Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Living a colori La<br />
78<br />
Milena<br />
anta laccata finitura<br />
lucida spazzolata o<br />
opaca<br />
cucina si apre e diventa<br />
living, pronta ad accogliere<br />
famiglia e amici. Spaziosa<br />
nei piani e negli elementi,<br />
divertente nei colori da<br />
scegliere fra lucidi e opachi,<br />
Milena convince per lo stile<br />
anticonformista del design e<br />
la struttura solida e versatile<br />
che la rende una cucina<br />
all’avanguardia.<br />
The kitchen opens up and<br />
becomes a living room,<br />
ready for entertaining friends<br />
and family. Spacious worktops<br />
and elements, fun<br />
colours to choose from<br />
glossy and mat finishes,<br />
Milena is convincing for its<br />
nonconformist design and<br />
its solid and versatile<br />
structure, making this<br />
kitchen state-of-the art.<br />
La cuisine s’ouvre et devient<br />
séjour, prête à accueillir<br />
parents et amis. Plans et éléments<br />
spacieux, coloris amusants<br />
lucides ou opaques, la<br />
ligne Milena convainc grâce<br />
au style anticonformiste de<br />
son design et grâce à sa<br />
structure solide et éclectique<br />
qui en fait une cuisine<br />
d’avant-garde.<br />
A cozinha abre-se e torna-se<br />
living, pronta a receber a<br />
família e os amigos.<br />
Espaçosa nos planos e nos<br />
elementos, divertida nas<br />
cores a escolher entre os<br />
brilhantes e os opacos,<br />
Milena convence pelo estilo<br />
anti conformista do design<br />
e a estrutura sólida e versátil<br />
que a torna numa cozinha<br />
à vanguarda.<br />
La cocina se abre y se vuelve<br />
living, lista para acoger a<br />
la familia y a los amigos.<br />
Con mucho espacio en los<br />
planos y en los elementos,<br />
divertida en los colores para<br />
seleccionar entre brillantes y<br />
mates, Milena convence por<br />
el estilo anticonformista del<br />
diseño y la estructura sólida<br />
y versátil que la hace una<br />
cocina a la vanguardia.<br />
Кухня открывается и<br />
становится жилым помещением,<br />
готовым принять<br />
семью и друзей. Обладая<br />
вместительными поверхностями<br />
и элементами,<br />
отличаясь забавными<br />
расцветками, от блестящих<br />
до матовых, мод. Milena<br />
убеждает антиконформистским<br />
стилем дизайна<br />
и прочной, универсальной<br />
структурой, которая и<br />
делает кухню авангардной.<br />
79