Original Betriebsanleitung - Svh24
Original Betriebsanleitung - Svh24
Original Betriebsanleitung - Svh24
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
| 143 فارس<br />
ابزار التر را در صورت عدم استفاده، از دسترس ودان<br />
دور نگهدارد. اجازه ندهد ه افراد نا وارد و ا اشخاص ه<br />
ان دفترچه راهنما را نخوانده اند، با ان دستگاه ار نند. قرار<br />
گرفتن ابزار التر در دست افراد ناوارد و ب تجربه خطرنا است.<br />
از ابزار التر خوب مراقبت ند. مواظب باشد ه<br />
قسمت ها متحر دستگاه خوب ار رده و گر نند.<br />
همچنن دقت ند ه قطعات ابزار التر شسته و ا<br />
آسب دده نباشند. قطعات آسب دده را قبل از شروع به ار<br />
تعمر ند. علت بسار از سوانح ار، عدم مراقبت امل از<br />
ابزارها التر م باشد.<br />
ابزار برش را تز و تمز نگهدارد. ابزار برش ه خوب مراقبت<br />
شده و از لبه ها تز برخوردارند، متر در قطعه ار گر رده و<br />
بهتر قابل هدات م باشند.<br />
ابزارها التر، متعلقات، ابزار ه رو دستگاه نصب<br />
م شوند و غره را مطابق دستورات ان جزوه راهنما طور<br />
به ار گرد ه با مدل ان دستگاه تناسب داشته باشند.<br />
همچنن به شراط ار و نوع ار توجه ند. اربرد ابزار<br />
برق برا موارد ار ه برا آن در نظر گرفته نشده است،<br />
متواند شراط خطرنا را منجر شود.<br />
سروس<br />
برا تعمر ابزار التر فقط به متخصصن حرفه ا رجوع<br />
رده و از وسائل د اصل استفاده ند. ان باعث خواهد شد<br />
ه امن دستگاه شما تضمن گردد.<br />
نات امن برا اره ها همه اره<br />
چنانچه بسته به نوع كار خود، امكان تماس متعلقات ابزار با<br />
كابل ها برق (داخل ساختمان) كه قابل رؤت نستند و ا كابل<br />
خود ابزار برق وجود داشته باشد، باست ابزار برق را از محل<br />
دسته و سطوح عاق دار آن در دست بگرد. تماس ابزار با سم و<br />
كابل كه هاد جران برق است، م تواند جران برق را به بخش ها<br />
فلز ابزار برق نز انتقال دهد و باعث برق گرفتگ شود.<br />
دستهاتان را از اطراف تغه اره دور نگهدارد. دست خود را<br />
به قسمت زر قطعه ار نزد نند. تماس با تغه اره باعث<br />
جراحت خواهد شد.<br />
ابزار برق را تنها در حال روشن بودن به قطعه ار نزد ند.<br />
در غر انصورت ممن است ابزار رو دستگاه در قطعه ار گر<br />
رده و باعث ضربه زدن (پس زدن) دستگاه شود.<br />
توجه داشته باشد ه صفحه پاه قابل تنظم 2 به هنگام<br />
اره ردن همشه املاً همسطح و منطبق به قطعه ار قرار<br />
داشته باشد. تغه اره ممن است گر بند و منجر به از دست<br />
رفتن نترل بر رو ابزار برق بشود.<br />
اره را هنگام و تغه خاموش رده را ابزار برق بعد از انجام ار، <br />
از داخل برش قطعه خارج ند ه دستگاه املاٌ متوقف<br />
شده باشد. بدن ترتب از ضربه زدن (پس زدن) دستگاه جلوگر<br />
بعمل م آد و متواند ابزار برق را بطور مطمئن نار بگذارد.<br />
تنها از تغه اره ها سالم و ب نقص استفاده ند. تغه اره<br />
ها تاب دار و ند ممن است بشنند، برش را تحت تأثر منف<br />
قرار دهند ا منجر به پس زدن شوند.<br />
بعد از خاموش ردن دستگاه، تغه اره را با وارد آوردن فشار<br />
جانب به آن، متوقف نند. تغه اره ممن است آسب دده،<br />
بشند و ا باعث پس زدن دستگاه شود.<br />
قطعه ار را بخوب مهار ند. قطعه ار را به دست و ا پا<br />
ته ندهد. مواظب باشد ه اره در حال ار با زمن و ا سار<br />
اشاء تماس پدا نند. در انصورت خطر ضربه برگشت (پس<br />
زدن) وجود دارد.<br />
برا افتن لوله ها و سمها برق پنهان تأسسات، از<br />
دستگاه ها رداب مناسب آن استفاده ند و در صورت ناز با<br />
شرت ها ارها تأسسات ساختمان محل تماس بگرد.<br />
تماس با سم ها برق متواند باعث آتش سوز و ا برق گرفتگ<br />
شود. آسب ددن لوله گاز م تواند باعث اجاد انفجار شود.<br />
سوراخ شدن لوله آب، باعث خسارت و ا برق گرفتگ مشود.<br />
ابزار التر را هنگام ار، با هر دو دست محم گرفته و<br />
جاگاه مطمئن برا خود انتخاب ند. ابزار برق را متوان با<br />
دو دست بهتر و مطمئن تر بار گرفت و آنرا هدات رد.<br />
قطعه ار را محم ند. در صورته قطعه ار به وسله<br />
تجهزات نگهدارنده و ا بوسله گره محم شده باشد، قطعه<br />
ار مطمئن تر نگه داشته مشود، تا انه بوسله دست<br />
نگهداشته شود.<br />
قبل از نار گذاشتن ابزار برق صبر ند تا دستگاه بطور امل<br />
از ار و حرت باستد. ابزار و ملحقات دستگاه ممن است به<br />
قطعه ار گر رده و نترل ابزار برق از دست شما خارج شود.<br />
تشرح دستگاه و عملرد آن<br />
له دستورات امن و راهنمائ ها را مطالعه<br />
ند. اشتباهات ناش از عدم رعات ان دستورات<br />
امن ممن است باعث برق گرفتگ، سوختگ و ا<br />
سار جراحت ها شدد شود.<br />
لطفاً صفحه تا شده ان دفترچه راهنما را ه حاو تصور ابزار برق<br />
است، باز ند و هنگام خواندن ان دفترچه راهنما، آنرا باز نگهدارد.<br />
موارد استفاده از دستگاه<br />
ان ابزار برق مخصوص برش (اره ردن) چوب، مواد پلاست، فلز و<br />
مواد و مصالح ساختمان در حاله بطور محم بر رو قطعه ار<br />
قرار گرفته و قطعه ار بخوب مهار شده باشد، در نظر گرفته شده<br />
است. ان ابزار برق برا برش ها مستقم و منحن مناسب است.<br />
تحت استفاده از تغه اره ها مناسب دو-فلز ،(bi-metal) جداساز و<br />
برش بطور همسطح با قطعه ار ممن است. به توصه ها در رابطه<br />
با انتخاب تغه اره توجه ند.<br />
اجزاء دستگاه<br />
شماره ها اجزاء دستگاه ه در تصور مشاهده مشود، مربوط به<br />
شرح ابزار برق م باشد ه تصور آن در ان دفترچه آمده است.<br />
1 تغه اره *<br />
صفحه پاه قابل تغر و تنظم<br />
2 ابزارگر برا مهار تغه اره<br />
3 Bosch Power Tools 1 619 929 L78 | (17.7.12)<br />
gsa1100e_fa_1619929L78_005.indd 143 17.07.2012 12:05:07