07.06.2013 Views

Prolog Prologue Prologo - International Police Association

Prolog Prologue Prologo - International Police Association

Prolog Prologue Prologo - International Police Association

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>International</strong> • <strong>International</strong> • Internazionale<br />

migrazione illegale – all’esempio<br />

della Svizzera – sviluppo,<br />

conseguenze e misure». La difficoltà<br />

intrinseca di questa relazione<br />

era quella di far capire<br />

ai colleghi italiani, tedeschi ed<br />

austriaci la nostra «piccola»<br />

realtà. Di fatti il canton Ticino<br />

coi suoi 300'000 abitanti può<br />

essere considerato un quartiere<br />

di una qualsiasi città medio<br />

- grande d’Europa. Di conseguenza<br />

le nostre cifre appaiono<br />

«ridicole», ma Sandro è riuscito<br />

a «difendersi».<br />

D<br />

Oesterreich<br />

30 Jahre IPA Wiener<br />

Neustadt<br />

Auf Einladung des Bundesvorstandes<br />

der österreichischen<br />

Sektion, nahm ich im Rahmen<br />

der Feierlichkeiten «40 Jahre<br />

IPA Wiener Neustadt», an einem<br />

Treffen mehrerer europäischer<br />

Sektionen teil. In der Zeit<br />

vom 29. Mai – 1. Juni 2003 kam<br />

es zu sehr interessanten Ge-<br />

IPA<br />

Da parte mia ho apprezzato in<br />

modo particolare i due lavori<br />

di gruppo, in quanto mi hanno<br />

permesso di conoscere e approfondire<br />

le problematiche<br />

specifiche degli altri Paesi rappresentati<br />

a Gimborn.<br />

Per terminare invito i membri<br />

IPA ad interessarsi dei corsi che<br />

vengono organizzati, in quanto<br />

il rapporto prezzo / qualità<br />

è veramente ottimo e come<br />

svizzeri e ticinesi, portiamo un<br />

gran contributo a questi seminari.<br />

Piergiorgio Fornera, IPA Ticino<br />

sprächen mit den Mitgliedern<br />

des Bundesvorstandes der IPA<br />

Sektion Oesterreich sowie Gästen<br />

aus mehreren Sektionen<br />

und verschiedenen österreichischen<br />

Bundesländern.<br />

Sehr eindrücklich war die Fahnenweihe<br />

während einer Bergmesse<br />

unter freiem Himmel. Polizeilicher<br />

Höhepunkt war der<br />

Besuch des Hauptquartiers des<br />

Gendarmerie Einsatzkommandos<br />

(GEK) «Cobra» in Wiener<br />

Neustadt. Auf eindrückliche Art<br />

und Weise wurde den Besuchern<br />

die Einsatzfähigkeiten<br />

von «Cobra» demonstriert. Diese<br />

Sondereinheit hat in mehreren<br />

österreichischen Bundesländern<br />

Stützpunkte, so dass<br />

im Bedarfsfall kurze Interventionszeiten<br />

gewährleistet sind.<br />

Sektion Schweiz/Nationalbüro – Section Suisse/Bureau national<br />

Sezione Svizzera/Comitato Nazionale – Swiss Section/National Headquarters<br />

Il gruppo dei partecipanti ai seminari di Gimborn<br />

Uebrigens – die Leute von «Cobra»<br />

haben vor kurzem bei europäischenVergleichswettkämpfen<br />

bewiesen, dass sie<br />

wirklich zur Spitze gehören.<br />

Willi Moesch<br />

Fahnenweihe Demonstration bei «Cobra»<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!