BR/BD 100/250 R BR/BD 100/250 RI BR 120/250 R BR ... - Kärcher
BR/BD 100/250 R BR/BD 100/250 RI BR 120/250 R BR ... - Kärcher
BR/BD 100/250 R BR/BD 100/250 RI BR 120/250 R BR ... - Kärcher
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Montare le spazzole<br />
Variante <strong>BD</strong><br />
Prima della messa in funzione è necessario<br />
montare le spazzole a disco (vedi „lavori di<br />
manutenzione“).<br />
Variante <strong>BR</strong><br />
Le spazzole sono già montate<br />
Montare la barra di aspirazione<br />
Inserire la barra di aspirazione nell'aggancio<br />
per la barra di aspirazione in<br />
modo tale che la lamiera sagomata si<br />
trovi sopra l'aggancio.<br />
Stringere i dadi a farfalla.<br />
Inserire il tubo flessibile di aspirazione.<br />
Funzionamento<br />
Avvertenza<br />
Per un'immediata interruzione di tutte le<br />
funzioni premere il pulsante d'arresto<br />
d'emergenza.<br />
Controllare il freno di stazionamento<br />
Pericolo<br />
Rischio di incidenti. Prima di ogni messa in<br />
funzione è necessario controllare il freno di<br />
stazionamento (superficie piana).<br />
Sedersi sul sedile.<br />
Sbloccare il pulsante d'arresto d'emergenza<br />
girandolo.<br />
Posizionare l'interruttore a chiave in posizione<br />
„1“.<br />
Selezionare la direzione di marcia.<br />
Premere leggermente il pedale.<br />
Lo sblocco del freno deve essere percepibile<br />
all'udito (la spia di controllo del freno di<br />
stazionamento sul quadro di comando si<br />
spegne). L'apparecchio deve muoversi lentamente<br />
su tratti in piano. Al rilascio del pedale,<br />
il freno si inserisce percepibilmente. In<br />
caso contrario è necessario spegnere l'apparecchio<br />
e chiamare il servizio clienti.<br />
Guidare<br />
Pericolo<br />
Rischio di incidenti. Se l'effetto frenante<br />
dell'apparecchio non sussiste procedere<br />
come segue:<br />
Se l'apparecchio non dovesse fermarsi<br />
su una pendenza del 2% quando si rilascia<br />
l'acceleratore, il pulsante d'arresto<br />
d'emergenza, per motivi di sicurezza,<br />
può essere premuto solo se la funzione<br />
meccanica del freno è stata controllata<br />
prima di ogni messa in funzione della<br />
macchina. Se l'apparecchio non mostra<br />
un effetto frenante sufficiente, deve essere<br />
azionato in aggiunta il freno a pedale.<br />
Quando l'apparecchio si è completamente<br />
fermato (in piano), spegnerlo e<br />
chiamare immediatamente il servizio<br />
clienti!<br />
Rispettare inoltre le indicazioni per la<br />
manutenzione dei freni.<br />
Pericolo<br />
Rischio di ribaltamento in forte pendenza.<br />
Non percorrere pendenze superiori a<br />
8% (per <strong>BR</strong>/<strong>BD</strong>...<strong>RI</strong> fino al 12%) in direzione<br />
di marcia.<br />
Rischio di ribaltamento nella guida veloce<br />
delle curve.<br />
Rischio di sbandamento su superfici bagnate.<br />
Percorrere le curve a velocità ridotta.<br />
Rischio di ribaltamento su terreni instabili.<br />
Condurre l'apparecchio solo su pavimentazioni<br />
stabili.<br />
Rischio di ribaltamento in caso di inclinazione<br />
laterale eccessiva.<br />
Percorrere trasversalmente alla marcia<br />
solo salite fino a massimo 8% (per <strong>BR</strong>/<br />
<strong>BD</strong>...<strong>RI</strong> fino a massimo 12%).<br />
Pericolo<br />
Rischio maggiore di incidenti causati dal dispositivo<br />
spazzante estraibile (versione<br />
<strong>BR</strong>/<strong>BD</strong> <strong>100</strong>/<strong>250</strong> <strong>RI</strong>). Stare particolarmente<br />
attenti durante le operazioni di retromarcia<br />
e tenere conto della fuoriuscita del dispositivo<br />
spazzante durante le manovre di guida.<br />
Regolare il sedile.<br />
Allontanare dal sedile e tenere ferma la<br />
leva di regolazione del sedile.<br />
Spostare il sedile in avanti o indietro.<br />
Lasciare la leva di regolazione sedile e<br />
bloccare il sedile.<br />
Impostare il volante.<br />
Allentare i dadi ad alette per la regolazione<br />
del volante.<br />
Posizionare il volante.<br />
Stringere i dadi a farfalla.<br />
Guida<br />
Sbloccare il pulsante d'arresto d'emergenza<br />
girandolo.<br />
Sedersi e posizionare l'interruttore a<br />
chiave in posizione "1".<br />
Impostare la direzione di guida tramite<br />
l'interruttore "Senso di marcia" posto sul<br />
quadro di comando.<br />
Definire la velocità di guida azionando<br />
l'acceleratore.<br />
Fermare l'apparecchio: Lasciare l'acceleratore,<br />
premere eventualmente il freno<br />
a pedale.<br />
Avvertenza<br />
Il senso di marcia può essere modificato<br />
anche durate la guida. Spostandosi più volte<br />
in avanti e indietro è possibile pulire anche<br />
zone molto sporche.<br />
Sovraccarico<br />
Un eventuale sovraccarico provoca lo spegnimento<br />
del motore dopo un determinato<br />
periodo di tempo. Il display segnala un guasto.<br />
In caso di surriscaldamento dei dispositivi<br />
di comando, il gruppo motore in<br />
oggetto si spegne.<br />
Far raffreddare l'apparecchio per almeno<br />
15 min.<br />
Girare l'interruttore a chiave sulla posizione<br />
„0“, attendere un attimo e rigirarlo<br />
sulla posizione „1“.<br />
Controllare il filtro plissettato piatto<br />
Attenzione<br />
Rischio di danneggiamento per la turbina di<br />
aspirazione in caso di funzionamento senza<br />
filtro plissettato piatto.<br />
Prima della messa in funzione dell'apparecchio<br />
controllare il filtro plissettato<br />
piatto nel coperchio, accertarsi che sia<br />
presente, montato correttamente e verificarne<br />
lo stato.<br />
Sostituire i filtri plissettati piatti danneggiati.<br />
Aggiungere carburante e sostanze<br />
aggiuntive<br />
Detergente<br />
Attenzione<br />
Rischio di danneggiamento. Utilizzare solo<br />
i detergenti consigliati. In caso di utilizzo di<br />
altri detergenti l'operatore è responsabile<br />
del rischio maggiore in relazione alla sicurezza<br />
di funzionamento e al rischio di incidenti.<br />
Utilizzare esclusivamente detergenti privi di<br />
solventi, di sale e di acido fluoridrico.<br />
Avvertenza<br />
Non utilizzare detergenti molto spumeggianti.<br />
Detergenti consigliati:<br />
Impiego<br />
Pulizie di manutenzione di<br />
tutti i pavimenti resistenti<br />
all'acqua.<br />
Pulizia di manutenzione di<br />
superfici lucide (per es.<br />
granito)<br />
Pulizia di manutenzione e<br />
pulizie di fondo di pavimenti<br />
industriali<br />
Pulizia di manutenzione e<br />
pulizie di fondo di pavimenti<br />
industriali di piastrelle<br />
in gres<br />
Pulizia di manutenzione di<br />
piastrelle nelle zone sanitarie<br />
Pulizia e disinfezione nelle<br />
zone sanitarie<br />
Destratificazione di tutti i<br />
pavimenti resistenti all'alcali<br />
(per es. PVC)<br />
Destratificazione di pavimenti<br />
in Linoleum<br />
Detergente<br />
RM 745<br />
RM 746<br />
RM 755 ES<br />
RM 69 ASF<br />
RM 753<br />
RM 751<br />
RM 732<br />
RM 752<br />
RM 754<br />
Italiano 47