Untitled

Un sistema cucina intelligente ed
elegante, che amplia gli spazi e
diventa living: è Martina felice
incontro di design e tecnologia,
sapiente equilibrio di minimalismo
e materiali preziosi. Per creare
ambienti accoglienti e funzionali
in linea con esigenze di vita tutte
contemporanee.
Un système cuisine intelligent et
élégant qui agrandit les espaces et
devient séjour: la ligne Martina est
une heureuse rencontre de design
et de technologie, un savant équilibre
de minimalisme et de matières
précieuses pour créer des cadres
accueillants et fonctionnels parfaitement
adaptés aux exigences de la
vie moderne.
Un sistema cocina inteligente y
elegante, que amplía los espacios
y se vuelve sala de estar: es Martina
el feliz encuentro entre diseño y
tecnología, sabio equilibrio de
minimalismo y materiales preciosos.
Para crear interiores acogedores
y funcionales que respondan a las
exigencias de vida contemporáneas.
52
An intelligent and elegant kitchen
system: it enlarges spaces to
become a living area. Martina – a
happy medium between design
and technology, a knowing balance
between minimalism and precious
materials. To create welcoming
settings which are functional and
in line with today’s contemporary
living needs.
Um sistema de cozinha inteligente
e elegante, que amplia os espaços
e se torna living é Martina um feliz
encontro de design e tecnologia,
sábio equilibro de minimalismo e
materiais preciosos. Para criar
ambientes acolhedores e funcionais
de acordo com as exigências de
vida de tudo contemporâneas.
Интеллигентная и элегантная
система кухни, которая
расширяет простран-ства,
становясь жилым помещением:
это Martina, гармоничное
соединение дизайна и технологии,
умело созданная гармония
минимализма и ценных
материалов. Для создания
уютных и функциональных
интерьеров, полностью
отвечающих самым современным
жизненным потребностям.
Martina
anta in acrilico finitura
lucida, vetri a colore
53