Edizione speciale Anniversario (italiano) - Setra
Edizione speciale Anniversario (italiano) - Setra
Edizione speciale Anniversario (italiano) - Setra
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Editoriale | 03<br />
1911<br />
1951<br />
2011<br />
quando in una famiglia si festeggia<br />
un compleanno importante, è<br />
tradizione ripercorrere le principali<br />
tappe della vita del festeggiato. Ed è<br />
proprio quello che vogliamo fare con<br />
questo numero della rivista <strong>Setra</strong>,<br />
tutto dedicato ai nostri due anniversari.<br />
In un viaggio a ritroso nel tempo<br />
rievocheremo le pietre miliari della<br />
nostra storia, inquadrandole nel<br />
contesto dei rispettivi decenni e dei<br />
loro eventi più significativi. E dopo il<br />
passato ci occuperemo anche del<br />
presente e del futuro della marca a<br />
cui tutti siamo legati.<br />
Dopo il 1911, anno in cui si assiste<br />
all’inaugurazione ufficiale della prima<br />
linea di autobus, la nostra prossima<br />
tappa saranno gli anni ’50. Un<br />
periodo glorioso che alcuni di voi<br />
hanno vissuto personalmente,<br />
magari da scolaretti o forse anche da<br />
imprenditori, mentre altri non erano<br />
ancora nati. Da quel decennio, in cui<br />
Karl Kässbohrer rivoluziona il settore<br />
Cari clienti, compagni di viaggio<br />
e amici della marca <strong>Setra</strong>,<br />
dell’autobus con la carrozzeria<br />
autoportante del celeberrimo <strong>Setra</strong><br />
S 8, passeremo agli “Swinging<br />
Sixties”, che vedono il perfezionamento<br />
della produzione in serie con<br />
il lancio della Serie 100, la prima<br />
concepita secondo il sistema<br />
modulare. Il nostro viaggio continua<br />
poi con gli anni ’70 e con la grande<br />
varietà di modelli della Serie 200.<br />
Pensando agli anni Ottanta, ricorderemo<br />
per prima cosa la caduta del<br />
muro di Berlino, un momento storico<br />
di grande importanza per tutto il<br />
pianeta, ma evocheremo anche le<br />
nuove “vette” raggiunte da <strong>Setra</strong> con<br />
il primo modello a due piani.<br />
Negli splendidi anni Novanta inizia<br />
l’inarrestabile avanzata di Internet,<br />
destinato a cambiare profondamente<br />
la nostra vita. Nel settore<br />
dell’autobus fa furore la nuova Serie<br />
300 <strong>Setra</strong>, con il suo “viso” inconfondibile<br />
e le sue innovazioni<br />
tecniche. Per finire, ricordiamo<br />
con piacere i primi anni del nuovo<br />
millennio: mentre la mobilità diventa<br />
un’esigenza sempre più avvertita a<br />
livello globale, a Neu-Ulm il <strong>Setra</strong><br />
TopClass 400 inaugura una nuova<br />
era di lusso e comfort. Ed eccoci<br />
arrivati ai nostri giorni – a questo<br />
anno 2011 in cui si festeggiano i 100<br />
anni dell’autobus ed i 60 di <strong>Setra</strong>.<br />
Una marca davvero <strong>speciale</strong>, che<br />
grazie alla sua filosofia ed allo spirito<br />
che la anima è riuscita a mantenersi<br />
giovane e inconfondibile per tutti<br />
questi sei decenni. Ma il nostro<br />
viaggio non è ancora finito: daremo<br />
anche uno sguardo al futuro,<br />
cercando di immaginare come sarà<br />
l’autobus di domani. Quali sviluppi<br />
attendono il nostro settore nei<br />
prossimi decenni? Noi di <strong>Setra</strong> siamo<br />
abituati a pensare in modo visionario.<br />
E l’ultima parte di questa brochure è<br />
dedicata proprio alle nostre visioni<br />
per il futuro. Perché una cosa è<br />
certa: anche nei prossimi decenni,<br />
come in quelli passati, continueremo<br />
a cercare soluzioni innovative per voi<br />
e i vostri passeggeri. Prendete posto,<br />
rilassatevi e seguiteci nel nostro<br />
viaggio attraverso il tempo. Vi auguro<br />
buon divertimento!<br />
Un viaggio nel tempo con <strong>Setra</strong><br />
Lothar Holder<br />
Amministratore Vendite autobus<br />
<strong>Setra</strong>