Manuale di installazione per i telefoni IP - Avaya Support
Manuale di installazione per i telefoni IP - Avaya Support
Manuale di installazione per i telefoni IP - Avaya Support
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sommario<br />
Telefoni <strong>IP</strong> Office......................................... 5<br />
Introduzione..........................................................5<br />
Installazione ridotta (<strong>per</strong> 5 o meno <strong>telefoni</strong>) .........7<br />
Installazione completa (più <strong>di</strong> 5 <strong>telefoni</strong>) ..............8<br />
Telefoni remoti VPN .............................................9<br />
Linee guida e considerazioni<br />
sull'<strong>installazione</strong> .............................................11<br />
Requisiti <strong>di</strong> <strong>installazione</strong> .....................................12<br />
Valutazione della rete .........................................13<br />
Canali <strong>di</strong> compressione vocale...........................14<br />
QdS ....................................................................14<br />
Problemi potenziali del Vo<strong>IP</strong>...............................14<br />
Collegamento al PC dell'utente ..........................16<br />
Opzioni <strong>di</strong> alimentazione ....................................17<br />
Opzioni <strong>di</strong> spare wire .....................................17<br />
Opzioni PoE (Power over Ethernet)<br />
802.3af ...........................................................18<br />
Opzioni TFTP .....................................................19<br />
Introduzione a TFTP ......................................19<br />
Utilizzo della scheda <strong>di</strong> memoria dell'unità<br />
<strong>di</strong> controllo <strong>per</strong> TFTP .....................................20<br />
Applicazione TFTP.........................................21<br />
Installazione .............................................. 23<br />
1. Preparazione ..................................................23<br />
1a. Installazione <strong>di</strong> 4601 e 5601.........................24<br />
1b. Creazione <strong>di</strong> un file 46xxsettings.txt .............24<br />
2. Collegamento del telefono..............................25<br />
3a. Installazione dell'in<strong>di</strong>rizzo DHCP ..................25<br />
3b. Installazione dell'in<strong>di</strong>rizzo statico..................26<br />
4. Registrazione del telefono ..............................27<br />
5. Configurazione dell'interno e dell'utente.........27<br />
Creazione manuale degli interni .........................28<br />
Protezione del telefono.......................................29<br />
Elenco dei <strong>telefoni</strong> registrati ...............................29<br />
Amministrazione statica........................... 31<br />
Opzioni <strong>di</strong> amministrazione statica .....................31<br />
Inserimento dei dati <strong>per</strong> le opzioni<br />
amministrative ....................................................31<br />
Impostazione dell'opzione QdS ..........................32<br />
Attivazione/Disattivazione interfaccia (Hub)<br />
Ethernet secondaria ...........................................32<br />
VLAN .......................................................... 33<br />
VLAN e <strong>telefoni</strong> <strong>IP</strong> ..............................................33<br />
VLAN e DHCP ...............................................34<br />
Configurazione <strong>di</strong> esempio - Panoramica ......35<br />
Panoramica <strong>di</strong> un sistema d'esempio ............37<br />
Appen<strong>di</strong>ce A: Varie ................................... 39<br />
Messaggi <strong>di</strong> errore..............................................39<br />
Visualizzazione dei dettagli amministrativi .........40<br />
Ripristino dei valori del sistema ..........................41<br />
Procedura <strong>di</strong> autotest .........................................41<br />
SSON (Site Specific Option Number).................42<br />
Controllo automatico del guadagno....................42<br />
Appen<strong>di</strong>ce B: File del telefono <strong>IP</strong> ............ 43<br />
File del telefono <strong>IP</strong>..............................................43<br />
File script <strong>di</strong> upgrade 46XX ................................44<br />
File script delle impostazioni 46XX..................... 44<br />
Impostazioni 46XX......................................... 45<br />
Appen<strong>di</strong>ce C: Scenari <strong>per</strong> la<br />
procedura <strong>di</strong> riavvio .................................. 47<br />
Scenari <strong>di</strong> riavvio ................................................ 47<br />
Upgrade del file <strong>di</strong> avvio ..................................... 48<br />
Nessun file applicazione o upgrade del file<br />
applicazione necessario ..................................... 48<br />
File <strong>di</strong> avvio e file applicazione corretti già<br />
caricati ................................................................ 49<br />
Appen<strong>di</strong>ce D: Composizione a raggi<br />
infrarossi .................................................... 51<br />
Composizione a raggi infrarossi ......................... 51<br />
Attivazione della porta IR ................................... 52<br />
Composizione <strong>di</strong> numeri <strong>telefoni</strong>ci...................... 52<br />
Organizer Palm.............................................. 52<br />
Pocket PC Windows ...................................... 53<br />
Trasmissione <strong>di</strong> file via IR durante una<br />
chiamata............................................................. 53<br />
Organizer Palm.............................................. 53<br />
Appen<strong>di</strong>ce E: Configurazione DHCP<br />
alternativo .................................................. 55<br />
Server DHCP alternativi <strong>per</strong> l'<strong>installazione</strong> <strong>di</strong><br />
<strong>telefoni</strong> <strong>IP</strong> <strong>Avaya</strong> ................................................ 55<br />
Utilizzo <strong>di</strong> un server Windows 2000 ................... 56<br />
1. Controllo del DHCP ................................... 56<br />
2. Configurazione <strong>di</strong> DHCP Windows<br />
2000 <strong>per</strong> i <strong>telefoni</strong> <strong>IP</strong> H.323 ........................... 56<br />
Opzioni alternative.............................................. 58<br />
Appen<strong>di</strong>ce F: Funzionamento WML......... 59<br />
Configurazione del Server WML 4620 ............... 59<br />
Il WML supportato.......................................... 59<br />
Test <strong>di</strong> navigazione WML me<strong>di</strong>ante l'utilizzo<br />
<strong>di</strong> Xitami.............................................................. 60<br />
1. Introduzione ............................................... 60<br />
2. Installazione del server Web...................... 60<br />
3. Configurazione del server Web Xitami<br />
<strong>per</strong> WAP ........................................................ 60<br />
4. Installazione <strong>di</strong> pagine WML campione ..... 61<br />
Configurazione della Home Page....................... 62<br />
Configurazione WML del server Web Apache ... 63<br />
Configurazione WML del server Web<br />
Microsoft IIS ....................................................... 63<br />
A<strong>per</strong>tura voce URL............................................. 64<br />
Caso 1. Casella <strong>di</strong> immissione testo<br />
seguita da un tag Anchor............................... 64<br />
Caso 2. Casella <strong>di</strong> immissione testo<br />
seguita da un tag A........................................ 64<br />
Caso 3. Casella <strong>di</strong> immissione testo<br />
seguita da un pulsante Invia .......................... 64<br />
Caso 4. Casella <strong>di</strong> immissione testo<br />
seguita da un tag Anchor in cui il tag<br />
Anchor mostra già HTTP:// ............................ 64<br />
In<strong>di</strong>ce analitico .......................................... 65<br />
<strong>Manuale</strong> <strong>di</strong> <strong>installazione</strong> <strong>per</strong> i <strong>telefoni</strong> <strong>IP</strong> Pagina iii<br />
<strong>IP</strong> Office 4.1 15-601046 E<strong>di</strong>zione 12d 2007.10.30