Edizione 18 - Gennaio 2010 - Nobile Collegio Mondragone

Il Mondragone
_______________________________________________________________________________________________
I candelieri sull’altare di Mater Pietatis erano di “Giuseppe” BRUGO?
francisco cruz neto
Date: 2009/5/3
Subject: Brugo
To: collegiomondragone@yahoo.it
Cc: ne…r@ig.com.br
Prezados Senhores:
Estou promovendo um
estudo sobre a presença no Brasil do pintor
Giuseppe BRUGO, razão pela qual encontrei no
site desse tradicional colégio uma referencia ao
seu nome, mais precisamente na PAGE 9 , creio
na “ Edizione n. 12- dicembro ’07 pag.8 di
32”, na oportunidade em que refere-se a
“grandiosità única Del Comotato generale, di
cui anima Il P. C. Rinaldi e presidente onorario
Il Ri(....), após o que, reinicia o texto com a “I
lavori in ricchi marmi, disegno del cav.
Leonori, incomparabilmente eseguito dal Cav.
Medici, capo d’arte marmista dei Sacri Palazzi;
gli affreschi, ritoccati dal Mecozzi S.J.; l’altare
in tutto marmo e di un fino elegante disegno che
lega perfettamente con gli stucchi di stile
barocco; il Ciborio, che per la sua preziosita e i
pregi artistici é un vero gioiello; i candelieri,
opera del celebre Brugo; e le quattro iscrizioni,
del prof. P. Grossi Gondi S.J., sono la prova più
bella di quanto quel Comitato sentisse quella
devozione a Mater Pietatis, che anche in seguito
fu sempre tradizionale in Collegio; come nel
marzo 1912 lo riprovava lo slancio generoso di
tanti alunni e ex-alurmi nel riparare lo sfregio
d’un furto sacrilego”.
La cappella di Mater Pietatis
Agradeço antecipadamente a informação que
puderem prestar-me, oportunidade em que colocome
à disposição dos senhores para o que vierem
necessitar aqui no Brasil, cidade do Rio de Janeiro,
local em que resido, sito `a rua Tonelero,...
Coberura, CEP n. 2...-000 -
Copacabana, RJ., Tel (21) 25......
Francisco Cruz Neto
Risposta a Francisco Cruz Neto:
L’articolo pubblicato su IL MONDRAGONE n° 12
del dicembre 2006 è stato tratto sempre dal nostro
giornale n° 8 Anno X dell’8 giugno 1919. Riporta
solo il cognome dell’autore dei candelieri e non è
detto che sia quindi il pittore “Giuseppe” Brugo.
________________________________________________________________________________________________
Edizione n° 18 – gennaio 2010 pag.22 di 32