You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Leda<br />
anta in MDF rivestita<br />
in polimerico opaco,<br />
vetri a colore<br />
30<br />
Scopri il piacere di stare in cucina<br />
e di accogliere i tuoi cari in un<br />
ambiente caldo e luminoso.<br />
Dal design morbido e confortevole,<br />
Leda rinnova le forme classiche con<br />
colori accattivanti, piani spaziosi ed<br />
elementi funzionali, comodi per ogni<br />
esigenza. Intramontabile nel gusto<br />
e tecnologica nel cuore, per dare<br />
benessere all'ambiente più<br />
vissuto della casa.<br />
Descubra o prazer de estar numa<br />
cozinha e de receber a sua família<br />
e amigos num ambiente quente e<br />
luminoso. De design suave e confortável,<br />
Leda renova as formas<br />
clássicas com cores cativantes,<br />
superfícies espaçosas e elementos<br />
funcionais, práticos para satisfazer<br />
qualquer necessidade. O seu estilo<br />
intemporal e alma tecnológica proporcionam<br />
bem-estar ao espaço<br />
mais habitado da casa.<br />
Discover the pleasure of kitchen<br />
living and entertaining dear ones<br />
and friends in a bright, warm atmosphere.<br />
With its soft, comfortable<br />
design Leda redesigns classic<br />
forms with eye-catching colours,<br />
spacious worktops and functional<br />
elements, perfect for every need.<br />
Ageless style and a technological<br />
heart provide a sense of wellbeing<br />
in the most “lived in” room of the<br />
home.<br />
Descubre el placer de estar en la<br />
cocina y de acoger a tus queridos<br />
en un ambiente cálido y luminoso.<br />
Con su diseño suave y confortable,<br />
Leda renueva las formas clásicas<br />
con colores cautivantes, encimeros<br />
espaciosos y elementos funcionales,<br />
cómodos para cualquier exigencia.<br />
Imperecedera en el gusto<br />
y tecnológica en el corazón, para<br />
dar bienestar al interior más vivido<br />
de la casa.<br />
Découvre le plaisir d’être en cuisine<br />
et d’accueillir tes proches dans un<br />
environnement chaud et lumineux.<br />
Avec un design doux et confortable,<br />
Leda actualise les formes classiques<br />
avec ses couleurs captivantes,<br />
ses plans spacieux et ses éléments<br />
fonctionnels, pratiques pour toutes<br />
les exigences. Indémodable dans le<br />
goût et la technologie dans le cœur,<br />
pour procurer du bien-être dans la<br />
pièce incontournable de la maison.<br />
Открой для себя прелесть<br />
пребывания на кухне и<br />
возможность собирать твоих<br />
родных в теплом, светлом<br />
помещении. Мягкий, удобный<br />
дизайн Leda обновляет<br />
классические формы<br />
привлекательными цветами,<br />
широкими поверхностями,<br />
рабочими элементами, удобными<br />
для удовлетворения любой<br />
потребности. С неугасающим<br />
вкусом и технологией в сердце,<br />
она придает уют помещению, в<br />
котором проводишь большую<br />
часть времени.<br />
L’armonia di<br />
uno stile<br />
intramontabile<br />
Leda<br />
anta in MDF rivestita<br />
in polimerico opaco<br />
31
Change language