«In viaggio come a casa propria» - FFS

fatto una telefonata, probabilmente a suo figlio: la sentivo spiegare come
doveva lavare la macchina. Diceva che la sua giornata non era ancora finita.
Doveva ancora recarsi a San Gallo, a controllare se i camerieri di un caffè della
stazione avevano cambiato la decorazione come gli aveva consigliato. poi,
Madame Estoppet voleva andare a frauenfeld, a comprare un croissant in una
panetteria. Si chiedeva se il panettiere aveva preso nota dei suoi commenti.
per finire, se non era troppo stanca, Madame Estoppet contava di fare un salto
a Yverdon: aveva notato che c’erano dei lavori alla stazione e voleva controllare
che tutto funzionava per il meglio. Madame Estoppet diceva che sarebbe rientrata
tardi a casa. Avrebbe mangiato qualcosina nel vagone ristorante. Se il
menu che aveva proposto era stato adattato, naturalmente.
Vagamente rintontita da quello che avevo sentito, sono scesa dal treno
nascondendomi. Non avevo nessuna intenzione di farmi catturare da Madame
Estoppet. poi non ci ho più pensato. Mi è di nuovo uscita dalla testa. Ma non
è così facile disfarsi di una Madame Estoppet. È ritornata nella mia vita in
diverse altre occasioni. E sempre durante i miei viaggi in treno: per esempio,
Madame Estoppet era a un binario della stazione di berna. Nel pieno di una
conversazione con un uomo che faceva sì con il mento. Quell’uomo aveva
tutta l’aria di non riuscire a piazzare una sillaba. Ero in compagnia di un amico.
Anche lui ha subito reagito, indicandomela e prendendomi istintivamente per
un braccio. Ero veramente stupita di scoprire che anche lui conosceva
Madame Estoppet. Ma non era per lei: l’uomo con cui parlava era il direttore
generale delle ffS.
Madame Estoppet, sul binario, proseguiva con le sue spiegazioni. Il direttore
delle ffS sembrava annoiato. Muoveva gli occhi in cerca di un orologio.
per finire si è gettato nella folla, non prima di farsi infilare un bigliettino nella
mano da Madame Estoppet. penso che era il suo indirizzo.
Un’altra volta, stavo per salire sul treno alla stazione di bienne. L’ho vista, anche
se i miei vicini hanno rifiutato di credermi, ho VISTO Madame Estoppet stringere
la mano del macchinista che ne usciva e infilarsi lei stessa e da sola nella locomotiva.
È quello che ho visto con i miei occhi. Non ho più osato salire su quel
treno. Evidentemente, l’indomani, ho cercato sui giornali: nessuna menzione di
un incidente ferroviario.
— 09 —