Vodnik po razstavah in strokovnih dogodkih - Festival idrijske čipke

DRAMATIZACIJA / DRAMATISATION
Avtorici besedila / Text by / Autorinnen des Textes / Autrici del’ testo: Mirjana Suwa Sedej, Maja Lampe
DRAMATIZACIJA PO VSEBINI SLIKANICE »IDRIJSKA ČIPKA«
AVTORICE BILJANE ŠKOBERNE
Skupina »Smrkci« iz enote Arkova, mentorici Mirjana Suwa Sedej in Maja Lampe
Vrtec Idrija, četrtek, 14. 6., ob 17.00 uri
Smo »SMRKCI«, otroci najstarejše skupine iz Vrtca Idrija, enota Arkova.
Med nami in idrijsko čipko je posebno vez ustvarila stara mama deklice, ki obiskuje naš
oddelek. Vsako leto nam skleklja naš simbol.
Sedaj pa smo se razveselili še nove slikanice z naslovom Idrijska čipka avtorice Biljane
Škoberne. Preko nje smo na prijeten način spoznali, kaj vse potrebujemo za izdelavo
čipke in kako ta nastane.
Z veseljem bomo vsebino slikanice vključili v svojo domišljijo in s pomočjo otroške
ustvarjalnosti pripravili dramatizacijo, kjer se bodo tkale tudi niti prijateljstva.
.......................................................................................................................................................................
DRAMATISATION BY THE PICTURE BOOK “IDRIJA LACE”
BY BILJANA ŠKOBERNE
The “Smrkci” class of preschoolers from the Arkova unit, teachers: Mirjana Suwa
Sedej and Maja Lampe
The Idrija Preschool, Thursday, June 14, 5 p.m
We are “SMRKCI” (the Smurfs), the oldest preschoolers of the Idrija Preschool Arkova
unit.
A special connection between us and the Idrian lace was made by the grandmother of
a girl in our class. Each year she makes our symbol in lace.
And now we are happily reading a new picture book called “Idrija lace” by Biljana
Škoberne. It made us discover what we need to make lace and how we can make it.
We will be happy to include the content of the picture book into our imagination and
use children creativity to prepare a dramatisation through which threads of friendship
will be woven as well.
28