05.07.2014 Views

Edizione speciale Anniversario (italiano) - Setra

Edizione speciale Anniversario (italiano) - Setra

Edizione speciale Anniversario (italiano) - Setra

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2011<br />

Un anno tutto da festeggiare<br />

P<br />

er<br />

34 | L’anno degli anniversari 2011 L’anno degli anniversari 2011 | 35<br />

<strong>Setra</strong>, il 2011 è pieno<br />

di date da festeggiare.<br />

Parliamo di ben tre<br />

anniversari importantissimi:<br />

oltre al 125° compleanno<br />

dell’automobile, a Neu-Ulm<br />

celebriamo naturalmente in<br />

modo particolare i nostri 100 anni<br />

di competenza in fatto di autobus<br />

e i 60 anni della marca <strong>Setra</strong>.<br />

Ovviamente, in compagnia di<br />

tutta la Famiglia <strong>Setra</strong>!<br />

60 anni, ma ancora giovanissima<br />

13 maggio 2011: festa grande nel<br />

KundenCenter di Neu-Ulm – nel<br />

quale normalmente si effettuano<br />

le consegne dei nuovi autobus ai<br />

clienti di tutta Europa. Intorno a<br />

tavoli decorati a festa siedono<br />

700 invitati, pronti a festeggiare<br />

i 60 anni della Casa di Ulm. Alle<br />

19 tutti gli sguardi sono rivolti verso<br />

l’autobus d’epoca sul quale fanno il<br />

loro ingresso Lothar Holder, Andreas<br />

Renschler e Hartmut Schick. Lothar<br />

Holder, Amministratore Vendite<br />

autobus <strong>Setra</strong>, dà inizio ai festeggiamenti<br />

con un breve e toccante<br />

discorso: “L’anniversario di <strong>Setra</strong> è<br />

una gradita occasione per passare<br />

in rassegna insieme a voi gli eventi<br />

degli anni passati e per fare i più<br />

calorosi auguri alla nostra festeggiata.<br />

Questo è anche un compleanno<br />

importante per tutti noi: celebriamo<br />

i 60 anni della nostra amata <strong>Setra</strong>,<br />

della quale possiamo essere<br />

giustamente fieri. Perché <strong>Setra</strong> è<br />

una marca molto <strong>speciale</strong>, che<br />

grazie alla sua filosofia è riuscita a<br />

restare inconfondibile e soprattutto<br />

a mantenersi giovane per tutti<br />

questi decenni.”<br />

Un regalo molto particolare<br />

Anche Andreas Renschler, membro<br />

del CdA di Daimler, condivide il<br />

pensiero di Holder: “A 60 anni, molti<br />

di noi cominciano a pensare alla<br />

pensione. Ma per <strong>Setra</strong> non è così:<br />

anzi, il bello arriva adesso!“<br />

Renschler allude non soltanto ai<br />

futuri prodotti <strong>Setra</strong>, ma anche<br />

alla “sorpresa di compleanno” che<br />

aspetta, accuratamente coperta da<br />

teli, accanto al palco. Finalmente,<br />

Hartmut Schick, Direttore della<br />

divisione autobus di Daimler, e<br />

Lothar Holder la rivelano alla vista.<br />

Si tratta di un autobus molto<br />

<strong>speciale</strong>: il 100.000° <strong>Setra</strong>. Il<br />

TopClass S 416 HDH Special<br />

Edition, modello lanciato proprio<br />

in occasione del compleanno di<br />

<strong>Setra</strong>, sarà d’ora in poi l’orgoglio di<br />

un’impresa di Ulm, la Baumeister-<br />

Knese. Con i suoi rivestimenti in<br />

tessuti pregiati, una particolare<br />

disposizione dei posti, Front<br />

Collision Guard e sistema ABA,<br />

lo Special Edition è una perfetta<br />

espressione delle caratteristiche<br />

più tipiche degli autobus <strong>Setra</strong>:<br />

eleganza, comfort e sicurezza.<br />

“Per <strong>Setra</strong> nessuna meta è<br />

irraggiungibile.“<br />

Intanto è arrivato il momento dello<br />

show: i popolari “Pomp Duck and<br />

Circumstance” accompagnano i<br />

presenti in un viaggio nel tempo,<br />

rievocando in varie scene i momenti<br />

culminanti della storia della marca<br />

<strong>Setra</strong> – un’affascinante rivisitazione<br />

del passato. Ma anche il futuro,<br />

promette il Direttore di <strong>Setra</strong> Lothar<br />

Holder, sarà ricco di interessanti<br />

sorprese. “Per noi nessuna meta è<br />

irraggiungibile. E questo vale anche<br />

per i nostri collaboratori, che hanno<br />

dimostrato una creatività senza confini<br />

quando si tratta di rendere<br />

ancora più moderni e sicuri gli<br />

autobus <strong>Setra</strong>.” Ne sono convinti<br />

anche gli invitati, che lasciano il<br />

KundenCenter visibilmente raggianti<br />

e con due simpatici omaggi: un<br />

dolce e una bussola su cui si legge:<br />

“<strong>Setra</strong> – pioniere e partner, insieme<br />

decidiamo la rotta, insieme raggiungiamo<br />

la meta”. “Proprio così”,<br />

commenta un invitato in tono<br />

solenne, avviandosi verso casa.<br />

Fascino irresistibile: il <strong>Setra</strong> Special Edition<br />

Per commemorare gli anniversari del 2011<br />

<strong>Setra</strong> ha messo a punto l’esclusiva TopClass<br />

400 Special Edition “60 anni di <strong>Setra</strong>”.<br />

Prodotta in serie limitata, questa linea incarna<br />

con il suo design e le sue dotazioni tutte le<br />

caratteristiche che hanno reso celebre la<br />

TopClass: massimo comfort, lusso personalizzato,<br />

sicurezza esemplare, tecnica innovativa.<br />

La gamma di modelli va dall’autobus compatto<br />

S 411 HD fino al grande S 431 DT a due piani.<br />

Tutte le varianti sono caratterizzate da dettagli<br />

particolari, come il logo <strong>Setra</strong> illuminato<br />

all’ingresso anteriore e la targhetta al posto di<br />

guida che indica il numero di serie di ciascun<br />

esemplare.<br />

<strong>Setra</strong> Grand Prix 2011: 25 autobus e 320<br />

persone formano la scritta “<strong>Setra</strong> 60” per la<br />

foto-ricordo, che è stata scattata da una<br />

pedana mobile a 40 metri d’altezza.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!