18.06.2013 Views

Ladda ner PDF - Index of - Kaspersky-labs.com

Ladda ner PDF - Index of - Kaspersky-labs.com

Ladda ner PDF - Index of - Kaspersky-labs.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

M A N U A L E D E L L ' U T E N T E<br />

Dopo avere aggiunto il prefisso al "virus" di prova, salvare il file con un nome che riflette la variante del "virus". Ad<br />

esempio, dopo avere aggiunto il prefisso DELE-, salvare il file <strong>com</strong>e eicar_dele.<strong>com</strong>.<br />

Assicurarsi di riprendere la protezione anti-virus dopo il download del "virus" di prova e la creazione delle relative<br />

varianti.<br />

Prefisso Stato dell'oggetto Informazioni di elaborazione dell'oggetto<br />

Nessun prefisso,<br />

"virus" di prova<br />

standard.<br />

Infetto.<br />

L'oggetto contiene il<br />

codice di un virus noto.<br />

L'oggetto non può<br />

essere disinfettato.<br />

236<br />

Table 2. Varianti del virus di prova<br />

L'applicazione identifica l'oggetto <strong>com</strong>e virus non disinfettabile.<br />

Si verifica un errore nel tentativo di disinfettare l'oggetto; verrà eseguita<br />

l'azione specificata per gli oggetti non disinfettabili.<br />

CORR- Danneggiato. L'applicazione ha potuto accedere all'oggetto ma non ha potuto<br />

esaminarlo, poiché l'oggetto è danneggiato, ad esempio la struttura del<br />

file è danneggiata o il formato file non è valido. Informazioni<br />

sull'elaborazione dell'oggetto sono disponibili nel rapporto sul<br />

funzionamento dell'applicazione.<br />

WARN- Sospetto.<br />

SUSP- Sospetto.<br />

L'oggetto contiene il<br />

codice di un virus<br />

sconosciuto. L'oggetto<br />

non può essere<br />

disinfettato.<br />

L'oggetto contiene il<br />

codice modificato di un<br />

virus noto. L'oggetto<br />

non può essere<br />

disinfettato.<br />

L'oggetto è stato ritenuto sospetto. Al momento del rilevamento, i<br />

database dell'applicazione non contengono alcuna descrizione della<br />

procedura per la disinfezione dell'oggetto. Il rilevamento di un oggetto<br />

di questo tipo viene notificato.<br />

L'applicazione ha rilevato una corrispondenza parziale tra una sezione<br />

di codice dell'oggetto e una sezione di codice di un virus noto. Al<br />

momento del rilevamento, i database dell'applicazione non contengono<br />

alcuna descrizione della procedura per la disinfezione dell'oggetto. Il<br />

rilevamento di un oggetto di questo tipo viene notificato.<br />

ERRO- Errore di scansione. Si è verificato un errore durante la scansione di un oggetto.<br />

L'applicazione non ha potuto eseguire l'accesso all'oggetto, in quanto<br />

l'integrità dell'oggetto è stata <strong>com</strong>promessa, ad esempio a causa di un<br />

archivio in più volumi, o non è stata stabilita una connessione<br />

all'oggetto, ad esempio se l'oggetto viene esaminato in una risorsa di<br />

rete. Informazioni sull'elaborazione dell'oggetto sono disponibili nel<br />

rapporto sul funzionamento dell'applicazione.<br />

CURE- Infetto.<br />

DELE- Infetto.<br />

L'oggetto contiene il<br />

codice di un virus noto.<br />

Può essere<br />

disinfettato.<br />

L'oggetto contiene il<br />

codice di un virus noto.<br />

L'oggetto non può<br />

essere disinfettato.<br />

L'oggetto contiene un virus che può essere disinfettato. L'applicazione<br />

disinfetta l'oggetto; il testo del corpo del "virus" viene sostituito dalla<br />

parola CURE. Il rilevamento di un oggetto di questo tipo viene<br />

notificato.<br />

L'applicazione identifica l'oggetto <strong>com</strong>e virus non disinfettabile.<br />

Si verifica un errore nel tentativo di disinfettare l'oggetto; verrà eseguita<br />

l'azione specificata per gli oggetti non disinfettabili.<br />

Il rilevamento di un oggetto di questo tipo viene notificato.<br />

TEST DELLA PROTEZIONE DEL TRAFFICO HTTP<br />

Per verificare che i virus siano stati rilevati correttamente nel flusso di dati trasmesso attraverso il protocollo HTTP,<br />

eseguire le operazioni seguenti:<br />

provare a scaricare il "virus" di prova dal sito Web ufficiale di EICAR all'indirizzo<br />

http://www.eicar.org/anti_virus_test_file.htm.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!