Vodnik po razstavah in strokovnih dogodkih - Festival idrijske čipke

RAZSTAVA / EXHIBITION
Avtorica besedila / Text by / Autorin des Textes / Autrice del’ testo: Metka Fortuna
»POGLEJ KAJ ZNAM! 2012« – LETNA RAZSTAVA ČIPK UČENK IN UČENCEV
ČIPKARSKE ŠOLE IDRIJA
Čipkarska šola Idrija, Prelovčeva 2
Otvoritev razstave: 14. junij ob 19.00 uri
Urnik:
14. junij: od 19.00 do 21.00 ure
15. junij: od 18.00 do 21.00 ure
16. in 17. junij: od 9.00 do 19.00 ure
Od 18. junija do 31. avgusta: od 11.30 do 14.30 ure
Po dogovoru tudi vse leto izven navedenega časa.
Pred kratkim še na blazini, zdaj pa nam na ogled in v veselje!
Razstava prikazuje čipke, izdelane v oddelkih Čipkarske šole Idrija v šolskem
letu 2011/12. Skozi čipke lahko spremljate različne nivoje znanja klekljanja, od
najpreprostejših tračnih čipk do klekljanih mojstrovin.
Od otvoritve do nedelje, 17. junija, do 15.30, lahko obiskovalci glasujete za vam
najlepšo čipko na razstavi in se ob 16.30 udeležite javne razglasitve najlepše čipke.
.......................................................................................................................................................................
»SEE WHAT WE CAN DO! 2012« – THE ANNUAL EXHIBITION OF LACE
PRODUCED BY STUDENTS OF THE IDRIJA LACE SCHOOL
Idrija Lace School, Prelovčeva 2
Opening: June 14, 7 p.m.
Timetable:
June 14: 7 p.m. – 9 p.m.
June 15: 6 p.m. – 9 p.m.
June 16 and June 17: 9 a.m. – 7 p.m.
June 18 to August 31: 11:30 a.m. – 2:30 p.m
Or by previous arrangement the whole year through.
Not so long ago on the pillow and now on display!
The exhibition shows lace, made in the Idrija Lace School classes during the 2011/2012
school year. Through lace, you can follow the progress of lacemaking skills, from the
simplest, tape lace, to lace masterpieces.
From the opening to Sunday, June 17, to 3:30 pm, you can cast your vote for the
prettiest lace of the exhibition and attend the public announcement of the most
beautiful lace at 4:30 p.m.
8