Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SERVIZIO DI INFORMAZIONE PER I CITTADINI CITTADINI numero verde: 800 678 910 11<br />
INDIRIZZO<br />
INDIRIZZO<br />
“ CALABRIA CALABRIA<br />
& Europa”<br />
www.eurokomonline.eu<br />
Tutti i bandi sono disponib<strong>il</strong>i sul sito dell’Unione Europea e della Commissione<br />
Europea Rappresentanza in Italia: www.europa.eu.int -<br />
www.europa.eu.in/italia - Per maggiori informazioni è possib<strong>il</strong>e contattare i nostri<br />
uffici: Centro di informazione dell’UE - Europe Direct “Calabria&Europa”<br />
info: Palazzo Ameduri, piazza dei Martiri 89046 Gioiosa Ionica<br />
Tel: 00 39 0964 412400 - fax 0964 342022<br />
ema<strong>il</strong> associazioneeurokom@tiscali. it<br />
Siderno ospiterà a gennaio lo scambio internazionale<br />
del progetto Grundvig “Journey Through Dances”<br />
L’Associazione Eurokom, sede ospitante<br />
dell’Ed “Calabria&Europa”, accoglierà presso<br />
i locali del Grand Hotel President dal quattro<br />
all’otto Gennaio lo scambio internazionale del<br />
progetto Grundvig “Journey Through<br />
Dances”. Un’azione di Learning Partnerships<br />
prevista dal programma LLP Grundvig, che<br />
vede partecipi oltre ad EUROKOM altri quattro<br />
istituzioni europee e non. Il capof<strong>il</strong>a è l’organizzazione<br />
Turca Yofder, agenzia non profit<br />
attiva nel campo dell’educazione culturale ed<br />
artistica dei giovani, specializzata nell’insegnamento<br />
del folklore e della danza popolare, considerati<br />
mezzi di crescita psicosociale ideali per<br />
l’integrazione interculturale e generazionale.<br />
Quindi l’Unirea National College della<br />
Romania scuola secondaria superiore a circa<br />
NOVITÀ DALL'EUROPA<br />
140 km da Bucarest e sempre dalla Romania <strong>il</strong><br />
Grup Scolar Tehnic Targu Frumos agenzia educativa<br />
ad indirizzo tecnico professionale specializzata<br />
in vari campi del commercio e delle arti.<br />
Per l’Italia accanto ad Eurokom è partner di<br />
progetto la Società Cooperativa Sociale a.r.l.<br />
Cerchio di Sant’Angelo in Vado dell’ Alta Valle<br />
del Metauro specializzata in organizzazione di<br />
eventi e meeting turistico culturali. Lo scopo<br />
del progetto è ben chiaro e si propone di creare<br />
le basi affinché i bambini ei giovani dei partner<br />
paesi, pur rappresentanti di diversa religione,<br />
lingua e cultura divengano i delegati ideali<br />
che condurranno le proprie culture ad incontrarsi<br />
e divenire amiche forever. Il linguaggio<br />
prioritario scelto per l’integrazione e <strong>il</strong> mutuo<br />
arricchimento è quello della danza tradizionale<br />
L'UE adotta "Opportunità per i giovani"<br />
Per far fronte alla crescente disoccupazione<br />
giovan<strong>il</strong>e, <strong>il</strong> cui tasso ha ormai raggiunto <strong>il</strong><br />
21%, la Commissione ha adottato l'iniziativa<br />
"Opportunità per i giovani", nella quale esorta<br />
gli Stati membri a prevenire l'abbandono scolastico<br />
aiutando i giovani a sv<strong>il</strong>uppare competenze<br />
che rispondano alle esigenze del mercato<br />
del lavoro, garantendo la possib<strong>il</strong>ità di esperienze<br />
professionali e di formazione sul posto di<br />
lavoro e agevolando l'ingresso dei giovani nel<br />
mondo del lavoro. In effetti nonostante tutti gli<br />
sforzi messi in atto dall'UE e dai suoi paesi<br />
membri, le prospettive di occupazione per i<br />
giovani europei restano fosche. Un giovane su<br />
cinque sotto i 25 anni e alla ricerca di un lavoro<br />
non riesce a trovarlo. Ci sono poi 7,5 m<strong>il</strong>ioni di<br />
giovani tra i 15 e i 24 anni che non lavorano,<br />
non studiano e non seguono formazioni professionali.<br />
<strong>La</strong> Commissione sollecita gli Stati membri a<br />
fare un miglior uso del Fondo Sociale Europeo,<br />
che dispone di 30 m<strong>il</strong>iardi di euro destinati a<br />
finanziare nuovi progetti non ancora assegnati.<br />
<strong>La</strong> Commissione ha inoltre proposto una serie<br />
di iniziative concrete che saranno finanziate<br />
direttamente dai fondi europei.<br />
Obiettivo finale dell'iniziativa<br />
o Aiutare i giovani disoccupati che hanno<br />
abbandonato la scuola o la formazione prima<br />
di ottenere un diploma di scuola secondaria<br />
superiore a riprendere gli studi o una formazione<br />
professionale che diano loro le competenze<br />
necessarie per trovare un lavoro.<br />
o Permettere ai giovani in possesso di un diploma,<br />
ma che non riescono a trovare lavoro, di<br />
avere accesso ad una prima esperienza lavorativa.<br />
“L'iniziativa Opportunità per i giovani - ha<br />
dichiarato José Manuel Barroso, Presidente<br />
della Commissione europea - vuole dimostrare<br />
con l’intenzione di scambiare tra i partner balli<br />
tradizionali e di eseguire i differenti balli attraverso<br />
i diversi team di danza popolare dei<br />
paesi partner. L’obiettivo principale è quello di<br />
aiutare giovani, gli adulti, i loro amici e le<br />
comunità locali alla consapevolezza dell’importanza<br />
della danza. Questo progetto intende<br />
essere una campagna per migliorare la qualità<br />
della vita di tutte le persone coinvolte. Il contatto<br />
diretto con culture diverse aiuta la comunicazione<br />
armonica degli adulti, la loro mentalità<br />
aperta e l’accettazione degli altri. L’agenda dei<br />
lavori sarà veramente piena e si aprirà <strong>il</strong> 5 con<br />
<strong>il</strong> primo meeting di organizzazione e presentazione<br />
del Progetto. Durante la giornata oltre<br />
alle presentazioni delle azioni specifiche vi<br />
saranno comuni presentazioni dei territori<br />
Per fare fronte alla crisi l'Europa ha varato un'agenda<br />
economica rafforzata, con una maggiore<br />
sorveglianza da parte dell'UE. Ne fanno parte le<br />
priorità e gli obiettivi strategici concordati nell'ambito<br />
della strategia Europa 2020; gli impegni<br />
aggiuntivi presi dagli Stati membri che partecipano<br />
al patto Euro Plus; una maggiore sorveglianza<br />
da parte dell'UE delle politiche economiche<br />
e di b<strong>il</strong>ancio nazionali nell'ambito del<br />
patto di stab<strong>il</strong>ità e crescita, integrato da nuovi<br />
strumenti per affrontare gli squ<strong>il</strong>ibri macroeconomici;<br />
un nuovo metodo di lavoro - <strong>il</strong> semestre<br />
europeo - per discutere le priorità economiche e<br />
di b<strong>il</strong>ancio ogni anno nello stesso periodo.<br />
Interventi per salvaguardare la stab<strong>il</strong>ità dell'area<br />
dell'euro. Nel 2010 l'UE ha reagito alla crisi del<br />
debito sovrano istituendo a favore degli Stati<br />
membri meccanismi di sostegno temporanei,<br />
che nel 2013 saranno sostituiti da uno strumento<br />
permanente, vale a dire <strong>il</strong> meccanismo<br />
europeo di stab<strong>il</strong>ità (ESM). Le misure di sostegno<br />
sono subordinate al risanamento delle<br />
finanze e a programmi di riforma rigorosi e sono<br />
messe a punto in stretta collaborazione con<br />
l'FMI.<br />
Ma cosa comporta in breve l'introduzione del<br />
semestre europeo … con questa dicitura si<br />
intende un periodo, di sei mesi appunto, in cui<br />
ogni anno le politiche strutturali, macroeconomiche<br />
e di b<strong>il</strong>ancio degli Stati membri vengono<br />
coordinate per consentire ai paesi europei<br />
di tener conto delle raccomandazioni dell'UE in<br />
una fase iniziale della loro procedura di b<strong>il</strong>ancio<br />
nazionale e per altri aspetti delle loro politiche<br />
economiche.<br />
Le tappe fondamentali del semestre europeo<br />
sono le seguenti:<br />
A gennaio la Commissione presenta l'analisi<br />
annuale della crescita, in cui fissa le priorità<br />
I 5 obiettivi che l'UE è chiamata a raggiungere entro <strong>il</strong> 2020<br />
1. Occupazione<br />
innalzamento al 75% del tasso di occupazione<br />
(per la fascia di età compresa tra i 20 e i 64<br />
anni)<br />
2. R&S / innovazione<br />
aumento degli investimenti in ricerca e sv<strong>il</strong>uppo<br />
ed innovazione al 3% del PIL dell'UE<br />
(pubblico e privato insieme)<br />
ai giovani europei che siamo attenti alla loro<br />
situazione. Abbiamo dato ascolto alle loro<br />
richieste, ripetute da Madrid a Bruxelles, di<br />
essere parte attiva della società europea. Per<br />
arrivarci occorre avere un lavoro.. <strong>La</strong> riforma a<br />
lungo termine del mercato del lavoro è una<br />
necessità evidente, ma ci vorrà tempo perché<br />
produca I risultati attesi. Con questa iniziativa<br />
affermiamo la necessità di agire immediatamente<br />
per ridurre la disoccupazione giovan<strong>il</strong>e.”<br />
Cosa cambia concretamente?<br />
o una collaborazione tra Commissione, autorità<br />
nazionali, parti sociali e società civ<strong>il</strong>e, con<br />
finanziamenti europei più mirati, potrà<br />
aumentare le possib<strong>il</strong>ità di lavoro per i giovani.<br />
o almeno 5 000 giovani potranno beneficiare<br />
dell'iniziativa "Il tuo primo posto di lavoro<br />
EURES", pensata per aiutarli a trovare un'occupazione<br />
in un altro paese dell'UE.<br />
o i paesi dell'UE istituiranno meccanismi per<br />
assicurare che, entro quattro mesi dalla fine del<br />
loro percorso scolastico, i giovani abbiano un<br />
lavoro, proseguano gli studi o seguano una formazione.<br />
o la Commissione elaborerà un quadro per<br />
tirocini di alta qualità in modo da rendere più<br />
trasparenti le informazioni sulle opportunità<br />
disponib<strong>il</strong>i a livello europeo, sulle condizioni di<br />
accesso e sugli obiettivi perseguiti. L'obiettivo<br />
per <strong>il</strong> 2012: almeno 130 000 tirocini nell'ambito<br />
dei programmi ERASMUS e Leonardo da<br />
Vinci, con ampie risorse destinate ai tirocini in<br />
azienda;<br />
o la Commissione metterà a disposizione<br />
fondi per l'assistenza tecnica destinati a<br />
sostenere gli Stati membri nell'impiego dei<br />
fondi europei disponib<strong>il</strong>i, in particolare dal<br />
Fondo Sociale Europeo che dispone ancora 30<br />
m<strong>il</strong>iardi di euro per finanziare nuovi progetti.<br />
3. Cambiamenti climatici /energia<br />
riduzione delle emissioni di gas serra del 20%<br />
(o persino del 30%, se le condizioni lo permettono)<br />
rispetto al 1990<br />
20% del fabbisogno di energia ricavato da<br />
fonti rinnovab<strong>il</strong>i<br />
aumento del 20% dell'efficienza energetica<br />
4. Istruzione<br />
coinvolti dall’iniziativa. Nel pomeriggio lo spazio<br />
sarà lasciato alla danza con la partecipazione<br />
di alcuni dancers di balli popolari e folk del<br />
nostro territorio che dimostreranno passi e<br />
significati dei balli tradizionali calabresi al partenariato.<br />
Il sei dopo i lavori mattutini si prevede<br />
la visita alla cittadina di Gerace ed ai suoi<br />
scorci più ameni. Il sette la visita al Sc<strong>il</strong>la ed alla<br />
Città di Reggio Calabria. Lo scopo primario<br />
che Eurokom si propone con l’azione progettuale<br />
è anche quello di fornire ai partner stranieri<br />
una possib<strong>il</strong>ità di conoscere usi luoghi e<br />
costumi della Calabria e della Locride per lanciare<br />
anche un messaggio di accoglienza in<br />
vista di uno sv<strong>il</strong>uppo turistico e culturale futuro.<br />
Alessandra Tuzza<br />
IL NUOVO GOVERNO DELL'ECONOMIA<br />
DELL'UE SI FONDA SU TRE PILASTRI:<br />
riduzione degli abbandoni scolastici al di sotto<br />
del 10%<br />
aumento al 40% dei 30-34enni con<br />
un'istruzione universitaria<br />
5. Povertà / emarginazione<br />
almeno 20 m<strong>il</strong>ioni di persone a rischio o in<br />
situazione di povertà ed emarginazione in<br />
meno.<br />
dell'UE per l'anno successivo per promuovere la<br />
crescita e la creazione di posti di lavoro.<br />
A marzo, sulla base dell'analisi annuale della<br />
crescita, i capi di Stato e di governo dell'UE<br />
definiscono gli orientamenti dell'UE per le<br />
politiche nazionali.<br />
Ad apr<strong>il</strong>e gli Stati membri presentano i loro<br />
piani a favore del risanamento delle finanze pubbliche<br />
(programmi di stab<strong>il</strong>ità o convergenza) e<br />
le riforme e misure che intendono adottare per<br />
conseguire una crescita intelligente, sostenib<strong>il</strong>e e<br />
solidale (programmi nazionali di riforma).<br />
A giugno la Commissione valuta questi programmi<br />
e rivolge a ciascun paese una serie di<br />
raccomandazioni. Il Consiglio discute e <strong>il</strong><br />
Consiglio europeo approva tali raccomandazioni.<br />
Infine, alla fine di giugno o all'inizio di luglio, <strong>il</strong><br />
Consiglio adotta formalmente le raccomandazioni<br />
rivolte ai singoli paesi europei.<br />
Cosa viene verificato<br />
L'Unione europea verifica i passi avanti compiuti<br />
su 3 fronti:<br />
Fattori macroeconomici<br />
Il contesto macroeconomico è stab<strong>il</strong>e e favorevole<br />
alla crescita e alla creazione di posti di<br />
lavoro?<br />
Le politiche adottate affrontano gli squ<strong>il</strong>ibri<br />
macroeconomici, le vulnerab<strong>il</strong>ità macrofinanziarie<br />
e gli aspetti della competitività aventi<br />
una dimensione macroeconomica?<br />
Le economie nazionali hanno prodotto ricadute<br />
(positive o negative), specie nell'area dell'euro?<br />
Riforme portatrici di crescita<br />
Le riforme strutturali promuovono R&S e innovazione,<br />
un uso efficiente delle risorse, un ambiente<br />
imprenditoriale sano, l'occupazione,<br />
l'istruzione e l'integrazione sociale?<br />
Quali passi avanti sono stati compiuti per conseguire<br />
i 5 obiettivi quantitativi dell'UE e i correlati<br />
obiettivi nazionali?<br />
Finanze pubbliche (maggiore sorveglianza dei<br />
b<strong>il</strong>anci nell'ambito del patto di stab<strong>il</strong>ità e crescita)<br />
Cosa viene fatto per ridurre <strong>il</strong> debito pubblico e<br />
<strong>il</strong> disavanzo (risanamento di b<strong>il</strong>ancio) nell'interesse<br />
della sostenib<strong>il</strong>ità delle finanze pubbliche?<br />
Quali vincoli di b<strong>il</strong>ancio impediscono ai governi<br />
di promuovere la crescita? (Individuando questi<br />
vincoli l'UE può fornire adeguate indicazioni<br />
strategiche).<br />
SABATO 24 DICEMBRE 2011 LA RIVIERA 25