella evidenza gli edifici
storici e gli spazi aggregativi. I
progetti saranno realizzati su tavole
da 70x100, accompagnati da
relazione scritta. Potranno partecipare
liberi professionisti, singoli o
associati, società di professionisti
e di ingegneri, consorzi, studenti
iscritti alle facoltà di ingegneria e
architettura, oltre ad eventuali laureati
presso dette facoltà e non
ancora iscritti agli albi professionali.
Gli elaborati verranno valutati
da una giuria, nominata dalla
Giunta comunale, costituita da
Approvato il progetto esecutivo per il completamento dell’acquedotto
comunale nelle zone collinari del paese. Il primo stralcio, di cui abbiamo
dato notizia nei precedenti numeri del giornale, è quasi ultimato. La spesa
complessiva ammonta a 300.000,00 euro finanziati con contributi della
Regione Veneto e dello Stato
(Del. n. 135 del 27 novembre 2007)
carico del comune al quale spetta
anche la determinazione delle
tariffe annuali per gli utenti, sentita
l’associazione. In caso di accertata
violazione della convenzione
il comune può disporne la revoca.
(Del. n. 63 del 19 dicembre 2007)
Bando per la riqualificazione e
il riordino del centro storico di
Castello
Convenzione tra
Pro Loco e Comune
per “L’Alpone”
Rinnovata, per il triennio 2008,
2009, 2010, la convenzione tra la
Pro loco e l’Amministrazione
comunale per la pubblicazione di
notizie inerenti l’attività della stessa
amministrazione nei confronti
della comunità. Il servizio trova
legittimazione nella normativa
vigente che prevede “l’informazione
a mezzo stampa, audiovisivi
e strumenti telematici ... rivolta ai
cittadini, alla collettività e ad altri
enti attraverso ogni modalità tecnica
e organizzativa”. Costituiscono
oggetto dell’informazione l’illustrazione
e la “conoscenza delle
disposizioni normative”, le “attività
delle istituzioni e il loro funzionamento”,
le modalità di “accesso
ai pubblici servizi”, la co-
Acqua, nelle zone
collinari
Impianti di
cogenerazione in
dirittura d’arrivo
Nel numero di settembre 2007
de “L’Alpone” era stato dato ampio
spazio ad una notizia di grande
attualità: la produzione di energia
elettrica mediante due impianti
di cogenerazione ad oli vegetali
e dando vita a delle mini-reti di
teleriscaldamento: una presso il
municipio e una presso la scuola
media “M. Marcazzan”.
Ora la Giunta ha approvato il
progetto definitivo/esecutivo presentato
dalla ditta En.In.Esco srl a
firma dell’ingegnere Giorgio
Zaggia. La spesa complessiva prevista
ammonta a 1.200.000,00
euro e sarà finanziata per
512.564,00 dal Comune mediante
contributo regionale e per
687.435,65 dal Promotore della
ditta stessa. Responsabile del procedimento
amministrativo è il
geometra Maurizio Bacco, “responsabile”
dell’area tecnica.
(Del. 5 del 17 gennaio 2008)
cinque membri scelti tra cittadini
che vantino specifiche competenze
in materia e presieduta dal sindaco.
Per il vincitore è previsto un
premio in denaro di 2.000,00 euro.
Ovviamente non potranno partecipare,
per palese incompatibilità, i
componenti della giunta comunale,
della giuria giudicante, i loro
coniugi o parenti fino al secondo
grado.
(Del. n. 116 del 4 settembre 2007)
noscenza di “temi di rilevante
interesse pubblico e sociale”. La
redazione del trimestrale riserverà
lo spazio adeguato alle notizie da
pubblicare nelle due pagine centrali
facendo riferimento ai contenuti
delle deliberazioni di interesse
generale prodotte dal Consiglio
e dalla Giunta. Per maggior trasparenza
verranno resi noti, di volta
in volta, anche gli estremi delle
delibere stesse.
Il comune corrisponderà, in
cambio un contributo economico
di 3.000,00 euro all’anno.
(Del. n. 125 del 9 ottobre 2008)
Laboratorioinformatico
a
Castello
È stato rinnovato, per il triennio
2008/2010, il contratto di
comodato tra il comune e la parrocchia
di Castello per la concessione
in uso di un locale da adibire
a laboratorio informatico a
disposizione della scuola primaria,
a tempo pieno, “Cirillo
Tonin”. Si tratta di un’iniziativa,
in vigore fin la 2004, che qualifica
l’offerta formativa della
scuola in un settore divenuto ormai
indispensabile. Tanto più se
si considera che si tratta di una
scuola organizzata sulla base di
quaranta ore settimanali.
(Del. n. 139 del 4 dicembre
2007)

Servizio idrico
integrato
Nel numero precedente del giornale era stata fornita dettagliata informazione
in ordine al passaggio del servizio acquedottistico comunale
all’A.A.T.O.V. (Autorità d’Ambito Ottimale Veronese) e da questa alla
“Società Acque Veronesi s.c.a.r.l.”. In conseguenza di ciò si è reso necessario
anche il trasferimento al nuovo ente gestore dei due dipendenti
comunali, Celestino Gugole e Roberto Zoccante, che precedentemente
avevano curato il medesimo servizio alle dirette dipendenze del comune.
(Del. 137 del 27novembre 2007)
Addizionale I.R.P.E.F.
confermata
Non verrà ritoccata l’addizionale IRPEF. Anche per l’esercizio finanziario
2008 rimarrà fissa allo 0,8% con una previsione di entrata di circa
195.700,00 euro, indispensabili per “assicurare l’equilibrio di bilancio e
conservare la quantità e qualità dei servizi comunali erogati”.
(Del. 144 del 18 dicembre 2007)
Il costo delle
fotocopie
La legge 241/1990, nota come
la “legge sulla trasparenza degli
atti amministrativi”, prevede che
agli uffici comunali possa essere
richiesta, da parte dei cittadini
interessati, la documentazione
amministrativa relativa a procedi-
Dallo scorso anno, a Roncà, è
attivo un centro diurno per anziani,
denominato Le querce, che è a servizio
di tutta la vallata dell’Alpone.
Sempre presso questo centro, da febbraio
di quest’anno, è iniziato il servizio
di residenzialità. L’accoglienza
quindi non è più solo durante il giorno,
ma anche per la notte.
Il centro è stato creato ed è gestito
dalla cooperativa sociale Monscleda
Onlus.
Accoglie persone anziane in
situazione di difficoltà o non autosufficienti,
affette da varie patologie
legate all’invecchiamento. Possono
essere accolti tutti i residenti dell’Ulss
20, con la priorità ai residenti
nei comuni della vallata.
Il centro diurno funziona giornalmente,
dalle 8,00 alle 16,00, dal lunedì
al venerdì; il sabato, dalle 8,00
alle 12,00. È attivo il servizio trasporto
da e per casa, e possono esse-
menti in corso e/o già terminati. Il
costo delle fotocopie per tale operazione
viene così determinato:
- fogli formato A4: € 0,15
- fogli formato A3: € 0,25
(Del. 3 del 8 gennaio 2008)
Al momento di andare in macchina riceviamo una lettera - molto interessante
- di un giovane che, tuttavia, vuole mantenere l’anonimato. Nel
prossimo numero del nostro giornale sarà oggetto di commento e, per
quanto possibile, di pubblicazione. Nel frattempo invitiamo il giovane a
farsi avanti. Sa scrivere bene e dimostra di avere buone idee.
“L’Alpone” ha bisogno anche di lui!
IL CENTRO POLIFUNZIONALE
PER ANZIANI
re trasportate anche persone non
deambulanti, con mezzi attrezzati
allo scopo. Al centro diurno gli ospi-
Dall'11 al 13 ottobre scorso a San Giovanni Ilarione in
occasione della "Sagra delle Castagne", presso i chioschi
allestiti per l'occasione lungo le vie del paese, i numerosi
visitatori hanno potuto gustare il vino Soave, il Durello ed
altri prodotti locali, come le Lasagne fatte con farina di
castagne.
LETTERE
AL DIRETTORE
Egregio Signore,
Con le feste Natalizie appena passate,
un’altro anno incomincia, ed il
mio nostalgico pensiero non si allontana
mai dalla mia terra nativa. Posso
ringraziare il Signore per il possedimento
che ho oggi, a volte contemplo
la vita trascorsa in Via Beltrami di
San Giovanni Ilarione negli anni
1940 e ‘50.
Sono il primogenito di sette figli, di
Antonio Cavazza e Giuseppina Bordon.
Durante la mia tenera età Beltrami
era il centro delle attività, insieme
con altre 20 famiglie, forse con lo
stesso numero di figli.
Come sappiamo, lo stato di vita di
quel tempo era molto duro causa della
scarsità di lavoro. Così, all’età di 21
anni, come tanti altri giovani, intrapresi
il cammino per l’Australia cercando
fortuna. L’Australia è stata
vantaggiosa per me, con numerose
ti possono trascorrere la giornata, o
anche solo mezza, assistiti da personale
qualificato, con la presenza, a
giorni alterni, di un infermiere, impegnato
in attività di varia natura.
Il servizio residenziale, funziona
tutti i giorni, 24 ore su 24, per periodi
stabiliti o per transitorie necessità
(dimissioni dall’ospedale, attesa di
altre soluzioni, sollievo temporaneo
alle famiglie e altro). Non è una casa
di riposo, ma una piccola struttura (i
posti letto sono 8) dove si vuole
mantenere la dimensione famigliare,
dove si cerca di mantenere le capacità
residue dell’anziano, per quanto
poche siano.
Il centro, oltre ad offrire assistenza
con personale qualificato, prevede
attività educative, rieducative e di
socializzazione, con spazi per il riposo,
il gioco, la musica e il teatro.
Sempre presso il centro è anche
attivo il servizio privato di fisioterapia
rivolto a persone di tutte le età
che ne abbiano necessità. È completamente
privato, nel senso che il centro
mette a disposizione la palestra
con tutti gli attrezzi, e mette in contatto
diretto la persona richiedente
con la sig.ra Raffaella, la fisioterapista
qualificata con anni di esperienza,
che proporrà il percorso fisioterapico.
Tutti i servizi del centro “Le querce”
prevedono una quota di compartecipazione
alla spesa, che varia a
seconda del servizio richiesto. Per
informazioni e richieste di ammissioni
si può contattare la segreteria
della cooperativa, dal lunedì al
venerdì, dalle 9.00 alle 15.00, allo
045 7450941, oppure il centro stesso
allo 045 7460004. Per esigenze
urgenti e fuori dagli orari di segreteria
contattare il numero 348 3111788
IL DIRETTORE
COOP.MONSCLEDA ONLUS
LUIGINO RIGHETTO
opportunità di ragguingere la meta,
lavorando assiduamente.
Nel 1967, mi sposai ed ebbi due
figli, una bambina di nome Giuseppina
ed un bambino di nome Antonio.
Oggi la mia più grande gioia è di
essere divenuto un fiero nonno di sette
bei nipotini. Mio figlio Antonio è
Antonio, Cesarina, Anthony, Riccardo, Domenic, Angelo (nonno), Charlie, Amelia,
Laurence, Maria-Elena, Giuseppina.
padre di 5 bambini: Maria Elena di 8
anni, Riccardo 6, Domenic 4 e due
gemelli di nome Amelia e Anthony di 2
anni e 9 mesi. Mia figlia Giuseppina è
madre di due bambini: Charlie di 10
anni, e Laurence di 6.
La reminescenza nostalgica di quel
tempo giovanile spinge sempre la memoria
a raccontare quei ricordi intorno
a Beltrami, paese nativo, come se
non lo avessi mai lasciato. Questi sentimenti,
questi ricordi saranno sempre
condivisi con i miei figli e nipotini.
Porgo i miei ringraziamenti a voi
per “L’Alpone” che mi viene inviato
servire per mantenere alto il tono
della festa.
A pensarci ora, la riflessione che
forse viene più spontanea, è che
anche questo Carnevale ha segnato
una tappa significativa del percorso
che la scuola dell’Infanzia con i
bambini, le maestre e i genitori, ha
fatto e sta ancora facendo. Se l’artista,
comunemente inteso, si esprime
per particolari competenze e abilità
possiamo pensare che, per un giorno
almeno, tutti siamo stati artisti dell’allegria,
senza esclusione alcuna.
Per noi genitori è stata l’occasione
per vivere con i nostri bambini
un’esperienza educativa e ricreativa
che lascerà una traccia positiva.
È doveroso, prima di concludere,
rivolgere alcuni ringraziamenti.
Innanzitutto grazie alle mamme e ai
papà che, ancora una volta, hanno
saputo rispondere con sollecitudine
e generosità, senza badare a orari,
L’ALPONE 7
trimestralmente in Australia. Leggendolo
mi fa mantenere viva la memoria.
Auguro a tutti voi di San Giovanni
un felice e prosperoso anno 2008, colmo
di pace e bene.
Un pensiero speciale invio ai miei
fratelli, alle loro famiglie, e a tutti
quelli che sono cresciuti con me, alla
mia amata contrada Beltrami. Che Iddio
vi benedica.
Ciao a tutti.
Angelo e Maria Cavazza
Carissimi Maria e Angelo,
chiedo scusa per la
confidenza che mi
sono permesso ma,
anche se non ci conosciamopersonalmente
mi sembra di avervi,
da sempre, conosciuti.
Con le vostre
parole appassionate e
presentandoci la vostra
magnifica e numerosa
famiglia avete
centrato l’obiettivo
che il nostro giornale
si è posto fin dal suo
primo numero: quello
di rafforzare il legame
tra chi è stato costretto
a lasciare il suo
paese natale e chi
ancora vi risiede. Dalle vostre parole
traspare una profonda nostalgia che
lascia chiaramente intendere il desiderio
di tornare. Quando ciò avverrà
saremo lieti di intervistarvi come
accaduto nel numero pubblicato lo
scorso Natale quando è venuto a raccontarci
la sua bella storia Renzo
Ciman dal Sud Africa. Perché non vi
mettete al computer, visto che sapete
scrivere bene, e ci raccontate della
vostra vita, dei sacrifici affrontati -
che sicuramente ci saranno stati -,
delle vostre conquiste, delle soddisfazioni?
segue da pag. 5
GIOTTO E I SUOI AMICI
all’impegno.
Grazie alle maestre e a tutto lo
staff educativo per il loro paziente
lavoro con i nostri bambini.
Grazie, infine, alle suore, per la
loro presenza discreta. Grazie non
solo per tutto il lavoro fatto al di
fuori degli orari canonici della scuola,
ma anche per la possibilità che
offrono ai genitori di avere un luogo
in cui ritrovarsi.
Grazie per la loro capacità di
coinvolgere le persone, di seguire e
supervisionare i diversi lavori e, non
da ultimo, per la preoccupazione di
non fare mai mancare un buon caffè,
utile soprattutto a coloro che, incuranti
del freddo e della stanchezza,
non disdegnano nemmeno il piacere
di sorseggiare in compagnia una
bevanda calda.
Grazie, infine, ai bambini ...
come sempre meravigliosi.
I GENITORI

L’ALPONE 8
Un semplice gesto per
una grande causa
Anche quest’anno l’Istituto
Comprensivo di San Giovanni Ilarione
si è impegnato a raccogliere
tutti i tappi di bottiglia al fine di
promuovere l’iniziativa di aiutare i
malati terminali di tumore.
Ma lo sapevate cosa può fare un
semplice tappo di bottiglia? Di sicuro
per noi è un oggetto insignificante,
ma per molte persone malate
di tumore (anche di età pediatrica),
può essere prezioso e aiutarle a vivere
al meglio la loro vita, nonostante
le gravi condizioni.
Molte persone disponibili ad aiutare
gli altri, nel 2004, rifacendosi
ad un’esperienza simile che da alcuni
anni è attiva a Pordenone, si sono
impegnate a creare un’associazione
tesa a migliorare la vita di questi
malati, grazie appunto a dei semplici
tappi di plastica. L’ iniziativa un
po’ alla volta ha coinvolto, sfidando
lo scetticismo di molti, tantissime
parrocchie, scuole e persone singole.
Così, tappo dopo tappo, se ne
sono raccolti 644 quintali, che sono
stati trasportati alle fabbriche dove
viene dato avvio alla prima fase di
riciclaggio.
Come mai solo i tappi di plastica
e non le bottiglie? Perché sono fatti
di plastiche particolari, di maggior
pregio, quindi di più alto valore economico.
Si possono raccogliere
anche tappi di detersivi, dei pennarelli,
contenitori del giochino dell’
uovo kinder, il tappino rosso della
colla vinavil, il contenitore del
Nesquik e il coperchio della nutella.
Il ricavato economico naturalmente
va in beneficenza all’ associazione
“Via di Natale” che ad
Aviano, presso il Centro di Ricevimento
Oncologico (CRO) ha costruito,
e attualmente gestisce, una
struttura per l’ ospitalità di ammalati
e famigliari in cura, oltre che un
Hospice per il ricovero dei malati
oncologici terminali. Quindi ecco i
due considerevoli significati dell’
iniziativa: da una parte i fondi che
vanno ad un importante ente benefico
e di solidarietà, dall’ altra un interessante
“differenziamento” nell’ambito
della raccolta differenziata
e del riciclaggio.
Per concludere, anche nel nostro
piccolo, possiamo collaborare con
questa iniziativa per aiutare le persone
in difficoltà
con un
semplice gesto
che apparentemente
può sembrare
inutile, ma
sicuramente per
molti non lo è.
TUTTI I TAPPI UTILI AL NOSTRO SCOPO!!
- I TAPPI DELLE BOTTIGLIE DI PLASTICA CHE CONTEN-
GONO LE BIBITE
- I TAPPI DEI BOTTIGLIONI DEI DETERSIVI
- I CONTENITORI DEL GIOCHINO DELL’OVETTO KINDER
- I TAPPI DEI PENNARELLI
- I TAPPI DELLE BOTTIGLIE DI PLASTICA DEL LATTE
- I CONTENITORI DI RULLINI FOTOGRAFICI
- IL TAPPINO ROSSO DELLA COLLA VINAVIL
- I TAPPI DEI CONTENITORI DI PLASTICA DI SOSTANZE
DETERGENTI A SPRUZZO
- IL CONTENITORE DEL NESQUIK
- IL COPERCHIO DELLA NUTELLA
NOI E “I CARATTERI
IN LIBERTÀ”
Noi alunni di classe quinta vorremmo
parlare di tre interessanti
momenti programmati per le ore di
attività opzionali e vissuti in tre
giornate indimenticabili.
8/11/2007 visita a Caselle di
Sommacampagna al gruppo editoriale
“Thesis’ dove si stampa anche
il nostro quotidiano di provincia
“L’Arena”. È stata pubblicata la
nostra foto sull’Arena a testimonianza
di ciò!
Sabato 01/12/2007 alla scuola
primaria “A. Stefani” è arrivata
Paola Dalli Cani, una giornalista
della nostra vallata.
Sabato 02/02/2008 con il direttore
del trimestrale “L’Alpone”: Delio
Vicentini. Estrapoliamo alcuni
spunti e riflessioni per chi non credesse
sull’attività interessante svolta.
“Queste esperienze mi hanno
fatto capire che praticare questo
mestiere comporta grandi responsa-
SERENA ALDEGHERI E CHIARA MAZZASETTE
bilità, ma, secondo me, ne vale la
pena perché impari a stare in mezzo
alla gente e a sentire i problemi delle
persone, diventandone così amico.
La giornalista Paola Dalli Cani ed il
direttore Vicentini sono per me persone
dalle grandi qualità”.
ILENIA SARTORI
Ricordando San Giovanni Bosco
STORIA DI UNA STATUA CONSERVATA A CASTELLO
Com’è ormai tradizione, la festa
di San Giovanni Bosco è diventato
un appuntamento particolarmente
sentito nel nostro paese.
Fra le iniziative che quest’anno
sono state messe in atto, merita di
essere ricordata la processione
che la parrocchia di S. Caterina in
Villa ha organizzato e che ha visto
sfilare giovani e meno giovani nel
tragitto che unisce la chiesa al
monumento dedicato al “santo dei
giovani”.
Nel ricordare il patrono dei
salesiani, riceviamo e sintetizziamo
uno scritto mandatoci dal “nostro”
sacerdote salesiano don
Gianfranco Coffele, da anni docente
a Roma presso l’Università
Pontificia Salesiana, che illustra
la storia della statua di San Giovanni
Bosco collocata nell’oratorio
della chiesa di Castello.
La monumentale statua policro-
La statua di S. Giovanni Bosco, conservata nella
cappella della chiesa di Castello.
“Li abbiamo convocati nella
nostra scuola perché ci spieghino
che cosa piace fare nel loro lavoro,
perché l’hanno scelto, da che cosa è
nata questa passione di scrivere o
dirigere e da quando; a noi ha fatto
molto piacere incontrarli”.
FRANCESCA FUSA
“Paola Dalli Cani ci
ha spiegato come si
diventa giornalista e
come si scrive un articolo.
Ci ha parlato dei
requisiti fondamentali
per questa professione,
essi sono: essere curiosi,
aver voglia di scrivere e
comprarsi scarpe basse,
per andare a cercare
informazioni”.
“Ci ha detto anche
che a 19 anni, quando ha
cominciato la sua carrie-
ma, in legno, scolpita ad Ortisei da
Giuseppe Riflesser Tuior, rappresentante
San Giovanni Bosco circondato
da tre ragazzi, è approdata
a Castello proveniente dall’Istituto
Don Bosco di Verona (in
via A. Provolo, 16), grazie all’interessamento
di Gelindo Coffele
(padre di don Gianfranco, n.d.r.).
Ex-allievo della casa salesiana
“Card. Cagliero” di Ivrea (TO)
negli anni 1929-31, è sempre stato
un grande devoto di Don Bosco. Il
31 gennaio per molti anni ha fatto
celebrare la messa di don Bosco,
magari “in terzo” e, per quanto
possibile, con i cantori, ai quali
offriva poi volentieri “un goto de
vin”.
Negli anni ’70 i fratelli don
Antonio e don Gino Zanella, rispettivamente
parroco e cappellano
di Castello, nel ristrutturare la
chiesetta dell’oratorio hanno lanciato
una specie d’asta:
chi avesse offerto
il tabernacolo
avrebbe avuto diritto
di sceglierne il
santo patrono a cui
dedicare la chiesetta.
Gelindo Coffele,
vinta l’asta e finiti i
lavori, dovette poi
pensare a comprare
una statua adeguata.
Così, un mattino,
scese a Verona per
ricevere suggerimenti
dagli esperti
salesiani. Pensava
ad una statua di piccole
dimensioni,
meglio ancora un
“busto”, ma non riuscì
a trovarne, fin-
ché non incontrò
don Antonio Giaco-
ra, era molto timida e allora, nel
‘91, si scriveva con la macchina da
scrivere. Per lei non bisogna avere
pregiudizi, inoltre a lei non piace
che i bambini vengano sfruttati per
fare notizia”.
MARIO CONFENTE E LUCA
SARTORI
Il direttore
Delio Vicentini
ha spiegato come
f u n z i o n a
“L’Alpone”,
la redazione,
dove lo si
stampa (dopo
che lui ha
riletto per
due volte ogni
facciata).
Ci ha parlato
delle interviste,
della pagina riservata ai
giovani, delle due facciate centrali,
delle testimonianze, delle
rubriche di medicina, di cucina,...
e del fatto che L’ Alpone
arriva nei cinque continenti per
le persone originarie di San
Giovanni Ilarione; egli ci ha
fatto venire tanta voglia di leggere
con più attenzione il nostro
trimestrale: parte di noi e della
nostra storia. Per svolgere l’attività
di direttore egli è iscritto
all’albo dei giornalisti e ha
cominciato come cronista della
min, per anni direttore della libreria
editrice salesiana, il quale lo
informò che per lavori di ristrutturazione
era stata rimossa una grande
statua del santo dall’ingresso
del loro istituto e riposta nel sottoscala.
Gelindo pensò di essere
preso in giro per la sua età avanzata,
ma il sacerdote replicò: “Se le
va bene se la porti via, senza pensarci
oltre!”. Coffele ritornò a
Castello e con l’aiuto di Giovanni
Mella, gestore di un’officina meccanica,
e di altri parrocchiani fece
caricare la statua su di un camioncino
e la portò nel posto dove
ancora si trova.
Quando in quel di Verona si
sparse la voce della “scomparsa”
della famosa statua, ci fu una
rivolta popolare, ma Coffele poté
affermare con sicurezza che la statua
era stata generosamente donata,
che i doni non si ritirano né si
recuperano e che doveva stare
dov’era legittimamente arrivata.
Dopo la sua morte i numerosi e
dinamici ex allievi di Don Bosco
della parrocchia di S. Caterina in
Villa organizzarono una festa
solenne e chiesero la statua al parroco
di Castello, il quale disse di
rivolgersi a Eugenia, la vedova di
Gelindo. Mamma Eugenia concesse
gioiosamente “in uso la magnifica
statua”, ma solo dopo aver
ottenuto la parola d’onore che,
finita la festa, essa sarebbe ritornata
“al suo posto”.
In tempi nei quali con tanta frequenza
si sente dire che è proprio
difficile “il mestiere di essere
genitori”, il Santo, che questa statua
monumentale rappresenta, sia
suggeritore della giusta pedagogia
per tutti i genitori della Val
d’Alpone.
DON GIANFRANCO COFFELE,
SALESIANO
squadra di calcio di San Giovanni
Ilarione, su incarico del quotidiano
“L’Arena”. Allora come giornalista
scriveva rigorosamente tutto con la
penna stilografica. Che bello starlo
a sentire mentre parla e risponde che
tifa Juventus e Chievo ... come non
potersi far fare almeno un autografo!
Grazie di cuore e arrivederci.
TUTTI GLI ALUNNI DI CLASSE:
5ªA 5ªB “A. STEFANI”
La nostra concittadina Bertilla Beltrame,
con a bordo la figlia Erica Allegri,
in dolce attesa della primogenita
Martina, ha accompagnato in auto,
fornendo tutta l’assistenza alla corsa,
il genero Dario Pegoraro di Monteforte
d’Alpone lungo i 1.226 chilometri della
corsa ciclistica Parigi-Brest-Parigi.

ANCORA NATALE
Quando si pensa al Natale con
tutte le sue feste e le sue manifestazioni
si pensa forse troppo spesso a
qualche cosa di puramente esteriore
e superficiale. Mi sento di dire che
non sempre è così.
Durante le festività natalizie abbiamo
vissuto nella nostra comunità
molti avvenimenti significativi e
carichi di emozioni che con semplicità
ci hanno fatto stare bene.
Sto parlando, per esempio, del
“Canto della Stella” che si è svolto
per le nostre contrade.
Per alcuni giorni i cantori della
“Ghenga” (gruppo di giovani cantori
di Castello) si sono uniti al coro
parrocchiale del paese e ad altre
persone che, per l’occasione, si sono
rivelati cantori esperti pronti a portare
letizia per le vie. Si sono divisi
in più gruppi per poter meglio raggiungere
e allietare coi canti natalizi
anche le famiglie più lontane senza
trascurare nessuno.
La gente ha risposto con grande
partecipazione e generosità ospitando
in più occasioni il coro per un
caldo ristoro e un momento di convivialità.
L’apprezzamento della
comunità si è rivelato in maniera
concreta attraverso la donazione di
offerte in denaro. Questi oboli sono
stati destinati ad alcuni nostri missionari
come Padre Luciano Costalunga,
missionario in Venezuela,
a Suor Teresa Marcazzan, missionaria
in Kenia, e per altre necessità
parrocchiali. Nel frattempo per le
vie del paese si andava addobbando
e illuminando finestre, porte, alberi
e giardini per rendere più bello e
gioioso il periodo natalizio. Nella
chiesa parrocchiale di Castello Luca
e Marco Marcazzan hanno allestito
anche quest’anno un presepio arti-
Presepio ai Zamichei
gianale veramente suggestivo e
ricco di nuovi particolari. Abbiamo
avuto serate di canti presso la chiesa
parrocchiale di S. Caterina in Villa e
il presepio vivente in località
“Prandi”.
Vivere il Natale con l’incontro
della gente, con le nuove e più con-
IMPRESA EDILE
Rossetto & Marcazzan
s.n.c.
Costruzioni edili civili ed industriali
Lavori stradali - Acquedotti
Difese originali - Fognature - Movimento terra
S. Giovanni Ilarione (Verona)
Tel. 045 7465425
Cell. 0337 473503 - Cell. 0336 285039
Contrada Tessari: presepe vivente
Presepio Bertini
Presepio Ca’ Rosse
Grazie alla CONVENZIONE
stipulata con le PRO LOCO,
Fondiaria SAI propone a tutti i
soci possessori dell’Unplicard
una serie di offerte ed agevolazioni
sulle POLIZZE R.C. AUTO.
Inoltre dal 1° gennaio 2008 tale convenzione è estesa
anche ai seguenti prodotti: INFORTUNI - CASA
ENTRA ANCHE TU NELLA NOSTRA FAMIGLIA,
RIVOLGENDOTI AL NOSTRO UFFICIO SITO IN:
Presepio G. Verdi
S. GIOVANNI ILARIONE (VR) - Via Ca’ Rosse, 11
Tel. 045 6550978 - 045 6559662
solidate iniziative ci fa certamente
più partecipi a una vita che diventa
forse troppo frenetica e che lascia
poco spazio agli altri.
Avere la voglia di fermarsi un po’
per dedicare del tempo ad altre persone,
alla nostra comunità, fa star
bene maggiormente noi stessi e per
questo ben venga il Natale con tutte
le sue sfumature, da quelle esteriori
a quelle più intime che ci scaldano il
cuore e ci aiutano a vivere meglio.
GABRIELLA PERNIGOTTO
Presepio: “Tramonto a Betlemme” Il coro visita i presepi
Presepio Mangano
S. GIOVANNI ILARIONE (VR) - Via Risorgimento, 99 - Tel. 045 6550221 - 045 6550480
di DALLA GASSA
& CENGIA
San Giov. Ilarione
Via IV Novembre, 10-59
Tel. e Fax 045 7465999
e-mail: info@centroarredosnc.it
www.centroarredosnc.it
Presepio “Faegolo”
Presepe della
Scuola dell’Infanzia
Presepio G. Verdi
Presepio Contrada Veschi
Presepio di Castello
Particolare
di un presepio
Presepio Salgaroli
L’ALPONE 9
Presepio Paesaggio
Presepio nella piazza
della Chiesa.
Presepio Lovato
Part. del presepio Monfalcone

L’ALPONE 10
TESTIMONIANZE
Angela Ciman, nasce ai Cimani il
7 novembre 1914, figlia di Severino
e di Attilia, mentre in casa già sgambetta
Ernesto, il fratellino maggiore
e sarà poi seguita da Antonio,
entrambi ora scomparsi.
La prima guerra mondiale è alle
porte e puntuale si ricorda anche di
papà Severino, che la vive proprio
tutta in grigioverde. Quando torna a
casa definitivamente non trova più
la moglie Attilia, morta nel frattempo
e sepolta insieme al suocero,
deceduto contemporaneamente. Che
fare, con tre figli in tenerissima età
e bisognosi di amore e di cure?
Passa in seconde nozze con
Maria Panarotto ed arrivano nell’ordine
a popolare la famiglia: Attilia,
Piero, Fortunato, Pia, Pio, Rita.
Papà fa il contadino e cerca di
sopperire alle necessità facendo
anche il calzolaio per arrotondare,
ma la situazione non è delle migliori.
In casa, poi, la matrigna, per
quanto brava, non può mai sostituire
la mamma.
Angela cresce e frequenta l’asilo
dalle suore, accompagnata dalla zia
Italia Mella, e poi è la volta della
scuola elementare, sempre a San
Giovanni, solo fino alla terza classe.
Come tante coetanee, va “a servire”
a Verona, da una ricca famiglia,
i Cecchini, a fare la fiorista. “Brava
gente, ricorda, mi hanno trattata
meglio di una figlia”, ma di tutti gli
anni di lavoro non ha mai visto un
soldo, papà passava a ritirarli, ottenendo
addirittura tre anni di anticipo,
affermando “tanto, se si stanca
Angela, ho subito un’altra figlia da
mandare a sostituirla”. La nostra
Angela, nel frattempo, fattasi signorina
alta e snella, attira le attenzioni
di Giovanni Galiotto, dai Menegoletti,
classe 1910, che la porta all’altare
nel 1938.
Frutto di questo matrimonio sono
cinque splendide fanciulle, nell’ordine:
Maria, Stella, Attilia, Giovanna
e, per ultima, Bertilla. Con la prima
figlia arriva però anche la guerra.
Nel 1940 parte anche il marito
che vedrà il congedo, anzi non lo
vedrà mai perché nessuno glielo
rilascerà, dopo 7 anni. Grecia, Albania
sono i nomi che girano in casa e
ANGELA CIMAN,
UNA GIOVINEZZA MAI VISSUTA
che incutono terrore e morte. Una
falsa notizia dà Giovanni fra i morti
e Angela viene invitata a Bari per il
riconoscimento della salma. Per fortuna
non si tratta di lui, “non l’è mia
el me omo” esclama sollevata, trattenendo
a stento il pianto. ma per
Giovanni non finiscono le disavventure.
Dopo l’8 settembre 1943, catturato
dai Tedeschi, finisce in campo
di concentramento, vicino a Dusseldorf.
Qui, come in tutti i lager, si
vive la negazione della ragione
umana, una vita massacrante, malvagia.
Si rubano di notte le patate,
con estremo pericolo della vita.
Giovanni rischia di finire i suoi
giorni a causa della malnutrizione.
“Per questa sera Galiotto kaputt”,
sghignazzava il kapo’ tedesco di
turno, ma un provvidenziale pacco
di alimenti, arrivato tramite la Croce
rossa, lo rimette un po’ in forze.
Durante un bombardamento delle
Domenica 5 agosto la parrocchia
di Castello ha vissuto un avvenimento
eccezionale, il rinnovo di 50 anni di
solenne promessa al Signore, una promessa
sentita, cosciente, coerente,
pronunciata con lo stesso entusiasmo
di quel lontano 1957 da Sr. Rina
Coffele, originaria di Castello, figlia
maggiore di Gelindo e di Eugenia Burato,
recentemente scomparsa. Nata
nel 1938, cresce in una famiglia con i
problemi di tutti, con le stesse aspira-
LOVATO ATTILIO
come un giglio nel campo ...
Un amico scomparso,
ma che ha lasciato
un grande ricordo
di sé, Attilio
Lovato nasce nella
contrada Campetto
da Vittorio e Alessandra
Micheletto.
Quinto di 7 fratelli
(Ermenegilda,
Giuseppe, Marino,
Maria, Attilio, Carlo
e Ferruccio), trascorre
l’infanzia serenamente,
nella semplicità
delle nostre
famiglie di un tempo. Terminate le
elementari, frequentate alla scuola in
via Guarato, parte per Mirabello Monferrato,
alla scuola di don Bosco,
insieme con altri amici, per coronare
il suo grande desiderio di “sapere”,
nel 1950.
A motivo di un’improvvisa malattia
polmonare, causata dal clima umido
e nebbioso del Monferrato (Attilio
era abituato al microclima della
Calvarina ove non si conosceva la
forze alleate, poi, rimane sotto le
macerie e tutto viene distrutto dal
fuoco. Miracolosamente si salva ed
in mezzo a tanto disastro solo una
piccola croce che non viene intaccata
dal fuoco e costituirà per lui come
un segno del cielo, un ben più sicuro
rifugio ed ancora di salvezza. Se
la porterà in Italia, a casa, nel 1947
e gli farà compagnia nella bara, al
momento della sepoltura.
Angela in questi lunghi anni rivive
le medesime privazioni di sua
madre durante la prima guerra mondiale.
Giravano i fascisti e i Tedeschi
in cerca del fratello Antonio, che
veniva nascosto ora nel forno, ora
sotto la legna per sfuggire ai rastrellamenti.
Il marito prima dell’armistizio
cercava di mandare a casa
qualche soldo per andare avanti, i
campi venivano coltivati dai vicini
che davano una mano, si faceva quel
che si poteva. Dopo il ritorno del
marito le cose cambiano in positivo.
La mancanza di figli maschi non è
causa di afflizione e Giovanni lo
dichiara esplicitamente “Pitosto che
ghe succeda quelo che me ghè
capità a mi, che el Signore me
manda tute done!”. Le difficoltà tuttavia
sono tante. Poi le figlie crescono,
la Maria va in filanda, all’età di
13 anni. Era dura, le cape, fra cui
primeggia la “Clelia fabra”, erano
alquanto scorbutiche ed arcigne. Poi
la Maria va a servire dalle suore
orsoline a Roma e ci vanno pure
SUOR RINA COFFELE
50 anni di “eccomi” al Signore
nebbia, se non qualche
volta), nel 1952
lascia Mirabello per
tornare al clima mite
della vallata dell’Alpone,
infrangendo un
sogno.
Nel frattempo non lo
abbandona il suo desiderio
di essere utile ai “più
piccoli” e si improvvisa
catechista per i numerosi
bambini della contrada.
Esercita anche la
professione di sarto
per breve tempo. Ricoverato
all’ospedale di Milano, viene
operato al cuore e, come di norma
“tutto va bene”, ma successive complicazioni
lo strappano al nostro affetto
e si spegne serenamente nel 1966.
La malattia ha forgiato il suo spirito
rendendolo a tutti simpatico e da
tutti amato.
Ancora dopo tanti anni rimane vivo
il suo ricordo, in particolare quello
dell’amico di infanzia e di collegio.
DON CESARE CIMAN
zioni e con uguali desideri e non la
distingueresti dalle coetanee, se non
per quella volontà di studiare e migliorarsi.
Fin da piccola infatti dimostra di
essere coerente e giudiziosa, aiuta la
mamma nella crescita dei fratellini ed
in parrocchia nella distribuzione delle
letture cattoliche, nel servizio ai meno
fortunati. È una ragazzina aperta e
spensierata che, tuttavia, si rende
subito conto che può dare di più. E
questo “di più” lo ravvisa nella consacrazione
a Cristo attraverso il servizio
ai fratelli. Così a 13 anni manifesta
alla famiglia il desiderio di entrare in
una comunità di suore, palesando la
predilezione per le Paoline, conosciute
attraverso la stampa cattolica. A
questo punto entra in scena il papà,
non per contraddirla o dissuaderla,
bensì per proporre il messaggio educativo
e di impegno di vita di don
Bosco e di madre Mazzarello. Gelindo
infatti ha respirato e fatto propri in
gioventù i principi educativi di don
Bosco, frequentando l’Istituto di Ivrea
e al suo desiderio di entrare a pieno
titolo nella famiglia salesiana si era
visto opporre un discreto, ma deciso
rifiuto. “Non tu, ma certamente qualcuno
dei tuoi” gli aveva risposto don
Filippo Rinaldi, successore di don
Bosco alla guida della congregazione
ed attualmente beato. Ci rimane subito
male ma in seguito anche Gelindo
capirà che potrà “dare di più” e lo farà
volentieri offrendo a don Bosco le
figlie Rina e Clara, i figli don Gian
Franco e Luigi. È fortunata la nostra
Rina a crescere in una famiglia ove fa
da padrone assoluto il sacro timor di
Dio, una famiglia ove si matura per la
vita.Viene accompagnata a Torino dal
cappellano don Damiano Andriolo e
fa di questa nuova casa la propria
casa, di questa grande famiglia la propria
famiglia. Il 4 agosto 1957 a Torino
pronuncia il primo e definitivo
Attilia e Stella, sempre per raggranellare
qualche soldo e realizzarsi.
lntanto a San Giovanni parte a ritmo
serrato l’industria, si fatica, ma si
guadagna e si può pensare al futuro.
Tutte le figlie si sposano, tutte si
sistemano vicino, con la propria
famiglia, tutte hanno figli. Giovanni
muore il 3 luglio 1992 e Angela
continua a vivere nella sua casa da
sola, finché le forze la sostengono,
poi, quando la salute dà i primi sintomi
di cedimento, le figlie a turno
vanno a dormire insieme, e questo
per 14 anni. Infine si prende in
esame l’opzione di una badante.
L’esperienza però è alquanto negativa
ed allora Angela viene riportata
nella sua vera famiglia, Giovanna se
la prende in casa e insieme a tutte le
altre figlie restituisce alla mamma
tutto quell’amore e quelle attenzioni
che non ha mai avuto neanche da
bambina. Qui ora Angela vive come
una Madonna, amata e rispettata
come una regina.
La cosa più bella nella vita?
Ne ho avute veramente poche di
“eccomi!” al Signore; ora appartiene
tutta a Lui, per i suoi progetti. Si diploma
all’Istituto Magistrale e si mette
a disposizione dei superiori esternando
la propria disponibilità per le
missioni. La sua prima destinazione è
il Messico. Ha solo 21 anni, ma avrà
modo di dimostrare concretamente le
proprie capacità. Il Messico è appena
uscito dalla persecuzione religiosa,
c’è tanto da fare, i problemi sembrano
insormontabili. Rina, anzi Sr. Rina in
questa meravigliosa nazione americana
ci rimane per ben 30 anni, dal 1959
al 1989: per 25 anni come direttrice di
pastorale vocazionale giovanile e gli
ultimi 5 anni come animatrice ispettoriale
per la famiglia salesiana. Sr.
Rina si tuffa nel lavoro con impegno
ed entusiasmo, con vivo desiderio di
aiutare gli altri e con grande fiducia in
Dio. Il suo obiettivo è scoprire dove
c’è più bisogno fra la gente, la più
umile, la più abbandonata, a volte la
più scontrosa, ma non per questo
meno importante. In questi lunghi
anni, senza mai rientrare in patria,
ricopre pure incarichi delicati e speciali,
che per privacy non possono
essere menzionati, ma che sottolineano
il suo impegno.
Quante famiglie, quante mamme,
quante giovani hanno riversato su di
lei i propri problemi ed insieme hanno
pregato, faticato e insieme sono giunti
alla speranza, quanti ragazzi e ragazze
hanno attinto da lei la scintilla, l’input
per la strada giusta, per il risorgere
della speranza, per una onesta vita
sociale. Non si è mai tirata indietro
davanti ai problemi, i giovani erano e
sono tuttora il suo campo d’azione.
Nel 1989 viene richiamata pro tempore
in patria, anche per ritemprare le
forze e riabbracciare la famiglia, ma i
superiori intuiscono che anche in Italia
la nostra protagonista, con la sua esperienza,
può portare il proprio contributo.
Eccola allora a far parte, fino al
1995, dell’animazione dell’adorazione
eucaristica C.E.M. (cenacolo eucaristico
mariano) nella famiglia salesiana
con sede al Colle don Bosco, vicino
alla casetta natia del Santo fondatore.
cose belle. Ancora bambina ricordo
la zia Italia che una volta incontrandomi
mi chiese -“che cosa ti ha portato
Santa Lucia? Con gli occhi
gonfi di pianto risposi - Niente ... -
al che continuò - Gheto la scarsela?
e me la riempì di tanta roba buona.
Non dimenticherò mai quel momento”.
Mai avuto momenti di crisi?
“Ci sono stati, eccome! Le figlie
pativano quasi la fame, mancavano i
soldi ... Una volta la bambina più
grande piangeva per la fame e il
rimedio suggerito: “daghe na sberla,
che la tasa”. Non era mancanza di
amore, era solo mancanza di mezzi e
di possibilità e quando tutto è stato
superato è tornato il sorriso. Salutiamo
Angela e, stringendole la mano,
si esalta ancora più la sua immagine.
Negli occhi profondi rimane tuttavia
il rimpianto di carezze materne
mai ricevute, di cieli azzurri mai
sognati, di sogni mai realizzati, di
una giovinezza mai vissuta, perché
costretta a ad essere donna troppo in
fretta.
G. S.
Il suo riposo è solo di nome e segue
alla lettera il proposito di don Bosco ci
riposeremo in paradiso.
Per 3 anni ricopre la carica di vicaria
della casa ispettoriale a Torino,
compito importante e delicato, in cui
servono tanto equilibrio e diplomazia,
buon senso e capacità decisionale.
L’aspetta poi la casa madre di Mornese,
direttrice per altri 5 anni, finchè non
viene dispensata per motivi di salute.
Nel frattempo si alterna con la
sorella sr. Clara nella natia Castello,
nell’assistenza alla mamma Eugenia,
classe 1911, una mamma che ha accettato
la nascita e la vocazione dei figli
come autentico dono di Dio, come un
sorriso di benevolenza e di predilezione
nei suoi confronti. Mamma segue il
richiamo del creatore a marzo 2007 e
Sr. Rina ritorna verso i colli che sono
stati testimoni della santa fondatrice sr.
Maria Domenica Mazzarello e viene
destinata come direttrice a Giaveno,
vicaria di una comunità di 65 suore.
Ha mai accusato momenti di
sconforto? “Mai - risponde con aria
ieratica e serena, - il Signore mi è
sempre stato vicino, non ho mai sentito
il peso della sofferenza, perché questa
è sempre stata soffocata dalla Sua
grazia. Ho cercato di dare tutta me
stessa, ho sempre obbedito ai superiori,
mai discusso le loro scelte, convin-
Suor Rina, vicina a Don Adriano, attorniata dai familiari.
ta che chi obbedisce non sbaglia mai.
Son felice di servire il Signore nel
nostro prossimo.
Vede crescere il pianeta giovani
con ottimismo, è sicura che questa
futura classe dirigente, animata da
ottime intenzioni e magari da una sana
contestazione, aiuterà a far crescere il
mondo, sarà in grado di aggiungere i
giusti mattoni al grattacielo della giustizia
e della carità, perché niente è
peggiore per essi dell’ingiustizia.
L’importante è accogliere e “far il
pieno” degli insegnamenti evangelici,
perché “niente vi è di più bello che
essere raggiunti da Cristo e comunicare
agli altri l’amicizia con Lui”. Un
saluto unito ad un fraterno abbraccio
da parte del giornale.
GIANNI SARTORI

ASSOCIAZIONE NAZIONALE CARABINIERI
SEZIONE DI SAN GIOVANNI ILARIONE - VR
Domenica 25
novembre 2007, a
Vestenanova, la
Sezione Carabinieri
in congedo
di San Giovanni
Ilarione che comprende
anche
soci di Vestenanova
e di Montecchia
di Crosara,
ha festeggiato
la propria
patrona, la “Virgo
Fidelis”, con
santa Messa nella
chiesa parrocchiale
officiata
dal parroco, don
Renzo Guardini,
socio effettivo
della sezione, avendo prestato servizio
militare nell’Arma dei Carabinieri
come ausiliario. Alla cerimonia
che ha visto una massiccia partecipazione
di soci, simpatizzanti e
benemerite, hanno presenziato: il
Comandante della Stazione M.llo
Bei Vincenzo, il suo vice M.llo
Mastella Davide, il Sindaco di
Vestenanova Dalla Verde rag Edo, il
vicesindaco di San Giovanni Pan-
XXXª GIORNATA PER LA VITA
Parrocchia di Santa Caterina.
Parrocchia di Castello
27 gennaio visita alla Risiera di San Sabba nella
giornata dedicata alla memoria.
Un grazie ai partecipanti per la visita nei luoghi di
stermino di tanti ebrei.
dian Dr. Thomas.
Il Tenente dei Carabinieri in congedo
Caltran dr. Tarcisio, mentre il
Presidente della Sezione Rossetto
Mario, coadiuvato dai suoi collaboratori
ha provveduto al buon andamento
della manifestazione. Durante
la Messa il M.llo Mastella con
la sua tromba ha cadenzato i vari
momenti, finendo con il silenzio
fuori ordinanza che ha seguito la let-
tura della
preghiera del
Carabiniere,
a cura del
socio LorenzoGaliotto.
Al termine,
sui
gradini della
chiesa, l’obbligatoria
foto di gruppo
con il
sacerdote, in
abati talari
che indossa
la bustina da
Carabiniere
in congedo.
La cerimonia
è proseguita
presso il Ristorante Zoccante a
Zovo per il pranzo sociale con la
partecipazione di oltre 130 conviviali.
Si ricorda ai soci che il prossimo
Raduno Nazionale è previsto per il
23-24-25 maggio 2008 nella città di
Latina e chi intende partecipare
deve dare il proprio nominativo ai
dirigenti incaricati.
MARIO ROSSETTO
Gruppo di S. Giovanni Ilarione, in gita alle Cinque
Terre.
CONTRIBUTI PER L’ALPONE
Gambaretto Enrico, Via Monfalcone, S. G. I.
Erzonelli Augusto, Via Caucia, S. G. I.
Dal Zovo Edvige - Gambellara (VI)
Dal Fitto Angelo, Via Mella, S. G. I.
Galiotto Maria, Via Cerina, S. G. I.
Da Ronco Franco, Via Caduti del lavoro, S. G. I.
Ciman Michele - Roncà
Ciman Diego, Via Cimani, S. G. I.
Gambaretto Rita - Monteforte
Zandonà Vincenzo, Via Rivato 51, S. G. I.
Lovatin Bruna, S. G. I.
Pandolfo Gianfranco - Quinto Valpantena (VR)
Lovato Teresa - S. Bonifacio
De Marmi Caterina - S.Bonifacio
Allegri M., S. G. I.
Lovato Anna - Fittà di Soave
Biondaro Sabrina - Goito Mantova
MORTI: 11
L’ALPONE 11
L’Angolo del goloso
Lasagne agli aparagi
Ingredienti:
lasagne fresche all'uovo (tipo sfogliavelo) • 400grammi,asparagi
1 kg • grana padano 50 gr. • 1 scalogno • burro 60 gr.
• farina 50 gr. • latte 0,6 litri • prosciutto cotto affettato spesso
100 gr. • formaggio Monte veronese 100 grammi • olio di
oliva • sale, pepe, noce moscata
Procedimento:
Pulite gli asparagi raschiando i gambi, eliminate la parte dura
e legnosa e tagliateli a pezzetti.
Sbucciate lo scalogno e affettatelo, fatelo appassire in un tegame
con un pò d'olio d'oliva senza lasciarlo colorire, aggiungete
i pezzi di asparagi, fateli insaporire mescolando con un cucchiaio
di legno, bagnate con un pò d'acqua e continuate la cottura
finchè saranno morbidi e asciutti. Pepate e salate.
Preparate una besciamella facendo fondere il burro in un tegame,
unitevi la farina e mescolando in continuazione con un cucchiaio
di legno versatevi il latte tiepido, sale, noce moscata e
fate cuocere per 10 minuti.
Tagliate a dadini il prosciutto e il monte veronese e incorporateli
alla bescianella calda.
Imburrate una pirofila, sistemate uno strato di lasagne sul fondo.
Coprite con la besciamella, gli asparagi e un pò di formaggio
grana grattugiato.
Alternate gli strati e spolverizzate l'ultimo con il grana.
Mettete in forno caldo a 200 gradi per 30 minuti fino al formarsi
di una crosticina dorata. Servite le lasagne calde.
Buon appetito e BUONA PASQUA!
LUCIANA DAMINI
Gita ai mercatini di Natale, a Ratisbona, in Germania.
Tanta neve e tanta allegria.
Riunione Lega Pensionati S. Giovanni Ilarione per lo scambio degli
auguri natalizi.
MATRIMONI: 2
NATI: 15
Biondaro Simone - Tunisia
Coffele Luigina, Via Alcide de Gasperi, S. G. I.
Ciman Luigina - Montecchia
Righetto Alberto, Via Umberto I, S. G. I.
Sabbadoro Luigi, S. G. I.
Carla Perazzolo Fiorini - Raldon
Panarotto Gabriele - Arzignano
Zuccolo Pitoni Giuliana - Rovigo
Cavazza Angelo e Maria - Australia
Dal Cortivo Riccardo - Minerbe
Creasi Laura - Cellore d’Illasi (VR)
Diwischek Ramisch Eleonora, Via Rampi S. G. I.
Sartori Cipriano - Sirmione (BS)
Saurgnani Angelo - Cormano (MI)
Giovani di S. G. I.

L’ALPONE 12
DALLE ASSOCIAZIONI
Ritrovo partecipanti
Ore 7.30 presso Piazzale Chiesa
Iscrizioni e informazioni:
Singoli: fino a mezz’ora prima della
partenza.
Gruppi: entro le ore 22,00 di sabato 22
marzo, presso: Arturo Burato Tel. 348
7289852, Pio Nardi Tel. 045 7465648
Contributo di partecipazione:
Euro 3,50 - con riconoscimento
Euro 1,50 - solo ristori e
servizi
Partenza:
Dalle ore 8,30 alle ore 9,00
presso Piazzale Chiesa (Si
invita a non partire prima
per assenza di servizi).
Durello? La sfida è aperta.
PARTECIPAZIONE
Aperta a tutti i cicloamatori e cicloturisti
tesserati UDACE, FCI, o appartenenti
ad altri Enti della Consulta.
La manifestazione è inoltre aperta
anche a tutti gli atleti non tesserati (escursionisti)
in possesso di certificato medico
di buona salute.
CICLOAMATORI
La partecipazione è consentita:
• alle persone, di età compresa tra i 10
e i 70 anni (da anno di nascita 1998 a
1938) – regolarmente tesserate per l’anno
in corso come cicloamatori UDACE, FCI
o presso altri Enti della Consulta riconosciuti
dal CONI (in possesso di idoneità
medico sportiva per la pratica del ciclismo
agonistico);
• ai cicloamatori stranieri in regola con
la federazione di appartenenza per l'anno
2008.
SPORT
Programma e Regolamento
segue da pag. 1
6° GF DURELLO
Ristori:
1 percorso breve, 2 percorso
medio, 3 percorso lungo. All’arrivo
ricco ristoro con pasta
party per tutti.
Controlli:
A sorpresa lungo i percorsi.
Commissario - T.S.
Silvia Cuomo.
Riconoscimento individuale:
Prodotti locali: un vaso da 350
gr. di confettura extra + bottiglia
di vino Soave “Colli Neri”.
Riconoscimento ai Gruppi:
Inizio premiazioni ore 11,00 circa:
coppe e trofei e Premi in natura fino
ad esaurimento delle disponibilità.
Chiusura della manifestazione:
Ore 13,30 o comunque dopo l’arrivo
dell’ultimo partecipante entro detto
termine.
CICLOTURISTI
La partecipazione è consentita ai cicloturisti
regolarmente tesserati per l’anno in
corso ad uno degli Enti della Consulta
riconosciuti dal CONI (UDACE, FCI,
ecc.) (in possesso di idoneità medico sportiva
per la pratica del ciclismo agonistico
o di certificato medico di buona salute).
La Partecipazione è consentita a persone
di età compresa tra i 10 e i 70 anni (da
anno di nascita 1998 a 1938) rimandando
alla preparazione fisica di ciascun atleta la
scelta del percorso più idoneo.
ESCURSIONISTI
La partecipazione è consentita a persone
di età compresa tra i 15 (anno di nascita
1993) ed i 70 anni (anno di nascita
1938) in possesso di certificato medico di
buona salute, da inviare contestualmente
al modulo di iscrizione o da esibire alla
segreteria di gara nei giorni di gara.
Gli Escursionisti possono percorrere esclusivamente
il percorso Giallo (18 Km).
La redazione del giornale e la Pro Loco
augurano a tutti Buona Pasqua
Ristorante
La Pieve
di Zanchi Mauro
Cerimonie – Matrimoni – Banchetti
Pranzo e Cene di Lavoro – Saletta Privata
Via Pieve 79- 36072 CHIAMPO (VI)
Per prenotazioni Tel. e Fax 0444-625597
Chiuso: Sabato a Pranzo la Domenica solo su Prenotazione
Qualità a prima vista
direttamente dal produttore
Gli occhiali delle marche più prestigiose
attendono il vostro punto di vista
Via Canella, 3 - CELLORE d’ILLASI (VR)
Tel. 045 7834 058 - Fax 045 7834 505
I Giovanissimi 2007/2008.
È divenuto ormai per molte persone
un appuntamento fisso quello del corso
sci organizzato dal nostro Sci Club,
durante le vacanze di Natale, a San
Giorgio. Quest’anno però, è stato davvero
qualcosa di eccezionale.
Il 27 dicembre, ore 8, tutti pronti per
il fatidico primo giorno.
Partenza dal piazzale delle scuole
medie, quindi percorro via Torino e
appena metto la freccia per girare resto
senza parole: un vero pullman, da 54
posti pieno! Con un po’ di dispiacere
abbiamo dovuto abbandonare il mitico
pulmino dello Sci Club e il nostro storico
autista Augusto (che non ha comunque
resistito e ci è venuto ugualmente a
trovare).
I numeri quest’anno sono stati davvero
straordinari: abbiamo avuto un
totale di 63 bambini che hanno parteci-
CICLI & MOTO
SAN GIOVANNI ILARIONE (VR)
Telefono / Fax 045 6550447
IL PRESIDENTE
ANGIOLINO
VERATTI ED I DI-
RIGENTI DELLA
“ASSOCIAZIONE
CALCIO S. GIO-
VANNI ILARIONE”
FORMULANO AI
LETTORI DEL-
L’ALPONE E A
TUTTI GLI SPOR-
TIVI I MIGLIORI
AUGURI di BUO-
NA PASQUA.
GRANDI NUMERI QUEST’ANNO
PER IL CORSO SCI
La nuova divisa sociale.
pato al corso, di cui 27 del primo livello,
25 del secondo e 11 del terzo. Gli
adulti partecipanti al corso sono stati 13
di cui ben 8 principianti e 5 del secondo
livello. Cinque, invece, sono stati i partecipanti
al corso di snow board.
Abbiamo inoltre avuto la presenza di
6 bambini dell’agonistica che hanno
sempre sciato con un accompagnatore.
Mettiamoci mamme, papà, nonni,
zii, fratelli, sorelle e parenti tutti, eravamo
proprio in
tanti e la nostra
presenza era enfatizzata
da tutto il
blu della nuova
divisa dello Sci
Club che scendeva
dalle piste.
Non ci si perde facilmente
a San
Giorgio, ma vestiti
uguali ci si riconosce
molto più in
fretta e si ha il
senso di essere
una felice e grande
famiglia.
Il corso prevedeva per ogni giornata
due ore con i maestri della scuola sci di
San Giorgio e il resto del tempo gli
allievi lo trascorrevano con gli accompagnatori
che quest’anno erano ben 17
e lo dico con una nota di orgoglio, tutti
ex allievi dello Sci Club. A loro va un
ringraziamento sincero per la disponibilità
e la pazienza perché, come ben si
può intuire l’organizzazione di un tale
evento non è poi così semplice.
I primi due giorni il caldo è stato
veramente tanto e di neve proprio non se
ne vedeva. Avvicinandoci con il nostro
super pullman a San Giorgio si intravedevano
solo due lingue bianche: la baby
e la seggiovia. Il paesaggio non era per
nulla invernale. Ma a questo unico neo è
stato posto rimedio nei tre giorni successivi:
la neve è arrivata e per due giorni
abbiamo sciato sotto i fiocchi.
Il divertimento non è mancato, certo
si fatica un po’, ma si ride davvero proprio
tanto ed è essenzialmente quello lo
spirito con cui non solo il corso, ma
tutte le attività dello Sci Club, vengono
organizzate e vissute. Imparare a sciare
poi viene da sé e anche le soddisfazioni
di certo non mancano: gli insuccessi
proprio non ci sono, tutti, ma proprio
tutti, alla fine del corso sanno sciare e
questo ripaga di tutti gli sforzi. Ogni
sorriso soddisfatto dei principianti è
una soddisfazione ancora più grande
per chi ha loro insegnato.
Il corso è molto conosciuto ormai ed
è arrivato anche ben oltre i confini del
nostro paese. Quest’anno gli allievi provenivano
da tutta la vallata, da Vestenanova,
San Giovanni, Montecchia,
Monteforte, Roncà e San Bonifacio e
abbiamo inoltre avuto partecipanti addirittura
da Illasi.
Il grande successo riscontrato è
dovuto ad un insieme di fattori, ma ciò
che va di certo sottolineato è il clima
familiare e festoso che lo contraddistingue,
di cui ne sono senza dubbio emblema
la gara, con successivo rinfresco e
premiazioni di tutti i partecipanti, che si
è svolta alla fine dell’ultimo giorno di
corso e in cui le risate sono state proprio
grasse.
ALICE ZAMBON
Trimestrale di Informazione e Cultura c/c postale n. 15684376
Se vuoi inviare il tuo contributo all’Alpone utilizza c/c postale n° 15684376 intestato a: Pro Loco di San
Giovanni Ilarione - Piazza Aldo Moro, 5
Direttore responsabile: Delio Vicentini
Redazione: Dario Bruni, Luciana Damini, Mario Gecchele, Angelo Pandolfo, Giovanni Sartori.
Recapito: Franco Cavazzola - Presidente Pro Loco - Via Risorgimento, 3/C - S. Giovanni Ilarione (VR) -
Tel. 045 7465727
Pubblicità Augusto Gambaretto - Via Bosco, 7 - Tel. 045 7465151 - San Giovanni Ilarione (VR)
Prestampa: Iter - Tel. 045 7652554 - Fax 045 6170334 - iter.vr@tiscali.it - Colognola ai Colli (VR)
Stampa: Grafiche Alpone - Tel. 045 6550221 - 045 6550480 - S. Giovanni Ilarione (VR)
Lampade e Illuminazione
per bambini da arredo
e articoli da regalo
Via del Lavoro, 35 - San Giovanni Ilarione (Verona)
Tel. +39 045 989600 - Fax 045 8510027
e-mail: info@lineazero.it - www.lineazero.it
Nuovi Nuovi Arrivi Arrivi Collezione Collezione Primavera Primavera 2007
2007