morfema - Dipartimento di Scienze Umane per la Formazione
morfema - Dipartimento di Scienze Umane per la Formazione
morfema - Dipartimento di Scienze Umane per la Formazione
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2.3 Suppletivismo<br />
Istituzioni <strong>di</strong> Linguistica (M-Z) – A.A. 2010 / 2011 – giorgio.arco<strong>di</strong>a@unimib.it<br />
Suppletivismo: quando, in una serie morfologicamente omogenea, si trovano ra<strong>di</strong>cali<br />
forme <strong>di</strong>verse che intrattengono evidenti rapporti semantici senza evidenti rapporti<br />
formali → caso ‘estremo’ <strong>di</strong> allomorfia<br />
Ess.: vado, vai, va, vanno vs. an<strong>di</strong>amo, andate<br />
buono vs. migliore vs. ottimo (cf. buonissimo)<br />
acqua vs. idrico<br />
cavallo vs. equino<br />
Bologna vs. felsineo (cf. bolognese)<br />
→ fenomeno che frequentemente è spiegabile con <strong>la</strong> ‘coesistenza’ <strong>di</strong> lessemi dall’origine<br />
<strong>di</strong>versa:<br />
vado, vai, va, vanno vs. an<strong>di</strong>amo, andate → <strong>la</strong>t. vadere vs. ambu<strong>la</strong>re (?)<br />
→ cf. francese j’irai ‘andrò’, nous irons ‘andremo’ < <strong>la</strong>t. ire<br />
acqua vs. idrico → <strong>la</strong>t. aqua(m) vs. gr. hýdōr<br />
cavallo vs. equino → <strong>la</strong>t. caballu(m) ‘cavallo da <strong>la</strong>voro’ vs. equus ‘cavallo’<br />
Bologna vs. felsineo (cf. bolognese) → <strong>la</strong>t. Felsina ‘nome etrusco <strong>di</strong> Bologna’<br />
20
Change language