Original Betriebsanleitung - Svh24
Original Betriebsanleitung - Svh24
Original Betriebsanleitung - Svh24
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
فارس | 142<br />
4 مله ضربه<br />
5 اهرم مجهز به SDS برا باز ردن قفل تغه اره<br />
6 قلاب آوز<br />
لد 7 امن برا قفل ردن لد قطع و وصل<br />
لد 8 قطع و وصل<br />
9 آچار آلن شش گوش<br />
10 لامپ (پاورلات)<br />
11 دسته (با روش عاق دار)<br />
12 صفحه مهار<br />
13 پچ ها تنظم صفحه پاه<br />
* له متعلقات ه در تصور و ا در متن آمده است، بطور معمول همراه دستگاه<br />
ارائه نم شود. لطفاً لست امل متعلقات را از فهرست برنامه متعلقات<br />
اقتباس نمائد.<br />
مشخصات فن<br />
اره همه اره<br />
شماره فن<br />
قدرت ورود نام<br />
n 0<br />
تعداد ضربه (سرعت) در حالت آزاد<br />
ابزارگر<br />
نترل تعداد ضربه (سرعت)<br />
ضربه<br />
حداثر عمق برش<br />
– در چوب<br />
– در فولاد آلاژ نشده<br />
– قطر لوله<br />
وزن مطابق استاندارد<br />
EPTA-Procedure 01/2003<br />
امن لاس<br />
GSA 1100 E<br />
3 601 F4C 8..<br />
1 100<br />
2 700 – 0<br />
SDS<br />
•<br />
28<br />
230<br />
20<br />
150<br />
3,6<br />
II /<br />
W<br />
min –1<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
kg<br />
ان اطلاعات برا ولتاژ نام 230 V [U] ولت م باشند و در صورت تغر ولتاژ و ا<br />
در شورها دگر م توانند تغر نند.<br />
اطلاعات مربوط به صدا و ارتعاش<br />
مقادر اندازه گر شده برا مزان صدا، مطابق با استاندارد<br />
EN 60745 محاسبه م شوند.<br />
سطح صوت لاس A، ارزاب شده در خصوص ان نوع ابزار برق<br />
معادل است با سطح فشار صوت 93؛ dB(A) سطح قدرت صوت<br />
.K = 3 dB خطا (عدم قطعت) ضرب .104 dB(A)<br />
از گوش امن استفاده ند!<br />
a h (جمع بردارها سه جهت) و ضرب خطا K بر<br />
مزان ل ارتعاشات<br />
مبنا استاندارد محاسبه م شوند :EN 60745<br />
،K = 1,5 m/s 2 ،a h<br />
برش نئوپان: = 18,5 m/s 2<br />
.K = 1,5 m/s 2 ،a h<br />
برش تر چوب: = 19,5 m/s 2<br />
سطح ارتعاش قد شده در ان دستورالعمل با روش اندازه گر طبق<br />
استاندارد EN 60745 مطابقت دارد و از آن متوان برا مقاسه<br />
ابزارها برق با دگر استفاده نمود و همچنن برا برآورد موقت<br />
سطح فشار ناش از ارتعاش نز مناسب است.<br />
سطح ارتعاش قد شده معرف اربرد اصل ابزار برق است. البته<br />
اگر ابزار برق برا موارد دگر با ابزارها اربرد دگر و ا بدون<br />
مراقبت و سروس اف بار برده شود، در آنصورت امان تغر<br />
سطح ارتعاش وجود دارد. ان امر متواند فشار ناش از ارتعاش را در<br />
طول مدت زمان ار به وضوح افزاش بدهد.<br />
جهت برآورد دقق فشار ناش از ارتعاش، باد زمانهائ را هم ه<br />
دستگاه خاموش است و ا انه دستگاه روشن است ولن در آن<br />
زمان بار گرفته نمشود، در نظر گرفت. ان مسئله متواند سطح<br />
فشار ناش از ارتعاش را در ل طول ار به وضوح م ند.<br />
اقدامات امن مضاعف در برابر ارتعاش ها و قبل از تأثرگذار آنها را<br />
برا حفاظت فرد ه با دستگاه ار مند در نظر بگرد، بعنوان<br />
مثال سروس ابزار برق و ابزار و ملحقات آن، گرم نگهداشتن دستها و<br />
سازمان ده مراحل ار.<br />
اظهاره مطابقت<br />
بدنوسله با قبول مسئولت انحصار اظهار مدارم، ه محصول<br />
مشروحه تحت «ارقام و مشخصات فن» با استاندارها، نورم ها<br />
و مدار فن زر مطابقت دارند: ،EN 60745 مطابق با مقررات<br />
دستورالعملها .2006/42/EG ،2004/108/EG ،2011/65/EU<br />
Dr. Egbert Schneider<br />
Senior Vice President<br />
Engineering<br />
مدار فن (2006/42/EG) توسط:<br />
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,<br />
D-70745 Leinfelden-Echterdingen<br />
Helmut Heinzelmann<br />
Head of Product Certification<br />
PT/ETM9<br />
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division<br />
D-70745 Leinfelden-Echterdingen<br />
Leinfelden, 15.06.2012<br />
نصب<br />
نحوه قرار دادن/تعوض تغه اره<br />
پش از انجام هرگونه ار بر رو ابزار التر، دوشاخه<br />
اتصال آنرا از داخل پرز برق برون بشد.<br />
هنگام مونتاژ تغه اره از دستش امن استفاده ند. تماس<br />
با تغه اره باعث جراحت خواهد شد.<br />
برا ابزارگر ه اره، توجه داشته باشد تغه هنگام تعوض <br />
مهار تغه اره، عار از باقمانده ذرات و مواد از جمله تراشه<br />
چوب و ا براده فلز باشد.<br />
انتخاب تغه اره<br />
فهرست از انواع تغه ها اره توصه شده در ابتدا ان دفترچه<br />
راهنما آمده است. منحصراً از تغه اره ها با مله انتهائ محور "½<br />
استاندارد ا ونورسال استفاده ند. طول تغه اره نباد از اندازه ا<br />
ه برا برش مورد نظر لازم است، بلند تر باشد.<br />
برا برش ها منحن با شعاع م از تغه اره بار استفاده ند.<br />
1 619 929 L78 | (17.7.12) Bosch Power Tools<br />
gsa1100e_fa_1619929L78_005.indd 142 17.07.2012 12:05:07