29.05.2014 Views

Untitled - Poziadavka.sk

Untitled - Poziadavka.sk

Untitled - Poziadavka.sk

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MOTOR - MOTOR - ENGINE - MOTEUR - MOTOR<br />

002<br />

06<br />

002 002<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

002 05 43 5011-0083 Sada hlavních ložisek motoru Z 3321, 3341 - Satz der Hauptlager für Motor -<br />

Set of main bearings for engine - Jeu des paliers principaux pour le moteur -<br />

Juego de cojinetes principales para el motor<br />

002 05 43 6011-0083 Sada hlavních ložisek motoru Z 4321 - 7341-- Satz der Hauptlager für Motor -<br />

Set of main bearings for engine - Jeu des paliers principaux pour le moteur -<br />

Juego de cojinetes principales para el motor<br />

2. přebroušení - 2. Nachschliff - 2 nd crankshaft regrind - 2 éme rectification<br />

- 2 o .rectificado del cigüeňal<br />

002 01 12 5501-0184 Axiální loži<strong>sk</strong>o spodní široké - Unteres Drucklager (breit) - Bottom thrust plain<br />

bearing (wide) - Palier de butée inférieur (large) - Cojinete axial inferior (ancho)<br />

002 01 11 5501-0185 Axiální loži<strong>sk</strong>o horní široké - Oberes Drucklager (breit) - Top thrust plain<br />

bearing (wide) - Palier de butée supérieur (large) - Cojinete axial superior<br />

(ancho)<br />

002 01 10 5501-0186 Axiální loži<strong>sk</strong>o spodní úzké - Unteres Drucklager (schmal) - Bottom thrust<br />

plain bearing (narrow) - Palier de butée inférieur (étroit) - Cojinete axial inferior<br />

(estrecho)<br />

002 01 9 5501-0187 Axiální loži<strong>sk</strong>o horní úzké - Oberes Drucklager (schmal) - Top thrust plain<br />

bearing (narrow) - Palier de butée supérieur (étroit) - Cojinete axial superior<br />

(estrecho)<br />

002 01 8 5501-0188 Axiální loži<strong>sk</strong>o spodní široké - Unteres Drucklager (breit) - Bottom thrust plain<br />

bearing (wide) - Palier de butée inférieur (large) - Cojinete axial inferior (ancho)<br />

002 01 7 5501-0189 Pánev zadního loži<strong>sk</strong>a horní - Obere Lagerschale des rückwärtigen Lagers -<br />

Rear plain bearing top liner - Coussinet du palier arrière, pièce supérieure -<br />

Casquillo superior del cojinete trasero<br />

002 01 6 5501-0190 Pánev loži<strong>sk</strong>a spodní Z 4321 - 7341-- Untere Lagerschale - Plain bearing<br />

bottom liner - Coussinet du palier, pièce inférieure - Casquillo inferior del cojinete<br />

002 01 5 5501-0191 Pánev loži<strong>sk</strong>a horní Z 7321, 7341-- Obere Lagerschale - Plain bearing top liner<br />

- Coussinet du palier, pièce supérieure - Casquillo superior del cojinete<br />

002 05 43 5011-0081 Sada hlavních ložisek motoru Z 3321, 3341 - Satz der Hauptlager für Motor -<br />

Set of main bearings for engine - Jeu des paliers principaux pour le moteur -<br />

Juego de cojinetes principales para el motor<br />

002 05 43 6011-0081 Sada hlavních ložisek motoru Z 4321 - 7341-- Satz der Hauptlager für Motor -<br />

Set of main bearings for engine - Jeu des paliers principaux pour le moteur -<br />

Juego de cojinetes principales para el motor<br />

3. přebroušení - 3. Nachschliff - 3 rd crankshaft regrind- 3 éme rectification -<br />

3 o rectificado del cigüeňal<br />

002 01 6 5501-0183 Pánev loži<strong>sk</strong>a spodní Z 4321 - 7341-- Untere Lagerschale - Plain bearing<br />

bottom liner - Coussinet du palier, pièce inférieure - Casquillo inferior del cojinete<br />

002 01 5 5501-0182 Pánev loži<strong>sk</strong>a horní Z 7321, 7341-- Obere Lagerschale - Plain bearing top liner<br />

- Coussinet du palier, pièce supérieure - Casquillo superior del cojinete<br />

002 01 7 5501-0181 Pánev zadního loži<strong>sk</strong>a horní - Obere Lagerschale des rückwärtigen Lagers -<br />

Rear plain bearing top liner - Coussinet du palier arrière, pièce supérieure -<br />

Casquillo superior del cojinete trasero<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

4 Z 3321, 3341 - 3x<br />

4 Z 3321, 3341 - 3x<br />

1<br />

1<br />

4 Z 3321, 3341 - 3x<br />

4 Z 3321, 3341 - 3x<br />

1<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!