03.09.2013 Views

OM, Partner, P718 T, P722 T, 964831101, 964831301, 2007-06 ...

OM, Partner, P718 T, P722 T, 964831101, 964831301, 2007-06 ...

OM, Partner, P718 T, P722 T, 964831101, 964831301, 2007-06 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Atenção<br />

Uso do manual. Qualquer pessoa que<br />

use a máquina deve ter lido inteiramente e<br />

com muita atenção este manual (e, se<br />

possível, ter assistido a uma demonstração<br />

prática de uso da máquina), a fim de que<br />

possa conhecer as operações de manejo<br />

seguro aqui descritas e as técnicas de<br />

corte que devem ser usadas. Portanto, em<br />

caso de cessão ou empréstimo, dê o<br />

manual junto com a máquina. Lembre-se<br />

que TODAS as partes do manual são<br />

importantes, a fim de prevenir infortúnios<br />

ao operador ou danos à máquina, e que a<br />

observância dos procedimentos descritos<br />

não elimina os riscos de incidente, mas<br />

somente diminui a probabilidade ou o<br />

efeito do dano.<br />

B. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA<br />

Ler atentamente<br />

este manual<br />

Botas de segurança<br />

Capacete, protetores<br />

auriculares ou viseira<br />

Luvas anti-corte<br />

Calças compridas anti-corte<br />

Freio desativado, ativado<br />

SIGNIFICADO DOS SÍMBOLOS<br />

Retirar da tomada,<br />

se o cabo estiver<br />

danificado<br />

PORTUGUÊS - 2<br />

Direção do dente de corte<br />

Não jogar! Entregar aos<br />

responsáveis de reciclagem<br />

Não fazer...<br />

Usar sempre com<br />

ambas as mãos<br />

Perigo de<br />

contragolpe de<br />

reação<br />

Não expôr à chuva<br />

ou umidade<br />

Óleo da corrente<br />

Desligar a máquina<br />

Estrutura do manual: a seção B está<br />

dividida em partes que podem recorrer no<br />

resto do manual com o símbolo<br />

"ADVERTÊNCIA", seguido dos números do<br />

parágrafo correspondente, para focalizar a<br />

atenção do leitor aos principais<br />

procedimentos de segurança ligados a<br />

uma situação específica<br />

Antes do uso. Impedir que pessoas que<br />

ignoram as presentes instruções, que não<br />

sejam suficientemente informadas ou<br />

crianças usem esta máquina (a<br />

regulamentação de alguns lugares podem,<br />

às vezes, limitar a idade dos operadores e<br />

o uso da máquina). Se você ainda não tem<br />

destreza no uso da máquina, passe<br />

primeiro por um período de treinamento e<br />

trabalhe somente usando um cavalete. O<br />

operador ou usuário é responsável por

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!