Il Dal Molin ad Asiago? Che sparata! - Giornale dell'Altopiano

Grafica Altopiano 

QUINDICINALE DI ATTUALITA’, CULTURA, SPORT E TRADIZIONI 

l’Altopiano 

ASIAGO CONCO ENEGO FOZA GALLIO LUSIANA ROANA ROTZO 

8 

La voce degli Comuni 

www.giornalealtopiano.it 

I SAPORI 

DELLA 

TRADIZIONE 

N. 276 - ANNO XI - EURO 1,50 “IL PRIMO ED UNICO GIORNALE DELL’ALTOPIANO” SABATO 6 SETTEMBRE 2008 

Il Dal Molin ad Asiago? Che sparata! 

Il sindaco di Asiago: “La proposta di Porto è irrealizzabile, forse non dovrei neanche commentarla” 

Asiago Con il concerto di 

Katia Ricciarelli si chiude 

una stagione ricca di eventi 

Gallio La 

grande festa 

dei campioni 

Ad Ugine per 

rinsaldare il 

legame con 

gli emigranti 

pag. 12 e 28 

Canove Un “Gratta e 

Vinci” da 10.000 euro 

Enego Gite in fuoristrada, 

ma nel rispetto della natura 

pag.9 

pag. 10 

Rotzo Solo case per resi- 9 

denti e aumenta la natalità pag. 

pag. 16 

Lusiana Uno stemma da 13 

far vedere e valere pag. 

Scuola 

Paiola nuovo 

dirigente 

dell’Istituto 

superiore 

Si inaugura il 

nuovo Liceo 

pag. 17 

Elisa sogna la corona 

Da Conco a Salsomaggiore per le finali del concorso 

Giochi 

pag. 16 

I patiti del Fantacalcio 

Ad Asiago una 

quarantina di squadre 

Hockey Ghiaccio 

Michele Strazzabosco a Cortina 

ma ad Asiago arriva Mika Lehtinen 

pag. 23 

pag. 15 

Le interviste di 

don Marco 

Elena Donazzan 

TURI- “Credo 

SMO 

nell’esempio e 

nell’educazione” 

pag. 17 

Trofeo 

l’Altopiano 

In campo per 

stringere pag. 27 un 

legame 

d’amicizia 

pag. 21

ATTUALITA’ 

«La proposta di Porto di spostare 

il Dal Molin ad Asiago? 

Una simpatica provocazione». 

Risponde con il sorriso sulle 

labbra il sindaco di Asiago 

Andrea Gios alla proposta del 

primo cittadino di Roana 

Mario Porto di trasferire la 

base americana Dal Molin ad 

Asiago. 

«E’ stata una mera provocazione 

– continua Gios – e 

sarebbe del tutto irrealizzabile, 

non solo per una questione 

di volontà ma anche per i problemi 

logistici che ne deriverebbero. 

Sono certo 

che i primi ad esserne 

contrari sarebbero gli 

americani stessi». 

Porto aveva proposto di 

trasferire la base americana 

all’aeroporto di 

Asiago dove lo spazio 

sarebbe stato 

L’ultima provocazione del sindaco 

di Roana, prof. Mario 

Porto, (cfr. “L’Altopiano” del 

23 agosto ’08: “Portiamo qui il 

Dal Molin”) ha ottenuto due 

risultati considerevoli: 

1.ha riportato sotto gli occhi 

degli Altopianesi la penosa condizione 

dell’ex ospedale 

elioterapico di Mezzaselva, 

ora dismesso e inutilizzato, lanciando 

un appello estremo, 

affinchè quanto prima si possa 

giungere ad una sua 

valorizzazione. 

2.Ha esteso al nostro 

Altopiano il grande dibattito 

che, in maniera esemplare, la 

città di Vicenza sta portando 

avanti, ormai da due anni, in 

relazione al rifiuto o all’accettazione 

della nuova base militare 

americana Dal Molin. 

Dibattito che la domenica 05 

ottobre ‘08 sfocerà in una consultazione 

popolare, in cui la 

popolazione di Vicenza esprimerà 

la sua volontà in merito 

alla destinazione dell’area interessata 

ad un uso sociale e comunitario 

(indicando il comune 

come legittimo proprietario) oppure 

ad un uso militare, cedendola 

agli Americani per la nuova 

base. Riconosciuto questo me- 

Sabato 6 settembre 2008 

sufficiente per creare strutture 

ed infrastrutture e per 

risollevare l’economia 

altopiansese appianando alcuni 

problemi come quello dell’ospedale 

di Mezzaselva e 

quello dell’aviazione da turismo. 

«Nonostante ritenga di non 

dover nemmeno discutere la 

proposta – prosegue Gios – 

sono d’accordo con Porto sul 

fatto che dobbiamo puntare su 

uno sviluppo sostenibile per incrementare 

la nostra economia. 

Ma le risorse 

su cui dobbiamo 

puntare sono 

l’agroalimentare, 

il turismo e 

l’ambiente». 

C o m e 

risollevare allora 

le sorti dell’aeroporto? 

«L’idea che 

abbiamo in mente è quella di 

creare un collegamento con il 

Trentino – spiega Gios – di 

concepire cioè l’aeroporto in 

chiave interregionale. Ho già 

parlato con alcuni sindaci 

trentini, tra cui quello di 

Folgaria, che ha accolto con 

entusiasmo la proposta. Una 

valorizzazione in quest’ottica 

sarebbe un’ottima opportunità 

sia per noi che per gli 

altopiani di Folgaria e 

Lavarone. Dobbiamo riportare 

ad Asiago gli amatori del 

volo a vela ed i proprietari degli 

aerei da turismo che in Euro- 

8 

l’Altopiano 

Un collegamento aereo 

tra Asiago e il Trentino 

Gios sta lavorando a nuovi progetti «Il Dal Molin ad Asiago? Solo una provocazione» 

Una provocazione salutare 

rito al prof. Mario Porto, ritengo 

che la sua “salutare provocazione” 

chieda almeno un paio di 

precisazioni: 

1.A Vicenza non “si stanno facendo 

tante storie”, ma si sta 

portando avanti una grande azione 

civile e democratica , per dare 

un segnale forte di quanto sta avvenendo 

non solamente nella 

nostra città (con tutte le conseguenze 

negative derivanti dall’impatto 

di una simile operazione), 

ma anche a livello mondiale 

sul piano della corsa al riarmo e 

dello sfruttamento delle risorse 

del pianeta. 

Si potrà essere d’accordo o 

meno su questa scelta di campo 

per una radicale opzione di pace, 

ma non si può non riconoscere 

che questa aggregazione a 

Vicenza di donne e uomini di ogni 

estrazione sociale, politica e religiosa 

costituisca ormai un grande 

patrimonio di sensibilità attorno 

ai valori della pace, della giustizia, 

della solidarietà. Patrimonio 

prezioso da non minimizzare, 

ma da coltivare con cura, 

perché, qualunque potrà essere 

l’esito della base militare Dal 

Molin, non mancherà di dare i 

suoi frutti. 

2.Mi sembra decisamente di 

L’OPINIONE 

pessimo gusto (anche nella sua 

valenza forzatamente provocatoria) 

la proposta di collocare la 

base militare all’aeroporto di 

Asiago. Che a poche centinaia di 

metri dal Sacrario militare si possa 

pensare di allestire un trampolino 

di lancio, da cui partiranno altri 

ordigni di devastazione e di 

morte per l’umanità mi sembra 

del tutto inaccettabile per la sensibilità 

e la memoria storica degli 

Altopianesi. 3.Su “l’impennata 

dell’economia altopianese”, definita 

colossale, molto ci sarebbe 

da dire, ma ci sarà tempo e modo, 

grazie anche al dibattito aperto 

dal prof. Mario Porto. Mi limito, 

per ora, semplicemente 

a dire che lo Stato 

italiano (quindi, 

ognuno di noi tramite 

le tasse) paga il 

41% delle spese di 

gestione delle basi 

militari americane 

presenti in Italia (cfr. 

Documenti e Studi 

tratti dalle relazioni 

del Congresso e del Senato 

degli Stati Uniti 

d’America). 

4.Segnalo, 

infine, 

come 

pa sono oltre 50 mila». 

«Valuteremo ora con il Cda 

dell’aeroporto le linee guida 

da seguire – conclude Gios – 

studiando le strategie di 

marketing che più si addicono 

al rilancio dell’aeroporto». 

Oltre a questo i progetti dell’amministrazione 

Gios prevedono 

di riportare nel capoluogo 

altopianese voli di linea 

settimanali charter che colleghino, 

con aerei di medie dimensioni 

come gli Atr, Asiago 

con le grandi città. 

Luigi Frigo Bettinado 

contributo alla riflessione uno 

splendido documento dal titolo 

“Una resistenza nel segno dell’amore”, 

redatto dal Coordinamento 

dei gruppi cristiani per 

la pace di Vicenza. Documento 

che è stato distribuito in 75.000 

copie, soprattutto nelle parrocchie 

della città e della diocesi e 

che potrebbe essere positivamente 

ospitato anche da questo 

giornale. 

Antonio Santini 


AAA Altopiano offresi 

per base americana 

Sarà anche solo una provocazione, ma l’idea di Mario 

Porto di candidare Asiago come luogo per realizzare 

il nuovo Dal Molin qualche discussione l’ha 

suscitata. Sembra comunque non si tratti di una proposta 

nuova: qualcuno in passato ci aveva già fatto 

qualche pensiero. Sempre di una provocazione si 

trattava, con lo scopo principale di attirare l’attenzione 

sul nostro magnifico territorio e diffonderne 

in via indiretta l’immagine turistica. Dall’America 

Alberto Carli Muller ci fa pervenire questo sue righe. 

Rimaste nel cassetto per due anni, le aveva 

scritte ancora nel dicembre 2006 inviandole poi ad 

un noto quotidiano locale, ma mai pubblicate. 

“AAA Altopiano di Asiago offresi per base Americana. 

Si assicurano aereoporto, caserme, svaghi e soprattutto 

lealtà per aver liberato l’Altopiano dalla 

schiavitù italiana. Direi che la vicenda del Dal Molin ha 

rotto i “coglioni” (parola da non censurare dopo il suo 

utilizzo da parte del Berlusca). Ogni giorno ci sono novità 

e proteste. Chi va a destra, chi a sinistra e chi sta in 

mezzo a guardare. Abbiamo capito che il governo Italiano 

(sia destra che sinistra) non farà mai nulla per mettersi 

contro gli americani. Ma non solo. Non farà mai nulla 

anche per difendere i nostri diritti di cittadini di montagna. 

E allora per protesta oltre chiaramente che per pubblicità 

occulta perchè non mettiamo un inserzione sui giornali: 

AAA Altopiano offresi agli Americani? 

Altro che Trentino, offriamoci come accadde nel 1400 

con la repubblica di Venezia agli americani e sogniamo. 

Non dico si starà meglio, ma sicuramente peggio di adesso 

sara’ difficile. Ed ora sogniamo. Immaginate un 

Altopiano, i cimbri, vivere in armonia con il popolo americano, 

una zona franca. Altre 30.000 persone permanenti 

che affolleranno le giornate inutili di novembre. E non 

solo. Magari un giorno avremmo voli diretti per gli USA. 

Asiago – NYC, Asiago – Miami... 

Chiaramente le condizioni da porre saranno molte ma non 

sarà difficile. Green Card e americanizzazione di tutti i 

residenti altopianesi da almeno 2 generazioni come prima 

richiesta. Immaginiamo poi l’economia. Se va bene gli 

americani farebbero costriure l’autostrada che da Piovene 

Rocchette potrà arrivare fino ad Enego con uscite a Treschè 

Conca, Cesuna, Canove, Asiago, Gallio, Foza ed 

Enego appunto. Poi sarà il Trentino a voler passare sotto 

l’altopiano. 

E l’Italia? Scusate ma voi altopianesi vi sentite Italiani?” 

Una provocazione che forse un anno e mezzo fa 

avrebbe potuto sortire qualche effetto e che ora, 

grazie a Mario Porto, se non altro trova pubblicazione 

e fa comunque riflettere. 

l’Altopiano 


L’Altopiano srl - Società unipersonale 

Registrazione n. 10/02 del 04/12/2002 

presso il tribunale di Bassano del Grappa 

Telefono servizio lettori: 348 - 3138606 

Telefono servizio abbonati 349 - 6548872 

Telefono per inserzioni pubblicitarie 338-1460517 

E-mail: redazione.altopiano@tiscali.it 

info@giornalealtopiano.it 

Direttore responsabile: Stefania Longhini 

Segretaria di redazione: Silvana Bortoli 

In redazione: 

Cesare Pivotto, Luigi Frigo Bettinado, Egidio Zampese, 

Martina Rossi, Gerardo Rigoni, Stefano Angonese, 

Stefania Simi, Giovanni Rattini, Beppa Rigoni Scit 

Hanno collaborato: 

Virginia Gianello, Aurora Carli, don Marco Pozza, 

Antonio Santini, Paolo Volpato, Fabrizio Carnino, 

Ivan Rigoni, Alberto Carli 

Responsabile grafico e impaginazione: Fabrizio Favaro 

Impaginazione: Davide Degiampietro - Grafica Altopiano 

Foto: Foto Verona - Archivio Giornale 

Stampa: Centro Stampa delle Venezie 

Via Austria, 19/b - 35217 Padova 

2

ASIAGO 

Nel numero scorso abbiamo 

lanciato la proposta di Alberto 

Brazzale intesa ad unificare 

per certi versi la proposta 

turistica della montagna 

vicentina catalizzandola sotto 

il marchio “Alpi 

vicentine”; una proposta che 

Brazzale ha ampiamente 

motivato e che è vista dall’autore 

come una sorta di possibile 

soluzione per un rilancio 

ed un rafforzamento dell’offerta 

turistica. 

Ritenendo che essa debba 

essere valutata e sottoposta al 

giudizio ed all’analisi di chi fa 

del turismo la propria “missione”, 

abbiamo iniziato una 

carrellata di opinioni partendo 

dal presidente del Consorzio 

Turistico Asiago 7 Comuni, 

Domenico De Guio, e dall’Assessore 

al Turismo del Comune 

di Asiago, Roberto Rigoni. 

Il Presidente De Guio 

prende spunto dalla proposta 

di Brazzale per un’analisi 

ad ampio spettro del 

problema turismo 

sull’Altopiano, e non solo. 

. 

- Assessore Rigoni, come 

vede questa proposta, intesa 

come catalizzatore 

promozionale e pubblicitario; 

ha secondo lei una 

sua valenza, un senso “turistico”? 

. 

- Ritiene la cosa “fattibile”, 

anche tenendo conto 

dei noti e non 

ancora superati 

“campanilismi” esistenti? 

. 

- Pensa che un’operazione 

come questa 

faciliterebbe la promozione 

e darebbe risultati 

tangibili? 

. 

- E’ realizzabile una sorta 

di unità d’intenti e di 

cassa comune anche sul 

piano economico per creare 

i presupposti di 

fattibilità ad una promozione 

della nostra montagna 

a tutto tondo? 

. 

Cesare Pivotto 

LE TRINCEE DELL’ALTOPIANO 

ALL’ALTARE DELLA PATRIA 

Nell’anno in cui si celebra il 90° anniversario dalla fine 

della prima guerra mondiale, tra le molteplici iniziative vi è 

stata quella autorevole dell’Ufficio Storico dello Stato 

Maggiore dell’Esercito che, nell’ambito della mostra “Storia 

di Uomini e di Armi”, allestita all’Altare della Patria 

per le celebrazioni per il 147° Anniversario della costituzione 

dell’Esercito, ha dedicato ampio spazio all’ illustrazione 

di luoghi, reparti, uomini e armi protagonisti della grande 

guerra sul fronte italiano. E grazie alla disponibilità manifestata 

dal Col. Antonino Zarcone, Capo Ufficio Storico dell’Esercito, 

l’Ecomuseo della Grande Guerra delle Prealpi 

Vicentine ha potuto esporre alcuni pannelli illustrativi degli 

ambiti più significativi interessati dai lavori di ripristino delle 

trincee e dei manufatti di guerra previsti dal “Progetto di 

Tutela del Patrimonio storico della prima guerra mondiale 

– L 78/2001”: l’Ortigara, il Monte Cengio, il Pasubio e le 

fortezze dell’Altopiano di Asiago e delle Prealpi Vicentine. 

E così migliaia di visitatori provenienti da tutto il mondo – il 

Vittoriano trovandosi nel cuore di Roma è visitato ogni anno 

da milioni di turisti – hanno potuto conoscere la realtà storica 

dell’Altopiano e prendere contatto attraverso i pannelli 

e le brochure con un territorio che si appresta ad 

accogliere, sempre più numerosi, i “viaggiatori nella storia”. 

Altamente significativo è il messaggio simbolico della 

presentazione, se si tiene presente che nell’ala in cui è allestita 

la mostra sono custodite le spoglie del Milite Ignoto, 

non più all’esterno dove originariamente erano state tumulate, 

ma nella cripta interna che è stata aperta per l’occasione. E 

altrettanto forte è il messaggio che la Montagna vicentina, ed 

in particolare l’Altopiano dei Sette Comuni, invia per ribadire 

che la storia si può conoscere e vivere sul campo, alla scoperta 

di un territorio che offre elementi storici e naturali unici al 

mondo. Paolo Volpato

ATTUALITA’ 

Momento di molti cambiamenti 

ai “vertici” della scuola 

asiaghese, visto che dal 1° settembre 

sono cambiati tutti i 

Dirigenti Scolastici dei tre ordini 

di scuola presenti nel capoluogo 

altopianese, dalla 

scuola primaria a quella secondaria 

di primo e di secondo grado. 

Alla guida del complesso ed 

articolato Istituto Superiore 

(nato 3 anni fa, nell’anno scolastico 

2005/06, dalla 

forzata fra l’ITC e Liceo 

“Pertile” e l’IPSIA “Lobbia”, e 

condotto con competenza e 

passione in quest’arco di tempo 

non facile dalla prof.ssa M. 

Giovanna Rettore) è arrivato il 

prof. Alfredo Paiola, nato a 

Castelguglielmo (RO) il 21 

marzo 1951 e residente a 

Lendinara, coniugato, già docente 

di diritto; negli ultimi 3 

anni ha intrapreso la carriera di 

dirigente in vari istituti del 

rodigino, ultimo dei quali l’I.I.S. 

“Colombo” di Adria, molto simile 

per tipologia scolastica all’istituto 

asiaghese. 

Il neo immesso in ruolo dirigente 

scolastico è al lavoro nella 

sua nuova sede solo da 

due giorni quando lo incontro 

nel suo ufficio. 

Prof. Paiola, come mai da 

Rovigo proprio ad Asiago? 

“E’ stata una scelta 

di vita – 

esordisce 


8 

l’Altopiano 


Il prof. Alfredo Paiola è il nuovo Dirigente dell’Istituto Superiore di Asiago 

“Lavorare a stretto contatto col 

territorio con serietà ed impegno” 

- a me ed a mia moglie piace 

molto la montagna ed Asiago 

è una località che conoscevo 

per esserci venuto varie volte 

in passato. Poi la sede e la 

tipologia dell’Istituto mi stimolava 

molto sotto il profilo della 

sfida professionale e sono 

molto contento di aver fatto 

questa scelta che, ho già avuto 

modo di constatare, mi consentirà 

di lavorare in un ambiente 

che definisco e ritengo privilegiato”. 

Quali sono le sue prime impressioni? 

Quali i suoi intendimenti? 

“Per prima cosa voglio sottolineare 

che mi sento un po’ 

come uno che sale su di un treno 

in corsa, e che quindi intendo 

rispettare il lavoro fatto 

da chi mi ha preceduto cercando 

di dare il meglio di me stesso 

per con- tribuire ad obietti- 

vi comuni, in un gioco di squadra 

che vede tutti i suoi protagonisti, 

da me a tutti i miei collaboratori, 

impegnati: se le 

cose andranno bene sarà merito 

di tutti, ciò che dovesse non 

funzionare sarà invece da addebitare 

a me, visto che questo 

rientra nel ruolo che sono venuto 

a ricoprire. L’importante 

è non dimenticare che siamo al 

servizio dei ragazzi e che 

l’obiettivo e di farli crescere, 

dando loro la possibilità di crearsi 

competenze importanti per 

la loro vita futura. I ragazzi 

hanno bisogno di offerte didattiche 

qualificate. Sarà fondamentale 

lavorare a stretto contatto 

con il territorio, visto che 

la scuola ne è elemento fondamentale, 

collaborando con gli 

enti e con le realtà presenti per 

farla crescere nel rispetto delle 

aspettative del territorio e della 

gente; punteremo a sfruttare 

al massimo collaborazioni a 

margine, sfruttando gli spazi 

che l’autonomia concede, consentendo 

fasi operative utili a 

dare risposte giuste ed adeguate”. 

Pof. Paiola, mi sembra di capire 

che guarda avanti con ottimismo! 

“La scuola è già ben organizzata 

ed in grado di 

metabolizzare tutti i processi 

educativi che arrivano, ci sono 

le strutture, ho già avuto 

modo di verificare 

come esistano importanti 

risorse 

di personale di 

cui si può 

capitalizzare 

la grande disponibilità 

e 

l’attacca- 

Il mento prof. alla 

Alfredo 

Paiola 

scuola, evidentemente frutto di 

professionalità ma anche di 

qualcosa in più, che ho già riscontrato. 

Esistono insomma le 

condizioni per fare bene, tutti 

insieme; in questi tre anni (questo 

la durata del contratto, ndr) 

ci sono potenzialità da 

per puntare al miglioramento 

ed alla crescita della scuola, 

Olmi festeggiato a Venezia 

Presente il Consorzio Turistico con tutti i prodotti tipici 

Asiago e l’Altopiano sono scesi 

in laguna per rendere omaggio 

al regista Ermanno Olmi 

premiato con il Leone d’oro alla 

carriera dalla Biennale di Venezia. 

A vent’anni dal Leone d’oro 

vinto con il film “La leggenda 

del santo bevitore” Olmi è stato 

il protagonista assoluto nella 

serata di preapertura della 65^ 

Mostra Internazionale d’Arte 

Cinematografica con la proiezione 

del film vincitore nel 

1988. L’Altopiano ha riservato 

al regista una grande festa 

alla fine della proiezione del film 

all’Arena di Campo San Polo 

con un buffet offerto a tutti gli 

spettatori con i prodotti tipici 

di Asiago, dal formaggio del 

Caseificio Pennar ai prodotti del 

salumificio San Domenico, alle 

marmellate dell’azienda Rigoni 

ed organizzato dal Consorzio 

Turistico in collaborazione con 

il Comune di Asiago, la cantina 

Astoria, il servizio catering 

Palladio e con l’Istituto alberghiero 

di Asiago. 

Momento più ufficiale invece 

a Palazzo Querini Dubois, sede 

della Biennale, con pietanze 

sempre preparate con prodotti 

altopianesi con interventi del 

maestro Manoel Oliveira, del 

presidente della Mostra Internazionale 

d’Arte Cinematografica 

Paolo Baratta del direttore 

Marco Müller, del sindaco di 

Uno slogan che unisce idealmente 

tutti i donatori “Chi 

dona regala il mondo” accompagnerà 

il “Week-end del 

Donatore” in programma ad 

Asiago il 13 e 14 settembre, 

per festeggiare i 35 anni di 

fondazione dell’Aido e i 40 

anni dell’Avis. Due giornate 

con un programma particolarmente 

ricco, che saranno 

aperte da un importante incontro 

sul tema “La Donazione 

in Italia”, al quale parteciperanno 

esperti e ospiti 

prestigiosi. Alle ore 21 nella 

Sala della Reggenza della Comunità 

Montana, presentati 

da Giandomenico Cortese, si 

susseguiranno gli interventi di 

Valerio Alberti, direttore generale 

dell’Ulss n. 3, 

Armanda Diamatini del Centro 

Trasfusionale di Bassano, 

Leonardo Cinetto, dirigente 

medico di Primo Livello, 

Venezia Massimo Cacciari ed 

infine del sindaco di Asiago 

Andrea Gios che ha sottolineato 

“l’appartenenza di Olmi 

all’Altopiano” nel donargli 

un’opera su legno dell’artista 

vicentina Marika Vicari raffigurante 

il sottobosco. “Ho la fortuna 

di vivere in un luogo dove 

ogni giorno posso osservare la 

Natura che, istante dopo istante, 

celebra la festa della vita. – 

ha dichiarato il regista - .E così 

deve essere ogni altra festa: una 

lieta occasione per vivere in 

pacifica confidenza, una tregua 

degli affanni quotidiani, una felice 

opportunità per renderci disponibili 

all’amicizia.” Una ottima 

riuscita quindi quella 

dell’altopiano in laguna tra l’altro 

l’unico ente territoriale che 

4 

al servizio dei ragazzi, delle famiglie, 

del territorio, tutti insieme, 

all’insegna di due cose che 

ritengo fondamentali: serietà ed 

impegno”. Cesare Pivotto 

sia mai stato associato alla Biennale 

grazie anche al fatto che 

Olmi, nelle sue opere, ha sempre 

descritto l’uomo comune, 

la terra, il territorio e riuscendo 

questa volta a far uscire dai 

palazzi anche la Biennale. Giusto 

riconoscere anche il merito 

della riuscita della serata alla 

professionalità degli organizzatori, 

Leonardo Longhi, Stefano 

Turrini e Giuliano 

Dall’Oglio. Alla stampa italiana 

e estera presente, oltre 100 testate, 

è stata donata una cartella 

contenente una riproduzione 

dell’opera di Vicari, alcuni scritti 

di Olmi e Mario Rigoni Stern 

nonché il discorso ufficiale del 

sindaco di Asiago, oltre a 

depliant promozionali del territorio. 

Gerardo Rigoni 

Chi dona regala il mondo 

Massimo Pedrotti, primario di 

oculistica dell’ospedale di 

Vicenza, Bruno Zamberlan, 

presidente provinciale Aido, 

Enrico Iseppi, presidente provinciale 

Avis; presenzierà il 

sindaco di Asiago Andrea 

Gios, mentre ospite d’onore 

della serata sarà Ermanno 

Olmi, Leone d’Oro alla Carriera. 

Il giorno successivo, 

domenica 14 settembre, l’intenso 

programma prenderà il 

via al Piazzale dello Stadio del 

Ghiaccio con il raduno dei 

gruppi Aido e Avis con i rispettivi 

labari, che mezz’ora 

dopo sfileranno in corteo fino 

al Municipio di Asiago in Piazza 

II° Risorgimento. Alle ore 

10 il via alla “1^ Corsa del Donatore 

“Città di Asiago”, marcia 

non competitiva di 6 km 

(su un circuito di 2 km da 

percorrere 3 volte) attraverso 

il parco Brigata Regina e il 

centro di Asiago. Le 

premiazioni dei concorrenti, 

divisi nelle categorie uomini e 

donne, sono in programma 

alle 11, mentre a mezzogiorno 

in Duomo S. Matteo verrà 

celebrata la S. Messa. In conclusione, 

il pranzo dell’Anniversario, 

al palatenda presso il Centro Giovanile, 

ospiti il Presidente e l’Alfiere 

di ogni gruppo Aido e Avis. 

I presidenti Aido e Avis 

dell’Altopiano, Mario Rigoni e 

Lorenzo Forte, ricordano che 

per assistere all’incontro “La 

Donazione in Italia”, per iscriversi 

alla Corsa del Donatore 

e per partecipare al pranzo è 

necessario compilare il modulo 

di prenotazione stampato 

nel pieghevole del programma. 

Per informazioni è possibile 

chiamare uno dei seguenti numeri 

telefonici: 347 2935443 

(Mario) 348 3240319 

(Mattea). S.B.

ATTUALITA’ 

Si avvicina a grandi passi 

l’inizio di un nuovo anno scolastico 

che, per gli studenti 

della sezione di Liceo Scientifico 

dell’Istituto Superiore di 

Asiago, vorrà anche dire entrare 

nella nuovissima sede 

realizzata sul lato sud della 

palestra; nei due piani del nuovo 

“corpo” trovano spazio le 

nove aule didattiche e l’aula 

da disegno (tutte interamente 

arredate a nuovo con banchi, 

sedie, cattedre, lavagne, 

mobiletti, ecc.), oltre alla biblioteca 

e ad alcuni vani tecnici. 

L’edificio, progettato da un 

pool coordinato dall’architetto 

portoghese Gonçalo Byrne, 

è stato realizzato nei tempi 

programmati (meno di due 

anni, visto la data d’inizio dei 

lavori è stata il 3 ottobre 2006) 

dalla ditta “Andreola Costruzioni 

Generali S.P.A.” di Loria 

- TV, appaltatrice dei lavori, 

ed è costata alla Provincia oltre 

2 milioni 100 mila euro. 

L’architettura è decisamente 

“particolare” e fuori dai canoni 

per la tipologia tipica della 

montagna, ritagliandosi così 

uno spazio tutto suo di originalità. 

Le fondazioni sono di 

tipo continuo a trave rovescia, 

con pali trivellati posizionati 

nella zona di terreno molle; la 

struttura portante dell’edificio 

(verificata anche rispetto agli 

eventi sismici) è stata realizzata 

con muri perimetrali e da 

pilastrature in cemento arma- 

Sono partiti lunedì 1° settembre 

alla volta di 

Liverpool tre studenti del 

settore turistico dell’Istituto 

superiore di Asiago; non per 

fare turismo, però, bensì per 

usufruire di una borsa di studio 

per merito nell’Ambito 

del “Progetto Leonardo”, 

fortemente voluto dall’ormai 

ex Dirigente dell’Istituto 

asiaghese prof.ssa M. Giovanna 

Rettore e seguito dal 

prof. Franco Sella. 

Sulla base della graduatoria 

di merito conseguente alle 


8 

l’Altopiano www.giornalealtopiano.it 5 

Si unaugurera’ nei prossimi giorni 

la nuova sede del liceo scientifico 

L’opera è costata oltre 2 milioni 100 mila euro - In appalto i lavori per la ristrutturazione dell’ex Villa Zecchin 

to, rivestiti esternamente in 

marmo Rosso di Asiago e internamente 

da contropareti in 

laterizio o, in alcuni casi, in 

cartongesso; i solai sono in 

laterocemento, così come il 

tetto a falda inclinata ricoperto 

in lamiera di alluminio naturale 

con camera di ventilazione. 

Tutta la superficie interna della 

scuola vede la sistemazione 

di controsoffitti (realizzati con 

lastre microforate ad elevato 

assorbimento acustico nelle 

aule, con lastre di tipo 

idrorepellente per ambienti 

umidi nei bagni), sopra i quali 

sono state inserite tutte le 

canalizzazioni impiantistiche, 

elettriche e termomeccaniche, 

nonché i corpi illuminanti. 

Se tutto è stato fatto e completato 

sul piano tecnico, sulla 

funzionalità della struttura si 

dovranno attendere le verifiche 

dei fatti ma quel che è certo è 

che si è puntato a creare e realizzare 

spazi e luminosità moderni 

e confortevoli. Già da lunedì 

prossimo 15 settembre, 

primo giorno di scuola, studenti 

ed insegnanti di liceo entreranno 

nelle loro nuove aule e potranno 

così verificare di persona, 

per esprimere poi il loro 

giudizio. 

La cerimonia di inaugurazione 

si terrà nell’ultima settimana 

del mese di settembre (al momento 

in cui scrivo non è ancora 

stata fissata la data), in 

forma ufficiale e con la presenza 

di molte autorità politiche 

della Provincia, dei titolari 

e tecnici della ditta Andreola, 

dei progettisti, dei tecnici della 

Provincia (dall’arch. Sandra 

Brentan al geom. Luca Vellar, 

che ha seguito in prima persona 

l’esecuzione dei lavori), di 

autorità politiche ed amministrative 

locali e, naturalmente, 

di autorità scolastiche, dall’attuale 

(freschissimo di nomina) 

nuovo Dirigente dell’Istituto 

Superiore di Asiago, prof. Alfredo 

Paiola, al prof. Sergio 

Bonato, ex preside dell’Istituto 

per quasi un trentennio dal 

1978 al 2005, alla prof.ssa M. 

Giovanna Rettore, che ha lasciato 

la guida dell’Istituto proprio 

in questi giorni dopo 4 anni 

trascorsi sull’Altopiano. 

Ma a breve si apriranno, sempre 

nell’area di proprietà della 

Provincia, altri cantieri; probabilmente 

nella prossima primavera 

prenderanno infatti il via i 

lavori di ristrutturazione dell’ex 

Villa Zecchin (dove saranno 

ospitate, nei tre piani dell’attuale 

edificio, otto aule) e del 

suo ampliamento a “U” sul 

retro, con un piano terra che 

ospiterà tutti i servizi (cucine, 

pasticceria, lavanderia 

ecc.) ed un piano superiore 

dove verranno realizzati gli 

spazi per il bar e per la sala 

da pranzo, con un costo previsto 

di 1 milione 400 mila 

Tre settimane di stage in Galles 

Borsa di studio per tre studenti del settore turistico 

risultanze finali dell’appena 

concluso anno scolastico, i tre 

migliori studenti della classe 

quarta, vale a dire Valentina 

Ambrosini (di Cesuna), Sara 

Panozzo (di Canove) e Michele 

Pezzin (di Asiago), si 

sono aggiudicati il diritto di 

effettuare uno stage di perfezionamento 

di tre settimane 

all’estero in lingua inglese 

(assieme ad altri ragazzi di 

altre scuole della pianura) ed 

al loro ritorno inizieranno, pur 

se con qualche giorno di 

giustificatissimo ritardo, la 

classe 5^D (settore Turistico). 

Valentina e Sara faranno 

la loro esperienza presso 

la “Liverpool School of 

English”, mentre Michele 

imparerà a fare la guida al 

“Williamson Tunnel” sempre 

di Liverpool; un’occasione 

nuova ed in più per i nostri 

ragazzi che non devono più 

aspettare solo l’ambito universitario 

per riuscire a migliorare 

grazie a stages all’estero 

anche durante il corso 

di studi della scuola secondaria. 


euro. E’ già stata avviata anche 

l’istruttoria per appaltare 

i lavori che prenderanno probabilmente 

il via in contemporanea 

e che porteranno 

alla realizzazione di un altro 

edificio che ospiterà un 

auditorium da circa 300 posti 

a sedere; l’opera verrà realizzata 

sul retro della nuova 

sede del Liceo e comporterà 

un investimento previsto di 1 

milione 300 mila euro. Per 

entrambe le opere di può ra- 

gionevolmente preventivare 

la possibile ultimazione dei 

lavori entro due anni, all’inizio 

dell’anno scolastico 2010/ 

11. 

Cesare Pivotto

ASIAGO 

Uno strumento moderno ed 

autorevole per dare visibilità 

al prodotto e consentire agli 

operatori del settore di accorciare 

la filiera con una nuova 

modalità d’incontro tra 

domanda e offerta. E’ la Borsa 

Merci Telematica Italiana, 

il mercato telematico dei 

prodotti agricoli, 

agroalimentari ed ittici nel 

quale è entrato ieri anche 

l’Asiago Dop. L’operazione, 

promossa dalla Camera di 

Commercio di Vicenza, è stata 

presentata nei giorni scorsi 

nel Municipio di Asiago. 

Alla presentazione sono intervenuti 

il sindaco di Asiago 

Andrea Gios, il Commissario 

Straordinario della Camera di 

Commercio di Vicenza Dino 

Menarin, il Presidente del 

Consorzio di Tutela 

dell’Asiago Dop Roberto 

Gasparini, il presidente della 

Borsa Merci Telematica Italiana 

Francesco Bettoni e il 

consigliere della BMTI Diego 

Meggiolaro. 

L’apertura del mercato 

telematico dell’Asiago consente 

agli operatori di allacciare 

nuovi canali commer- 

E’ di Asiago una delle 

più richieste porno star 

d’Europa. Nel sito 

internet “Facciamo tardi”, 

l’asiaghese Angela 

Gritti è seconda solo alla 

romana Roberta Missoni. 

E a lei piace cavalcare il 

treno della notorietà che 

le sta dando un sacco di 

soddisfazioni. “Sei tu 

Angela Gritti ? - racconta 

con una punta d’orgo- 


8 

l’Altopiano 


La Borsa telematica dell’Asiago Dop 

Consente agli operatori di allacciare nuovi canali commerciali, con la possibilità di aumentare 

le proprie opportunità di business – Gios: “Una scommessa, ma serve attenzione” 

ciali, con la possibilità di aumentare 

le proprie opportunità 

di business e assicura 

maggiore efficienza e razionalità 

al mercato, determinando 

in tempi rapidi e in 

modo trasparente i prezzi realizzati 

e i quantitativi scambiati. 

“Con tre obiettivi fondamentali 

– ha sottolineato Francesco 

Bettoni – ovvero la difesa 

e la tutela delle produzioni 

tipiche dalla contraffazione, 

la trasparenza assoluta, dal 

momento che possono entrarvi 

solo gli operatori accreditati, 

e l’opportunità per il sistema 

agroalimentare italiano di 

uscire dall’anonimato entrando 

in un sistema estremamente 

virtuoso”. “Con l’augurio – 

ha detto Dino Menarin – che 

l’Asiago abbia lo stesso successo 

dei formaggi grana che 

grazie al mercato telematico 

stanno sviluppando volumi significativi”. 

Per l’apertura del 

mercato telematico 

dell’Asiago è stato costituito 

uno specifico Comitato di 

filiera, con sede presso la Camera 

di Commercio di 

Vicenza che ha redatto il regolamento 

speciale successi- 

vamente approvato dalla Deputazione 

Nazionale organismo 

superiore che regola l’andamento 

della borsa. 

“Va sottolineato – ha aggiunto 

Bettoni – che questo è il primo 

mercato telematico al 

mondo che garantisce la 

solvibilità del prezzo dove cioè 

si ha la certezza che il contratto 

stipulato per via telematica 

ha la stessa efficacia ed efficienza 

della vecchia stretta di 

mano. Ricordo, ad ulteriore 

garanzia di trasparenza e serietà, 

che l’intermediatore (ovvero 

la società di gestione della 

piattaforma telematica, ndr) 

non percepisce un centesimo 

di euro sulle transazioni”. 

Il mercato dell’Asiago va ad 

aggiungersi ai 32 mercati 

telematici attivi sulla Borsa 

Merci Telematica Italiana sui 

quali dal 2002 ad oggi sono stati 

raggiunti risultati importanti: 

8.716 contratti, pari a 1.394.318 

tonnellate di prodotto transato, 

per un ammontare di circa 400 

milioni di euro di valore scambiato. 

“E’ sicuramente un’opportunità 

importante per la nostra 

economia – ha detto il sindaco 

Andrea Gios – al prodot- 

Angela Gritti, diva da autografi 

La pornostar asiaghese è una delle più richieste d’Europa 

glio la porno diva - mi 

hanno chiesto alla stazione 

Termini di Roma alcuni 

giovani. Ho risposto di 

sì e subito mi hanno chiesto 

fotografie e hanno 

voluto l’autografo”. 

“Ho cominciato con esibizioni 

nei club privèe e 

lap dance nove anni fa – 

dice Angela - Ma da tre 

anni interpreto anche 

film. Ne ho già girati 21”. 

Che tipo di pubblico assiste 

ai suoi spettacoli? 

“Un pubblico misto formato 

sia da giovani che 

da persone di mezza età 

che vengono a vedermi 

per svago, per passare 

qualche ora fuori dai 

problemi del lavoro e dalla 

famiglia”. 

Perché ha scelto il nome 

d’arte Angela Gritti? 

“Perché sono veneta. Ho 

deciso di cambiare nome 

dopo aver conosciuto il 

fiorentino Silvio 

Bendinelli di Show Time 

tre anni fa iniziando ad 

interpretare film con 

Maurizio Tangeri”. 

Le piace la professione di 

porno star? 

“Mi appassiona molto. E 

mi dà tante soddisfazioni 

anche la parentesi televisiva”. 

In che senso? 

“Sono nota al pubblico televisivo 

per le trasmissioni 

di Corrado Fumagalli su 

Televenezia e Sky Tv”. 

I suoi paesani come la pensano? 

“Mi apprezzano. Ho moltissimi 

fans anche 

altopianesi”. 

Egidio Zampese 

Nella foto, Angela Gritti, la 

porno star asiaghese tra le 

più famose d’Europa. 

to di qualità si abbina la storia 

della nostra terra e questo a 

livello di marketing può dare 

risultati elevati. Un timore c’è: 

Ben 58 formaggi da 

quattro province, 

Udine, Trento, 

Vicenza e Verona, 

hanno partecipato 

al concorso 

interregionale dei 

formaggi di montagna 

a latte crudo 

“Formaggio sotto il 

cielo di Asiago”. La 

manifestazione, organizzata 

da 

Vicenza Qualità e 

dalla Coldiretti di 

Vicenza, arrivata 

alla sua ottava edizione, 

ha visto una 

ventina tra malghe e 

caseifici contendersi 

lo scettro del miglior formaggio 

prodotto in sei categorie; 

fresco, vecchio e stravecchio 

di malga e altrettanti 

prodotti in caseificio. 

Già durante tutta l’estate, 

con la manifestazione 

“Malghe aperte”, gli ospiti 

dell’Altopiano hanno potuto 

scoprire il mondo 

dell’alpeggio e come viene 

prodotto il formaggio Asiago 

d’allevo attraverso visite gui- 

Nominato il nuovo primario 

di oculistica al San Bassiano 

Simonetta Morselli, 

vicentina, è il nuovo 

Direttore della Struttura 

Complessa di 

Oculistica dell’Ospedale 

San 

Bassiano.Poco più che 

quarantenne, il nuovo 

Primario arriva al San 

Bassiano dalla Struttura 

Complessa di 

Oculistica dell’Azienda 

Ospedaliera di Verona 

dove si è specializzata 

- “cum laude”, nel 1995 - in 

Oftalmologia. Nella stessa 

Verona si occupa principalmente 

di chirurgia del segmento 

anteriore dell’occhio, 

cioè di chirurgia della 

cornea (compresi i trapianti 

e la nuova tecnica di “cross 

linking” per il cheratocono, 

il trapianto di cellule 

endoteliali e la correzione 

dei difetti di vista con laser 

e con bisturi), del glaucoma, 

della cataratta, della 

cataratta congenita e 

che una borsa telematica possa 

annacquare un prodotto 

particolare e di nicchia come 

il formaggio che si produce 

Che buono il formaggio 

sotto il cielo di Asiago 

date, laboratori didattici, 

degustazioni a tema e iniziative 

turistico-culturali molto 

apprezzate dal pubblico. 

Questa manifestazione è il 

culmine del percorso a cui è 

stata abbinata anche la mostra 

del formaggio Stravecchio 

di malga e la mostramercato 

dei prodotti tipici e 

certificati dal Consorzio “Sapori 

del Palladio”, che raggruppa 

le eccellenze 

delll’inserimento di lenti 

intraoculari per alta miopia. 

In questa specifica branca 

ha assunto – nel 2005, nell’Azienda 

di Verona – l’incarico 

di “alta 

specializzazione”, pur non 

trascurando la chirurgia del 

segmento posteriore dell’occhio 

(quella riguardante 

il vitreo e la retina). 

A Verona è oggi incaricata 

anche del Servizio di Day 

Surgery Oculistico (chirurgia 

in giornata). 

6 

sull’Altopiano. E’ comunque 

una scommessa da fare mettendoci 

la necessaria attenzione”. 

Stefania Longhini 

agroalimentari della 

provincia. 

I vincitori, decretati da 

una giuria di esperti, 

sono per i formaggi di 

malga nella categoria 

fresco, Malga Biancoia 

a Conco di Edoardo 

Martinello, per il vecchio 

Malga Valcoperto a 

Grigno di Patrizia 

Cengio Baggio e per lo 

stravecchio la Malga 

Zebio ad Asiago di Maria 

Luisa Pancrazio. Per 

i formaggi da caseificio 

il miglior fresco è stato 

giudicato quello del 

Caseificio Gugole di San 

Giovanni Ilarione in provincia 

di Verona, per il vecchio 

quello di Sabbionara di Avio in 

provincia di Verona e per lo 

stravecchio l’azienda agricola 

Waister di Canove di Roana. 

Anche il pubblico ha avuto il 

suo ruolo assegnando il premio 

“Città di Asiago”, dedicato al 

miglior formaggio stravecchio 

prodotto nelle malghe di 

Asiago, alla Malga Porta 

Manazzo di Antonio 

Rodeghiero. G.R. 

Ha nel suo curriculum 

oltre 4.000 interventi 

chirurgici di cataratta e 

di cataratta e 

glaucoma, circa 600 interventi 

per la correzione 

della miopia, 

dell’astigmatismo e della 

ipermetropia, oltre 50 

trapianti di cornea, 120 

tra distacchi di retina e 

vitrectomie per 

patologie vitreo 

retiniche. 

Molto attiva nell’ambito 

scientifico nazionale ed europeo, 

Simonetta Morselli 

vede con entusiasmo e 

progettualità il Primariato al 

San Bassiano, dove il Direttore 

Generale – Valerio 

Alberti – la accoglie con la 

certezza di aver nominato 

un’ottima professionista, di 

rilevante spessore scientifico, 

ma anche di intensa 

umanità. Il nuovo Primario 

prenderà servizio il prossimo 

1° ottobre.

ASIAGO 

Nell’annuale Festa dell’Anziano, 

tenutasi a Villa Rosa ad inizio dello 

scorso agosto e che ha visto la 

presenza di oltre seicento persone, 

il programma della giornata 

ha riservato numerosi momenti 

intensi. L’evento, organizzato dall’Opera 

Immacolata Concezione 

in collaborazione con il Comune 

di Asiago e il Gruppo Alpini di 

Asiago, si è aperto con la messa 

delle 11, celebrata dal parroco di 

Asiago don Roberto Bonomo, assieme 

a don Romeo Martello, 

sacerdote di Villa Rosa, e a padre 

Galante dell’O.I.C. di Padova. La 

messa è stata animata, come 

sempre nelle occasioni importanti, 

dal Coro degli ospiti di Villa 

Rosa, diretti dalla coinvolgente 

maestra Andreja Ravnic. Nato circa 

due anni e mezzo fa su idea 

del direttore dell’O.I.C. di Asiago 

Paolo Mantese, il coro si è confermato 

con il passare del tempo 

una realtà importante, centrando 

in pieno l’obiettivo del progetto 

“Cantiamo insieme”, ovvero 

quello di coinvolgere gli ospiti sia 

in modo attivo che d’ascolto. “Il 

canto – commenta Jerta Tessari, 

educatrice a Villa Rosa – è uno 

strumento interessante, in grado 

di aprire nuovi canali di relazione, 

risveglia i ricordi del passato, 

suscita emozioni, crea nuovi le- 

Partirà a fine settembre 

la prima iniziativa 

formativa programmata 

per l’autunno 

dal 

mandamento 

Confcommercio di 

Asiago rivolta agli 

operatori del terziario. 

Si tratta del corso di 

“somministrazione 

e vendita di prodotti 

alimentari”, della 

durata di 120 ore, che abilita 

all’esercizio dell’attività di 

somministrazione di alimenti e 

bevande (ristoranti, bar, pizzerie, 

ecc.) e a quella di commercio 

di prodotti alimentari. 

I corsi si terranno presso 

l’Istituto Superiore di Asiago, 

in Via Matteotti, 115 e il calendario 

prevede lezioni, in 

orario pomeridiano dalle ore 

14.30 alle 18.30, tutti i lunedì, 

mercoledì e giovedì dal 29 

settembre al 4 dicembre 2008. 

Per partecipare al corso è necessario 

essere in possesso del 

titolo di studio di licenza media 

inferiore o aver conseguito 

otto anni di frequenza alla 

scuola dell’obbligo. Al termine 

del percorso formativo, 

che ha frequenza obbligatoria, 

è previsto un esame scritto ed 

un colloquio orale. 

Quello abilitante per i pubblici 

esercizi non sarà però l’unico 

corso previsto in autunno 

nell’Altopiano. “Abbiamo ac- 


SCENDE IN CAMPO LA FORMAZIONE 

Molti i corsi formativi in autunno proposti 

dalla Confcommercio per gli operatori del terziario 

colto le esigenze di aggiornamento 

professionale dei nostri 

associati- informa Corrado 

Finco, presidente del 

mandamento asiaghese della 

Confcommercio- e offerto la 

possibilità di frequentare i vari 

corsi nella nostra zona, senza 

spostarsi nel capoluogo provinciale 

e l’interesse è alto, 

non solo per quelli obbligatori 

ma anche per le iniziative di 

formazione legate al 

marketing o mirati alle esigenze 

di singole categorie”. 

Nell’area sicurezza saranno 

infatti programmati, sempre 

nel mandamento 

Confcommercio di Asiago, 

alcuni corsi specifici. Il primo, 

corso per addetti al 

pronto soccorso, è rivolto ai 

lavoratori designati quali incaricati 

del primo soccorso 

aziendale, che sarà sviluppato 

secondo le modifiche 

normative, di cui al D.M. 388/ 

03 ed avrà una durata com- 

plessiva di 12 ore, 

con obbligo di frequenza 

a tutte le lezioni. 

L’altro percorso 

formativo è 

rivolto agli addetti 

alla prevenzione 

incendi – livello di 

rischio medio, corso 

obbligatorio per il 

lavoratori designati 

quali incaricati della 

prevenzione incendi 

in imprese dal livello di rischio 

medio, che sarà sviluppato secondo 

il Testo Unico 81/2008 

e il D.M. 10.03.98 con una 

durata complessiva di 8 ore e 

obbligo di frequenza. 

I corsi sulla sicurezza si terranno 

in autunno e verranno 

opportunamente pubblicizzati 

ma già fin d’ora per informazioni 

ed iscrizioni si possono 

contattare la segreteria 

mandamentale della 

Confcommercio di Asiago 

(tel 0424 460150) o il Servizio 

Formazione della sede 

di Vicenza (tel. 0444 

964300). Per la fine dell’autunno 

inoltre è prevista la 

ripresa dei corsi riservati 

agli addetti alla manipolazione 

delle sostanze alimentari 

( ex libretto sanitario ) che 

per le passate edizioni ha visto 

la partecipazione di oltre 

900 addetti tra titolari di 

aziende commerciali, collaboratori 

e dipendenti. 

8 


L’emozione di cantare insieme, 

risvegliando i ricordi del passato 

gami, coinvolge emotivamente sia 

chi canta che chi ascolta, favorendo 

la partecipazione anche dei 

soggetti più isolati”. Dallo scorso 

anno i componenti il coro, venticinque 

– trenta persone, hanno 

una loro divisa, contraddistinta da 

un gilet rosso sul quale la signora 

Antonietta Rigoni (assistente di un 

ospite della struttura) ha ricamato 

una nota musicale e il nome 

del coro. Le prove si svolgono 

due volte la settimana, il lunedì e 

giovedì, e il gruppo, oltre ad animare 

le messe più importanti, 

canta anche in occasione di feste 

ricreative e compleanni. “Cantare 

– continua Jerta – è fra le atti- 

Il Coro di Villa Rosa anima feste religiose, ricreative e di compleanno 

vità che gli ospiti apprezzano maggiormente. 

Con la musica inoltre 

si riesce a coinvolgere altra gente, 

numerosi volontari, anche giovani, 

dando vita a bei momenti in 

compagnia. A volte il coro canta 

assieme alla Villa Rosa Band, 

gruppo musicale che accomuna 

persone dipendenti e non 

dell’O.I.C. di Asiago. Il repertorio 

va dai brani religiosi, alle canzoni 

popolari e folk, ma anche 

canti di montagna e degli alpini, 

imparati in occasione dell’adunata 

di due anni fa. Il brano che riesce 

meglio è “Chitarra romana”, 

ma quello che piace loro di più è 

“La mula de Parenzo”, che can- 

tano a squarciagola”. A insegnare 

i brani, accompagnando i canti 

con la pianola, e cantando a sua 

volta, è la maestra Andreja 

Ravnic, che con impegno ha per 

prima studiato e imparato le 

canzoni del repertorio del coro. 

“Occuparmi del Coro di Villa 

Rosa – commenta con tono 

che lascia trasparire una grande 

passione – è per me una 

cosa stupenda. Vedo tanto entusiasmo, 

molto di più di quello 

che si può notare nei ragazzi 

e nei giovani che hanno grandi 

La Commemorazione a Granezza 

Si tiene domenica 7 settembre 

a Granezza-Monte Corno 

la tradizionale Commemorazione 

dei 250 caduti della Divisone 

Alpina “Monte Ortigara”, di tutte 

la formazioni Partigiane, del Corpo 

Italiano di liberazione e dei 

campi di internamento e prigionia. 

L’appuntamento è organizzato 

dal Comitato Permanente per 

le commemorazioni della Resistenza 

dell’Alto Vicentino ed i Comuni 

di Asiago, Lugo di Vicenza 

e Lusiana, con l’Associazione Volontari 

della Libertà e la Federazione 

Italiana Volontari della Libertà. 

Nella Resistenza e nella guerra di 

Liberazione si trovano le basi storiche 

ed i valori civili e patriottici 

che hanno dato all’Italia la Repub- 

capacità e velocità di apprendimento, 

ma non lo stesso trasporto 

e fervore. E’ straordinario 

l’impeto che ci mettono, 

anche persone che sono costrette 

in carrozzina, sono loro 

che danno la carica a me! All’inizio 

avevo dei dubbi, era difficile 

capire cosa potevo chiedere 

a loro, fin dove potevo 

spingermi, ma i risultati ottenuti 

sono superiori a qualsiasi aspettativa. 

Sono molto felice di occuparmi 

di questo coro, il contatto 

con queste persone mi ha 

blica e la Costituzione che ancor 

oggi regolano i rapporti di convivenza 

democratica e di solidarietà 

della società italiana. 

Questo il programma della cerimonia: 

alle 9,15, a Monte Corno 

in Comune di Lusiana, onori al 

Monumento al “Caduto Ignoto 

aiutato anche ad affrontare meglio 

la lontananza dai miei genitori”. 

Il coro ha anche un suo 

referente per gli ospiti, Antonio 

Pertile, che con impegno si occupa 

di vari aspetti pratici e organizzativi. 

Un’attività ad ampio 

raggio, che tra protagonisti 

diretti e spettatori riesce a interessare 

tutti, sia gli ospiti più in 

gamba, che quelli con problemi, 

accomunandoli nel trascorrere 

insieme momenti piacevoli 

e spensierati. 

Silvana Bortoli 

per la Libertà”; alle 9,40, a 

Bocchetta Granezza, in Comune 

di Lugo di Vicenza, onori al Cippo 

ai caduti della “SPEER”; alle 

10,00, a Granezza, in Comune di 

Asiago, presso il Sacello Votivo, 

Onori ai caduti, discorso 

commemorativo e Santa Messa. 

La cerimonia sarà accompagna-

ATTUALITA’ 

E’ partita un po’ in sordina, 

ma con tanto entusiasmo. Si 

è fatta conoscere durante 

l’estate attraverso alcune 

conferenze e con la distribuzione 

di pieghevoli e ora 

prosegue con sempre nuove 

proposte. E’ una nuova 

associazione di volontariato 

fondata con l’intento di portare 

aiuto e sollievo a chi è 

toccato da malattia. 


Ai nostri capelli facciamo un po’ di tutto: li 

coloriamo, li lisciamo, li sottoponiamo a permanenti 

per arricciarli, usiamo phon e piastre 

caldissimi per asciugarli e dar loro forma. 

E spesso li trascuriamo, lasciando che 

d’estate sole, mare e salsedine li danneggino, 

mentre durante la stagione fredda sono 

soggetti agli sbalzi di temperatura, al riscaldamento 

che li secca, a un maggior uso del 

phon. Cosa possiamo fare per migliorare le 

nostre chiome, rendendole più sane e quindi 

più belle? Rivolgerci innanzitutto a un centro 

tricologico specializzato, che oltre ad offrire 

pettinature di tendenza, presti particolare 

interesse alla salute e alla cura del capello. 

Il Salone Anthony e Mara di Asiago, da 

sempre attento nel migliorare la qualità dei 

capelli, si tiene costantemente aggiornato su 

trattamenti e prodotti di bellezza che possono 

ridonare ai capelli la loro naturale lucentezza. 

Con cadenza regolare, presso il salone 

funziona il servizio di tricologia con analisi 

utili a individuare problemi di caduta, grasso, 

sebo, anomalie della cute e del capello. 

Il prossimo appuntamento con la tricologa al 

Salone Anthony e Mara è in programma giovedì 

25 settembre, dalle ore 9 alle 18, 

NOVITA’ 

Pizza del 

Pirata 

8 

l’Altopiano 

Fine settimana molto movimentato 

ne “Il negozio 

dietro l’angolo” ad 

Asiago. L’ultimo weekend 

del mese di agosto infatti 

ha visto avvicendarsi nella 

libreria specializzata in 

letteratura (e non solo) per 

bambini e ragazzi, due 

personaggi molto carismatici. 

Sabato 30 più di qualche 

persona ha dovuto desistere 

dal farsi immortalare 

in uno dei tanti ritratti 

che Silvia Borgo ha regalato 

al numerosissimo 

pubblico di piccoli fan. La 

giovane insegnante di lettere, 

originaria del veneziano 

ma già da qualche 

anno residente 

sull’Altopiano, per più di 

tre ore ha potuto dare libero 

sfogo alla sua passione 

con fogli e colori, 

rendendo protagonisti curiosi 

quanto impassibili 

“modelli” in miniatura. Si è 

ripetuto il successo dello 

scorso 8 giugno quando, in 

occasione del primo compleanno 

della libreria, in tanti 

avevano voluto tornare a 

casa con un personalissimo 

ritratto sotto il braccio. 

Ma questa volta l’artista si 


Uniamo le mani per portare aiuto 

E’ nata una nuova associazione di volontariato con lo scopo di aiutare chi è toccato da malattia 

Emblematico il nome “Le 

mani” e il logo scelto per individuarla: 

otto mani stilizzate, 

a simboleggiare i Comuni 

dell’Altopiano. Le mani 

con la loro importanza nel 

saluto, le mani per ricordare 

il valore che ha una stretta 

di mano, l’importanza di 

prendere la mano dell’altro 

per aiutarlo, ad esempio in 

montagna, in un passaggio 

su di un sentiero difficile, il 

semplice e bel gesto di tenersi 

per mano. “Siamo per 

ora e speriamo per poco, - 

ha spiegato il dottor Maurizio 

Busa, uno dei fondatori, 

in occasione dell’incontro 

tenutosi recentemente nella 

chiesa di San Rocco - un 

piccolo gruppo di amici e 

vorremmo che “LE MANI” 

potessero essere di aiuto a 

Tricologia, trattamenti e prodotti 

di bellezza per migliorare i capelli 

su appuntamento, sarà possibile avere un 

check up gratuito del capello. Oltre alla 

nanotecnologia, che mediante il metodo 

professionale Nanomax ripara i danni del 

capello, irrobustendolo, ricostruendolo e 

dandogli lucentezza, da Anthony e Mara in 

piazzetta della Croce ad Asiago, vengono 

eseguiti trattamenti di sigillo e ricostruzione 

americana, trattamenti 

personalizzati con la piastra GHD, riconosciuta 

per la sua particolarità di chiudere 

le squame del capello e dargli lucentezza 

mentre lo liscia. Concessionario dei prodotti 

Paul Mithchell, il salone Anthony e 

Mara è anche esclusivista di zona dell’ultima 

novità dell’estensione, con capelli 

veri applicati senza l’uso di cheratina: bellissimi! 

Una volta tolti, possono essere 

riutilizzati dopo un certo tempo, 

riposizionandoli. Siamo riusciti a incuriosirvi? 

Allora non esitate a contattarci al numero 

telefonico 0424 463319. Meglio ancora, 

venite a trovarci in piazzetta della 

Croce ad Asiago! Vi informeremo anche 

sulle promozioni settembre – ottobre 2008. 

Servizio redazionale 

chi, toccato appunto dalla 

malattia, ne ha bisogno”. 

Ma portare aiuto in che 

modo? 

“Ci proponiamo – si legge 

sul pieghevole - di offrire un 

supporto attraverso esperti 

per capire la malattia, per 

affrontarla, per accettarla e 

per superarla. Promuoveremo 

occasioni di incontro e 

socializzazione. Disporremo 

di un servizio fisioterapico”. 

“Siamo partiti con l’offrire 

un aiuto di fisioterapia per il 

drenaggio linfatico alle pazienti 

operate al seno - sono 

ancora parole di Maurizio 

Busa - e, con il supporto del 

Comune di Roana, per degli 

incontri in piscina per una fisioterapia 

in acqua con pazienti 

con difficoltà alla 

mobilizzazione. Nei prossimi 

giorni dovremmo partire con 

un servizio di psicologia per 

incontri individuali e/o di 

gruppo. Poi saranno coloro 

che hanno dei bisogni a proporre, 

a chiedere. Quello che 

riusciremo ad offrire sarà in 

forma assolutamente gratuita. 

L’importante è che si ricordi 

che tutti, senza distinzione, 

possono fare parte di 

questa associazione per portare 

solidarietà, aiuto e idee”. 

La sede dell’Associazione è 

a Canove di Roana, Via dell’Artigianato, 

4. Questi i re- 

8 

capiti telefonici ai quali rivolgersi 

per cercare aiuto o 

per dare la propria disponibilità 

ad aiutare: 0424 692300 

– 3474825078. C’è ovviamente 

anche un indirizzo e-mail: 

lemaniunite@gmail.com 

Dal 20 settembre, con cadenza 

settimanale, sempre 

alla 15, presso la sede dell’Associazione 

si terranno 

degli incontri di confronto e 

condivisione di esperienze 

guidati dallo psicologo 

Giampiero Moschini sul 

tema “Lo star male e lo star 

bene”. La partecipazione è 

gratuita e aperta a tutti. 

Stefania Longhini 

Un fine settimana un sacco bello 

è dovuta superare, 

trasferendo sul foglio 

il ritratto di due 

gemelle di pochi 

mesi, per la gioia di 

orgogliosissimi genitori. 

Un pubblico tutto al 

femminile ha accolto 

invece domenica 

31 la scrittrice padovana 

Laura Walter 

all’esordio 

sull’Altopiano per 

presentare il suo libro 

“Agenzia 

Cammincammina”, 

dei quattro pubblicati, 

che hanno ottenuto 

premi e riconoscimenti 

oltre alla traduzione 

in greco e 

olandese, quello rivolto 

ai più piccoli. 

Bambine in religioso 

silenzio hanno ascoltato 

come è nata 

quella curiosa Agenzia 

e per rendere più 

credibile e affascinante il racconto, 

prima comunque di 

leggerlo, sono spuntate anche 

scarpe e stivali. Ma non 

sono state le uniche sorprese 

del pomeriggio. Da un 

sacco inaspettatamente 

materializzatosi l’autrice ha 

invitato tutte le presenti ad 

estrarre un oggetto; abbinata 

ad ogni estrazione l’occasione 

per una nuova storia 

tutta da inventare al momento. 

Un sacco bello. 

Giovanni Rattini

ASIAGO 

Un finale con i fiocchi quello 

della stagione turistica 

asiaghese. 

Nonostante il numero dei turisti 

presenti durante l’estate, 

a onor del vero, non abbia 

complessivamente toccato 

picchi altissimi, l’offerta 

culturale e d’intrattenimento 

è stata tra le più ricche mai 

proposte. 

Oltre ai consueti spettacoli 

allestiti presso il palco centrale 

di Asiago, quest’anno 

sono stati realizzati tre concerti 

di grande portata: quello 

di Francesco Renga, durante 

la Notte di Note, ha 

fatto sognare gli spettatori di 

tutte le età, giunti da più parti 

d’Italia, mentre quello di 

Gianluca Grignani si è 

contraddistinto per singolarità 

ed esuberanza. Non dimentichiamo 

il concerto di 

Lola Ponce e Giò Di Tonno, 

che ha allietato residenti e 

turisti con la danza e il canto 

musical. 

Inoltre, al Museo “Le Carceri”, 

come ogni anno, è stata 

proposta una mostra pit- 

ROTZO 

Le discussioni e le polemiche 

sulle seconde case e sull’edificazione 

nei comuni più popolosi 

dell’Altopiano hanno impegnato 

i lettori della carta stampata in 

diverse occasioni e probabilmente, 

avvicinandosi le elezioni amministrative 

per il rinnovo delle 

cariche, torneranno a farsi sentire 

slogan e striscioni, troppe 

case, poche case, case per residenti, 

case vacanza, piani 

regolatori e piani di assetto del 

territorio, ambientalisti e 

palazzinari; certamente l’argomento 

è spinoso e facile spunto 

per animati confronti e per essere 

strumentalizzato a dovere a 

seconda delle necessità e del momento. 

I piccoli comuni 


8 


Cascella Party, Notte Nera e Katia Ricciarelli 

Finale col botto per la 

stagione turistica asiaghese 

torica di arte contemporanea; 

anche nell’estate 2008, il 

nome di Asiago è stato accostato 

a quello di un grande 

artista: Michele Cascella. 

Questa ricca stagione turistica 

si è conclusa con dieci 

giorni di fuoco, ricchi di iniziative 

per tutti i gusti ed età, 

a partire proprio da un’iniziativa, 

ideata dall’Assessore 

alla Cultura e al Turismo Roberto 

Rigoni, proprio presso 

le vecchie carceri. 

Si è trattato di un primo esperimento 

di accostamento tra 

divertimento e cultura, per 

poter avvicinare anche i giovani 

al mondo dell’arte: il 

“Cascella Party”. Nella serata 

di mercoledì 20 agosto, 

l’Assessorato alla cultura di 

Asiago, in collaborazione con 

il locale asiaghese Le Petit 

Bistrot, ha organizzato una 

serata particolare: musica, 

cubiste/i e cocktail, ma anche 

la visita libera della struttura 

e della mostra, acquistando 

semplicemente una bibita. 

Edilizia, l’esempio virtuoso di Rotzo 

dell’Altopiano hanno un rapporto 

con l’edilizia molto diverso, 

anche se non deve trarre in inganno 

il fatto che non se ne parli 

sui media e che non ci si confronti 

a suon di carta bollate e 

tribunali; anche nei piccoli comuni 

esiste l’edilizia e lo sviluppo 

urbanistico è un momento di scelte 

politiche importanti per il paese. 

L’ottica però è tutta un’altra. 

Ci sono tante differenze tra due 

paesi come Asiago e come Rotzo, 

differenze che si vedono in tutti i 

settori ed anche nell’edilizia, che 

traggono origine dalla storia, dalle 

dimensioni, dalle aspirazioni, 

dalla politica, differenze che avvertono 

le persone che si svegliano 

la mattina a Rotzo e quelli 

che fanno del mattone il pane 

quotidiano. Rotzo dista da 

Asiago 10 km che con una macchina 

normale ad una andatura 

Tra le più ricche mai organizzate negli ultimi anni 

Il risultato di questa specie di 

piacevole ossimoro è stato 

positivo dato il numero di visite 

effettuate all’interno della 

mostra, un accesso cospicuo 

che ha incoraggiato gli 

organizzatori verso questo 

tipo di proposte indirizzate ai 

giovani. 

La Notte Nera, invece, è stata 

un appuntamento rivolto a 

turisti e residenti di ogni fascia 

d’età. L’evento si è posto 

come uno dei più interessanti, 

un vero lampo di genio, 

diremmo un’illuminazione se 

non si trattasse di una notte 

completamente e 

volutamente buia. La moda 

vigente delle notti bianche ha 

indotto il nostro Assessore a 

crearne una nera: la suggestione 

dell’illuminazione naturale 

a candele si unisce così 

alla sensibilizzazione verso il 

risparmio energetico, creando 

al contempo un’atmosfera 

magica, romantica ed 

evocativa. 

La serata è iniziata in manie- 

normale si coprono in circa dieci 

minuti, tempo e distanza che non 

sono sufficienti nel quotidiano ad 

un vicentino per attraversare la 

città, eppure siamo distantissimi, 

siamo in un altro mondo, così 

per lo meno veniamo 

considerati.A Rotzo ad esempio 

non c’è neanche un agenzia immobiliare, 

vi sono un paio di imprenditori 

locali che si occupano 

di costruire e vendere fabbricati 

destinati al mercato delle seconde 

case, anche se gli stessi spesso 

e volentieri preferiscono investire 

in terreni di altri comuni, 

dove possono ottenere, a parità 

di sforzi, maggiori soddisfazioni 

dal punto di vista economico. Un 

primo dato che lancio da imput 

per la riflessione è che tranne 

qualche eccezione a Rotzo si costruiscono 

appartamenti o casette 

destinate a prima casa per residenti, 

famiglie che si insediano e 

decidono di vivere a Rotzo. 

Negli ultimi cinque anni non si è 

costruito nessun fabbricato con 

un numero di appartamenti superiore 

a 6, sicuramente in risposta 

al mercato ed alle richieste, 

ma anche e diamone atto, per la 

pervicace volontà degli amministratori 

che si sono succeduti nel 

tempo, che prevedendo cubature 

modeste e edificabilità mirate 

hanno permesso che a Rotzo prevalgano 

nettamente le abitazioni 

dei residenti rispetto alle 

famigerate seconde case. 

ra eccellente: le luci delle 

candele contornavano le 

strade gremite di gente, illuminando 

la nostra Asiago 

con una luce nuova e autentica; 

in ogni angolo venivano 

proposti spettacoli per 

tutti i gusti, dalla musica all’osservazione 

guidata degli 

astri, dai giocolieri agli 

acrobati, sino ad arrivare 

allo scoppio dei fuochi artificiali, 

accompagnati purtroppo 

dalle prime e 

inclementi gocce di pioggia. 

L’evento, tra i più attesi della 

stagione, è stato parzialmente 

guastato dalla pioggia 

che ne ha impedito la 

conclusione. Il suggestivo 

spettacolo che si sarebbe 

dovuto tenere al Laghetto 

Lumera, come assicuratoci 

dall’Assessore Roberto 

Rigoni, sarà proposto a breve: 

si tratta di una vera e 

propria rievocazione dei 

100 anni del nostro turismo; 

i dettagli restano comunque 

una sorpresa che ci auguria- 

Va detto che per questa distanza 

apparentemente incolmabile rispetto 

ad Asiago, Rotzo non viene 

considerato territorio interessante 

per gli immobiliaristi e per 

la speculazione edilizia, ma non 

lo è anche perché la normativa 

comunale vigente e quella che 

l’ha preceduta non permettono 

edificazioni di dimensioni importanti, 

quelle che poi determinano 

i grossi guadagni e vi assicuro 

che farebbero tanto comodo al 

magro bilancio comunale gli oneri 

di urbanizzazione di qualche 

grosso ed invadente condominio. 

Ci sono quindi tanti motivi 

che portano Rotzo a restare più 

o meno lo stesso paese che si 

vede nelle fotografie del dopo 

guerra o meglio a non risultare 

un paese completamente diverso 

rispetto alla sua storia ed al 

suo passato, ma tra i motivi c’è 

anche la volontà di chi nel tempo 

si è avvicendato sui banchi del 

consiglio comunale. Nei fiumi di 

parole che hanno invaso i giornali 

sul tema dell’edilizia, da qualche 

parte ho letto che edilizia significa 

sviluppo del territorio e 

che se non si costruiscono case 

per vacanzieri il paese è destinato 

a morire. E’ probabile che l’autore 

del di sopra pensiero non sia 

un residente di Rotzo, si sarebbe 

facilmente accorto passeggiando 

per il paese e salutando le mamme 

con le carrozzine, che i dati 

sullo sviluppo demografico del 

mo di ricevere al più presto. 

La stagione estiva si è di fatto 

conclusa domenica 24 agosto 

con il concerto di Katia 

Ricciarelli e dei suoi tre tenori. 

L’evento avrebbe dovuto 

tenersi nel palcoscenico 

attiguo al Sacrario Militare, 

ma, per motivi logistici, è stato 

proposto all’interno del 

Duomo di Asiago alle ore 21. 

L’affluenza è stata considerevole, 

così come la sensibilità 

del pubblico: si sono 

raccolte delle offerte libere 

per una cifra complessiva di 

3.300 euro circa, che sarà 

devoluta a favore dei bambini 

delle Scuole Materne di 

Asiago. E’ da sottolineare 

la semplicità della cantante 

che, oltre ad aver stupito i 

presenti con la sua riconosciuta 

bravura, si è esibita 

gratuitamente, a scopo puramente 

benefico. 

La soddisfazione dell’Assessore 

Roberto Rigoni è 

stata davvero grande: una 

conclusione col botto per una 

nostro paese dicono esattamente 

il contrario, giovani coppie si 

insediano e generano figli che 

restano poi sul territorio. 

Negli ultimi tre anni sono nati a 

Rotzo quasi trenta bambini che 

per noi sono davvero un bel segnale, 

anzi è il più bel segnale che 

possa esserci, il più chiaro e limpido 

della salute del paese. Concludo 

con un pensiero: dove il 

stagione turistica rivolta a turisti 

e residenti e indirizzata 

a tutte le fasce d’età, tra le 

più ricche che si possano ricordare 

e che ha qualificato 

il nostro paese dal punto di 

vista sia turistico che culturale. 

Martina Rossi 

Tranne qualche eccezione, qui le costruzioni sono destinate a prima casa per residenti 

Trenta bambini in tre anni nati in paese sono un buon segnale di salute per questo comune 

turismo chiama, dove il turismo è 

una fonte di ricchezza e di lavoro 

per la popolazione è giusto ed è 

doveroso cavalcare la tigre, investendo 

e dando spazio alle richieste, 

ma è altrettanto doveroso 

salvaguardare il territorio e la 

storia del territorio, perché quando 

la tigre non corre più, restano 

solo le cattedrali nel deserto. 

Fabrizio Carnino 

Sulle tracce dei nostri emigranti 

Proiettato a Rotzo il film “Eco das Montanhas 

( Eco dalle montagne) - Il Vaggio delle Parole 

Giovedì 28 agosto, nella sala consigliare del Municipio del Comune 

di Rotzo, è stato proiettato il film documentario “Eco das Montanhas 

( Eco dalle montagne) - Il Vaggio delle Parole”. Il film, che ha appena 

partecipato al Film Festival della Lessinia svoltosi a 

Boscochiesanuova, pone l’attenzione sugli emigranti partiti per il 

Brasile dal Veneto, con interviste, situazioni, problematiche, raccolte 

anche sull’Altopiano. Un lungo viaggio attraverso la parola 

parlata, il nostro antico idioma il cimbro, per ripercorrere a ritroso la 

strada dei nostri emigranti verso il Brasile dove hanno colonizzato 

terre fino a quel tempo costituite da bosco e praterie selvagge. 

Testimonianze raccolte da Andrè Costantin dell’Università di Caxias 

do Sul, nello Stato di Rio Grande do Sul in Brasile, in collaborazione 

con il Curatorium Cimbricum Veronese e l’Istituto di Cultura Cimbra 

di Roana. Nel documentario, particolare risalto è stato dato a Rosa 

Costa, nata in Brasile e discendente da genitori emigrati da Rotzo alla 

fine del 1800, da tutti chiamata nonna Rosa, l’ultima di una stirpe 

oramai scomparsa, fatta di gente che parlava il cimbro e che alla fine 

dell’800 ha varcato le nostre vallate spostandosi oltreoceano. Lei, 

Rosa Costa, deceduta pochi mesi fa, ha parlato fino alla fine dei suoi 

giorni l’antica lingua cimbra imparata dai genitori e, minoranza nella 

minoranza, come detto nel documentario, l’ha conservata con amore 

ed orgoglio quasi come monito a noi. Si può essere persone del mondo 

ma senza mai dimenticare le nostre radici. G.R.

ROANA 

La Keese Fest, festa del formaggio, 

è nata a Roana 12 

anni or sono, in stretta collaborazione 

con la Comunità 

Montana, allo scopo di valorizzare 

quella risorsa tipica 

dell’Altopiano famosa in tutto 

il mondo come Formaggio 

Asiago. Appuntamento 

annuale, che trova il suo momento 

celebrativo nel mese 

di agosto e fa ormai parte 

viva della tradizione locale, 

la Keese Fest è occasione 

di incontro per tanta gente, 

di spettacolo, di folklore e di 

cultura, per far conoscere 

come viene prodotto il formaggio 

sull’Altopiano: il lavoro 

nei caseifici, nelle 

malghe con le loro caratteristiche 

legate al clima, al paesaggio 

naturale, alle secolari 

tecniche di allevamento 

e di lavorazione del latte. 

Una splendida giornata 


8 

l’Altopiano 


A Roana la 12^ edizione della Keese Fest 

La festa del formaggio, occasione 

di incontro, folklore e cultura 

d’agosto ha consentito, domenica 

24 agosto, un gioioso 

svolgimento a Roana della 

dodicesima edizione. Fin dalle 

prime luci dell’alba Piazza 

S. Giustina è stata animata 

dagli standisti dell’Associazione 

Artigiani della Provincia 

di Vicenza, con un folto 

gruppo di imprese per Mestieri 

in strada; altri espositori 

con prodotti tipici locali sono 

andati via via ad aggiungersi, 

finché tutta la piazza è stata 

un pullulare di banchi e 

bancarelle, rendendo bene 

l’idea del mercato globale. 

Cinque produttori di formaggio 

hanno campeggiato la 

zona centrale della piazza 

davanti la locale Pro Loco: 

l’azienda agricola Waister di 

Riccardo Rela (Canove), 

l’azienda agrituristica e didattica 

El Tabaro di Andrea e 

Paolo Dalla Palma (Enego), 

l’azienda agricola Arcobaleno 

di Beltrame e Vladimiro 

(Nanto), il Gelso (Morlacco) 

di Pigato Roberto (Sandrigo) 

e Sapori di Sicilia-pecorino 

siciliano di Onofrio Russo 

(Ponzano Veneto – TV). 

Sempre dal centro della piazza 

un dolce motivetto ha rapito 

e diffuso melodie popolari 

della nostra storia e della 

nostra tradizione: il 

cantastorie veneto Gianni 

Buniolo, “Nane Stropa” ha 

tenuto banco per tutta la 

giornata con il suo organetto 

di barberia, diventando punto 

di attrazione anche per 

tanti bambini che immobili, 

curiosi e incantati hanno 

chiesto di toccare e di provare 

lo strumento, lasciandosi 

avvolgere nei giochi di 

un tempo che lo stesso 

giocoliere ha proposto: il 

pinocchio saltimbanco, le 

A Canove un “dodici” da diecimila euro 

Non è il risultato di una schedina, ma il numero che ha 

permesso una fortunata vincita con un “Gratta e Vinci” 

Il copione è più o meno sempre 

lo stesso: una vincita al 

gioco consistente, il titolare 

della ricevitoria che espone 

in vetrina la fotocopia del biglietto 

vincente, complimentandosi 

con il fortunato. E la 

gente che si chiede, e gli 

chiede, chi si sia accaparrato 

il favore della dea bendata. 

Stavolta è “La Tabaccheria” 

di Paolo Cappelletti che 

si trova a Canove in Via Milano 

16, indiretta protagonista 

di una vincita che, anche 

se non ha la consistenza di 

quelle (rarissime!) che possono 

cambiare la vita, è pur 

sempre fra quelle che tutti, 

una volta nella vita, vorremmo 

fare. A portare fortuna 

in questo caso non è stato il 

tradizionale 13, ma suo fratello 

minore, il 12, che tra i 

cinque numeri vincenti di un 

“Gratta e Vinci” da 5 euro 

ha regalato a chi lo ha scoperto, 

grattando il biglietto, la 

rispettabilissima somma di 

diecimila euro. Acquistato 

l’ultima settimana di agosto, 

il prezioso tagliando è stato 

presentato dal suo possessore 

per poter espletare le necessarie 

operazioni per l’incasso, 

il primo giorno di settembre. 

Bocche cucite, quelle 

di Paolo e Isabella della 

Tabaccheria, che prestano 

attenzione alle parole che 

pronunciano in risposta alle 

classiche domande che accompagnano 

questi lieti 

eventi, proprio per non venir 

meno alla promessa fatta di 

non rivelare il nome del vin- 

citore. “E’ in assoluto la vincita 

più consistente che si sia 

mai registrata da quando abbiamo 

rilevato noi il negozio 

– dicono – siamo felici per 

il fortunato vincitore, e soddisfatti 

che il biglietto sia 

stato acquistato da noi. Da 

quando abbiamo messo in 

vetrina la fotocopia del biglietto 

vincitore, tutti ci 

chiedono il nome del fortunato, 

e molti si invogliano ad 

acquistare un tagliano 

“Gratta e Vinci” sperando 

in una sorte simile. Tra le 

varie possibilità di giocate, 

quella dei “Gratta e Vinci” 

è senz’altro la più in uso, i 

biglietti si vendono bene tutto 

l’anno, e anche in questa 

stagione estiva la richiesta 

è stata sempre consistente”. 

Chiedo almeno di sapere 

se il possessore del biglietto 

è un paesano, la risposta 

è una serie di parole ponderate, 

che alla fine traduco in 

un “sì!”, anche se non ci posso 

giurare. Quel che è certo 

è che in questi giorni a 

Canove o dintorni c’è qualcuno 

che, magari tra le discrete 

pareti di casa, ha allegramente 

brindato, eleggendo 

d’ora in poi il 12 a suo 

numero fortunato. 

Silvana Bortoli 

I titolari de “La Tabaccheria” 

gallinelle che beccano il grano, 

la scatola magica, il bastoncino 

sonoro… 

Oltre al consueto assaggio di 

formaggi, tradizionalmente 

promosso dagli espositori, 

un’eccezionale degustazione 

di riso al bacalà, preparato sul 

campo dall’ “Antica trattoria 

Due Spade” di Sandrigo è 

stato gentilmente offerto ai frequentatori 

della piazza che, divertiti, 

hanno accolto la gioiosa 

provocazione e 

ringraziato.Per tutta la giornata 

il piazzale antistante il 

Palatenda è stato festosamente 

animato dal gruppo della 

Pro Loco di Correzzola (Pa- 

Domenica 24 agosto, in 

Piazza Santa Giustina di 

Roana, si è svolta la sesta 

edizione di “Mestieri 

in Strada” organizzata 

dal Mandamento di 

Asiago dell’Associazione 

Artigiani della Provincia 

di Vicenza, ricompresa 

nella tradizionale Festa 

del Formaggio, denominata 

“Keese Fest 2008”, 

organizzata dalla Pro 

Loco di Roana. 

Per l’intera ed assolata 

giornata, hanno esposto 

i propri prodotti una ventina 

di imprese. Nella 

magica atmosfera creatasi 

all’interno della Piazza, 

la fantasia ci ha portato 

con facilità ai vecchi 

borghi, dove nelle botteghe 

artigiane, con estro 

creativo e capacità di realizzazione, 

gli artigiani 

davano forma e vita ai 

materiali più semplici 

quali il legno, il ferro, il 

vetro, il marmo ed altri. 

Così, anche a Roana, per 

tutta la giornata, artigiani 

locali e provenienti 

dalla provincia, hanno 

saputo intrattenere gli attenti 

ed interessati visitatori, 

durante la creazione 

dei loro prodotti. 

Un pubblico numeroso 

ha così potuto apprezzare 

il valore delle lavorazioni 

artistiche e tradizionali, 

eseguite sul posto 

da abili maestri artigiani 

e riscoprire antiche lavorazioni 

quali, l’intarsio 

del legno, le composizioni 

floreali essiccate, le 

sedie impagliate, le composizioni 

di ferro ed i tradizionali 

“cuchi”. 

Ivan Rigoni 

dova) che ha messo in atto una 

suggestiva riproposizione dei 

“mestieri di una volta”: el 

moleta, il calzolaio, la 

ricamatrice di merleti con il 

tombolo, il barbiere, l’antica 

cucina popolare. Sul praticello 

adiacente il Palatenda, il Gruppo 

speleologico Settecomuni 

di Asiago ha costruito una 

grotta con emozionanti attrazioni 

per i bambini (“Khindar 

Kubala”) che, numerosi, hanno 

potuto divertirsi per tutto il 

pomeriggio. Alle ore 15, davanti 

al Museo della cultura 

cimbra, Riccardo Rela dell’azienda 

Agricola Waister ha 

dato una dimostrazione prati- 

Mestieri in strada a Roana 

il valore dell’artigianato 

10 

ca di produzione del formaggio, 

illustrando ai presenti le 

varie fasi della lavorazione. 

Non potevano mancare, a conclusione 

della giornata, “I 

Grützigar”, che ancora una 

volta hanno saputo riportare 

sulla piazza di Roana la suggestione 

di antiche melodie e 

danze popolari rievocatrici della 

tradizione cimbra. La serata 

ha, infine,offerto la possibilità 

di degustare al Palatenda 

uno stand gastronomico a base 

di pesce e ascoltare la musica 

della grande orchestra spettacolo 

di Yanos Trevaini. 

Antonio Santini 

Pro Loco Roana

ROANA 

Saranno I Polli(ci)ni, ovvero 

l’Orchestra Giovanile 

del Conservatorio Pollini di 

Padova a chiudere sabato 

6 settembre alle ore 16 nella 

chiesa parrocchiale di 

Roana la Stagione 

Concertistica organizzata 

da Artemusica. 

La manifestazione, arrivata 

alla quarta edizione, si è 

articolata su venti concerti 

più tre guide all’ascolto 

ospitati tra Roana, Canove, 

Cesuna, Camporovere e 

Mezzaselva, che hanno richiamato 

circa 

tremilacinquecento spettatori. 

Gli eventi musicali 

hanno allietato soprattutto 

le vacanze dei turisti, mentre 

anche quest’anno i residenti 

non hanno approfittato 

di un cartellone 

corposo quanto diversificato. 

Tra tanti spettatori Ezio 

Fabris rappresenta una 

mosca bianca, un po’ perché 

è nato e vive a Roana, 

un po’ perché di concerti 

quest’anno non ne ha perso 

uno. Due le grandi passioni 

della sua vita: i viaggi 

e la musica. Ha seguito la 

prima volando giovanissimo 


8 


Ezio Fabris, i viaggi e la musica 

Dall’Australia a Roana dove ha seguito tutti gli appuntamenti della Stagione Concertistica 

organizzata da Artemusica - “E’ un’ottima manifestazione sotto tutti i punti di vista” 

in Australia (per lavoro) e 

poi in India e in giro per 

l’Europa dove invece lo ha 

portato soprattutto la curiosità. 

E proprio in Australia è nata 

la passione per la musica. 

“Ho lavorato come cameriere 

per più di trent’anni - 

racconta - dal 1971 fino a 

quando sono andato in pensione, 

al Savini, lo storico, 

elegante e rinomato ristorante 

di Milano. Un lavoro 

che mi ha dato anche la 

possibilità di incontrare i più 

famosi personaggi del mondo, 

teste coronate e politici, 

imprenditori e star dello 

spettacolo. Sarà stato un 

po’ per il mio carattere 

espansivo, l’innata curiosità 

e la conoscenza di alcune 

lingue, mi è venuto naturale 

parlare con questi 

personaggi da copertina 

che, forse per il fatto di 

essere abituati a comunicare 

quasi esclusivamente tra 

loro, hanno accettato di 

buon grado di confrontarsi 

anche con una persona 

semplice come me”. 

E i suoi beniamini? 

“Anche in questo caso tra 

i tanti incontri ricordo quelli 

con Maria Callas, Renata 

Tebaldi, Mario Del Monaco, 

Gianfranco Cecchele e 

poi Arthur Rubinstein e 

Riccardo Muti. Pur avendo 

iniziato giovanissimo in 

Australia a studiare da tenore, 

ho voluto continuare 

anche una volta sbarcato a 

Milano, prendendo lezioni e 

partecipando anche ad alcuni 

concorsi. Nata come 

“Un grazie di cuore a tutti” 

Attraverso il giornale, la famiglia di Moreno Frigo esprime riconoscenza a tutta la comunità altopianese, la cui 

vicinanza è stata determinante nella vicenda del giovane di Canove colpito un anno e mezzo fa da un grave malore. 

Come può cambiare in pochi 

istanti la vita di una persona, 

di una famiglia! Cambiano 

le piccole e grandi 

cose, le abitudini, le aspettative, 

il modo di guardare al 

futuro. Cambia anche il senso 

delle parole: camminare, 

parlare, andare a scuola, 

fare il tifo, attività normali, 

che in certi casi possono assumere 

un significato straordinario. 

Che, anche se 

svolte in modo limitato, hanno 

un valore immenso. E’ 

un’emozione grande vedere 

Moreno camminare, pure se 

il suo sguardo, oltre alla soddisfazione, 

rivela la fatica di 

mettere insieme un passo 

dopo l’altro. E ascoltarlo 

mentre chiede, risponde, 

nonostante debba sforzarsi 

per farlo, con l’eccitazione 

che fa aumentare la difficoltà. 

Emoziona sapere che tornerà 

a scuola, che per farlo 

si dovrà impegnare in modo 

molto diverso rispetto a tempo 

fa, e allo stesso tempo 

capire come abbia ultimamente 

sviluppato una capacità 

di attenzione e una sensibilità 

maggiori. Fa piacere 

notare il suo sguardo che si 

illumina quando si parla di 

calcio, sua grande e 

immutata passione, sia 

quello giocato dalle grandi 

squadre, che quello locale, 

che lo hanno visto sempre 

protagonista. E come tanti 

famosi giocatori di pallone 

Moreno si è fatto crescere 

i capelli, li ha lunghi, tenuti 

all’indietro da un 

cerchietto. Anche lui è cresciuto, 

molto: lo si nota già 

da seduto, ma a vederlo in 

piedi la sua statura stupisce. 

E’ passato ormai un 

anno e mezzo da quel tremendo 

giovedì pomeriggio 

del 15 marzo 2007 quando 

un grave malore ha colpito 

Moreno Frigo, all’età di 

quattordici anni. Una vicenda 

che ha lasciato un 

segno profondo e doloroso 

in tutta la comunità, non 

solo a Canove, il suo paese, 

ma anche in quelli vicini. 

Gente di ogni età ha provato 

la stessa commozione, 

uguali sentimenti: apprensione 

e trepidazione, ma 

anche incredulità e rabbia. 

Dopo un anno e mezzo è 

giunto il momento di non 

guardare più indietro, di 

non porsi più domande, di 

riconoscere il presente e di 

gioire per ciò che offre, anche 

se il significato di certe 

parole assume un peso diverso. 

Moreno è in ripresa, 

lenta ma costante: dopo 

il ricovero all’ospedale di 

Bassano e successivamente 

ai lunghi periodi di cura e 

terapie nei centri specializzati 

di Negrar (Verona) e di 

Udine, per ovviare alle difficoltà 

di deambulazione e 

di parola seguite a quegli interminabili 

momenti in cui il 

suo cuore si è rifiutato di 

battere, è tornato 

definitivamente a casa e a 

far parte della comunità, 

passa il suo tempo uscendo 

con la mamma, incontrando 

gli amici, guardando i 

suoi programmi preferiti in 

tv, e continuando le terapie 

all’ospedale di Asiago. A 

metà settembre riprenderà 

la scuola, all’Istituto di 

Istruzione Superiore di 

Asiago, settore aziendale. 

“Il ritorno a scuola è un fatto 

importante – commenta 

papà Stefano – perché trascorrendo 

delle mattinate in 

classe con altri ragazzi potrà 

ricevere stimoli positivi 

per il proseguo del suo miglioramento 

nelle attività 

quotidiane. Ringrazio i docenti 

e responsabili della 

scuola unitamente agli operatori 

dell’Ulss che si sono 

adoperati per dargli questa 

possibilità, ma vorrei ringraziare 

di cuore anche tutti 

coloro che ci sono stati vicini, 

in particolare le prime 

persone che hanno soccorso 

Moreno, e gli amici di 

famiglia che si sono prodigati 

in tanti modi. Non faccio 

nomi per non scordare 

qualcuno, ma desidero ribadire 

come la nostra famiglia 

sia rimasta colpita dall’affetto, 

dall’interessamento e 

dall’aiuto di tanta, tantissima 

gente”. A trepidare per 

Moreno e per la sua famiglia, 

anche il parroco di 

Canove, don Giorgio 

Verzotto, fra i primi ad accorrere 

nel momento in cui 

Moreno si è accasciato al 

suolo, proprio nelle vicinanze 

della canonica: nelle sue 

esortazioni alla comunità 

parrocchiale non ha mai 

mancato di chiedere una 

preghiera, un pensiero sentito 

e condiviso per il suo 

giovane parrocchiano. Con 

il suo abituale 

coinvolgimento, nel bollet- 

semplice passione, la musica 

lirica è sempre rimasta 

tale, a margine della vita 

lavorativa, ma proprio grazie 

alla mia professione ho 

avuto la possibilità di tenerla 

sempre viva, incontrando 

quelle persone che 

mi regalavano grandi emozioni 

e assistendo spesso 

ai loro concerti alla Scala”. 

Ad un così “fortunato” 

intenditore non si può 

non chiedere una valutazione 

sulla Stagione 

Concertistica organizzata 

da Artemusica. 

“Un’ottima manifestazione 

sotto tutti i punti di vista. 

Sui palcoscenici sono 

sfilati concertisti di fama 

internazionale insieme a 

giovani promesse che hanno 

tutte le carte in regola 

per arrivare molto lontano. 

Un grande spettacolo 

sul palcoscenico ma anche 

un grande lavoro dietro le 

quinte, per programmare e 

allestire una Stagione 

Concertistica così articolata”. 

Eppure nonostante da 

più parti arrivino messaggi 

di apprezzamento per protagonisti 

ed organizzatori 

(se non ci credete chiedete 

tino parrocchiale di settembre, 

annuncia che a fine 

mese, nel pellegrinaggio dei 

150 anni di Lourdes, fra i 

partecipanti altopianesi, ci 

saranno anche Moreno ed 

Enza, la sua mamma, “per 

una grazia speciale da ottenere”. 

Un appuntamento 

che Moreno attende con 

trepidazione, anche perché 

per la prima volta salirà su 

un aereo. “Spero di migliorare 

ancora, per potermi 

gustare presto una buona 

birra ai Due Mori, assieme 

ai miei amici” – mi dice 

di leggere il registro delle 

firme), i suoi conterranei 

tendono a disertare questo 

tipo di eventi. 

Secondo lei perché? 

“Si muovono in massa 

quando canta Katia 

Ricciarelli, ma è un personaggio 

della musica lirica 

diventata famosa grazie 

soprattutto alla televisione. 

Bisogna abituare la 

gente a un certo tipo di 

musica. C’è da fare un 

lungo e paziente lavoro 

sul territorio, sperando 

che gradualmente il pubblico 

si avvicini e si appassioni. 

Molti dei turisti 

con i quali ho avuto modo 

di parlare in occasione dei 

concerti di quest’anno, 

sono profondi conoscitori 

della musica, classica o 

lirica; una vicinanza che 

probabilmente nelle loro 

città di provenienza, ha 

avuto anche maggiori opportunità 

di crescita. Per 

il momento qui i giovani 

sono contenti quando possono 

ascoltare la musica 

rock che a me più che musica 

sembra solo rumore”. 

Giovanni Rattini 

infine, aiutato dal papà. Intanto, 

senza dubbio alcuno, 

sceglie la maglia da indossare 

nella foto da pubblicare 

sul giornale: del Milan, 

non poteva essere altrimenti! 

Una maglia speciale, 

autografata da Inzaghi e 

dono di un medico che lo ha 

avuto in cura a Bassano. 

Vestendo la maglia 

rossonera, Moreno torna a 

sfoderare la sua tipica grinta, 

che gli auguriamo di non 

perdere mai. Forza 

Moreno! 

S.B.

GALLIO 

Perché occuparsi degli animali 

quando ci sono tante persone 

che soffrono? E’ una domanda 

che viene spesso rivolta a 

chi opera come volontario 

dell’Enpa e che è stata tra le 

questioni affrontate nell’incontro 

“La Città per gli Animali” 

organizzato a Gallio dall’Enpa 

locale e dal Comune con la 

presenza di prestigiosi relatori 

tra cui il sottosegretario alla 

Salute Francesca Martini, 

Simone Casadei dell’Enpa 

nazionale e l’etologo Giorgio 

Celli. Una risposta l’ha data 

proprio Celli che ha spiegato: 

“Io sono sicuro che chi 

pone questa domanda non fa 

alcunché né per gli animali, 

né per le persone. Sono fermamente 

convinto che il rispetto 

degli animali è segno 

di civiltà da cui deriva anche 

la solidarietà verso i nostri 

simili. Abbiamo molto da imparare 

dagli animali, dalla lealtà, 

all’affetto disinteressato; 

fossimo più simili agli 

amici a quattro zampe forse 

il mondo sarebbe un posto 

migliore”. 

Quindi il rispetto degli animali 

è un segno di civiltà, ma se 

si guardano i dati forniti dal 


8 

l’Altopiano 


I Comuni dell’Altopiano hanno 

poca attenzione per gli animali 

All’incontro Enpa “La città degli animali” a Gallio presenti il sottosegretario alla Salute 

Francesca Martini, Simone Casadei dell’Enpa nazionale e l’etologo Giorgio Celli” 

Ministero del Lavoro, della 

Salute e delle Politiche Sociali 

ci si trova davanti a numeri 

da emergenza; mezzo 

milione di cani e oltre 2 milioni 

e mezzo di gatti sono 

randagi in Italia, un segnale 

che forse la nostra civiltà 

deve farsi un esame di coscienza. 

E questo nonostante 

le leggi ci siano come ha 

ricordato il ministro Martini. 

“Sebbene la legge 281 del 

1991 regolamenti da ben 17 

anni la possessione degli animali 

domestici, la cippatura 

e il tatuaggio degli animali 

domestici rimane in fase 

embrionale come l’anagrafe ca- 

nina nazionale”. 

E nel nostro territorio come vanno 

le cose? Sicuramente meglio 

rispetto ai dati nazionali, come 

hanno spiegato Nicola 

Gasparinetti, presidente dell’Ordine 

dei Medici Veterinari di 

Vicenza, e Franco Bizzotto del 

Servizio Veterinario dell’Asl 3. 

“Nell’Asl 3 di Bassano nel 2007 

sono stati recuperati 493 animali 

da compagnia di cui 249 restituiti 

ai loro proprietari, inoltre il canile 

di Pove riesce far fronte alle 

necessità del territorio grazie alla 

convenzione finalmente raggiunta 

con i Comuni del territorio”. 

Una tiratina d’orecchie alle amministrazioni 

comunali 

dell’Altopiano però è arrivata 

comunque per la mancanza di 

un centro di prima accoglienza 

dove tenere gli animali fino all’arrivo 

del servizio raccolta. Un 

reclamo che rischia di cadere nel 

vuoto vista l’assenza degli amministratori 

locali tranne quelli di 

Conco e della Comunità Montana, 

oltre chiaramente ai padroni 

di casa di Gallio. Gallio da parte 

sua ha già messo a disposizione 

un’area per la raccolta degli animali, 

ma che è inadeguata alle 

esigenze. Plauso anche a Conco 

che recentemente ha approvato 

un regolamento comunale sul 

possesso degli animali domestici. 

Forse le cose lentamente stanno 

cambiando. In ogni modo 

l’abbandono o il maltrattamento 

degli animali è un reato, come 

ricordato dal magistrato Davide 

Montini Trotti: “sono reati 

punibili anche con il carcere”. 

Ma nonostante ciò, nonostante 

una legislatura tra le migliori 

sul trattamento degli animali 

rimangono quei numeri da 

emergenza di randagismo. 

Gerardo Rigoni 

12 

Gallio ad Ugine ritrova 

i suoi emigranti 

Il viaggio in Francia si tiene dal 12 al 15 settembre 

Dal 12 al 15 settembre i cittadini di Gallio rinnoveranno il loro 

“patto d’amicizia” con Ugine in Francia. Ogni anno le due 

comunità si incontrano, un anno i francesi vengono ospitati 

dai loro amici galliesi e l’anno successivo viceversa. Nella 

città francese vive una grande comunità di emigranti partiti 

da Gallio nel secondo dopo guerra, un’emigrazione continuata 

fino agli anni sessanta. Il programma prevede la 

partenza da Gallio venerdì 12 alle ore 7 con arrivo in serata 

ad Ugine. Sabato e domenica saranno dedicati a visitare 

la zona e lunedì pomeriggio è previsto il rientro a 

Gallio. “E’ un momento di particolare suggestione e commozione 

– dice Wimer Baù, assessore al Sociale di Gallio 

– Credo sia importante mantenere questo patto di amicizia 

tra le nostre comunità, tra quella francese e quella 

italiana, non solo con i nostri emigranti che sono andati là 

a lavorare, ma con tutta la comunità francese che li ha 

accolti a braccia aperte. I francesi quando vengono a 

Gallio riconoscono il contributo dato dai nostri emigranti 

al benessere della loro comunità, arricchita non solo al 

livello economico, ma anche culturalmente.” 

Le iscrizioni sono raccolte all’ufficio Affari Generali del Comune 

versando la quota di partecipazione di 100 euro; tutte 

le altre spese saranno completamente a carico della comunità 

di Ugine. G.R.

LUSIANA 

Pagina a cura di 

Egidio Zampese 

Lo stemma del Comune di 

Lusiana non è mai stato inserito 

nei lobi posti nella facciata 

ovest del comune di 

Asiago che ricorda i Sette 

Comuni della Spettabile Reggenza. 

Lo fa notare l’appassionata 

di storia Rosa 

Boscardin che ha svolto una 

ricerca sull’origine degli 

stemmi dei comuni 

altopianesi. “Ai tempi in cui 

i sette comuni erano ‘fratelli 

cari’ – osserva- Asiago, 

Lusiana ed Enego erano 

considerati comuni maggiori 

e come tali erano ben rap- 


8 


Ridiamo dignità al Lusiana e al suo stemma 

presentati dalle tre teste 

grandi raffigurate nella parte 

superiore dello stemma 

dell’antica Reggenza. Negli 

anni Venti, quando venne 

costruito il nuovo municipio 

di Asiago, si volle ricordare 

l’antica alleanza con la riproduzione 

degli stemmi di tutti i 

sette comuni ‘fratelli cari’. 

Lusiana, che ne era priva, 

venne rappresentata da uno 

scudo grigio con al centro 

l’iniziale ‘L’ in azzurro. Forse 

fu una soluzione provvisoria 

ma non è più stato cambiato 

il lobo. Benché, dal 

1933, Lusiana un proprio 

stemma l’ha avuto. Si tratta 

di un monte con tre abeti con 

la luna sacra a Diana. Si pen- 

sa che i tre abeti rappresentassero 

i tre colonnelli del territorio 

comunale: San Giacomo, 

San Donato del Covolo 

e Santa Caterina. Bisognerebbe 

– sostiene Rosa 

Boscardin – sostituire quella 

‘bruttura’ con lo stemma attuale 

del Comune per ridare 

dignità simbolica al Comune 

di Lusiana che tanto ha contribuito 

nello scrivere la storia 

del glorioso passato 

dell’Altopiano”. 

Nella foto, i sette lobi con gli 

stemmi dei sette comuni 

altopianesi posti nella facciata 

retrostante il municipio di 

Asiago che ancora non annovera 

lo stemma con i tre 

pini del comune di Lusiana. 

Corradin, un giardiniere speciale 

L’idea di Aurelio Corradin di 

abbellire la frazione Velo di 

Lusiana è stata apprezzata dai 

compaesani. Aurelio Corradin 

la primavera scorsa aveva 

notato che lungo la strada provinciale 

Lusianese che da 

Breganze porta a Lusiana e 

sull’Altopiano, nel tratto in facciata 

alla chiesa degli emigranti, 

nell’aiuola costruita per delimitare 

il parcheggio erano 

nate erbe infestanti. Si è preso 

la briga, da pensionato, di 

coltivare l’aiuola seminando 

dei girasoli che avrebbero abbellito 

l’area. Ma il Comune 

ha fatto seminare nelle stesse 

aiuole anche erba di trifoglio 

che non rappresentava una 

bella cornice. Per cui il pensionato, 

sempre di sua spontanea 

volontà, ha rivangato la 

E’ tornata la Cameraria 

terra delle aiuole e riseminato i 

girasoli intercalando anche la 

messa a dimora di pini che, 

una volta rinsecchiti i fiori, rimarranno 

come nota di colore 

sempreverde ad incorniciare la 

visione del tempietto degli emigranti. 

Ha fatto tutto a proprie 

spese per avere la soddisfazio- 

La cameraria ohridella, larva che si inserisce 

nelle foglie degli ippocastani facendole morire, 

è tornata a colpire anche quest’anno nel 

Lusianese. Interi filari di piante, in gran parte ai 

bordi della provinciale lusianese, in piena estate 

hanno presentato foglie di colore marrone che 

appena secche perché morte stanno scendendo 

verso il suolo. La cameraria ohridella attacca 

solo le foglie degli ippocastani ed infatti si 

assiste ad un contrasto evidente con una serie 

di alberi con foglie marrone e una serie di alberi 

ancora con le foglie verdi. Per debellare questo 

fenomeno bisognerebbe accumulare le foglie e 

bruciarle, ma il lavoro diventerebbe impotente 

perché è larghissima la fascia di piante colpite 

dal fenomeno. 

Nella foto, ippocastani con le foglie già diventate 

color marrone per l’attacco della cameraria. 

L’appassionata di storia Rosa Boscardin fa notare che sulla facciata del Municipio di Asiago, 

tra gli stemmi dei Comuni altopianesi, quello di Lusiana non è mai stato inserito 

ne di vedere abbellita la zona 

frequentata dai turisti che salgono 

fino in Altopiano. Un lavoro 

che merita un elogio. 

Nella foto, i girasoli lungo 

la provinciale che fanno da 

cornice alla chiesa degli 

emigranti a Velo di Lusiana. 

E’ autunno, i meli sono in fiore 

Singolare fioritura in questi giorni di settembre 

di un melo golden nel giardino di Giordano 

Tagliapietra a Mirabella di Breganze. La 

pianta che ha tre anni lo scorso anno aveva 

prodotto 25 mele e la primavera scorsa non 

aveva presentato i fiori. 

Sono sbocciati stranamente alla fine dell’estate 

con probabilità che i frutti possano 

essere raccolti ad autunno inoltrato. 

E’ uno scherzo della natura che nessuno riesce 

a spiegare perchè anche ai coltivatori 

trentini non è mai accaduto un caso simile. 

Nella foto Giordano Tagliapietra con il 

melo fiorito. 

Togliamo i rami dal sentiero 

I giovani, provenienti dai 5 

continenti, componenti del 

gruppo di volontariato di 

Legambiente Veneto, hanno 

ripreso durante l’estate la 

Perdita d’acqua in 

frazione Campana 

Su segnalazione di alcuni 

cittadini, gli operai di una 

ditta specializzata, 

coadiuvati dai vigili del 

fuoco, hanno eliminato in 

frazione Campana una vistosa 

perdita d’acqua dell’acquedotto 

comunale. 

“Erano mesi, o forse di più 

– commenta Ranieri 

Ronzani, un abitante della 

zona – che la condotta perdeva 

causando anche danni 

agli orti e alle mura della 

frazione. E’ stato fatto 

un controllo della staticità 

del terreno ed è stato realizzato 

un by –pass eliminando 

così una perdita di 

50/60 metri cubi di acqua 

al giorno”. A causa dei lavori 

lungo la strada che da 

Campana porta a via Villaggio 

Bianco la circolazione 

stradale si è svolta a senso 

unico alternato la completati 

i lavori è tornata 

normale. 

Nella foto, i lavori di sistemazione 

della perdita d’acqua a 

Campana. 

pulizia degli antichi sentieri 

del Comune “aggiustando” i 

tratti in cui l’acqua piovana 

aveva anche danneggiato la 

strada negli ultimi mesi. Il loro 

impegno è proseguito quest’anno 

ripristinando l’antica 

strada che collega Santa 

Caterina di Lusiana al capoluogo. 

Solo che con la chiusura 

del campo di lavoro 

non è stata tolta la ramaglia 

accatastata in più punti della 

vecchia carrareggia. I 

cumuli di ramaglia rendono 

difficoltoso il transito ai pedoni 

che per percorrere il 

sentiero hanno dovuto spostare 

i rami secchi. Ma nessuno 

ha pensato di recuperare 

quella ramaglia che 

rappresenta un ostacolo. 

Dovrebbe farlo l’Amministrazione 

comunale incaricando 

una ditta apposita o 

gli operai del comune perché 

è un controsenso l’aver 

pulito i sentieri lasciando la 

ramaglia accumulata nei 

punti di passaggio pedonali.

Elisa Pilati, 23 anni, residente 

nel comune di Conco e cantante 

di una delle più note band 

altopianesi, i GPL, è la prima 

altopianese in assoluto ad 

avere avuto accesso alle 

finali di Miss Italia e unica 

concorrente del 

vicentino. 

La vedremo in televisione 

il 9 settembre su Rai 

Uno, in occasione della 

prima puntata del 

prestigioso concorso 

dedicato alle bellezze 

nazionali. 

Eh, si! Oltre a essere 

una brillante 

studentessa, già 

laureata in 

Scienze Psicologiche 

e prossima 

al conseguimento 

della 

laurea specialistica 

in Psicologia 

Clinica Dinamica, 

Elisa fa parte 

delle 100 ragazze 

più belle 

d’Italia e questo 

è già un importantissimo 

traguardo rag- 


8 

l’Altopiano 


Elisa Pilati alle finali di Miss Italia 

CONCORSI Sarà in onda con il numero 026 il 9 settembre nella prima e decisiva puntata del concorso 

Una breve intervista con la nostra candidata alla bellezza nazionale 

giunto. La speranza è quella 

di poterla vedere anche 

nell’arco delle tre puntate 

successive, previste 

per l’11-12-13 

settembre, alle quali 

avrà accesso soltanto 

dopo la 

scrematura 

della prima 

serata. 

Tra una prova 

e l’altra, 

nella frenesia 

della preparazione 

e accompagnata 

da un’emozione 

che si 

può solamenteim- 

maginare, Elisa Pilati, numero 

026 nel prestigioso concorso, 

si è prestata ad alcune domande. 

Riusciamo a contattarla 

soltanto nella tarda serata del 3 

settembre: la sua voce è stanca 

per le selezioni e per le prove, 

ma anche carica di entusiasmo 

e soddisfazione. 

Com’è nato questo tuo sogno 

di partecipare a Miss Italia? 

Non è il primo concorso di bellezza 

a cui partecipo: nel 2004, 

sono arrivata in finale nazionale 

di Miss Italia nel Mondo. 

Miss Italia è una prosecuzione 

dei miei sogni, ma, soprattutto, 

di un obiettivo che ho sempre 

voluto raggiungere, una 

sfida che ho sempre cercato di 

vincere: dimostrare che una 

Miss può rappresentare qualcosa 

di diverso dal luogo comune, 

che dietro un bel viso si 

può nascondere anche un grande 

talento. Basti pensare ad 

Anna Valle, che dopo Miss Italia 

è diventata un’attrice bravissima: 

bella, delicata e in gamba. 

A proposito di talenti, tu ne 

hai moltissimi: la bellezza è 

il tuo dono più evidente, ma 

sappiamo che hai molte altre 

attitudini... 

Beh, mi piace molto cantare; 

infatti sono la cantante di un 

noto gruppo altopianese con cui 

mi esibisco nei locali del posto: 

i GPL, acronimo di “Giovani 

Pazzi Liberi”. 

Mi piacerebbe molto coniugare 

il lavoro di presentatrice con 

quello di cantante: stare sul palcoscenico 

mi emoziona e mi 

affascina. 

Se dovessi pensare a un’artista 

che si avvicina ai sogni che 

vorrei realizzare direi sicuramente 

Loretta Goggi per la sua 

completezza artistica. 

Ecco, forse dovrei prendere 

qualche lezione di ballo... 

(ride, ndr) 

Queste sono giornate molto 

stressanti per te... manca 

S’intitola “Ciao Mario” 

l’opera vincitrice assoluta 

del 26° concorso sculture 

in legno di Asiago realizzata 

dallo scultore Fabrizio 

Muraro di Roana. Si tratta 

di un omaggio allo scrittore 

Mario Rigoni Stern. 

A Muraro è andato il premio 

della giuria e anche 

quello in memoria dell’artista 

Joe Dalle Ave decretato 

dal pubblico che gli ha attribuito 

116 voti, contro i 60 

di Silvano Ferretti di 

Chatillon (Aosta) con 

“Spiati dalla Luna” e i 23 

voti di Angelo Bettoni di 

Perloz (Aosta) con “Stor- 

meno di una settimana alla 

prima serata in TV... 

Effettivamente stiamo lavorando 

molto sodo... Le selezioni 

sono partite a giugno: prima le 

provinciali in cui mi sono classificata 

prima, poi le regionali 

dove ho ottenuto la fascia di 

Miss Cinema Friuli Venezia 

Giulia e poi le varie selezioni fino 

alla finale. 

Dalla serata del 9 settembre dipenderà 

l’esito della mia esperienza: 

di 100 ragazze ne rimarranno 

soltanto 60, dunque il tele 

voto sarà fondamentale. 

Nelle puntate successive, le ragazze 

rimaste avranno modo di 

dimostrare le proprie attitudini 

con delle sfide a tre: sarebbe 

una buona occasione per raggiungere 

il mio scopo che, ripeto, 

è quello di dimostrare che 

si può essere carine e capaci 

allo stesso tempo, sfatando il 

luogo comune del “bella, ma 

oca”. 

Come hai reagito alla notizia 

di essere arrivata in finale? 

Con stupore. Non avrei mai 

creduto di poter arrivare così 

distante con le selezioni. 

E’ stato un momento molto 

emozionante, anche perché il 

mio fidanzato Simone e mio fratello 

erano inaspettatamente 

presenti: una gioia che ho istintivamente 

sfogato con il pianto. 

So che ci vorrebbe un po’ di 

scaramanzia, ma potresti 

fare un pronostico? 

E’ davvero difficile fare delle 

previsioni, anche perché le ragazze 

sono davvero tutte bellissime 

e simpaticissime. 

Credo sia difficile ottenere il titolo 

di Miss Italia. Tuttavia la 

mia aspirazione più grande sarebbe 

quella di poter dimostrare 

di avere delle capacità, cosa 

per cui non è necessariamente 

importante ottenere una fascia. 

Vorrei fare bella figura, ecco 

tutto: questa sarà stata un’esperienza 

stupenda a prescindere 

14 

dall’esito, proprio perché inaspettata. 

In campagna elettorale, di 

solito, si chiede cosa si farà 

per il proprio paese... Tu pensi 

di poter in qualche modo 

valorizzare la tua terra attraverso 

questa esperienza? 

Se avrò modo di passare alla 

seconda serata (questo sarà 

possibile soltanto se supererà 

la prima scrematura del 9 settembre, 

ndr), avrò la possibilità 

di presentarmi e sarei disposta 

anche a urlare da dove vengo, 

perché ne sono davvero fiera: 

un comune bellissimo 

(Conco, ndr), situato in uno 

splendido contesto, che è quello 

dell’Altopiano di Asiago. 

Hai qualche ringraziamento 

particolare da fare? 

In primis vorrei ringraziare mio 

fratello e il mio fidanzato 

Simone, che mi hanno accompagnato 

nelle varie selezioni, 

spronandomi e seguendomi con 

sopportazione. 

Poi la mia famiglia e anche il 

gruppo con cui suono per la 

carica emotiva che mi hanno 

sempre dato nei momenti di 

sconforto. 

Non posso dimenticare di ringraziare 

anche i miei paesani e 

tutto l’Altopiano. 

Un ultimo appello prima dell’inizio 

“dei giochi”? 

Vorrei tanto dimostrare che, a 

volte, oltre alla forma c’è anche 

la sostanza: mi basta questo.Elisa 

Pilati, con la sua bellezza, ma anche 

con il suo talento e la sua 

umiltà, è arrivata alla finale del più 

prestigioso concorso di bellezza 

nazionale, a dimostrazione che la 

bellezza non è soltanto un dono 

fisico, ma un insieme di qualità 

che rendono una ragazza unica: 

bell’aspetto, finezza, femminilità, 

eleganza, grazia, talento e 

semplicità.Dunque, telefoni 

dell’Altopiano all’orecchio e 

mano lesta per selezionare il numero 

della nostra candidata alla 

bellezza nazionale: 026! 

Martina Rossi 

“Ciao Mario” vince il 26° 

concorso sculture in legno 

mire”. 

L’opera vincitrice raffigura su 

un pannello in legno il volto di 

Rigoni Stern mentre nello 

sfondo viene evidenziata la 

natura con un urogallo, una 

volpe, una pernice e una le- 

pre. 

Nella sezione “immagini” del 

sito www.giornalealtopiano.it 

sono disponibili le foto (scattate 

da Davide Degiampietro) 

di tutte le opere realizzate per 

il concorso.


Fantacalcio ad Asiago 

Sabato 30 agosto, con i primi due 

anticipi, è iniziata la nuova stagione 

del calcio e puntuale, come da 

dodici anni a questa parte, parallelamente 

è iniziata anche la nuova 

stagione del fantacalcio. 

In Italia, si sa, vige da tempo il luogo 

comune che “ci siano ormai 

quasi 60 milioni di allenatori” e in 

fondo in fondo è proprio così. Chi, 

davanti alla tv, in tribuna allo stadio 

o al campetto del patronato, 

non ha mai sbraitato, non si è mai 

animato, dispensando a gran voce 

commenti, consigli ed “apprezzamenti” 

sull’operato dello sventurato 

tecnico di turno? Siate, anzi 

siamo, onesti. Tutti, o quasi, almeno 

una volta. 

Ma erano solo parole al vento. Fino 

a quando il fantacalcio non è comparso 

nella vita degli italiani, dando 

così la possibilità di mostrare 

agli altri, e a se stessi, l’allenatore 

che ognuno ha dentro di sé, mostrando 

le capacità di gestione, le 

intuizioni in ottica mercato e le abilità 

nello schierare la propria formazione, 

calcolando, rischiando, leggendo 

le insidie della partita e studiando 

a fondo il proprio avversario. 

Già, perché se il calcio è una cosa 

seria (anche troppo), il fantacalcio 

non è da meno. Se non ci credete, 

entrate al Fruit Club di Asiago dove 

va in scena la Lega di fantacalcio 

più antica dell’Altopiano. 

>. Tuona, soddisfatto, 

Alessio Cogo, ideatore e 

presidente della Lega (che vanta 

pure un consiglio in piena regola). 

>. 

Tre campionati (14 squadre in Serie 

A, altrettante in B, 8 in serie C), 

Champions League, Supercoppa, 

Europei e Mondiali (quando sono 

in programma), 300 fanta milioni di 

euro a disposizione di ogni partecipante 

per allestire la propria rosa 

e per assicurarsi i pezzi pregiati, e 

non, del mercato. 

Qui si fa sul serio. Ci sono scadenze 

da rispettare, offerte da presentare 

in busta chiusa per le varie aste, 

il mercato “a chiamata” e quello di 

riparazione, a gennaio. 

Un campionato che si può seguire 

su internet, sul nuovo sito ufficiale: 

www.fruitclub.helloweb.eu. 

Fare pronostici non è semplice. >. Anche se va 

detto che è proprio Alessio a detenere 

il maggior numero di scudetti 

(4). Ma non è l’unico record della 

famiglia Cogo: lui, la sorella Daniela 

ed il fratello Enrico hanno preso 

parte a tutte le edizioni. Alessio e 

Daniela, inoltre, non hanno mai conosciuto 

l’amarezza di una retrocessione. 

>. E via con un sorriso in 

stile Moratti dopo il gol liberatorio 

di “Ibra” a Parma. 

Qui non si scherza su certe cose, 

ma su altre si scherza eccome. >. Come nella 

realtà, anche per gli allenatori. >. 

Impossibile raccontare tutti gli 

anedotti di dodici stagioni di 

fantacalcio, ma Roberto Forte, uno 

dei fedelissimi assieme a Renato 

Busa, Davide 

Degiampietro ed Emanuele 

Mosele, ce ne regala 

qualcuno. 

>. 

Tra le “vittime” di “Berto” c’è pure 

Alessio. >. E giù a ridere 

tutti insieme. Ma il vero incubo per 

il pres di Lega sono le osservazioni 

al regolamento. >. E 

Alessio annuisce, sorridendo. 

“Berto”, infine, racconta un aneddoto 

che suona come un avvertimento. 

Lui non si fida dei consigli 

della Gazzetta e così “studia” sui 

siti internet e manda la sua formazione 

via mail tra le 16.30 e le 17, 

poco prima del calcio d’inizio dell’anticipo. 

>. 

Dodici stagioni di fantacalcio al 

Fruit Club, un centinaio di giocatori 

passati da quelle parti, uomini e 

donne, con un’età che spazia dai 

10 ai 50 anni di età, operai, ristoratori, 

studenti, bancari, esercenti, impiegati 

e dottori, insomma un gruppo 

estremamente variegato, con le 

proprie manie e scaramanzie. >. 

Un “popolo”, quello del 

fantacalcio, che si diverte a giocare, 

anche nel ricercare i nomi 

più originali da dare alle proprie 

formazioni: Habemus 

Papa…Waigo, Polenta Edusei, 

Pato col Diavolo solo per citarne 

alcuni di quest’anno. Ma tra gli 

evergreen ci segnalano 

“Termofifoni”, “Ballack coi lupi” 

e “Nakatastrofe”. 

Un gruppo di amici, che circa un 

anno fa ha purtroppo perso 

Domenico Forte, per tutti 

“Mingo”. Uno dei protagonisti, 

come ricorda Alessio: >. 

Stefano Angonese

ENEGO 

Si è chiusa la stagione estiva 

e come ogni volta accade, un 

po’ di malinconia è inevitabile, 

resta tuttavia la consolazione 

che è stata una bella stagione 

in tutti i sensi, vivacizzata da 

iniziative molto interessanti, 

che hanno spaziato in ogni 

campo, offrendo un menù per 

tutti i gusti. 

L’Associazione Commercianti 

di Enego ha vinto la sua sfida, 

programmando con la collaborazione 

della Pro Loco 

serate di storia e filosofia, un 

offerta apparentemente di nicchia 

che invece ha trovato 

ampia approvazione e ogni 

volta un interessato e soprattutto 

partecipe pubblico. 

Dalla storia alla preistoria, 

l’Associazione Culturale “Dalla 

Brenta all’Ortigara”, sempre 

con la Pro Enego, ha allestito 

una interessante mostra 

sulla pietra e l’uomo e proposto 

uscite ad uno dei siti 

archeologici più interessanti 

della zona, il Riparo Dalmeri. 

Un’escursione al Riparo è stata 

organizzata anche in notturna, 

con una sosta alla vicina 

chiesetta di S. Lorenzo, dove 

in un atmosfera davvero coinvolgente 

sono state lette poesie 

e intonati canti a cura del 

coro femminile di Enego. 

Quindi con una suggestiva 

fiaccolata, il numeroso gruppo 

è sceso al sito archeologico. 

Una serata indimenticabile, 

malgrado una pioggia battente 

ad un certo punto abbia 

rischiato di rovinare tutto, terminata 

con un ricco spuntino 

di mezzanotte che ha offerto 

il meglio dei prodotti tipici. 

Come tuttavia si diceva il programma 

estivo ha cercato di 

dare una risposta ad ogni gu- 


sto e così non solo storia cultura 

e tradizione, ma offerte 

anche molto più leggere, che 

hanno riscosso gran successo, 

come la seguitissima e piacevolissima 

serata di cabaret 

e musica a cura di Cesare 

Caddeo e Luca Virago, organizzata 

dal Comune. 

Sempre l’amministrazione comunale 

di Enego, in collaborazione 

con la Federazione Italiana 

Fuoristrada, il club 

eneghese Ghenebe 4 x 4 e 

Daihatsu Italia, ha inoltre dato 

l’opportunità a chiunque di scoprire 

angoli caratteristici del 

comprensorio eneghese; gite 

in fuoristrada guidati da istruttori 

federali che hanno offerto 

la massima sicurezza. 

Un’ iniziativa che ha animato 

tutti i mercoledì e venerdì di 

agosto; inizialmente rivolta ai 

turisti, poi in realtà si è dimostrata 

una proposta molto apprezzata 

anche da moltissimi 

residenti, una bella opportunità, 

una ghiotta occasione per 

conoscere i posti che i padri 

percorrevano ad occhi chiusi 

e che oggi invece pochi hanno 

la fortuna di aver visitato e di 

conoscere!! 

Una giornata, assolutamente e 

squisitamente promozionale, il 

sindaco Rodeghiero l’ha inoltre 

voluta offrire ai suoi colleghi 

operanti nella provincia di 

Vicenza. Un invito che è stato 

raccolto con grande favore da 

oltre 30 amministratori, i quali 

hanno a loro volta scoperto un 

territorio ed una vastità che per 

lo più ignoravano. 

Per questa iniziativa denominata: 

“Tour delle fortezze e 

delle malghe”, il club Ghenebe 

4x4 ha proposto due itinerari, 

entrambi gettonatissimi, tant’è 

che molte richieste non hanno 

trovato riscontro perché ogni 

volta si raggiungeva facilmente 

il tutto esaurito . 

L’escursione della mattina prevedeva 

l’uscita fino a Cima 

Lisser, 1633 mt , passando 

naturalmente per la vecchia 

strada militare, quindi la visita 

all’interno del forte Lisser costruito 

poco prima della grande 

guerra. Non meno emozionante 

il ritorno in paese attraverso 

vecchie mulattiere. 

L’itinerario pomeridiano invece 

un po’ più lungo, 4 ore, proponeva 

la strada degli alpini, 

8 

l’Altopiano 

vecchia strada costruita durante 

la prima guerra per permettere 

alle salmerie di raggiungere 

la prima linea, quindi 

malga Fossetta. 

Il tutto attraversando boschi 

incantati, passaggi ormai quasi 

sconosciuti e concessi solo 

per questa iniziativa. 

Naturalmente, in entrambe le 

proposte veniva riservata una 

parentesi non certo meno importante 

per comprendere la 

cultura e la tradizione, quella 

per l’assaggio dei formaggi 

prodotti in malga o dei semplici 

quanto deliziosi dolcetti, creati 

con ricotta freschissima e 

con particolare passione dalla 

ospitale malghese di Malga 

Scura. 

Un’iniziativa, questa dei tour 

in fuoristrada che di primo 

acchito può sembrare una violazione 

della serenità e della 

tranquillità dei boschi e di tanti 

luoghi montani. 

Ad essere sincera un pensiero 

di questo tipo era venuto 

anche alla sottoscritta, appassionata 

di montagna e trekking 

e soprattutto della pace che 

queste attività permettono di 

non turbare. 

Tuttavia, salendo nel 

fuoristrada guidato da Vanni 

Zarpellon, questi dubbi si sono 

dileguati in un attimo. Ho avuto 

modo di conoscere ed apprezzare 

il suo profondo rispetto 

per i luoghi, la sua abilità e 

prudenza nel percorrere anche 

i tratti più difficili ed impervi, 

la sua conoscenza dei posti più 

impensati e della 

toponomastica ormai quasi da 

tutti dimenticata e con tutto ciò 

diviene semplice condividere 

quello che è lo scopo che lo 

muove: ovvero far conoscere 

tanti posti incantati che il territorio 

di Val Maron e 

Marcèsina custodiscono. 

- Nessuna violenza viene perpetrata 

se i permessi vengono 

concessi per tempi limitati, e se il 

tutto viene regolamentato- tende 

a precisare il presidente di 

Ghenebe 4x4. 

Molti dei sentieri percorsi grazie 

a Vanni, stanno per essere 

fagocitati dalla vegetazione oltre 

che cancellati dalla memoria 

collettiva. 

Una perdita grave, che sarebbe 

salutare sia per il bosco stesso e 

naturalmente per il bene della 

comunità, salvare. 

Frequentare e far conoscere 

questi percorsi anche grazie ai 

fuoristrada, in questo caso gentili 

bestioni, senz’altro aiuta e stimola 

la curiosità, molti sono coloro 

che in futuro si sono detti 


Gite in fuori strada con il Club Ghenebe 4x4 

Il Tour delle malghe e delle fortezze 

Si è conclusa ad Enego una bella stagione, vivacizzata da iniziative molto interessanti, 

organizzate da Commercianti e Pro Loco, che hanno spaziato in ogni campo. 

16 

intenzionati a ripercorrere gli 

stessi sentieri a piedi o magari in 

mountain bike. Come si diceva 

sono sentieri, camminamenti 

quasi del tutto sconosciuti ormai, 

frequentati solo da qualche cacciatore 

o boscaiolo. 

Luoghi bellissimi, boschi che 

cambiano, a seconda della zona, 

colore, carattere, odore. 

Paesaggi da favola, dedali naturali 

dentro ai quali è piacevole 

girovagare in un contatto avvolgente 

e rassicurante con la natura. 

Un pomeriggio, 4 ore volate, ma 

che nello stesso tempo hanno 

offerto un’avventura interminabile, 

sempre coinvolti dai posti 

nuovi che si materializzavano ad 

ogni curva e soprattutto curiosi 

di sapere, dopo esserci immersi 

nel fitto del bosco, dove saremo 

sbucati! 

Stefania Simi 

Chi sono Vanni Zarpellon 

ed il club Ghenebe 4x4 

Vanni Zarpellon di Romano d’Ezzelino, eneghese d’adozione, 

ha fondato Ghenebe 4x4 più di 20 anni fa, presidente della 

Ghenebe 4x4 da sempre, è il Segretario Generale della FIF e 

naturalmente istruttore federale. 

Da sempre l’attività della Ghenebe 4x4 è diversificata, ma tra le 

varie iniziative spiccano senza dubbio l’organizzazione di raduni 

per la Federazione Italiana Fuoristrada e soprattutto corsi per 

imparare a guidare i fuoristrada in sicurezza, e a questo proposito, 

l’attivissimo Vanni sta mettendo a punto un progetto proprio 

per creare, in uno dei tanti fantastici boschi del comprensorio 

eneghese, un “campo scuola” per chi voglia imparare o migliorarsi 

nella guida fuori strada. 

Tra le attività organizzate dall’associazione, anche iniziative benefiche 

come ad esempio quella che viene proposta ogni anno 

nel mese di maggio, di dare la grande opportunità a ragazzi ed 

adulti disabili di fare escursioni in mezzo alla natura, un gesto 

semplice che in realtà sbriciola barriere altrimenti insormontabili.

PERSONAGGI 


Marco Pozza 

Dietrich Bonhoeffer, teologo 

luterano, il 20 gennaio 1944 

scrisse nel campo di concentramento 

nazista: “Dio e 

la sua eternità devono essere 

amati da noi pienamente. 

Ma questo amore 

non deve nuocere ad un 

amore terrestre, né affievolirlo”. 

Un anno dopo, all’alba 

del 9 febbraio 1945, 

Bonhoeffer venne impiccato 

a Flossemburg. Nella sua 

cella trovarono la Bibbia e 

Goethe: il massimo dei libri 

sacri e il massimo dei libri 

profani. Due simboli. L’uno, 

della passione per il cielo. 

L’altro, della passione per la 

terra. Fedeltà a Dio e fedeltà 

all’uomo. Ma un fastidioso 

problema di interferenze – 

oltrechè di intercettazioni – 

sembra oggi deturpare il viso 

di quell’arte così nobile e 

bistrattata che un tempo andava 

sotto il nome di politica. 

Dove raccomandazioni 

e DDL, tax force dell’esercito 

e insulti di piazza, richiami 

a Robin Hood e 

spostamenti di processi, politica 

e antipolitica, Verità e 

Menzogna, insulto e rabbia 

convivono dentro i confini del 

medesimo Bel Paese. Qualcuno, 

forse, inizia a ritrovarsi 

nella frase secca di Boris 

Pasternak: “La politica 

non mi dice niente. Non 

amo le persone che sono 

insensibili alla verità”. 

E se all’origine stesse un problema 

d’educazione? Del 

cuore, prima di tutto. Ma 

anche del pensiero, dell’immaginazione, 

dell’anima. 

Parole che sembrano straniere, 

fuori moda, figlie di 

tempi antichi nelle “sale dei 

bottoni”. C’è una donna, 

però, che parla spesso di 


8 


Elena Donazzan, Assessore Veneto all’Istruzione e alla Formazione 

Una donna, un’idea, un rischio da correre 

In “un clima da osteria”, una donna si discosta dal coro per invitare al buon senso 

Una ragazza semplice il cui motto è: “educazione è esempio, esempio è educazione” 

emergenza educativa. Lei è 

Elena Donazzan, Assessore 

della Regione Veneto all’Istruzione, 

alla Formazione 

e al Lavoro. Una donna giovane, 

appassionata, intraprendente 

che di fronte alla 

complessa difficoltà delle sfide 

odierne replica con 

l’ascolto, l’interpretazione 

attenta e il servizio alla comunità. 

Apprezzata e sfidata 

per quell’intransigenza 

morale che l’accompagna 

sin dalla sua nascita politica, 

è il volto di una destra giovane 

e ambiziosa nell’affermare 

la propria visione del 

mondo. Rimasta innamorata 

del profumo e della trasparenza 

delle proprie radici. 

Donna che parla di identità: 

quella che respiri negli 

odori della terra, nell’atmosfera 

paesana, nella 

musicalità della lingua e dei 

dialetti, nella storia dei musei, 

nel silenzio delle chiese, 

nella letteratura dei nostri 

classici. Nell’unicità che 

ogni lembo di terra partorisce 

e nasconde gelosa. 

Ma davvero – come canta 

Francesco Guccini – la “politica 

è solo far carriera”? 

O c’è ancora chi la sera tiene 

sulla scrivania da una parte 

la Bibbia e dall’altra il giornale, 

come raccomandava il 

teologo protestante K. 

Barth? 

La politica custodisce storie 

di donne coraggiose, 

infaticabili, appassionate. 

Accanto a storie frivole, 

raccomandate, scoraggianti. 

Perché una donna 

sceglie di fare politica “con 

la schiena diritta”? 

“S’inizia perché – e riprendo 

Guccini – “c’è anche una 

generazione che è preparata 

ad un mondo nuovo e 

ad una speranza appena 

nata”. Scelsi la politica a 17 

anni: una scelta firmata con 

quell’idealità e sana generosità 

di chi non s’aspetta nulla 

in cambio. Quel giorno piov- 

vero uova e sassi e vidi per 

la prima volta l’odio e la cattiveria. 

Senza capirne la ragione. 

Lo stile che indossai 

in quei primi giorni è lo stile 

che voglio far abitare adesso 

che rivesto una carica importante. 

Un onere e un onore!” 

La tua è la storia semplice 

di una ragazza cresciuta 

alla scuola di valori sani, 

genuini, nostrani. E il tuo 

outback tenti di farlo vivere 

nell’arte politica. Ma perché 

se un politico parla di 

Dio viene messo a tacere, se 

viene indagato fa carriera, 

se esibisce tendenze sessuali 

alternative crea tendenza? 

“A volte l’uomo è l’espressione 

matematica più ostica da 

risolvere. Sembra quasi che si 

sia scelto di vivere in una “società 

rovesciata” dove ti combattono 

se scegli di sposare 

principi, aneliti e aspirazioni 

che sono congeniti alla natura 

umana. Il rispetto per la famiglia, 

l’onore e la passione per 

l’identità, la cura dell’ambiente 

sono comandamenti eterni. 

Oggi tutto ciò sembra essersi 

rovesciato. Basterebbe tornare 

ad educarci alla semplicità: 

pubblico e privato diverrebbero 

provvidenziali incroci in cui 

raccogliere e appassionarsi 

alla vita della gente”. 

Il filosofo Gadamer ebbe a 

dire: ‘Il futuro è l’origine. Se 

non ci ricordiamo più della nostra 

origine, non avremo alcun 

futuro’. Presente, passato e 

futuro s’incrociano a scuola. 

Come sta la scuola, a proposito? 

“La diagnosi è riservata. 

Come anche la prognosi. Anche 

se terapie quali il rispetto, 

l’autorevolezza (non dice 

autorità, ndr) e la dignità dovrebbero 

avere più diritto di cit- 

tadinanza tra le aule in cui 

s’addestra al sapere. 

Quando la scuola diventa 

la baby-sitter dei nostri figli 

fallisce nel suo vero 

obiettivo, cioè l’integrazione 

tra sapere e vita attraverso 

la collaborazione di 

famiglie e insegnanti. Solo 

così, tra i banchi, s’apprende 

il fascino dei diritti ma 

anche la serie responsabilità 

dei doveri”. 

In questi mesi la politica 

sembra affetta da 

un “clima da osteria” 

(parole di Bonaiuti, 

portavoce del premier). 

Perché innamorarci di 

quella che per i greci 

era un’arte nobile e 

oggi è diventata un 

“gioco tra amici di 

amici”? 

“La ragione è presto detta: 

la vera politica è tutt’altro 

da questo clima da Grande 

Fratello! A gente incapace, 

esibizionista e disposta 

a tutto si deve rispondere 

con il senso del dovere, 

il rispetto della res 

publica, la responsabilità 

verso i cittadini. Se è vero 

che la politica è una cosa 

seria, lo dev’essere altrettanto 

l’atteggiamento di chi 

la sposa come scelta di vita. 

Elena Donazzan in 

primis”. 

Alexander Solzenicyn, 

dissidente e Premio 

Nobel, un giorno lanciò 

un invito: “Riportate Dio 

nella politica!” Ezra 

Pound scrisse: “se un 

uomo non è disposto a correre 

qualche rischio per le 

sue idee, o le sue idee non 

valgono nulla o non vale 

niente lui’. 

C’è gente che oggi merita 

veramente d’essere 

ascoltata? 

“Tu ne hai citati due d’immensa 

grandezza. Ognuno 

ha bisogno di qualcuno davanti 

che gli indichi la traccia 

da seguire. Come ognuno 

è guida – responsabile o 

meno - per chi nel cammino 

viene subito dietro. 

Marzio Tremaglia – un 

grande politico morto nel 

2000 a 33 anni – invitava 

a credere in una dimensione 

etica della vita che si 

potrebbe riassumere in tre 

nodi: rispetto e onore verso 

se stessi, rifiuto del 

compromesso sistematico, 

convinzione che oltre 

la vita e la libertà c’è 

qualcos’altro per il quale 

sacrificare pure vita e libertà. 

Penso non siano semplici 

parole inanellate su se stesse!” 

A “microfoni spenti” e 

dietro le quinte: chi è Elena 

Donazzan? 

“Un’idealista”. 

Ce lo insegnano sin da bambini: 

non basta una rondine 

a fare primavera. Come 

non basta lo stile di una donna 

a rovesciare l’abitudine. 

Ma consola che qualcuna 

dia ragione a E. Mounier 

quando scrisse: “la più 

grande virtù politica è 

non perdere il senso dell’insieme”. 

Accanto, magari, ad un 

cuore educato. 

Elena Donazzan nasce a Pove del Grappa (Vicenza) il 22 giugno 

1972. Sin dai tempi del liceo scientifico, a 17 anni, s’innamora 

con passione ed entusiasmo della vita politica attivamente. 

Il suo primo incarico fu come segretaria provinciale del Fronte 

della Gioventù. In seguito per cinque anni riveste il ruolo di consigliere 

di opposizione nel consiglio provinciale di Vicenza e per 

cinque anni in Consiglio Regionale Veneto in forza alla maggioranza. 

Attualmente è Assessore alla Formazione, all’Istruzione 

e al Lavoro della Regione Veneto. A lei competono numerose 

altre deleghe tra cui quella della caccia e degli alpini. Ha partecipato 

in prima persona all’organizzazione della Giornata degli 

Alpini di Asiago e di Bassano del Grappa. Ogni 25 aprile, in 

località Monte Corno, organizza una messa commemorativa in 

onore di tutti i caduti delle foibe. Nel curriculum campeggia 

una frase: “Vivi come se dovessi morire subito, pensa come 

se non dovessi morire mai” (G. Almirante) 

Nel sito internet www.donazzan.it il suo percorso umano e professionale.

MUSICA 

Ventitré anni, fascino e tanta 

passione per la musica: ecco 

le caratteristiche di Nicola 

Valente, già affermato talento 

nell’ambito della musica 

altopianese, che ha recentemente 

conseguito il diploma in 

chitarra elettrica Pop Rock/ 

Jazz presso il prestigioso Centro 

Professione Musica 

(CPM) di Milano. 

Il suo talento e la sua velocità 

d’apprendimento sono stati 

notati da Roberto Dalla Vecchia, 

che, ancora nel 2005, lo 

ha indirizzato verso la sua strada 

musicale. 

Tra gli importanti nomi che 

Nicola può annoverare tra i 

suoi maestri, ci sono quelli di 

Luca Colombo, Pete La Pietra, 

Giorgio Cocilovo, Pietro 

Nobile, Fabio Nuzzolese e 

Paolo Jannacci; artisti-insegnanti 

che lo hanno accompagnato 

nello studio dei linguaggi 

Pop Rock Fusion e 

nell’apprendimento della teoria 

e dell’armonia musicali. 

Maurizio Filippi lo ha guidato 


8 

l’Altopiano 



Nicola Valente: il nuovo “dottore” 

delle sei corde altopianesi 

Ventitrè anni, di Cesuna, ha recentemente conseguito il diploma in chitarra elettrica 

Pop Rock/Jazz presso il prestigioso Centro Professione Musica (CPM) di Milano 

nello sviluppo degli studi di finger 

style per chitarra acustica 

e Luca Biggio nell’ambito 

della musica d’insieme. 

Il giovane altopianese, residente 

a Cesuna, dopo l’importante 

traguardo raggiunto, ha 

accettato di ripercorrere la sua 

passione e la sua formazione 

musicale in una breve intervista 

per il nostro quindicinale, 

rivelandoci anche sue opinioni 

e i suoi progetti per il futuro. 

Com’è nata la tua passione 

per la musica e, in particolare, 

per la chitarra? 

In realtà, fino ai 18 anni, non 

avevo neppure il lettore cd!!! 

Mia mamma, in casa, aveva 

una vecchia chitarra e, senza 

farmelo sapere, ha chiamato 

Bruno Forte (il celeberrimo 

Brunetto degli storici Roversi, 

ndr). Brunetto mi ha chiamato 

a casa per chiedermi se mi 

andava di provare a fare una 

lezione e così è nato tutto: a 

tradimento! 

Da quella prima lezione è nata 

in me una passione tale da 

spingermi, due anni dopo, a 

mollare gli studi di ingegneria 

elettronica per dedicarmi 

completamente alla musica, 

prima con il maestro Roberto 

Dalla Vecchia e poi al 

CPM di Milano, dove mi sono 

trasferito per completare al 

meglio la mia formazione. 

Adesso ti vediamo sicuro 

sul palcoscenico dei locali 

dell’Altopiano, ma com’è 

stata la tua prima esibizione? 

La prima esperienza come 

chitarrista all’interno di una 

band è stata quella con il Mad 

Milk: abbiamo suonato per 

Enrico Fabris e durante il Concerto 

per un amico a Roana. 

Ricordo che provavo molto ti- 

more nel rapportarmi al pubblico, 

ma che l’emozione mi ha 

spronato a dare il meglio di me. 

Secondo il mio parere, una 

volta che la paura di sbagliare 

viene meno, non si riesce a 

dare il 100%, né a livello tecnico, 

né sul piano 

interpretativo. 

Se dovessi dirmi una canzone 

che ti ha accompagnato 

da quella famosa lezione 

Il matrimonio è sempre un 

giorno speciale, di festa, di 

gioia, con gli sposi circondati 

dall’affetto di amici e parenti. 

Ma è anche un giorno solenne 

in cui ci si promette 

fedeltà eterna, amore incondizionato, 

assumendo le proprie 

responsabilità davanti 

alla comunità e davanti a Dio. 

L’importanza della giornata 

non deve certo far diminuire 

l’aspetto di festa contornato 

anche da una sana goliardia 

messa in piedi solitamente 

dagli amici degli sposi che li 

canzonano sul passo che 

stanno per intraprendere, un 

rituale che si ritrova anche 

in altre culture e religioni. 

Però…c’è un però che viene 

segnalato da varie parti, 

del nostro Brunetto al 

conseguimento del diploma 

al CPM, quale ti 

verrebbe in mente per 

prima? 

Domanda un po’ difficile... 

Le mie influenze musicali 

spaziano da Clapton ai 

Beatles, da Mark Knopfler 

a Miles Davis, passando 

per Django Reinhardt, Tuck 

Andress e Tommy 

Emmanuel. 

Credo comunque di poter 

dire “Little Wing” di 

Hendrix e, a pari merito, 

“Sweet Child o’Mine” dei 

Guns’n’Roses: ricordo che 

mi guardavo allo specchio 

mentre suonavo e mi chiedevo 

se sarei mai stato così 

bravo da poterle suonare. Una 

volta imparate, mi sono più 

volte chiesto se sarei stato in 

grado di suonare altre tantissime 

canzoni: per me è stata 

una specie di sfida continuativa 

contro il me stesso riflesso 

allo specchio. 

A proposito di sfide, qual’è 

la prossima? 

Attualmente, oltre a esibirmi 

cittadini ed istituzioni. In alcuni 

casi sembra ci sia la 

gara a chi esagera di più. 

Sembra che si debba assolutamente 

superare quanto 

fatto dagli altri perché la 

giornata rimanga memorabile. 

Si passa da scritte sulla 

sede stradale a gonfaloni 

messi lungo il percorso degli 

sposi verso la chiesa, da palloncini 

che segnano la via ad 

alberi e segnali stradali tappezzati 

con l’immagine felice 

dei due promessi. In alcuni 

casi si va dal cattivo 

gusto a veri e propri 

danneggiamenti, come segnalato 

da più polizie locali. 

Bisogna ricordare che tappezzare 

i segnali stradali è 

pericoloso oltre che un vero 

18 

nei locali del posto con le mie 

band (tra cui un nuovo progetto 

di duo acustico chiamato 

Living Soul), tengo lezioni di 

chitarra acustica e sono impegnato 

in studio con il cantautore 

vicentino Leonardo Longhi. 

Nel mio futuro imminente, c’è 

l’insegnamento a Vicenza e provincia 

e la prosecuzione della mia 

attività di chitarrista nelle band 

del posto. 

Come progetto a lungo termine, 

il mio sogno è quello di inserirmi 

nel giro di turnisti a livello nazionale. 

In Altopiano, ci sono tanti ragazzi 

che hanno i tuoi stessi 

sogni: cosa pensi della realtà 

musicale locale? 

La densità di musicisti, in 

Altopiano, è senz’altro superiore 

alla media. Tuttavia credo che 

la consapevolezza nasca dalla 

pratica più che dal negativo confronto 

reciproco. E’ l’unico modo 

di crescere, musicalmente parlando. 

Non stai pensando a comporre 

qualche brano tutto tuo? 

Certo! Da ottobre mi impegnerò 

anche su questo fronte, specialmente 

sotto l’influenza artistica 

di Steve Trovato per la 

musica Country, di Robben Ford 

per la musica Blues e di Miles 

Davis per il Jazz. 

Ringraziamenti? 

Prima di tutto la mia famiglia, 

specialmente mia mamma che 

mi ha indirizzato verso la mia 

passione più grande, e poi Maurizio 

Filippi, per me una guida che, 

insieme all’impegno individuale, 

ha contribuito a farmi raggiungere 

questo importante traguardo. 

Martina Rossi 

Matrimoni con “annunci speciali”: 

“Cartelli e striscioni sono un pericolo” 

e proprio reato: certi cartelli 

e certe insegne possono distrarre 

l’automobilista creando 

situazioni spiacevoli per 

chi circola sulle strade. 

“Per carità non vorremmo 

passare a multare gli sposi, 

ma non è nemmeno giusto 

accollare la spesa di pulizia 

o di sostituzione di tabelle 

stradali alla comunità – spiegano 

da vari comandi – Si 

chiede solo un po’ di buon 

senso; se si fa degli scherzi 

agli sposi poi si passi a ripulire, 

evitando di attaccare cose 

ai cartelli stradali e cercando 

di rimanere nel buon gusto. 

Sarà apprezzato dai vostri 

concittadini e molto probabilmente 

anche dagli stessi 

sposi”. Gerardo Rigoni

In una lingua quasi ibrida tra 

l’italiano e l’americano, 

Vanessa Rebeschini, di ritorno 

da Frazee dove ha svolto 

con profitto un anno di High 

School corrispondente alla 

nostra quarta liceo, ci racconta 

della sua esperienza di vita 

negli States, tra studio e divertimento. 

Era partita l’8 agosto dello 

scorso anno ed è tornata il 2 

luglio, dopo undici mesi di distacco 

completo dalla sua 

casa, dal suo paese e dalla 

sua scuola, un periodo interminabile 

per noi, ma per lei 

trascorso in fretta. 

Dopo il nostro articolo di 

qualche mese fa che, attraverso 

gli occhi dei famigliari 

e degli amici, raccontava 

l’inizio di questa esperienza, 

abbiamo deciso di completare 

il reportage con una chiacchierata 

face to face; la prima 

cosa che Vanessa, da 

ragazza diligente com’è sempre 

stata, vuole raccontarci 

riguarda proprio la scuola: 

“Negli Stati Uniti c’è più 



Vanessa torna e racconta 

Una chiacchierata sul suo viaggio negli States, tra esperienza vissuta e progetti futuri 

spirito scolastico; 

i ritmi di vita sono 

più sostenuti: ci si 

alza alle sei e mezza 

per raggiungere 

la scuola per le 

otto meno un 

quarto, nonostante 

le lezioni inizino 

soltanto alle 

8:15 per poter stare 

insieme e 

socializzare” ci 

racconta infatti, una 

cosa fondamentale 

in un piccolo 

paesino come 

Frazee, che conta 

di 1200 abitanti residenti 

nei luoghi più 

disparati di una vasta 

campagna che, 

in inverno, raggiunge 

i – 40°C!!! 

Vanessa ha frequentato sette 

materie per semestre, cercando 

di scegliere quelle più 

affini al percorso che riprenderà 

al Liceo Scientifico di 

Asiago: chimica, matematica, 

fisica, anatomia, storia 

americana e inglese, ma anche 

child development (ovvero 

pedagogia), teatro e tanto 

tanto sport; al termine delle 

lezioni (alle ore 15:11 in punto), 

infatti, gli studenti si trattenevano 

a scuola fino alle 

8 


18 per seguire le lezioni 

di sport: dal 

basket al football, 

dalla pallavolo alla 

softball (baseball per 

ragazze), passando 

persino per il 

wrestling!!! 

Vanessa ha continuato 

a praticare lo 

sport che da più di 

dieci anni segue con 

passione anche ad 

Asiago: la danza; a 

scuola, ha potuto 

frequentare corsi di 

ballo da competizione, 

high kick, jazz e 

hip-hop, mentre due 

sere la settimana ha 

coltivato la sua vera 

passione, la danza 

classica, seguita da 

una docente qualificata. 

I professori della High School 

(così si chiama l’istituto superiore 

onnicomprensivo statunitense) 

sono diventati per 

lei quasi degli amici: si pensi 

che sono loro stessi a curare 

l’offerta sportiva della scuola 

e le attività musicali (come 

per esempio quella della banda, 

che è stata chiamata a 

suonare al Disney Word in 

Florida). 

“Vivere un anno in America 

– ci ha raccontato la studentessa 

di Canove di Roana 

– è stato come entrare in 

un film: cheerleaders, 

gruppi d’arte e persino 

gruppi d’intelligenza. Negli 

Stati Uniti, – ha proseguito 

– le persone sono 

molto più aperte verso gli 

altri e più menefreghiste: 

pensate che c’era chi arrivava 

a scuola in ciabatte e 

pigiama!!!”. Ma Vanessa ha 

voluto spezzare una lancia 

anche in nostro favore, notando 

la superficialità dei rap- 

porti che, proprio perché costruiti 

con una velocità a cui 

non siamo abituati, sono più 

fragili e meno autentici. 

La conversazione si è poi 

spostata sulla famiglia che 

l’ha accolta: i Janke, una coppia 

con due figli che vivono 

distanti, a cui Vanessa si è 

talmente affezionata da sentirsi 

zia dei loro nipoti e di cui 

ha apprezzato ogni cosa, dall’accoglienza 

alle torte super 

colorate. 

Le chiediamo di tracciare un 

bilancio dell’esperienza: “E’ 

stata molto positiva, – ci ha 

risposto – ma, in questo 

frangente, ricordo le parole 

che mi ha detto una ragazza 

altopianese che 

l’aveva intrapresa prima di 

me: nessuno ti apre le porte, 

ci si deve arrangiare. 

Non credo di dover essere 

io a dirlo, – ha proseguito 

Vanessa – ma credo di essere 

cambiata: ho adotta- 

to punti di vista diversi. 

Sono comunque contenta 

di essere ritornata: non ho 

pianto partendo e non l’ho 

fatto certo al ritorno. – ride 

– Vorrei ringraziare la mia 

famiglia e i miei amici che, 

nonostante la distanza, ho 

sentito sempre vicini”. 

I progetti dopo questa 

irripetibile esperienza di vita 

che le è valsa ben due borse 

di studio per merito scolastico? 

Prima di tutto, stare con 

amici e famiglia, poi il quinto 

anno di liceo e, chissà, un bel 

corso universitario in Florida, 

dove vive il fratello Matteo, 

per una vita alla continua ricerca 

di qualcosa da apprendere 

e da osservare con occhi 

nuovi: un sogno che, come 

l’aria fa con i piccoli uccelli 

appena usciti da nido, ha cominciato 

ad accarezzare le 

sue giovani ali. 

Martina Rossi

CULTURA 

Antonio Brazzale 

torna a proporre 

«La contrada sotto 

l’Echar», il suo 

primo romanzo 

che tanti consensi 

ha riscosso dal 

1982, anno della 

sua pubblicazione; 

è dei giorni 

scorsi, infatti, 

l’arrivo il libreria 

di questa edizione 

nuova, con il suo 

restyling ed anche 

con una breve 

novità in chiusura. 

Un libro, 

questo, che nascedall’esperienza 

fatta dall’autore 

nel 1955 a 

Campomezzavia 

(da qui il titolo de 


l’Echar») come maestro 

di quella che oggi si definirebbe 

una pluriclasse “E’ 

stata un’esperienza bellissima 

– racconta lo stesso 

Brazzale quando ci sediamo 

a tavolino per questa 

chiacchierata – uno 

degli anni più belli della 

mia vita, fra quella quindicina 

di ragazzini bravissimi 

e con famiglie 

amorevoli, un ricordo che 

mi commuove ancora 

adesso, dopo tanti anni”. 

“Il romanzo, ambientato 

nel 1934 in piena epoca 

fascista, è per buona parte 

di fantasia – come precisa 

l’oggi 77enne scrittore 

originario di Velo di Lusiana 

– ma di vero e di autentico 

c’è lo spirito di questa 

gente e di quei luoghi. Sì, 

perché gli appunti e gli 

schizzi da cui poi è nata 

la narrazione li ho presi 

là, durante le lunghe passeggiate 

nei boschi con 

cui riempivo i miei pomeriggi 

di maestro”. 


8 

l’Altopiano 


Torna “La contrada sotto l’Echar” 

Pubblicata nei giorni scorsi la nuova edizione del fortunato romanzo di Antonio Brazzale 

Antonio si compiace nel 

raccontarmi di quei giorni, 

di quelle persone, di quelle 

emozioni, di quei piccoli fatti 

di una quotidianità povera, 

ma fiera, umile, ma dignitosa; 

una sottolineatura 

per un episodio “un giorno 

l’allora maestro 

Dionigi Rizzolo mi portò 

un libricino, stampato su 

carta grossolana, e mi 

disse di leggerlo; era «Il 

sergente nella neve» di 

Mario Rigoni Stern che 

allora non conoscevo. Lo 

lessi e mi piacque tanto 

che chiesi al postino di 

portare a Mario (che lui 

invece da asiaghese ben 

conosceva) una lettera 

con i miei complimenti e 

con l’auspicio di poterlo 

incontrare, cosa che 

avrei fatto poco tempo 

dopo a seguito della sua 

risposta. Ero quello che 

oggi si definisce un precario 

e l’anno dopo fui 

assegnato ad una scuola 

sulle colline di 

Montebello e 

là ho tirato 

fuori quel 

libricino e 

l’ho usato, 

centellinando 

la lettura di 

quelle pagine 

per farle durare 

per l’intero 

anno”. 

Il tempo passa 

veloce ma Antonio 

vuole 

rendermi partecipe 

di quella 

sua esperienza 

e di 

quello che l’ha 

portato ad iniziare 

la stesura 

di questo 

suo primo libro 

(farà poi diverse 

altre 

“cose”, fra cui voglio ricordare 

i racconti de «E una 

sera d’inverno qualcuno 

…» del 1999 ed il romanzo 

«Nella terra dei padri» del 

2000). 

“La nostalgia dell’anno 

passato a 

Campomezzavia – continua 

- fu la molla e la motivazione 

per cogliere da 

quegli appunti che avevo 

scritto lo spunto per scrivere 

questo romanzo; ma 

quando l’ebbi scritto rimase 

per molto tempo là, 

nel cassetto. Lo feci leggere 

anche a Mario 

Rigoni Stern, che, fra le 

mille cose che doveva 

fare, ci mise un po’ di tempo 

a farlo, ma poi mi 

espresse il suo parere positivo; 

per il mio carattere 

pignolo quel testo subì 

nel tempo 

limature, sistemazioni, tagli 

ed aggiunte, fino a che 

venne il tempo di pubblicarlo 

e, per farlo, decisi 

di fondare una casa edi- 

trice tutta mia. Era il 1982 

e con la pubblicazione de 


l’Echar» nacque anche la 

casa editrice “La Serenissima” 

che da parecchi 

anni ormai gestisce mio 

figlio Alberto”. 

Un romanzo che “… sa 

dosare con bravura 

dialettalismi e folclore locale, 

dialettalismi e parlato, 

dando vita a figure 

e paesaggi di un Veneto 

realistico e insieme fantasioso 

…” è la motivazione 

che gli valse il primo premio 

al Premio Nazionale di 

Narrativa Italiana 

“Arcangela Todaro 

Faranda” di Bologna nel 

1997 e che fa riferimento 

ad una delle caratteristiche 

Per motivi miei, benché la 

presentazione scritta da un 

ottimo Gad Lerner mi assicuri 

che si tratta di un libro 

che si legge tutto d’un fiato, 

ho impiegato giorni per arrivare 

all’ultima pagina. E non 

mi dispiace di questa esasperante 

lentezza. 

Una lentezza, a dire la verità, 

che mi ha fatto godere più 

a lungo i 18 racconti di “Fogli 

di via”, autore Giampaolo 

Trevisi, vicequestore di Verona. 

Nessuno avrebbe scritto 

un libro come questo, se 

non fosse immerso 24 ore su 

24 nelle problematiche degli 

immigrati. Trevisi conosce e 

soffre la burocrazia, con cui 

si filtrano le sofferenze umane 

che entrano nel suo ufficio 

e tuttavia non trasforma 

i suoi buoni sentimenti in piagnisteo 

o in denuncia, ma li 

rende volatili come un sogno 

nelle forme del surreale, del 

grottesco e del piacere di 

raccontare storie venute da 

lontano. 

Ci sono racconti, quindi, 

dopo i quali è cosa buona 

fermarsi e pensare, completarli 

col nostro immaginario 

prima di andare oltre per 

portare la nostra attenzione 

su quelli che seguono. 

Così ogni volta si riparte nella 

lettura con la certezza di immergerci 

in forti suggestioni 

o per via dei contenuti forti, 

drammatici e anche curiosi 

o dello stile di scrittura, che 

è sempre efficace e adatto 

alla storia che il vicequestore 

ci narra. 

E così, io che da tempo per 

piacere-dovere affogo nelle 

immagini cinematografiche, 

che formano un mare impetuoso 

di vibrazioni cariche di 

espressività e che sono nel 

di questo libro, “… un 

modo di scrivere nuovo, 

in cui le parole venete si 

mischiavano al’italiano 

per meglio esprimere sentimenti, 

emozioni, sensazioni 

…” come scrive nella 

prefazione il figlio 

Alberto.Dopo un paio d’ore 

volate fra ricordi e descrizioni 

di cose, fatti, persone, 

saluto Antonio che mi autografa 

con dedica la copia 

del suo libro; sulla sua quarta 

di copertina si legge “Da 

un paese sul lago di Garda 

a una sperduta contrada dei 

Sette Comuni Vicentini … 

Nicola, un giovane maestro 

veronese, è mandato a insegnare 

a Val di Chemplen 

nell’ottobre del 1934, alla 

vigilia della Guerra d’Afri- 

20 

ca. Lassù il “maestro 

foresto” conoscerà tante 

persone amiche. In loro 

compagnia la vita trascorrerà 

operosa, serena … felice; 

un improvvisamente in 

un giorno di primavera … 

La Contrada sotto 

l’Echar è soprattutto la 

storia della nostra gente: 

speranze e sconfitte, sogni 

d’amore e piccole gioie, 

superstizioni e usanze, tragedie, 

fatiche, fame. E 

un’antica rassegnazione … 

E’ un romanzo scritto da un 

montanaro per chi ama la 

montagna nel volgere delle 

stagioni e s apprezzare la 

vita semplice primitiva, gli 

animali, le camminate nei 

boschi …”. 


Storie venute da lontano 

Il libro “Fogli di via” di Giampaolo Trevisi 

contempo uno strumento per 

penetrare con gli occhi e col 

cuore nelle culture lontane 

dalla mia, mi diverto a immaginare 

qualcuno di quei 18 

racconti che evolve in una 

sceneggiatura preparandosi 

poi a trasformarsi in film. 

Penso: come sarebbe ricco 

e “impegnato” e pure allegro, 

movimentato e avventuroso 

un film nato dalla 14a storia, 

“L’asilo di un Colombiano”; 

immagino sullo schermo: un 

ufficio in questura, una scrivania 

zeppa di incartamenti, 

il Colombiano che si racconta, 

una dattilografa testimone 

della sua densa storia di 

vita nel terrore, nel ricatto, 

nell’omertà e nell’ignavia, la 

fuga in Italia, il tenero ricordo 

dei figlioletti ritratti in foto 

assieme al padre… angoscia 

e realtà, che Trevisi, 

quasi sommerso negli incartamenti, 

ascolta con la 

mente impegnata a dare 

una svolta al dolore del 

Sudamericano, offrendogli 

la via di fuga nella fantasia 

che trasforma e salva. E 

naturalmente, il flashback, 

gli avvenimenti in 

Colombia. 

Un film impostato sul contenuto 

del 16° racconto, invece, 

si farebbe acre e greve 

come un’altra Gomorra, 

dove l’indifferenza uccide 

la speranza, crea condizioni 

di avvilimento e cancella 

il valore della responsabilità. 

Il capitolo si presenta 

con un titolo enigmatico, 

“Almeno 40”. E’ la desolante 

descrizione di persone 

e situazioni dove la dignità 

è sacrificata e ciò che 

conta è solo il tornaconto 

miserevole di chi non è forse 

mai stato toccato dalla 

grazia e dalla cultura e vive 

all’ombra di una desolante 

banalità quotidiana. 

L’intero libro è fatto di commosso 

realismo, alzato sopra 

le nuvole da voli surreali 

e il sogno, che dà forma agli 

intimi desideri nascosti nell’anima, 

è fuga e consolazione. 

Tutte sono pagine sui 

generis, dato il quasi improbabile 

connubio tra una 

professione che suona, all’udirla, 

come una fredda 

stilettata, e il cuore manifestato 

dalla creativa e sincera 

originalità nel commentare 

tante situazioni che 

si verificano in una questura 

delle più calde d’Italia. 

Gianpaolo Trevisi fa un mestiere 

grigio e grintoso; questa 

almeno è la percezione 

da parte dell’opinione pubblica, 

perché i connotati del 

classico poliziotto sono la 

grossolanità spirituale, un 

viso severo, parole dure e 

secche che intimidiscono. 

Anch’egli entra in questo 

profilo dell’antipatico, insensibile 

questurino? Per quanto 

scrive, direi proprio assolutamente 

no; in lui dominano 

il cuore e la fantasia, frutto 

di una pena sommessa che 

gli viene dai continui colloqui 

e azioni nei riguardi degli immigrati 

senza permesso di 

soggiorno. 

Quello che alla fine si apprezza 

di più in lui, è la sensazione 

che sa trasmettere; ci fa 

capire che egli ama il suo lavoro, 

nel quale sa trovare elementi 

di profonda vicinanza, 

solidarietà e identificazione 

con i problemi che gli vengono 

esposti o che deve risolvere. 

Michele Serra 

serra.michele1@alice.it

Ho cominciato ad usare il 

Trenino che ero ancora piccolo. 

Durante la seconda 

Guerra Mondiale, frequentavo 

le scuole medie in collegio, 

all’Istituto Vescovile di 

Thiene. 

Non ero ancora adolescente, 

ma già pratico di viaggi che 

affrontavo con disinvoltura 

all’inizio e alla fine dell’anno 

scolastico, durante le vacanze 

natalizie e pasquali, qualche 

volta anche nei fine settimana. 

Più felice naturalmente quando 

salivo verso i miei monti, 

un po’ meno quando era il 

momento di tornare a scuola. 

In quegli anni gli inverni 

erano così rigidi e nevosi 

che, nonostante lo 

spazzaneve (ne esistevano 

di due grandezze) venisse 

applicato come un gigantesco 

baffo davanti alla locomotiva, 

il convoglio poteva 

ugualmente bloccarsi. 

Capitò, se la memoria non 

m’inganna, nel 1942 e in 

quella occasione il Trenino 

rimase fermo diversi giorni. 

Proprio la neve era e continua 

ad essere la mia più 

grande passione, il mio elemento 

naturale preferito. 

Non avevo ancora iniziato 

ad andare a scuola, che già 

indossavo gli scarponi e mi 

muovevo sugli sci con 

grande agilità. 

Domenico Frigo Smidar, falegname 

nella nostra azien- 

Perché il sapere e il sapore 

amano passeggiare in compagnia. 

Non solo per fortuita 

rima letteraria, ma per quella 

radice latina che costringe 

il sapere a congiungersi 

strettamente con il sàpere, 

cioè col provare gusto. Il 

sapere e il sapore, ossia l’arte 

del vivere. Quell’arte silenziosa, 

educata e nobile 

che le nostre nonne tessevano 

all’ombra del lume nelle 

silenziose sere in attesa di 

mariti lontani. A ricordarci 

che senza sapore non esiste 

vero sapere. 

Settembre, tempo di ri-partenze. 

Fra poco ce lo ricorderà 

la celebre transumanza, 

la liturgica festa del Matteo 

apostolo, quelle gocce di 

pioggia settembrina - cantate 

dallo Stern scrittore - che 

aromatizzano il bosco avvolgendolo 

nelle prime nebbie 

d’autunno. Ancora qualche 

giorno e la natura si sbizzarrirà 

per l’ennesima volta. Ripartirà 

pure l’uomo, questa 

vecchia anticaglia di Dio, arrugginita 

ma addomesticabile 

col sapore della vita. Nei 

cruscotti delle macchine e 


8 


CANOVE: VALENTINO FRIGO 

da, realizzò per la mia famiglia 

tavole in frassino, 

alle quali lavorava con 

grande cura. Le sciovie 

non erano ancora state costruite. 

Nonostante la qualità 

degli sci, per salire sulle 

cime si doveva ricorrere 

all’aiuto delle pelli di foca 

e naturalmente al sostegno 

di tutti i muscoli del corpo. 

L’unica pista praticabile 

sull’Altopiano era quella del 

Kaberlaba ad Asiago, dove 

esisteva anche una slittovia, 

uno dei primi impianti a 

fune in Italia. La passione 

per la neve mi spinse a costruire 

gli skilift di Tresché 

Conca e, in società con 

Alfonso Tortora, anche 

quelli di Cima Larici. 

Diventava così tutto più facile: 

più agile la salita, più 

riposata la discesa. 

Salite e discese alle quali in 

ugual modo sono abbinati 

anche i miei ricordi della 

ferrovia. Salendo ad 

Asiago, nonostante la provvidenziale 

ed indispensabile 

presenza della 

c r e m a g l i e r a , 

l’indescrivibile lentezza del 

viaggio, racconta anche la 

fatica del convoglio che, a 

Campiello, sostava a fare il 

pieno d’acqua dalla cisterna 

che ancora esiste. La 

prolungata permanenza in 

vettura dei passeggeri, 

li faceva 

arrivare a 

destinazione 

piuttosto affumicati. 

In discesa 

invece 

poteva capitare 

che, nel tratto 

tra Canove e 

Cesuna, i carboni 

ardenti 

che il camino 

della locomotiva 

sputava 

(privata anche 

della griglia per 

un migliore tiraggio),incendiassero 

l’erba 

e le piante lungo 

la ferrovia, 

cosicché spesso, 

nelle sere 

d’estate, noi 

ragazzi ci aggregavamo 

agli 

adulti, per aiutarli 

nello spegnimento degli 

immancabili focolai d’incendio. 

Negli ultimi mesi della seconda 

guerra mondiale, nel 

tratto da Tresché Conca a 

Campiello, i partigiani, che 

volevano proibire ai tedeschi 

della Todt di trasportare il legname 

verso la pianura, sabotarono 

il Trenino, lo lanciarono 

a tutta velocità senza 

controllo, facendolo deragliare. 

Negli anni ’50 si cominciò a 

capire che il Trenino difficilmente 

avrebbe potuto continuare 

il proprio esercizio. 

Troppo il personale occupato: 

bigliettai, capostazione, 

addetti ai caselli, sovrintendenti; 

in tutto circa una cinquantina 

di persone, mentre 

il numero dei passegge- 

ri, anche per il 

contemporaneo 

utilizzo dei mezzi 

su gomma (auto 

e pullman), andava 

diminuendo. 

Per perorare la 

causa del 

Trenino e mantenerlo 

ancora in 

vita, verso la fine 

degli anni ’50, 

come assessore, 

sono stato più 

volte sia a 

Vicenza che a 

Roma, con il sindaco 

Bernar e il 

prof. Costa, presidente 

della Comunità 

Montana. 

Grazie all’interessamento 

dell’on. Mariano 

Rumor, abbiamo 

avuto anche colloqui 

con l’on. 

Giuseppe 

Spataro, dapprima Ministro 

delle Poste e Telecomunicazioni, 

in seguito dei Lavori 

Pubblici e Trasporti. 

Con il prezzo del gasolio ancora 

basso, la concorrenza 

della gomma ci dava poche 

possibilità di spuntarla. Stava 

prendendo piede anche 

una certa tendenza a scoprire 

ed utilizzare nuovi prodotti, 

lasciando dietro le 

‘Atleta vincente perchè uomo felice’ 

sugli zaini degli 

studenti, nelle 

stoviglie delle 

massaie e nei 

trattori dei primi 

aratori, nei 

registri dei docenti 

e nelle 

borse dei politici, 

nei breviari 

dei prelati e 

nelle sacche 

d e g l i 

sportivi…c’incastonerei 

una foto. Un 

volto che, se ne 

vantassi l’onore, 

raffinerei 

del Premio Nobel per lo 

Sport. Una foto, un volto, una 

frase capace di custodire silenziosa 

la vera arte di vivere. 

Lui è Alex Schwartz da 

Vipiteno, baluardo estremo 

dell’Italia che s’approssima 

al confine. Muscoli affilati, 

resistenza nella testa e quella 

passione innata che ogni 

primo mattino lo butta giù dal 

letto e lo fa marciare. Per 

chilometri e chilometri, lun- 

go quel filo nascosto che 

lambisce vecchie fontane, 

dogane di Stato e vento di 

vallate. A Pechino ha strappato 

il bis dopo la storia di 

Atene: oro nella 50 km di 

marcia. Con il merito di aver 

vinto partendo da una situazione 

svantaggiata: era il favorito. 

Un faticatore silenzioso, 

una mente concentrata, 

un cuore ordinato. Un atleta 

che con eleganza nobile am- 

Sapor d’acqua natìa 

maestra il calcio domenicale 

ad uscire dal 

mondo viziato e puerile 

in cui s’è infossato. 

Dopo 50 km di 

massacrante 

adescamento alla 

medaglia - quando ad 

un calciatore sarebbe 

bastato un filo d’erba 

per farlo stramazzare 

a terra simulando fatiche 

inesistenti e 

rassomigliandolo più 

alle modelle di Piazza 

di Spagna che agli 

eroi dell’antica Grecia 

– trova il tempo e 

raccoglie la concentrazione 

per pubblicizzare la sua filosofia 

di vita, la sua tabella di 

marcia, il suo elisir per l’oro 

olimpico. Ai cronisti che gli 

chiedevano conto della sua 

felicità rispose: “Non sono 

felice perché ho vinto. Ma 

ho vinto perché sono felice”. 

Non è un gioco di parole, 

è un segreto modo di leggere 

la vita. Tutti vogliono 

vincere per essere felici. 

Correndo il rischio di non 

diventarlo. O di bruciarsi in 

compagnia di quel gatto e 

quella volpe che furono la 

sfortunata coincidenza del 

Pinocchio di Collodi. In pochi 

cercano la felicità come 

allenamento per la vittoria. 

Eppure oggi scopriamo che 

l’oro di Schwarz non è nato 

nei laboratori frequentati dagli 

sportivi coi tatuaggi e le 

veline come personal trainer, 

ma tra le mura di casa sua. 

Dove avrà appreso felicità 

nella dolcezza dei gesti, nell’amore 

affettuoso della sua 

Carolina pattinatrice, nell’ordine 

dato ai sentimenti. Nell’accogliere 

con stupore il 

quotidiano vivere fino a farlo 

diventare straordinario. 

Perché l’esistenza è 

un’equazione bellissima nella 

quale il sapere sta al sapore 

come lo straordinario 

sta all’ordinario: necessitano 

di una giusta posizione. Pure 

Maria di Nazareth, Cuore 

ordinato per eccellenza, intendeva 

questo segreto: 

spalle quelli ormai considerati 

obsoleti, come il 

Trenino con i suoi vagoni 

carichi di storia. 

Una volta smantellata la linea, 

durante la mia prima 

legislatura come sindaco di 

Roana (dal 1970 al 1975), 

mi interessai per acquistare 

tutti i sedimi (tracciato, caselli 

e stazioni) della ferrovia, 

dal confine di Asiago a quello 

di Cogollo del Cengio. 

Un’iniziativa per la quale, 

ancora grazie all’interessamento 

di Rumor, siamo tornati 

a Roma per ottenere un 

abbuono sul prezzo che la 

Società Veneta intendeva realizzare; 

costi che rispetto 

alla richiesta iniziale siamo 

riusciti quasi a dimezzare, acquistando 

il tutto per circa 95 

milioni di lire. 

Il Trenino era stato per quei 

tempi un mezzo di trasporto 

valido e sicuro. Anche la mia 

azienda se n’è abitualmente 

servita, per portare il legname 

in pianura verso Padova o 

Milano. 

Se avessimo avuto un temperamento 

svizzero, forse il 

Trenino sarebbe ancora al suo 

posto. 

Non mi piace comunque viaggiare 

in treno. Da quando non 

ho più avuto la necessità di 

utilizzarlo per andare a scuola 

a Thiene, credo di essere salito 

su un convoglio una sola 

volta, quando a Milano mi rubarono 

l’autovettura e fui costretto 

a servirmi delle ferrovie 

per tornare a Vicenza. 

“Maria custodiva tutte 

queste cose nel suo cuore 

meditandole in segreto”. 

Meditazione. Salvaguardia. 

Protezione. 

A Olimpiadi serrate gli italiani 

se ne stanno imprigionati 

nelle palestre per emulare le 

gesta eroiche degli allori: sudati, 

nervosi e tristi. Partenza 

sbagliata. Prima costruiamo 

la felicità: l’oro nascerà 

spontaneo. Perché lo sport 

che merita ancora una citazione 

è quello che insegna ad 

allenarsi alla felicità per addentrarsi 

nella vittoria. 

Senza doping. A testa alta. 

Con un sorriso invitante. 

don Marco Pozza 

www.sullastradadiemmaus.net


LA RUBRICA DELLA PSICOLOGIA 

La natura degli sport estremi 

Riflessioni psicologiche a margine dell’incontro 

con Mario Vielmo organizzato dal CAI Asiago Altopiano 

Prendiamo un bimbo di due 

anni. Lo facciamo “volare” 

in aria e lo riprendiamo tra 

le nostre braccia 

ripetutamente. Piangerà? 

Riderà? Da cosa dipende la 

sua reazione? Provare per un 

istante l’ebbrezza del vuoto 

può essere un’esperienza 

angosciosa o molto piacevole. 

La stimolazione che deriva 

dai movimenti rotatori violenti 

o dalle vertigini (detti 

“ilinx”) induce il nostro sistema 

nervoso a liberare alcuni 

neurotrasmettitori che attivano 

la nostra modalità di allarme 

producendo delle sensazioni 

psicofisiche “da brivido” 

attraverso l’azione 

dell’adrenalina e della 

dopamina. Quando 

l‘iperattivazione termina, il 

cervello “ci premia” facendoci 

tornare all’equilibrio biochimico 

grazie alla liberazione 

di endorfine naturali (una 

specie di droga autoprodotta) 

che hanno il potere di farci 

percepire un senso di benessere 

e di rilassamento. 

La dinamica biochimica descritta 

è il miglior indice del 

fatto che il nostro sistema 

interno non è statico ma è 

costantemente attivo per 

garantire l’adattamento all’ambiente. 

I nostri molteplici 

recettori (soprattutto relativi 

ai cinque sensi e alla sensazione 

propriocettiva della 

nostra posizione nello spazio 

circostante) ci aiutano ad 

essere in contatto con 

l’esterno e mandano in continuazione 

segnali al sistema 

nervoso centrale che coordina 

il tutto e sintetizza 

l’esperienza percettiva. 

Fatta questa premessa, probabilmente 

ora è più facile 

da un punto di vista organico 

comprendere come mai 

alcune persone cercano in 

attività estreme di vivere il 

brivido del rischio e dell’estrema 

dinamicità fisica. 

Attraverso questi articoli, 

spero di essere riuscito a far 

comprendere ai lettori che 

ogni fenomeno dev’essere 

studiato da molteplici punti di 

vista per essere correttamente 

interpretato. Parlando 

spesso di comportamenti, 

abbiamo visto come le 

spiegazioni degli atti umani 

sono da ricercarsi a vari livelli, 

senza alcuna esclusione 

di sorta. 

La passione per gli sport 

estremi non costituisce 

un’eccezione: i motivi vanno 

scovati tenendo in considerazione 

il livello biochimico, 

psicologico e sociale. Dal 

punto di vista “bio-psichico” 

gli studiosi hanno da tempo 

scoperto che alcune persone 

si caratterizzano per un 

tratto di personalità denominato 

“sensation seeking” (ricerca 

di emozioni estreme). 

In parole povere questi soggetti 

hanno una soglia di attivazione 

per la liberazione dei 

neurotrasmettitori “del brivido” 

più alta rispetto alla norma. 

Ciò comporta una marcata 

avversione alla noia, una 

ricerca costante di attività 

stimolanti e bisogno di sentirsi 

eccitati. Nello specifico, 

i “sensation seekers” vanno 

alla ricerca del brivido e dell’avventura, 

ovvero di attività 

contornate dal rischio dell’imprevisto 

che faccia accendere 

i recettori 

adrenergici; inoltre, le attività 

preferite sono estremamente 

dinamiche e connotate 

dal senso di novità, in opposizione 

alle situazioni 

ripetitive e routinarie che sopportano 

a fatica. 

Se da un lato questa necessità 

“endemica” di essere alimentati 

da “benzina super” 

rispetto agli altri giustificherebbe 

una spiegazione di tipo 

organico, dall’altro è necessario 

appellarsi alle tradizionali 

teorie comportamentiste 

per avere una visione più 

completa del fenomeno. Senza 

peraltro essere in contraddizione 

con le ipotesi biologiche, 

l’ipotesi del 

condizionamento operante afferma 

che chi privilegia gli 

sport estremi ha imparato nel 

corso della vita a trovare certe 

sensazioni di piacere solamente 

nelle attività dinamiche 

in cui è presente il fattore “rischio”. 

Sembra infatti che il 

valore aggiunto sia proprio 

quell’elemento di pericolo per 

l’incolumità del soggetto (in 

proporzione molto elastiche a 

seconda della disciplina) in grado 

di mantenere altissimo il livello 

di tensione e di sfida con 

se stessi. Sport quali l’alpinismo, 

il paracadutismo, le discese 

estreme, contengono 

tutti gli ingredienti di gratificazione 

che queste persone hanno 

imparato ad apprezzare nel 

corso della loro vita. 

Da un punto di vista psicologico, 

la costante sembra consistere 

nel rapporto tra l’elemento 

base (aria, acqua, terra o 

fuoco) e la capacità dell’uomo 

di controllare la natura, di 

dominare (quale istinto più primordiale?). 

Ciò che coinvolge 

è proprio l’incremento graduale 

della sfida che continuamente 

sorpassa i limiti precedenti, 

garantendo, al termine dell’impresa, 

una scarica di 

adrenalina e di appagamento 

conseguente. Verrebbe da 

pensare che sia una dipendenza 

da sport. In effetti è così, 

ma non dobbiamo tanto scandalizzarci. 

Tutti noi “funzionia- 

mo” proprio grazie a questi 

equilibri che ci mantengono 

vivi. Lo sport estremo può diventare 

in alcuni casi un vero 

e proprio motivo di vita, integrandosi 

completamente nel 

sistema identitario dell’individuo, 

estromettendo altre aree 

fondamentali quali la famiglia 

o gli amici. D’altro canto, a mio 

parere queste persone sono 

“sistemi umani” al limite della 

norma. 

Mi è capitato recentemente di 

ascoltare la testimonianza di 

un alpinista estremo. Mi ha 

colpito ed emozionato, nelle 

parole di questo scalatore, il 

senso della passione assoluta, 

la tensione irrefrenabile per 

l’incontro con la vetta (quando 

possibile), l’incosciente ricerca 

del controllo della natura 

e lo spirito libero. Ritengo 

che in questi “sistemi umani 

estremi”, molti parametri psicologici 

siano ben oltre la norma: 

la percezione del pericolo, 

la fame di sensazioni, la resistenza 

alla fatica, la determinazione 

a raggiungere un risultato, 

la soglia della paura. Ma 

per comprendere davvero queste 

persone, oltre a quanto già 

detto, è necessario aggiungere 

un’ulteriore ultima riflessione. 

Nelle attività che statisticamente 

sono altamente rischiose 

per la vita, subentra un 

sistema di significati che per 

definizione è psicologicamente 

estremo; ad essere “folle”, 

credo sia soprattutto il significato 

della morte, che viene 

percepita in un modo diverso. 

Per accedere a certe esperienze, 

il valore della perdita non 

può essere presente secondo i 

canoni tradizionali, perché non 

può essere considerato dolore. 

Il dolore ci blocca, ci annienta. 

La dimensione della morte 

per questi alpinisti non è di per 

sé un pericolo da cui fuggire ma 

uno stato naturale con cui convivere 

durante tutta la scalata. 

Solamente così, e ne sono consapevoli, 

si può anelare di raggiungere, 

magari per un attimo, 

quel “momento perfetto”, l’acme 

assoluto in cui l’equilibrio mente-corpo-creato 

contempla la vita 

e la morte contemporaneamente, 

su quella vetta infranta. 

Stefano Rigoni, 

Psicologo Psicoterapeuta 

Cognitivo 

Comportamentale – 

Tel. 338.2919597 – E-mail: 

stefanorigoni@hotmail.com 

8 

l’Altopiano 

Amore a prima vista: è successo 

a Francesca Rigoni 

dopo aver visto per la prima 

volta i Rispaar. Un colpo di 

fulmine che ha fatto nascere 

un’idea ferma, decisa: “questo 

genere di spettacolo lo 

sento mio, voglio farne parte!” 

Con lei c’era anche Laura 

Benetti, insieme le due 

amiche non hanno perso tempo, 

informandosi immediatamente 

sulla possibilità di entrare 

nel gruppo. Detto, fatto! 

Gli occhi di Francesca, 

che incontro nel suo negozio 

di abbigliamento per bambini 

e ragazzi in un momento di 

tranquillità, si illuminano mentre 

racconta il suo percorso 

nei Rispaar, ricordando particolarmente 

i primi anni, 

quando il tempo da dedicare 

a incontri, riunioni, prove era 

maggiore rispetto ad oggi, 

visto che attualmente tra i 

suoi vari ruoli predomina 

quello di mamma. “Avendo 

fatto danza fin da piccola – 

racconta – l’idea iniziale era 

quella di ballare, l’importante 

era entrare a far parte del 

gruppo, da qualche anno avevo 

smesso i saggi di danza, il 

palcoscenico mi mancava e 

quello dei Rispaar mi ha subito 

affascinato. Andò a finire 

che mi fecero fare un po’ 

di tutto: ballare, cantare, dare 

una mano in diversi ruoli fra 

cui quello di aiutare nelle coreografie 

Piero Brazzale e 

Gianluca Rodeghiero. Ricordo 

benissimo il numero 

d’esordio, insieme a Laura, 

Franco e Paolo facemmo i 

Beatles. I primi 2 – 3 anni, 

quando non avevo ancora 

l’impegno di mamma e moglie, 

dedicai ai Rispaar ogni 

momento libero, ricordo in 

particolare le prove del bellissimo 

“Balletto dell’amore”, 

non vedevo l’ora di andare 

a provare e ogni volta 

ci si divertiva moltissimo”. 

Nel tempo poi Francesca diventò 

la coreografa “ufficiale”, 

ma oltre a danzare e a 

mettere a punto i balletti, non 


Francesca, folgorata dai Rispaar! 

ha rinunciato a nuovi ruoli, 

compreso quello di presentatrice. 

“Piero mi propose di affiancarlo 

nella presentazione 

poco prima dello spettacolo, 

accettai e ci completammo a 

vicenda, mettendo a punto 

passi di danza e momenti di 

ballo da fare insieme, come 

nella sigletta introduttiva e in 

altri momenti dello show, impostato 

allo stesso modo dei 

varietà di un tempo, con tanto 

di numerosi cambi d’abito!”. 

Nel penultimo spettacolo 

“Il locale dei locali”, Francesca, 

da poco mamma, ha 

dovuto rinunciare ad esserne 

parte attiva. “Essere solo 

spettatore – confida – è stato 

bello, mi sono divertita, ma 

allo stesso tempo ho sentito 

più di un colpo al cuore per 

non poter essere lì, sul palcoscenico, 

per il quale ho una 

grande passione”. Ma parliamo 

di come nasce un balletto, 

di quanto tempo occorre 

per metterlo a punto. 

“Nell’ultimo spettacolo – 

continua Francesca – mi è 

stata data carta bianca. Ho 

deciso di fare il flamenco, mi 

sono studiata i passi guardando 

dei video, mentre un’amica 

spagnola mi ha procurato 

le musiche. I balletti richiedono 

molto tempo, chi vede 

lo spettacolo non può render- 

Francesca con la 

figlia Valentina 

22 

si conto del grande impegno 

necessario per mettere a 

punto quattro minuti di ballo. 

Soprattutto quando, come nel 

flamenco che ha coinvolto 

una quindicina di persone, a 

ballare è un gruppo numeroso, 

anche i passi più semplici 

devono essere coordinati. Si 

comincia a provare circa sei 

mesi prima, ricordo che nessuno 

è professionista e che i 

risultati raggiunti sono per 

questo ancor più apprezzabili. 

Nei balletti poi molto importanti 

sono i costumi, di cui 

si occupano, impeccabilmente, 

Anna e Marisa. Gli abiti 

vengono decisi insieme, io 

propongo uno spunto e loro, 

che se ne intendono di più 

di tessuti, vedono come elaborarlo, 

fino alla confezione 

finale”. In conclusione 

Francesca ci fa partecipi di 

un suo desiderio. “Mi piacerebbe 

molto in futuro poter 

far qualcosa ancora con 

la mia amicona Laura 

Benetti, con la quale sono 

entrata a far parte del gruppo 

e che dopo il primo spettacolo, 

essendo sempre lontana 

per lavoro, non ha più 

fatto parte attiva dei 

Rispaar. Ma io spero sempre 

che un giorno il mio desiderio 

si possa avverare!” 

Silvana Bortoli

HOCKEY 



Sembra si sia finalmente 

conclusa la telenovela che 

ha visto come protagonista 

Michele Strazzabosco; 

dopo la “chiusura” di Milano, 

dopo la paventata possibilità 

di una seconda avventura 

in terra 

nordamericana fra i , 

dopo che sembrava vicinissimo 

un ritorno in 

giallorosso come leader e 

come uomo-immagine 

dell’Asiago 2008/09, dopo 

le svariate e proposte 

venute da varie altre 

formazioni (Valpusteria, 

Pontebba e Cortina), Michele 

avrebbe alla fine accettato 

il (si dice ricco) 

contratto offerto della società 

ampezzana. Rammaricato, 

a dir poco, il presidente 

Mantovani, che nei 

giorni scorsi aveva così 

commentato il del 

suo ex capitano dopo 

l’estenuante e prolungata 

fase interlocutoria “Dopo 

un lunga attesa eravamo 

ormai se non convinti 

quantomeno fiduciosi: 

poter rivedere Michele in 

giallorosso sembrava 

cosa se non fatta 

quantomeno fattibile, 

possibile; contavamo sul 

suo ritorno che sarebbe 

stato importante non solo 

sotto il profilo squisitamente 

tecnico ma anche 

sul piano dell’entusiasmo,dell’immagine 

e 

d e l l a 

scuola 


8 


Strazzabosco va a Cortina e, dopo i forfait di Testa e Basso 

In difesa l’ultimo botto col finlandese Lehtinen 

Sabato 6 settembre alle 18 in Piazza II° Risorgimento la presentazione della squadra 

Mika Lehtinen, lo scorso anno in forza al Milano 

per i giovani. Volevamo 

che entrasse alla grande 

nel nostro progetto e diventasse 

il leader della 

squadra ed invece …”. 

Società alle prese dunque 

con una difesa che pensava 

sistemata e che invece 

deve ridisegnare. 

Camazzola non solo non potrà 

contare sulle qualità e 

sull’esperienza di 

Strazzabosco ma nemmeno 

potrà disporre dei due giovani 

e più che promettenti 

difensori frutto del vivaio 

asiaghese; Vittorio Basso, 

che si sta godendo qualche 

meritato giorno di 

vacanza al mare, nei 

giorni scorsi ha infatti 

confermato le voci di quest’ultimo 

periodo: lunedì 8 

settembre partirà 

alla volta 

della ca- 

Mercato 

Il Cortina, che dovrebbe (condizionale d’obbligo, anche 

se la cosa viene data per certa) aver sottoscritto 

il contratto con Michele Strazzabosco, ha ingaggiato 

anche il 26enne attaccante canadese Louis Robitaille 

e fa un pensiero all’ex giallorosso Pat Iannone. 

A Pontebba per un asiaghese che va, un asiaghese 

(forse) arriva; se Jean Baptiste “Titta” Dell’Olio ha 

lasciato le Aquile attirato da un ingaggio nell’hockey 

inline spagnolo (rimpiazzato nel ruolo di backup dal 

19enne goalie del Valpusteria Hannes Hopfgartner), 

per contro in Friuli sta provando il 28enne difensore 

altopianese Mauro Ferro, lo scorso anno nella formazione 

asiaghese del campionato C26. 

Il Bolzano ha riportato in Italia il promettente attaccante 

altoatesino Anton Bernard, prelevandolo dagli 

Star Bulls Rosenheim. 

Intanto ha trovato sistemazione l’ex bomber giallorosso 

Chris Stanley, ingaggiato dalla formazione austriaca 

dell’EC Dornbirn Bulldogs 

serma di Montorio Veronese 

per intraprendere la carriera 

militare “E’ stata una 

decisione difficile e sofferta 

–ha commentato – 

ma a volte ci si trova di 

fronte ad un bivio e bisogna 

fare delle scelte. Certo 

mi dispiace mollare 

l’hockey proprio adesso 

che stavo raccogliendo i 

frutti di anni di duro lavoro 

ma è così: sono entrambe 

due mie grandi 

passioni ed ho dovuto 

scegliere,visto che le due 

cose non erano 

conciliabili, 

ed ho optato 

per 

quella 

in cui 

vedevo 

maggior futuro”. Sembra 

definitiva (anche senza 

aver ancora i carismi 

dell’ufficializzazione) anche 

la decisione con cui Fabio 

Testa, sorprendendo un po’ 

tutti, ha optato per chiudere 

a vent’anni la sua carriera di 

promettente difensore dell’hockey 

su ghiaccio 

per dedicarsi 

all’inline con 

la Caoduro 

Vicenza. 

Ecco quindi 

che la società 

ha dovuto 

gioco forza 

andare a pescare 

nel mercato 

dei difensori; 

smentite infine 

le voci di un possibile 

ritorno in giallorosso del 

difensore asiaghese Fabio 

Rigoni (“Cioka”), 

la notizia è che ad 

Asiago arriverà 

come quarto difensore 

di ruolo 

M i k a 

Lehtinen, lo 

scorso anno in 

forza al Milano, il 

nome nuovo, l’ultimo acquisto 

stagionale del presidente 

Mantovani (mossa data per 

certa anche se, al momento 

in cui scrivo, non ancora avvalorata 

dall’ufficialità). 

Lehtinen, 33enne finlandese 

di Turku (dove è nato il 23 

maggio 1975), giocatore 

dotato non di 

grande fisico 

(176 cm per 83 

Kg) ma di provate 

qualità ed 

esperienza, 

cresciuto 

hockeisticamente 

nella storica 

formazione 

del- 

Il presidente Mantovani 

la sua città, maglia con cui 

ha giocato dal 1991/92 (anche 

se il suo esordio d professionista 

è datato 1993/94) 

fino al 2006/07, con una parentesi 

di due stagioni (2002/ 

03 e 2003/04) nella Elitserien 

svedese con la maglia del 

Modo di Örnsköldsvik. Nelle 

due prestigiose piazze 

scandinave matura numeri 

importanti: 691 gare, 69 reti 

e 123 assist, 664’ di penalità. 

Lo scorso anno l’approdo al 

campionato italiano con il Milano; 

con la maglia rossoblu 

ha disputato 47 partite con 2 

reti, 9 assist e 30’ di penalità. 

Il giocatore finlandese 

dovrebbe giungere ad 

Asiago venerdì, in tempo 

per la presentazione ufficiale 

della sua nuova 

squadra, programmata 

come noto 

per le ore 18 di 

sabato 6 settembre 

nella centrale 

Piazza II° Risorgimento, 

con 

una 

che ricalcherà 

un ormai consolidato 

cliché.

Calcio - “1° Trofeo l’Altopiano” 

Sleghe-Lusérn contatto! 

L’asse cimbro Asiago- 

Luserna in ambito calcistico 

sembra essere partito con il 

piede giusto. >. 

Una serata piacevole, allestita 

in breve tempo dal nostro 

giornale con l’indispensabile 

aiuto delle società calcistiche 

altopianesi: Asiago e Canove 

in prima linea; peccato, invece, 

che Gallio e Lusiana 

Conco alla fine non abbiano 

preso parte alla manifestazione. 

Sarà per la prossima volta. 

Sul campo del centro giovanile 

di Asiago ci si è divertiti, 

senza, però, tralasciare 

l’aspetto agonistico. 

La giovane rappresentativa 

dell’Altopiano, diretta in panchina 

da Rudy Baù (allenatore 

dell’Asiago), ha preso subito 

il comando delle operazioni, 

mettendo in difficoltà la nazionale 

cimbra, non al top della 

condizione e senza due tra 

gli elementi di maggior tasso 

tecnico. 

Cimbri un po’ in sofferenza e 

salvati, all’8’, dalla traversa. 

Gli altopianesi esercitano un 

evidente predominio territoria- 



8 

l’Altopiano 


Una bella serata tra sport e amicizia 

La Rappresentativa Altopiano vince la partita contro la Nazionale Cimbra per 4-1 

le, ma non riescono a finalizzare. 

Al 18’, per la prima volta, 

cimbri pericolosi con 

Moreno Nicolussi Paolaz, tra 

i migliori. Al 19’ altopianesi vicinissimi 

al vantaggio. Sull’azione 

seguente Nadir 

Giagheddu raccoglie la sfera 

e la indirizza sul primo palo, 

dove il portiere non arriva (1- 

0). I ragazzi di Rudy Baù insistono 

e prima dell’intervallo 

raddoppiano con merito sugli 

sviluppi di un calcio piazzato 

su cui Ariel Bernardi ha il giusto 

“timing” nell’inserimento 

(2-0). Si riparte, si effettuano 

i cambi a disposizione per consentire 

a tutti un po’ di divertimento 

e la selezione locale rallenta 

un po’. I cimbri ne approfittano 

per spostare in 

avanti il baricentro e colpire 

con il giovane Moreno 

Nicolussi Paolaz, davvero bravo 

nell’anticipare l’intervento 

in uscita di Fabio Rigoni (2-1) 

dopo uno splendido assist in 

profondità di un compagno. La 

rete dà carica ai cimbri, che 

insistono, anche se in maniera 

poco lucida, specie a ridosso 

dell’area. Ma, dopo una protesta, 

neppure troppo convinta, 

per un presunto rigore non 

concesso, la nazionale 

biancoazzurra fa harakiri: rinvio 

sbagliato del portiere (unico 

errore) e Nadir Giagheddu 

non si fa pregare, chiudendo di 

fatto l’incontro (3-1). Poco dopo, 

è Riccardo Frigo a firmare il definitivo 

4-1. Poi spazio alle 

premiazioni, con Stefania 

Longhini, direttore del nostro giornale, 

a consegnare il “1° Trofeo 

l’Altopiano” nelle mani del capitano 

altopianese Fabio Rigoni. >. Soddisfazione 

anche tra gli Tzimbar, 

come afferma Lorenzo Baratter, 

difensore in campo, fulcro 

organizzativo fuori. . 

Stefano Angonese 

Domenica scatta la nuova stagione 

Asiago, Canove e Lusiana Conco in campo nel “Trofeo Regione Veneto” 

Leguzzano. 

In seconda categoria 

l’Asiago, nel girone 18, se 

la vedrà con Alto Astico 

Posina, Careciupan ed 

Orsiana; mentre il Lusiana 

Conco, nel girone 19, affronterà 

Cosfara, Lugo 

Calvene e S. Giorgio 

Perlena. Il calendario: domenica 

7 settembre ore 16 

Asiago-Alto Astico Posina 

e Cosfara-Lusiana Conco; 

mercoledì 10 settembre ore 

20.30 Orsiana-Asiago e 

Lusiana Conco-Lugo 

Calvene; domenica 14 settembre 

ore 16 Asiago- 

Careciupan e Lusiana 

Conco-S. Giorgio Perlena. 

Guardando più in là, al campionato 

che scatterà il 21 

settembre, nei giorni scorsi 

sono stati resi noti i calendari 

ufficiali e le nostre formazioni 

debutteranno tutte 

sul terreno di casa. 

In prima categoria, nel girone 

“C”, il Canove ospiterà 

il Breganze; mentre in 

seconda categoria 

l’Asiago, neopromosso ed 

inserito nel girone “E”, se 

la vedrà con il Cosfara. Infine, 

nel girone “F”, il 

Lusiana Conco riceverà la 

matricola G.S.R.L. 

Vallonara.

V 

O 

L 

L 

E 

Y 

Palazzetto dello Sport di 

Roana protagonista nel 

weekend di fine agosto con 

l’attesa “Notturna di 

Volley” organizzata dalla 

P.G.S. Pallavolo Cesuna. 

La manifestazione, prima 

del genere in Altopiano, ha 

visto impegnate le 10 squadre 

iscritte dalle 20 di sabato 

30 agosto a circa le 13 

della domenica successiva 

in una continua sfida accompagnata 

da un’interminabile 

veglia. Ad avere la 

meglio, rispettando così i 

favori del pronostico, una 

rappresentativa di Lugo 

Vicentino che, oltre ad essere 

abituata a partecipare 

ad eventi simili, vanta un 

organico di tutto rispetto 

potendo attingere atleti dalle 

limitrofe società di federazione. 

La formula che prevedeva 

Marta Fabris vince la prima 

edizione della 

Pedescalandorotzo, gara di 

corsa in montagna con partenza 

dal fondovalle 

dell’Astico con arrivo a 

Rotzo. La longilinea atleta 

di casa, fondista d’inverno 

con lo Sci Club 2A, ha affrontato 

il percorso col piglio 

giusto. Senza mai mollare 

il comando delle operazioni 

è riuscita a vincere 

in solitudine staccando di 

35" una tenace Paola Fedeli 

atleta molto esperta in 

questo tipo di competizioni. 

Sul “sentiero delle 

Banchette”, prende il via da 

Pedescala ed è un tracciato 

storico, fa prevalere la 

sua attuale buona condizione 

e la freschezza atletica 


CORSA IN MONTAGNA 

Fabris regina alla Pedescalandorotzo 

di cui dispone e già messa 

in mostra, con gli sci a rotelle, 

lo scorso luglio durante 

la BostelRoll. A completare 

il podio è Sandra De 

Luca. In campo maschile, 

il “crono” finale lo conferma, 

a darsi battaglia sono 

due fra i maggiori protagonisti 

berici nell’ambito della 

corsa in montagna: Dens 

Grasselli (Gsa Vicenza) e 

Stefano Masetto (Running 

Team Zanè). Alla resa dei 

conti è l’agile podista di 

Santorso a firmare per primo 

l’albo d’oro mentre un 

altro “noto” della specialità, 

Lucio Spanevello (Gsa 

Vicenza), il migliore fra gli 

“over 40”, si sistema con 

loro sul podio più alto. 

Roberto Poletto (Gsa 

Vicenza) tiene invece a 

bada il fondista asiaghese 

Sergio Rigoni primo quindi 

fra gli altopianesi in gara. 

Il temporale notturno ha regalato 

ai partenti una giornata-doc 

per impegnarsi a 

fondo lungo l’antica via di 

commerci fra la valle 

dell’Astico e la parte occidentale 

dell’Altopiano, percorso 

ripristinato in occasione 

della gara, ma con 

l’obiettivo di renderlo permanente 

per chi vorrà apprezzarne 

le sue molteplici 

caratteristiche ben superiori 

al pur importante aspetto 

agonistico potendosi considerare 

un terreno di allenamento 

ed, al tempo stesso, 

adatto a piacevoli passeggiate 

dove, grazie alla nuo- 

8 


PALLAVOLO ALL NIGHT LONG 

A Roana la prima notturna di pallavolo con la partecipazione di 10 squadre 

Successo meritato della manifestazione per la soddisfazione degli organizzatori 

la partecipazione di squadre 

miste, femmine/maschi, 

con preliminare girone all’italiana 

prima degli scontri 

ad eliminazione diretta 

dai quarti di finale e lo svolgimento 

di un unico set a 

tempo determinato, ha fatto 

affluire al palazzetto più 

di 100 atleti. 

Successo meritato della 

manifestazione che rende 

sollievo all’impegno degli 

organizzatori, Annalisa 

Scapin e Fabio Munari in 

testa, che hanno colto con 

entusiasmo la sfida lanciata 

da Cristian Canesso, a 

cui va dato il merito di 

aver saputo 

magistralmente coordinare 

l’evento. 

L’organizzazione impeccabile 

trova il pieno consenso 

anche dal Presidente 

della società, Maurizio 

Magnabosco, che sottolinea: 

“È anche grazie al 

significativo ruolo dei 

volontari che la 

Pallavolo Cesuna riesce 

a dare quelle risposte 

che atleti ed appassionati 

del settore richiedono 

continuamente. 

Ovviamente è necessario 

l’impegno di tutti per 

poter esprimere al meglio 

la vivacità che il movimento 

pallavolistico dimostra 

di avere in 

Altopiano. 

La grande partecipazione 

alla manifestazione 

va tabellazione, chi transita 

può apprendere importanti 

informazioni di carattere 

storico-ambientalistico e 

culturale. “Non ci aspettavamo 

certo una partecipazione 

così elevata - commenta 

Massimo Pretto 

componente dello staff 

organizzativo – per quest’esordio 

si puntava, al limite, 

sulle centocinquanta 

presenze invece al via erano 

in duecento ed oltre più 

una settantina di appassionati 

del nordic – walking 

ammessi pure loro alla manifestazione. 

Per noi un 

successo del quale far tesoro 

anche per migliorarci 

negli anni a venire. Molti 

inoltre i complimenti ricevuti 

dal percorso”. R.A. 

non solo è beneaugurante 

per l’imminente inizio della 

stagione sportiva ma ci 

offre lo stimolo per 

ripresentare ciclicamente 

l’evento.” 

La società esterna un ringraziamento 

particolare agli 

sponsor che hanno contri- 

buito alla buona riuscita 

della manifestazione: 

Caseificio Pennar, Scapin 

Funghi, La Baitina- 

Roana, Pasticceria Carli, 

Salumificio San 

Domenico, Rifugio 

Kubelek e Rigoni di 

Asiago. 

Marta Fabris 

Classifica maschile assoluta: 

km 8,4 - dislivello mt 600 - 1°Denis Grasselli (Gsa 

Vicenza) in 39’23", 2° Stefano Masetto (Running Team 

Zané) a 22", 3°Lucio Spanevello (Gsa Vicenza) a 

1’11", 4° Roberto Poletto (Gsa Vicenza) a 1’20", 5° 

Sergio Rigoni (Us Asiago Sci) a 2’01". 

Classifica assoluta femminile: 

km 8,4 - dislivello mt 600- 1° Marta Fabris (Gsa 

Asiago) in 47’05", 2° Paola Fedeli (Atletica Malo) a 

35", 3° Sandra De Luca a 3’43".


GRAZIE CONTADINI… 

Immagini come queste evocano 

nella mente di ogni 

persona pensieri di bellezza 

e soddisfazione interiore. 

Salendo dal costo, appena 

passato Canove, ti 

senti invaso da un senso di 

benessere, ti senti abbracciato 

dalla natura che in un 

solo istante nel farsi contemplare 

riesce a farti dimenticare 

stress e monotonia 

e ti restituisce il sorriso. 

Forse la prima cosa che 

si fa in riva ad un prato che 

offre questa vista è spalancare 

le braccia e respirare 

a pieni polmoni l’aria pulita 

che odora di erba, di fieno 

che secca al sole, di mille 

fiori che rinfrescano le nostre 

narici e nutrono la nostra 

mente di armonia, di 

equilibrio, di sensazioni che 

ci rievocano la giovinezza. 

Ci riportano al tempo in cui 

vedere i colori di mille fiori 

e le affascinanti geometrie 

del fieno in raela pronto 

per essere portato in tesa 

non era una rara esclusiva 

di quei pochi che ancora 

oggi persistono nel vivere 

secondo questo poetico ciclo 

naturale di vita, bensì 

era cosa comune a tutti. era 

il pane che in Lì, nel prato, 

in un’altra forma, da tagliare 

o tagliato dai colpi di una 

falce o più tardi di una moderna 

“BCS”, c’era il pane 

quotidiano. Il fieno era una 

cosa che trascendeva il sacro, 

senza la quale non si 

poteva, mangiare, o avere 

latte per la famiglia, for- 

Egregio Direttore, 

se lo ricordate, l’anno scorso, 

di questi tempi, feci al 

vostro quindicinale delle osservazioni 

su come viene tenuto 

l’ambiente turistico di 

Asiago, essendo io stesso un 

turista in loco. Dicevo 4 

cose in buona sostanza: che 

c’era bisogno di illuminazione 

notturna in quel vasto parcheggio 

a ridosso del corso 

4 Novembre; che era necessario 

asfaltare tutta la 

strada che percorre la 

Barental, e Granezza fino al 

monte Corno, per evitare 

aria malsana e silicosi ai numerosi 

vacanzieri della zona; 

che era necessario mettere 

in zona qualche cartello in 

più per dirigere la gente senza 

alcun dubbio verso certi 

posti; che sarebbe stata una 

buona idea sistemare, come 

era un tempo, delle fontanelle 

…e se non tagliassero più l’erba? 

maggio, burro e vitelli nelle 

stalle da allevare e nutrire 

d’inverno. Il cibo usciva 

dalle stalle che contenevano 

in se l’armonia del filò, 

tempo per socializzare, ma 

pure per produrre manufatti 

di paglia (cordela), dai cappelli 

alle borse, che alimentavano 

un economia di sussistenza, 

ma di vita vera, 

sana, sincera, di armonica 

dipendenza da una natura 

che poteva essere tanto generosa 

in un anno quanto 

crudele da farti “tribolare” 

un anno dopo per il troppo 

secco che non faceva crescere 

el fen o l’arsiva… 

Quante corse per un temporale 

improvviso e quante 

preghiere nei prati per cercare 

di salvare almeno in 

marele quel fieno che, se 

bagnato, poi avrebbe fatto 

la muffa e le vacche non lo 

avrebbero mangiato…e se 

non mangia la vacca non fa 

latte e se la vacca non fa 

latte…bhè lo abbiamo già 

detto, non si mangiava… 

Cos’è rimasto oggi di tutto 

questo? Quali significati si 

celano dietro ad un filo 

d’erba tagliato che non 

vede più i denti di legno del 

rastelo, ma solo gli uncini 

d’acciaio di rapidi 

voltafieno e di potenti 

rotopresse? Le vacche oggi 

mangiano ancora il fieno? 

O quelle enormi supposte, 

detti silos, fuori da stalle 

con centinaia di vacche stipate 

all’interno, riescono da 

soli a nutrire le mandrie e 

8 

l’Altopiano 

I turisti chiedono fontane per bere e…wc! 

in certi paesi perché i villeggianti 

e vacanzieri potessero 

dissetarsi senza essere costretti 

a entrare in un bar! 

Delle 4 cose ho visto che 

solo una è stata realizzata, ma 

anche se solo questa, il piacere 

che ho provato è grande: 

cioè l’illuminazione del 

grande parcheggio sul retro 

di via 4 Novembre! E ora, 

sempre nella speranza che 

l’Illuminata e Spettabile Reggenza 

dei 7 Comuni si decida 

a fare le cose che ho dette 

ci sono altre cose che voglio 

farvi notare e che altri 

ambienti turistici hanno già 

fatto ( come in Friuli o Alto- 

Adige), perché fanno parte 

della mentalità turistica. Passeggiando 

nel grande parco 

sul retro della vecchia stazione 

ho notato che qui non c’è 

una fontanella ove dissetarsi. 

Eppure qui i villeggianti 

quindi a farci avere il latte, 

il formaggio, il burro 

ecc…? 

Viene da chiederselo perché 

oggi le cose che un tempo 

trascendevano il sacro, 

sono considerate quasi un 

optional, e visti gli ettari di 

terra che ogni anno rimangono 

incolti, mi chiedo dove 

andremo a finire… in questi 

tempi moderni, forse il 

prato è stato sostituito dal 

banco frigo di un enorme 

centro commerciale? Può 

essere, visto che spesso e 

volentieri questi mostri di 

cemento sorgono dove prima 

c’erano i prati. O forse 

ci siamo talmente tanto 

evoluti che abbiamo smesso 

di fare il faticoso lavoro 

del contadino per comprare 

al negozio quello che potevamo 

farci da soli? Èh 

gia, è vero, forse parlo troppo 

da malinconico, e forse 

non mi rendo conto che 

oggi essere contadini non 

significa più una stalla con 

2, massimo 3 vacche, che 

ti danno da mangiare e nulla 

più…oggi per fare il contadino 

bisogna essere dottori 

in economia… e non 

sto scherzando! Pensate 

solamente a cosa costa un 

trattore o costruire una stalla 

a norme UE…per non 

parlare dei contributi europei: 

oggi per fare ciò che 

l’uomo per millenni ha fatto 

gratuitamente bisogna 

passare per fiumi di inchiostro 

e mille scrivanie di uffici 

di ogni genere. 

sono molti, ci vengono volentieri, 

ci sono molte panchine, 

l’aria è ottima. Ma perché 

per bere dobbiamo essere 

costretti ad andare al bar? 

Manca qui forse l’acqua 

come in certi posti del Sud? 

Inoltre mancano i WC. Cioè 

ci sono, ma sono chiusi a sola 

disposizione degli avventurosi 

che vogliono cimentarsi 

nell’acro-park. Ho visto che 

in centro, in Municipio, l’unico 

WC disponibile…. non è 

più disponibile perché rotte le 

scale e sbarrato l’accesso. 

Ma, dico, anche qui, se uno 

ha bisogno, deve andare per 

forza al bar? O far la pipì per 

strada se i bar sono chiusi? 

Ma come si fa a lasciare un 

grosso centro turistico come 

Asiago in queste condizioni? 

Passando ad altro, sento dal 

giornale che si intende riportare 

a nuova attività l’ex cen- 

Direte che o sono un matto 

o un nostalgico, per la serie 

si stava meglio quando si 

stava peggio…so anch’io 

che il mondo è moderno, 

che le cose si evolvono apparentemente 

in meglio, 

che la globalizzazione…la 

cultura…lo status economico… 

e tutti i bla bla bla che 

volete, ma vedete, non riesco 

a non chiedermi una 

cosa: e se i contadini non 

tagliassero più l’erba? O 

forse meglio, se non tagliassimo 

più l’erba…? 

Immaginate un prato che 

arriva al 20 di giugno pieno 

di fieno… una volta sarebbe 

stato un dono di Dio. 

Immaginate se oggi non servisse 

più per mangiare e 

venisse lasciato li; già ai 

primi di luglio sarebbe semplicemente 

brutto da 

vedere…e verso la fine di 

luglio, primi di agosto quando 

inizia ad essere alto il 

secondo taglio, che succe- 

tro elioterapico di 

Mezzaselva. Secondo me 

sarebbe ottima cosa se fosse 

trasformato in centro studi 

e terapia delle malattie 

dell’apparato respiratorio. 

Mia moglie che soffre di 

broncopatia ostruttiva quassù 

si trova bene, non usa tutte 

le medicine per l’asma e 

anche si sente bene per i 

reumi e dolori articolari. Io mi 

sento anche bene e credo 

perciò che valga la pena di 

usare quella imponente struttura 

per tale fine. Perché i 

malanni respiratori sono in 

aumento, le medicine relative 

sono dei palliativi e i sanatori 

servono sempre. Per 

quest’anno mi fermo qui. 

Arrivederci al prossimo 

anno! 

Sergio Callegari - Trieste 

sercallit@yahoo.it 

derebbe? Credo non abbiate 

difficoltà ad immaginarlo. 

Ora immaginatevi tutto 

l ’ A l t o p i a n o 

così…immaginate di vedere 

la foto sopra come ve l’ho 

appena descritta, vi fermereste 

ancora a spalancare le 

braccia e respirare a pieni 

polmoni? E pensate a tutti i 

bei turisti che sostanzialmente 

raggiungono i nostri monti 

per il verde, se invece di trovare 

verde trovassero fieno 

secco non tagliato… riuscite 

ad immaginarlo? Minimo 

minimo ci dovrebbe essere 

un battaglione di “contadini 

mercenari” pagati dai comuni 

per tagliare l’erba altrimenti 

credo che le bellezze 

architettoniche altopianesi da 

sole difficilmente richiamerebbero 

tanti turisti, non credo 

che un pic-nic sotto un 

monumento sarebbe allettante 

quanto uno in un bellissimo 

prato tagliato e verde di 

erba nuova. Non credete? 

Forse vi sarò parso drastico, 

forse fantascientifico, forse 

d’altri tempi, ma io preferisco 

definirmi un romantico 

realista, consapevole che le 

nostre più grandi ricchezze 

sono le cose semplici che ci 

sono state tramandate dai 

nostri veci e che rischiano di 


26 

estinguersi a vantaggio di un 

modo di vivere che non tiene 

conto di noi e dei nostri 

monti. Sono convinto che il 

lavoro che oggi purtroppo 

troppo pochi ancora fanno 

con amore devozione e sacrificio, 

il dignitoso e splendido 

lavoro del CONTADI- 

NO, sia troppo bistrattato e 

visto troppo come un’occupazione 

di serie B e non parlo 

solo a livello politico, dove 

la categoria è molto frequentemente 

dimenticata, ma specialmente 

a livello sociale e 

morale dove mai e poi mai 

un contadino verrà più considerato 

di un perito, di un tecnico 

o un ingegnere. Forse 

tutti tendiamo a dimenticare 

che essere qui oggi e poter 

contemplare le bellezze del 

nostro Altipiano, non è frutto 

del caso ma è, oltre che primariamente 

un dono di Dio, 

anche il frutto del sudore dei 

“ nostri “ contadini che lavorano 

i campi e li fanno 

rigenerare per lasciar godere 

tutti di quel verde che la 

nostra stupenda terra sa 

dare. 

Permettetemi di dir loro un 

immenso grazie a braccia 

spalancate, un grazie con 

quell’aria che profuma di fieno 

e mille fiori... C.M. 

FATEVI GLI AUGURI CON IL GIORNALE 

Nonostante più di mezzo secolo lontano dalla sua terra natia 

Firmino Rigoni di Camporovere ha voluto salutare il suo 

altopiano con una foto del 50° di matrimonio con Mary 

Goigan sposata a Weribee vicino a Melbourne, in Australia. 

Anche nel giorno festoso trascorsa con amici e famiglia 

il ricordo di “casa” è stato sempre presente.


Da sabato 6 a venerdì 19 settembre 

Il Sole ai primi di settembre sorge alle 5.45 e tramonta alle 18.35 

Sabato 6 settembre. S. Zaccaria. Il 6 settembre è il 250° giorno 

dell’anno, mancano 116 giorni alla fine del 2008 

Domenica 7. S. Regina. Primo quarto di Luna alle ore 15.06 

Lunedì 8. S. Natività B.V.M. 

Martedì 9 . SS. Severiano e Gorgonio 

Mercoledì 10. S. Nicola da T. 

Giovedì 11. SS. Proto e Giacinto. 

Venerdì 12. S. Silvino – ss. Nome di Maria 

Sabato 13. SS. Giovanni C. e Maurilio 

Domenica 14. Esaltazione S. Croce 

Lunedì 15. B.V.M. Addolorata. Luna piena alle ore 10.15 

Martedì 16. SS. Cornelio e Cipriano 

Mercoledì 17. SS. Roberto e Stimmate di S. Francesco. 

Giovedì 18. SS. Giuseppe da C. e Sofia 

Venerdì 19. S. Gennaro vescovo 

Eventi di questo periodo: 

domenica 7 settembre si festeggia la giornata europea dedicata 

alla cultura ebraica. Anche quest’anno (il 7 Elul nel calendario ebraico) 

la Giornata Europea della Cultura Ebraica sarà celebrata in 27 

Paesi europei, essa vuole offrire al grande pubblico l’opportunità 

di scoprire o riscoprire il patrimonio storico e culturale ebraico, 

aprendo sinagoghe e musei, offrendo degustazioni gastronomiche, 

organizzando mostre, convegni, dibattiti, e sopratutto eventi 

musicali. “Musica e Parole” – il fil rouge della Giornata - sarà l’occasione 

per ascoltare le melodie e i canti, approfondire le tradizioni, 

conoscere gli eventi che hanno caratterizzato la storia ebraica e gli 

stili musicali che hanno accompagnato il popolo ebraico nella sua 

storia. 

Attraversando l’Europa e il Mediterraneo, la cultura ebraica si è 

confrontata con popoli e tradizioni diverse, creando così tra gli 

altri, quei generi musicali conosciuti oggi come musica klezmer, 

sefardita, sinagogale, yiddish e chassidica. 

La manifestazione, accolta nelle precedenti edizioni con crescente 

consenso - circa 50mila le presenze registrate lo scorso anno in 

Italia - è promossa dall’Unione delle Comunità Ebraiche Italiane. 

Milano e Mantova faranno da capofila alle manifestazioni. 

58 le località che partecipano in Italia: da Casale Monferrato a Santa 

Maria del Cedro, da Verona a Vicenza, da Firenze a Livorno, da 

Trani a Venezia, ogni sito con le sue caratteristiche, le sue storie da 

raccontare, le sue melodie. Mostre, convegni, spettacoli, conferen- 

Dalle ore 8.45 di sabato 6 alle ore 8.45 di 


ASIAGO- Farmacia Zuccato del dr. 

Adelchi Zuccato, Viale Matteotti 

Dalle ore 8.45 di sabato 13 alle ore 8.45 di 


CANOVE – Farmacia del dr. Leonardo 

Bosio, Via Roma, 33/a 

CONCO – Farmacia della dr.ssa Monica 

Federici, Piazza S. Marco, 23 

Domenica 7 settembre 

ASIAGO: IP, Via Rendola, 54 

Domenica 14 settembre 

GALLIO: OMV, Via Camona, 1/b 

Il Giornale pubblica le Vostre lettere! 

Inviatele a: Giornale dell’Altopiano 

e-mail: redazione.altopiano@tiscali.it 

Per favorire il lavoro della redazione sarebbe 

preferibile riceverle via posta elettronica. E’ comunque 

possibile inviarle all’indirizzo: Piazzetta delle 

Poste n.3 36012 Asiago 

Si ricorda che, per poter essere pubblicate, le lettere 

devono riportare sempre firma e indirizzo e numero 

di telefono del mittente. La redazione si 

riserva anche eventualmente di ridurre, modificare o 

non accettare eventuali testi di cattivo gusto. 

8 


ze, assaggi di sapori ebraici, ma soprattutto concerti nei programmi 

delle località che partecipano all’avventura a porte aperte. 

Il 7 settembre 1998 è la data ufficiale della nascita di “Google”. 

Compie 10 anni il più famoso motore di ricerca per Internet che non 

si limita a catalogare il World Wide Web, ma si occupa anche di 

immagini, foto, newsgroup, notizie, mappe, video, oltre a mantenere 

una copia cache di tutte le pagine che conosce. Con un indice 

che comprende più di otto miliardi di pagine Web, è riconosciuto 

come il più grande e affidabile tra i motori mondiali, occupandosi 

attraverso il suo sito di oltre il 70% di tutte le ricerche effettuate 

sulla rete. Larry Page e Sergey Brin, allora studenti dell’Università 

di Stanford, dopo aver sviluppato la teoria secondo cui un motore 

di ricerca basato sull’analisi matematica delle relazioni tra siti web 

avrebbe prodotto risultati migliori rispetto alle tecniche empiriche 

usate precedentemente, fondarono l’azienda il 7 settembre 1998. 

Convinti che le pagine citate con un maggior numero di link fossero 

le più importanti e meritevoli (Teoria delle Reti), decisero di approfondire 

la loro teoria all’interno dei loro studi e posero le basi 

per il loro Google. Non si sbagliavano! 

Un Santo per volta: 19 settembre, San Gennaro. Negli Atti Vaticani 

si narrano molti episodi mitici legati al vescovo. I più conosciuti 

narrano di lui e dei suoi compagni che si sarebbero recati a Nola 

dove avrebbero incontrato il perfido giudice Timoteo il quale, avendo 

sorpreso Gennaro mentre faceva proselitismo, lo avrebbe imprigionato 

e torturato. Ma poiché le tremende torture inflittegli non 

sortivano effetto, lo avrebbe infine gettato in una fornace ardente; 

una volta riaperta la fornace, non solo il santo vi uscì illeso e senza 

che neppure le sue vesti fossero state minimamente intaccate dal 

fuoco, ma le fiamme investirono i pagani venuti ad assistere al 

supplizio. Caduto malato e nonostante che fosse guarito da Gennaro, 

Timoteo non mostrò alcuna gratitudine ma lo fece condurre all’anfiteatro 

di Pozzuoli affinché fosse sbranato dalle fiere. Secondo la 

leggenda, il sangue di San Gennaro si sarebbe liquefatto per la 

prima volta ai tempi di Costantino, quando il vescovo San Severo 

(secondo altri fu il vescovo Cosimo) trasferì le spoglie del Santo 

dall’Agro Marciano, dove era stato sepolto, a Napoli. Durante il 

tragitto avrebbe incontrato la nutrice Eusebia con le ampolline del 

sangue: alla presenza della testa, il sangue nelle ampolle si sarebbe 

sciolto. Oggi le due ampolle, fissate all’interno di una piccola teca 

ARIETE 

Urano è nel vostro segno, provocando situazioni impreviste, soprattutto 

in amore. Dagli incontri fatali, agli sviluppi inattesi, nel 

lavoro sarà meglio esaminare i fatti con la massima disponibilità, 

senza prendere impegni immediati. La vita di relazione attraversa un 

periodo difficile e non sono esclusi momenti di tensione. 

TORO 

Con Nettuno nel segno, la porta delle illusioni è spalancata, quindi 

evitate di varcare la soglia con troppo entusiasmo. Gli amori collaudati 

acquisteranno maggiore spessore. Se invece parliamo di un 

incontro recente, c’è il rischio che finisca per rivelarsi meno affascinante 

di quel che può sembrare a prima vista. Ma anche le relazioni 

effimere hanno il loro lato bello, sappiate coglierlo. 

GEMELLI 

Siete sostenuti da Giove che è opposto a Mercurio, vuol dire che 

sarete in grado di sostenere con successo un confronto con chi vi 

contraddice senza avere reali argomenti contro di voi. In amore non 

prendete sul serio i capricci del partner che, specie se Cancro, è un 

po’ lunatico. Se è il caso, prendete le distanze da un rapporto difficile. 

CANCRO 

L’ottimismo è la carta vincente su cui puntare per una vacanza non 

solo divertente, ma anche costruttiva, specie sul piano fisico, che 

va curato con maggiore attenzione del solito, soprattutto se siete 

affaticati dal ritmo frenetico del lavoro. L’amore farà la parte del 

leone se nel rapporto saprete dimostrare più affetto. 

LEONE 

Il periodo è bollente, e non sul piano climatico: non vi mancheranno 

le occasioni per misurarvi con le vostre capacità di accendere il 

desiderio in chi vi interessa. Amore e sesso trasformeranno le vostre 

settimane in un indimenticabile periodo all’insegna della passione. 

Sta a voi vivere con signorile misura le occasioni eccitanti 

rotonda realizzata con una larga cornice in argento e provvista di 

un manico, sono conservate nel Duomo di Napoli. Una è riempita di 

3/4, mentre l’altra più alta è semivuota poiché parte del suo contenuto 

fu sottratto da re Carlo III di Borbone che lo portò con sé in 

Spagna. 

Tre volte l’anno i fedeli accorrono per assistere al “miracolo della 

liquefazione del sangue. La teoria di alcuni ricercatori italiani avanza 

l’ipotesi secondo cui all’origine del cosiddetto “miracolo di san 

Gennaro” vi sia il fenomeno noto come tissotropia, la proprietà di 

alcuni materiali (detti appunto tissotropici) di diventare più fluidi 

se sottoposti a una sollecitazione meccanica, come piccole scosse 

o vibrazioni, e di tornare allo stato precedente se lasciati indisturbati 

(un esempio di questa proprietà è la salsa ketchup, che si può 

mostrare in uno stato quasi solido fino a quando delle scosse non 

la fanno diventare d’un tratto molto più liquida). È sensato formulare 

l’ipotesi tissotropica poiché, durante la cerimonia che precede 

lo scioglimento del sangue di San Gennaro, il sacerdote agita e 

muove l’ampolla tenendola con le mani. 

Due proverbi due 

A tallele un an ekele machent an ebenle (trad: una vallicella e un 

poggio fanno una pianura). Der trage esel itzet net mule piarn. 

(trad: Il pigro asino non mangia pere vizze). 

San Gennaro 

offerte dalle stelle. 

VERGINE 

Vi aspetta un periodo sereno e ricco di gradevoli sorprese. Non 

dovrete neppure fare lo sforzo di organizzarlo, perché il destino 

ve lo offrirà su un piatto d’argento. In amore potrebbe esserci 

un matrimonio in vista, o la comparsa della persona giusta. Se 

invece vi sta a cuore il lavoro, non avete che da scegliere, tra le 

tante opportunità, quella più sicura. 

BILANCIA 

L’atmosfera intorno a voi sta cambiando, e i mutamenti impongono 

un nuovo e più realistico approccio a lavoro, affetti e 

denaro. Fate particolare attenzione ai sentimenti: stanno risentendo 

della severità che da tempo influenza il vostro giudizio, 

solitamente così equilibrato. Dite invece di no a una proposta 

che proprio non vi convince. 

SCORPIONE 

Potete contare su Venere, che vi rende più simpatici e affabili, 

offrendovi quel successo che meritate e che inseguite da tempo. 

Nell’amore siete avvantaggiati da una perfetta forma fisica, 

che vi fa sentire più sicuri e quindi più generosi. Progettate una 

gita costosa tenendo conto dei desideri e dei gusti del vostro 

partner. 

SAGITTARIO 

Sole e Mercurio nel vostro segno migliorano le vostre capacità 

di comunicare e la vostra abilità nella gestione finanziaria, dove 

potrete permettervi un lusso insolito, quello di fare di testa 

vostra, anche in contrasto con le opinioni di un partner che, 

specie se Capricorno, è un po’ autoritario. Ascoltatelo quindi, 

ma senza esagerare. 

CAPRICORNO 

Finalmente potrete godervi una ben meritata vacanza, tornando 

a quella leggerezza cui Saturno e Marte vi avevano costretti 

a rinunciare. Come se non bastasse, riuscirete anche a cogliere 

i frutti di ciò che, con la vostra vivace intelligenza, avete seminato 

negli ultimi tre anni. Sarà meglio però non sollecitare il 

destino che ne sa più di voi. 

ACQUARIO 

Siete tra Scilla e Cariddi, cioè tormentati da Saturno (la rinuncia) 

e Marte (la battaglia): I nuovi compiti che vi hanno investito, 

comunque, vi stimoleranno a fare un deciso passo avanti, 

anche se a un prezzo non irrilevante. Non potete più tirarvi 

indietro, dunque convincetevi del fatto che sarete in grado di 

far fronte al destino, con disinvolta abilità. 

PESCI 

Periodo molto sereno: vi aspettano momenti felici, anche se 

non del tutto tranquilli. Le giornate saranno infatti ricche di 

novità inaspettate, sia in amore che in divertimenti. Sono inoltre 

possibili miglioramenti nel lavoro, che potrebbero realizzarsi 

anche in vostra assenza. Non avete che da attendere le novità, 

confidando nel futuro.

Gianesini Giulia 

Un sentito riconoscimento a 

tutti i paesani che, in vari 

anni e in varie discipline, 

sono riusciti a raggiungere 

dei meriti sportivi, ottenendo 

titoli prestigiosi che hanno 

portato a parlare di Gallio 

in Italia, in Europa e nel 

Mondo. Questo il significato 

della Festa dello Sport 

svoltasi a Gallio sabato 23 

agosto e organizzata dalla 

locale Pro Loco. Un evento 

un po’ sfortunato visto 

che l’inclemenza del tempo 

non ha consentito lo svolgersi 

dell’intero programma, 

ma sicuramente carico 

di sentimenti ed emozioni. 

La festa si è aperta con alcune 

prove dimostrative di 

ski roll, pattinaggio e calcio 

alle quali hanno partecipato 


8 

l’Altopiano 

Inchino dell'avvocato 

Pascqualin www.giornalealtopiano.it 

alla 

premiazione di Lucio 

Topatigh 

Una grande festa per i campioni di Gallio 

molti giovani atleti 

altopianesi. Dopo l’interruzione 

momentanea, dovuta 

alla pioggia, sul palco 

in Piazza Italia, si è proceduto 

con la premiazione. 

Gli atleti, chi a piedi, chi trasportato 

sulla troika guidata 

dal Buscari – Nereo 

Gianesini, sono arrivati 

fino ai piedi del palco, e ad 

uno ad uno sono stati premiati 

mentre per ciascuno 

venivano letti la motivazione 

del premio e il 

curriculum vitae. 

Sul palco a premiare gli 

sportivi c’erano il delegato 

FISI e vice presidente 

della scuola sci Gallio Aronne 

Schivo, Gianni Rossi assessore 

allo Sport del comune di 

Gallio e l’avvocato Claudio 

Carlo Schivo 

Pasqualin procuratore sportivo. 

Grande l’emozione nel vedere 

tutti questi atleti sul palco. 

“Le loro espressioni di 

commozione (qualche 

lacrima c’è stata) per 

un semplice gesto di 

riconoscimento – dice 

Carlo Schivo - ci hanno 

dato una grossa 

carica e motivazione 

nel proseguire nel nostro 

impegno”. 

Non poteva mancare 

la serie di foto di rito 

e, per finire, i fratelli 

Sambugaro hanno voluto 

donare allo Sci 

Club Gallio una scultura 

realizzata, ovviamente, 

con la 

motosega, che rappresenta 

perfettamente il 

trampolino con la 

contropendenza d’atterraggio. 

Il premio fuori pro- 

Tutti gli atleti 

gramma è stato ritirato dai 

vice presidenti Mario Schivo, 

Domenico Munari e 

Roberto Lunardi. 

Per concludere non poteva 

mancare il discorso del presidente 

Schivo Carlo “Ilo”. 

28 

E per suggellare in bellezza 

una serata che sembrava 

non volersi concludere 

mai tutti gli sportivi si spostati 

dal palco al bar “Commercio” 

per un brindisi in 

compagnia. 

Gli atleti premiati: 

Meinhart “J.D.” Urbani (ippica); Giorgio e Michele 

Sambugaro (penthatlon del boscaiolo); Eder Baù (calcio); 

Alberto Pertile (ski roll); Attilio Antonio Baù (sci nordico); 

Gianesini Giulia (sci alpino); per il salto speciale e combinata 

nordica, Massimo Frison “Puma”, Roberto Frison “Boby”, 

Michele Sambugaro, Fabio Sambugaro, Stefano Lunardi, 

Morgan Finco, Nicola Rossi, Giuliano Frison “Giogi”, Enrico 

Fattori, Sandro Munari “Ciandri”, Fabio Munari “Bevi”, 

Massimiliano Baù, Andrew Lunardi “10 mt”, Michael 

Lunardi, Daniele Munari “Strachela”, Sandro Sambugaro, 

Virginio Lunardi, Ivan Lunardi; Elvio Finco “Scampitt”, Lucio 

Plebs e Giancarlo Gloder (pattinaggio velocità); Matteo 

Segafredo, Luigi Finco “Gigi Tele” e Lucio Topatigh “Falco” 

(Hockey su ghiaccio).

Il Dal Molin ad Asiago? Che sparata! - Giornale dell'Altopiano

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?