18.06.2013 Views

Badante, una professione di congiunzione - Caritas Diocesana ...

Badante, una professione di congiunzione - Caritas Diocesana ...

Badante, una professione di congiunzione - Caritas Diocesana ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

34<br />

<strong>Badante</strong>, <strong>una</strong> <strong>professione</strong> <strong>di</strong> <strong>congiunzione</strong><br />

ne che vivono la medesima con<strong>di</strong>zione. Ciò non <strong>di</strong> meno la particolarità dell’inter-<br />

vista, che scendeva nel dettaglio <strong>di</strong> aspetti personali (per esempio: Quanto è il tuo<br />

stipen<strong>di</strong>o?, Quanto denaro invii a casa?, Esiste un percorso “tipo” per entrare a fa-<br />

re questo lavoro? ecc.), ha comportato talora <strong>una</strong> sorta <strong>di</strong> reticenza da parte <strong>di</strong> al-<br />

cune donne a esprimersi liberamente in presenza delle proprie connazionali.<br />

Si legge per esempio tra le annotazioni <strong>di</strong> <strong>una</strong> intervistatrice: “...Le risposte relative<br />

allo stipen<strong>di</strong>o percepito, al quanto viene inviato alla famiglia rimasta nel Paese<br />

d’origine, a come viene inviato e con quali scopi non mi hanno affatto convinta:<br />

suppongo che la signora non volesse far sapere alle altre due intervistate pre-<br />

senti esattamente quanto percepisce e quanti sol<strong>di</strong> invia a casa” (3DM).<br />

Tabella 11. Luoghi <strong>di</strong> somministrazione dell’intervista<br />

Caratterizzazione luogo Dettaglio Num. interviste Ripartizione<br />

Percentuale Cumulativa<br />

Luogo <strong>di</strong> lavoro Casa del datore <strong>di</strong> lavoro 22 37,9%<br />

Casa <strong>di</strong> riposo 2 3,4%<br />

41,4%<br />

Luogo pubblico Giar<strong>di</strong>ni pubblici o luogo<br />

d’incontro domenicale 13 22,4% 29,3%<br />

Bar 4 6,9%<br />

Altri luoghi Casa <strong>di</strong> un’amica 2 3,4%<br />

Casa dell’intervistatore 5 8,6%<br />

Sede <strong>Caritas</strong> 7 12,1%<br />

Comune 3 5,2%<br />

29,3%<br />

■ Un dato significativo riguarda anche il luogo in cui è stata svolta l’intervista<br />

(Tab.11): nel 58,6% dei casi le donne sono state intervistate in contesti ester-<br />

ni all’ambito lavorativo proprio per evitare “<strong>di</strong>storsioni” nelle risposte indotte<br />

dalla presenza dei datori <strong>di</strong> lavoro e garantire così <strong>una</strong> maggiore libertà <strong>di</strong><br />

espressione.<br />

Qualora l’intervista si sia svolta entro le mura domestiche, comunque si è preferi-<br />

to evitare la presenza del datore <strong>di</strong> lavoro, l’anziano accu<strong>di</strong>to o i suoi familiari. Per-<br />

tanto, nei 6 casi in cui non è stato possibile evitare questa “presenza”, vanno se-<br />

gnalate alcune possibili <strong>di</strong>storsioni nella formulazione delle risposte.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!