BR/BD 100/250 R BR/BD 100/250 RI BR 120/250 R BR ... - Kärcher

Prima di utilizzare l'apparecchio
per la prima volta, leggere
e seguire queste istruzioni per l'uso. Conservare
le presenti istruzioni per l'uso per
consultarle in un secondo tempo o per darle
a successivi proprietari.
Indice
Norme di sicurezza 43
Funzione 43
Uso conforme a destinazione 43
Protezione dell’ambiente 43
Elementi di comando e di funzione 44
Prima della messa in funzione 45
Funzionamento 47
Cura e manutenzione 50
Guida alla risoluzione dei guasti 52
Dati tecnici 55
Dichiarazione CE 56
Norme di sicurezza
Prima di usare l'apparecchio si prega di leggere
attentamente e di osservare sia le presenti
istruzioni per l'uso sia l'accluso
opuscolo "Norme di sicurezza per pulitori a
spazzola ed erogatori a spruzzo",
5.956-251.
L'apparecchio è omologato per l'uso su superfici
con pendenza fino a 8%.
Dispositivi di sicurezza
I dispositivi di sicurezza servono alla protezione
dell'utente e non devono essere messi
fuori servizio o essere utilizzati al di fuori
della loro funzione.
Pulsante d'arresto d'emergenza
Per disattivare immediatamente tutte le funzioni:
Premere il pulsante d'arresto d'emergenza.
– Quando si preme il pulsante d'arresto
d'emergenza, l'apparecchio si ferma
bruscamente.
– L'arresto d'emergenza agisce direttamente
su tutte le funzioni dell'apparecchio.
– Il display è tuttavia attivato.
Dopo l'arresto d'emergenza l'interruttore a
chiave deve rimanere nella posizione „1“ in
modo da garantire le seguenti funzioni:
– Chiusura della valvola dosatrice in
modo da impedire una fuoriuscita dal
serbatoio.
– Funzionamento della spia di sicurezza.
Interruttore di sicurezza
Spegne il motore di guida con un ritardo di
1,5 secondi quando l'operatore lascia il posto
durante la funzione di lavoro risp. durante
la guida.
Accessori e ricambi
– Impiegare esclusivamente accessori e
ricambi autorizzati dal produttore. Accessori
e ricambi originali garantiscono
che l’apparecchio possa essere impiegato
in modo sicuro e senza disfunzioni.
– La lista dei pezzi di ricambio più comuni
è riportata alla fine del presente manuale
d'uso.
– Maggiori informazioni sulle parti di ricambio
sono reperibili al sito www.kaercher.com
alla voce “Service”.
Simboli riportati nel manuale d'uso
Pericolo
Indica un pericolo di immediata incombenza.
La mancata osservanza di questa avvertenza
può causare morte o lesioni gravi.
Attenzione
Indica una situazione di probabile pericolosità.
La mancata osservanza di questa avvertenza
può causare lesioni lievi o danni
materiali.
Avvertenza
Indica suggerimenti per l'impiego e informazioni
importanti.
Funzione
– L'apparecchio è impiegato per la pulizia
ad umido o per la lucidatura di superfici
piane. E' facilmente adattabile ai diversi
tipi di pulizia grazie alla possibilità di regolazione
della quantità di acqua, della
pressione di contatto e della maggiore
velocità delle spazzole, della quantità di
detergente così come della velocità di
marcia.
– La versione BR/BD...RI assorbe lo sporco
sciolto con l'impiego di un dispositivo
spazzante prima della pulizia.
– Una larghezza massima di 1000 mm e
una capienza di acqua pulita e sporca di
rispettivamente 250 l permettono una
pulizia effettiva in caso di lunghi tempi di
utilizzo.
– L'apparecchio è semovente. Il motore è
alimentato da una batteria con vano.
– Le batterie possono essere caricate con
l'apposito caricabatterie (presa 230V).
– Batteria e caricabatterie in dotazione
nelle varianti "Package".
Uso conforme a destinazione
Utilizzate questo apparecchio esclusivamente
in conformità alle indicazioni fornite
da questo manuale d'uso.
– L'apparecchio dev'essere utilizzato
esclusivamente per la pulizia di pavimenti
lisci resistenti all'umidità ed alla
lucidatura.
– Temperatura di esercizio: da +5°C a
+40°C.
– L'apparecchio non si adatta alla pulizia
di pavimenti gelati (per es. in magazzini
frigoriferi).
– L'apparecchio dev'essere equipaggiato
solo da accessori e pezzi di ricambio
originali.
– È vietato l'impiego dell'apparecchio
senza il filtro plissettato piatto nel coperchio
del serbatoio dell'acqua sporca.
– L'apparecchio è stato sviluppato per la
pulizia di pavimenti in interni risp. di superfici
coperte. Per impieghi diversi è
necessario verificare l'idoneità di spazzole
alternative (per la versione BR/
BD...RI anche l'idoneità del dispositivo
spazzante).
– BR/BD...RI (con dispositivo spazzante):
Possono essere attraversati solo gradini
fino a massimo 2 cm.
– L'apparecchio non è previsto per la pulizia
di percorsi pubblici di maggior utilizzo.
– L'apparecchio non deve essere utilizzato
per pavimenti sensibili alla pressione.
Rispettare il carico unitario ammesso
per i rispettivi pavimenti. Il carico unitario
dell'apparecchio è indicato nel capitolo
"Dati tecnici".
– L'apparecchio non si adatta all'impiego
in ambienti a rischio d'esplosione.
– Non aspirare gas infiammabili, acidi allo
stato puro o solventi.
Ne fanno parte la benzina, diluenti per
vernici oppure gasolio, i quali insieme
all’aria aspirata possono formare vapori
e miscele esplosivi, ma anche l'acetone,
acidi allo stato puro e solventi, in
quanto corrodono i materiali utilizzati
nell'apparecchio.
Protezione dell’ambiente
Tutti gli imballaggi sono riciclabili.
Gli imballaggi non vanno
gettati nei rifiuti domestici, ma
consegnati ai relativi centri di
raccolta.
Gli apparecchi dismessi contengono
materiali riciclabili preziosi
e vanno consegnati ai
relativi centri di raccolta. Batterie,
olio e sostanze simili non
devono essere dispersi
nell’ambiente. Si prega quindi
di smaltire gli apparecchi dismessi
mediante i sistemi di
raccolta differenziata.
Italiano 43